Délmagyarország, 1960. június (50. évfolyam, 128-153. szám)

1960-06-24 / 148. szám

Péntek® 1960. Június 24. Miért késnek a gépek? — ez a kérdés az ötéves tervben újjászülető Kéziszerszámárugyárban Érzékelik már a közeli jö- A fogókat két méretben a ve a Lámpagyár főmérnöke vőt a Kézi szerszámára gyár szegedi üzemben, egy méret- megígérte, hogy három naszegedi gyáregységében, a ben pedig a kéziszerszámváros peremén, a Rigó utcá- gyár budaoesti egységében ban. Amikor az újságíró a kell készíteni. Budapesten gyárba érkezett, az igazga- már ovártják a fogófajtát, tó: Fántya József és Kispál Szegeden pedig már januárJen ő, a városi pártbizottság munkatársa az udvaron álltak. Arról beszélgettek, hogy hol magasodnak majd azok az új épületek, amelyeket a pon belül intézkednek, s így hamarosan megkezdődhet a gépek átadása. Azóta az ügyben lényeges előrehaladás .nem történt. Most, a napokban, egészen pontosan ban közel 50 ezret kell előállítani két méretben, hogv június 21-én a szegedi üzem ennek zömét külföldre szál- vezetői kaptak egy levelet a Irthassák. Budapesti Lámpagyártól. A A kérdéses fogók termeié- levélben azt az ismert hatá•jövőre kezdődő második öt- gének első feltételeként Sze- rozatot közlik, hogy átadják éves tervben emelnek. geden megfelelő éDülefet kel- a gépeket, egy függőleges lett biztosítani. Jövőre húz- marógép kivételével. Megint fejlődik a gyar zák majd fei a falait a sze- ne™ közlik azonban, hogy a Mert a terv meghozza en- gedi gyáregység úi épületei- gének átadására mikor kenek a gyárnak is a korsze- nek, és így átmeneti, de riil sor. rűsitését, jó géppárkot, s így igen helyes megoldásként a A gépekre már most szük_ rajtuk uralkodó ember Kábelgyártól kaptak meg- ség van. Kell a függőleges könnyebben és termeléke- felelő épületet, s ennek biz- marógép is. hiszen nem nélnyebben dolgozhat majd. A tosításában is — mint a külözhető a fogók előállítánagyarányú fejlődést ez az gvárban elmondották — je- sának folyamatában. A Szeegyetlen adat is mutatja: lentős segítséget kaptak a gedre kerülő 63 marógépet 1965 végére a szegedi üzem városi pártbizottságtól. A ugyanis át kell alakítani. termelési értéke ötszöröse kábelgyári épületeket salát Eddig transzmissziós meglesz a mostaninak, s ezzel erőhői rendbehozták és így hajtásúak voltak, mostegveegyütt több mint 40 száza- falai között a jövő év végé® dl meghajtást kapnak. Genelekkal emelkedik a termeié- ig készíthetik a fogókat. S ralozásra is szorulnak, s kenysé" amikor 1961-ben megkezdő- ugyanakkor az épületben is Jó gazda módján, már dik az építkezés, a kábel- el keU helyezni azokat. Nem most készülnek az ötéves gyártól kölcsön kapott két szükséges szakembernek lenterv megkezdésére. Az idei nagy helyiségben zavartála- ni ahhoz, hogv megállapítterv teljesítésében eddig nul folyhat a munka. Ter- suk: ehhez idő, és nem minden rendben. A felkészü- mészetesen. amikor az új lésben azonban kívánnivaló üzemépület elkészül, a gépeis van. Ez pedig az, hogy ket oda telepítik át minél előbb érkezzenek meg Az első feltétel tehát, a a gépek a kombináltfogók helyiség biztosított a fogógyártásához. Ne vágjunk készítéshez szükséges géazomban a dolgok elé. peknek. Körülöttük azonban __ huzavona van, nem akarnak sanak- átalakításának, javíUontes után , érkezni a gépek* Pedig... fsának és beállításának Még a múlt év októberé- . , . °bb°n • ™g ben utasítást kapott a Kézi- A gépekre kell tortennie Mert januárszerszámárugyár a Kohó- és szükség van ban már fontos a*t>ortkoteGépipari Minisztériumtól, hogy a kombináltfogók gyárt^r^amelyen részt?ett~a GV>rs Intézkedés! Budapesti Lámpagyár főtását vegye át a Budapesti Lámpagyártól. Ezzel egyidőben döntés született, hogy a kevés idő kell. Nem kis dolog az sem. hogy a gépek használatára, kezelésére, az új gyártmány előállítására meg kell tanítani az embereket ' Ennek, valamint a gépek leszállítálezettséget kell teljesítenie a Jő három héttel ezelőtt szegedi üzemnek, megbeszélés volt BudapesSzövetségünk a kispolgársággal ^k ei/inshoz' üüsl a ges gépeket adják át a Kézi- üzem képviselője is. Itt szerszámárugyárnak. megállapodtak abban, illetÚj kölcsönző bolt nyílik a II. kerületben ifruefade*i U megtteiv&tik a gépek „eUfijudédee" káícdöntédét A lakosság fokozott ké- tási gépen kívül lehet már nyelme, Különösen a dolgo- bérbe venni magnetofont, zó nők úgynevezett máso- fényképezőgépet, s rövidedik műszakjának megköny- sen hátizsákot, tranzisztoros nyítése érdekében tovább táskarádiót is. fejlesztik a Belkereskedelmi A Belkereskedelmi MiKölcsönző Vállalat boltháló- nisztérium szegedi kölcsönző zatát. A jelenleg 12 buda- bolja megszervezte az úgypesti és hat vidéki üzletből nevezett előfizetéses rendálló hálózatot a tervek sze- szert is, ez azt jelenti, hogy rint egy-két év alatt 21 üz- a vásárlók előre megrendeilettel bővítik. Igy Szegeden hetik a kívánt cikket és azt a IL kerületben nyitnak új a vállalat az előre meghatákölcsönző boltot Jelenleg a rozott napon késedelem néltárgyalások folynak, s ha a kül házhoz szállítja, kerületi tanács talál megfelelő üzlethelyiséget, úgy még ez évben sor kerül a boJt megnyitására. A már hagyományos, jól ismert cikkeken — mint pélcául a mosógép, a porszívó, a padlókefélő, gyermekkocsi, kvarclámpa, írógép stb. — kívül a közönség kívánságára a vállalat újabb cikkek kölcsönzését is bevezette. Igy háztarMondhatná valaki, hogy ebből az évből még fél esztendő hátravan. Ez igaz. A hat hónap azonban nem sok ahhoz, hogy egy üzemrészt berendezzenek, kijavítsák annak gépeit, s megtanítsák használatára az embereket. A kombináltfogók gyártásánál egyébként körülbelül 80 új munkást alkalmaznak majd. Az ötéves terv első éve feladatainak jó elvégzéséhez is szükségesek a gépek. Minden nav késedelem veszélyeket rejthet magában. Vajon miért késnek? Az ember erre — miután Szegedre való szállításukra már megszületett a döntés — csak azt a választ adhatja: nem törődnék ezzel az üggyel eléggé. A kérés tehát az, hogy az illetékesek — a minisztérium, a I-ámpagyár és a Kéziszerszámárugyár budapesti központja — intézkedjék érdemben. Reméljük, hogy így is lesz, és a huzavona után végre megérkeznek a gépek. M. S. U

gyancsak meggyorsult a társadalmi mozgás nálunk az utóbbi években. Ez a mozgás elsősorban társadalmunk legfontosabb pillérét, a munkásosztályt erősítette, de lehetővé tette a másik, ugyancsak fontos pillér, az egységes paraszti osztály megalapozását, illetve további erősítését is. Az a körülmény, hogy az ellenforradaloní után a magyar munkások még nagyobb felelősségérzettel és akarással vették ki részüket a különféle politikai, gazdasági és egyéb feladatok megoldásából, és az az örvendetes tény, hogy az elmúlt két őszön és tavasszal meggyorsult a szocializmus építése falun, és a parasztság gyorsabban kezdett tömörülni a termelőszövetkezetekbe, természetszerűleg megmozgatta társadalmunknak az említett két osztályhoz nem tartozó rétegeit is. Az MSZMP VII. kongreszszusán egyebek közt szó esett a falusi és városi kispolgárság szerepéről a szocialista építésben.. Egyértelműen és világosan foglalt állást a kongresszus a kispolgársággal kapcsolatban. Értékelve a kispolgárságban meglévő pozitív törekvéseket, a párt és a kormányzat bevonja azt a szocializmus építésébe, igyekszik a kispolgárságot átnevelni és számára elfogadható úton azt a szocializmus útjára vezetni. álunk a kispolgárság nemcsak számbelileg jelentékeny, hanem befolyása ls viszonylag nagy. Gazdasági jellegű tevékenységére éppen úgy szükség van, mint arra, hogy elfogadva a munkásosztály politikai vezetését, szövetségesként dolgozzon a közös nm,ezeti célok érdekében. Bármennyire is korszerűsödik iparunk, még hosszú ideig nem tudja teljesen kielégíteni minden területen "a lakosság szükségleteit. Éppen az ipar korszerűsítése és gazdaságossága követeli meg, hogy átmenetileg, a nemzetgazdaságilag kisebb jelentőségű területeken a nem létfontosságú cikkek termelését, illetve a lakosságnak mégis oly fontos javításokat átengedje a kisebb kapacitású üzemeknek, a kisipari termelőszövetkezeteknek, vagy éppenséggel a magánkisiparosoknak. Főként falun, de itt-ott még városban is a lakosság meg jobb ellátása érdekében átmenetileg szükség van a magánkereskedelemre is. Nem lebecsülendő a több mint százezer kisiparos, magánkiskereskedő és annak N Grúz akadémikus tart előadást Szegeden Csütörtökön este Szegedre ékezett V. D. Kupradze, a Gruz Tudományos Akadémia tagja, aki egyben a Gruz SZSZK Legfelső Tanácsának elnöke. A szovjet— magyar kulturális egyezmény keretében hazánkban tartózkodó akadémikus Szeg :dre a Tudományegyetem Bolyai Intézetének meghívására érkezett és néhány napot tölt a városban, hogy főként a matemetikai kutatókkal folytasson megbeszéléseket Itt tartózkodása alkalmával ma, pénteken délután 5 órai kezdettel a Bolyai Intézetben előadást tart "Többdimenziós singuláris integrál egyenletek elméletének néhány kérdéséről és alkalmazásáról* címmel. Az orosz nyelvű előadást magyar szaktolmács fordítja. Háromszoros termés—a méhek segítségével családtagjainak politikai állásfoglalása sem. Ezek az emberek múltjuknál, neveltetésüknél fogva épp úgy ellentmondások között éltek és élnek még ma is, mint ahogy az ellentmondásokkal küszködött az egyénileg gazdálkodó paraszt mindaddig, míg ezeket az ellentmondásokat végleg feloldotta azzal, hogy a termelőszövetkezetbe lépett. Ha a kispolgárság többsége ilyen ellentmondások közül kiszabadultan, egyértelmúleg támogatja napi politikai kérdésekben pártunkat és kormányunkat, az csak nyereség a szocializmus számára. I

parunk, kereskedelmünk kisebb fogyatékosságai néha-néha fellobogtatják a konjunktúra lehetőségét a maigánkisipáros vagy kiskereskedő előtt. Igyekeznék minél nagyobb haszonra szert tenni, mert például a hatványozott igények miatt állami bútoriparunk nem győzte és most sem győzi a termelést, vagy pedig az állami kereskedelem nehézkessége miatt egyik vagy másik területen kevés a zöldség és a gyümölcs. A magánkisiparosok és kiskereskedők többsége azonban józanul gondolkodik, világosan látja, hogy az állami ipar és kereskedelem fogyatékosságai átmenetiek és ezek a lehetőségek számukra egészen belátható időn belül megszűnnek. Akkor pedig — kapitalista tevéken vségü ket tekintve — nem lesz hely számukra a nap alatt. Nemcsak politikai okokból, hanem azért is, mert a jobb, a korszerűbb, a szervezettebb legyűri az ósdit, amelyet már csak ők képviselnek régi műhelyükkel. vagy standjukkal. A szocialista szektorban dolgozó ember nálunk fizetésén felül és annak kiegészítéseként sok olyan dolgot kap az államtól, amely szebbé teszi jelenleg életét és utána majd gondtalanabbá öregkorát. Lehet, hogy a magánkisipares. vagy kiskereskedő e pillanatban, a számára nyílt konjunktúra miatt. az ipari munkás, vagy alkalmazott havi fizetését többszörösen túlhaladó jövedelmet ér el. De előtte is felfelbukkan a teljes szociális biztosítás, és a rendszeres, az ipari munkáséval azonos nyugdíj képe és mindaz, amit az állami alkalmazott a "borítékon kívül* kap. A

zt mutatják napjaink, hogy a termelésben jelenleg elfoglalt és átmeneti helyzete miatt a kispolgárság sokkal több, a fentihez hasonló ellentmondással küszködik, mint politikai kérdésekben. Az ellenforradalom utáni gyors konszolidáció, a párt és a kormány következetes és sikeres politikája, a szocializmus honi és külföldi sikerei és erőmegnyilatkozásai a kispolgárság nagyobb részének szimpátiáját szocialista valóságunk és jövőnk felé fordította. Nálunk a munkásosztály s a kispolgárság között a legtöbb érintkezési felület politikai síkon és a nagy nemzeti kérdésekben: a béke igenlésében és védelmében, a szocialista építés programjában van meg. A párt és a kormány igényli és keresi, sőt szélesíti is ezeket az érintkezési felületeket. Vajon miért? Az újszegedi Haladás Termelőszövetkezet ötven méhcsaládot vásárolt tavasszal, de nem elsősorban méztermelésre, hanem azért, hogy a szorgos méhecskék segítsék a terméshozam növelését. Jelenleg például egy harminc holdas dinnyetábla között hiízódó facsoportban helyezték el őket — mint képünkön látható —, innen járnak a virágokra és segítik a beporzást. övatos számítások szerint is — egy holdra másfél családot számítva — a méhek megkétszerezik, esetleg megháromszorozzák a termést. Hasonló a helyzet egy távolabbi táblában, ahol az uborkavirágok beporzásához használnak más méhcsaládokat. Ha ezeken a földeken befejeződik a munka, akkor a lucernatáblára kerülnek a kaptárok, s itt is háromszoros magfogásra számítanak a korábbi tapasztalatok alapján. Végeredményben a méhek segítségével több tízezer forint jövedelemtöbblethez jut a termelőszövetkezet. Mindenekelőtt azért, mert tudja, hogy a szocializmus építése nem megy szövetségesek nélkül. A munkásosztály, bármennyire is a legszilárdabb, a legkövetkezetesebb és a legöntudatosabb osztály, egymaga nem oldhatja meg azt a bonyolult, néha bizony nehézségekkel járó feladatot, amit a szocialista társadalom alapjainak lerakása, majd felépítése jelent. Barátra, társra, szövetségesre van szüksége, hogy ez a feladat a legkönnyebben és a legrövidebb idő alatt valósuljon meg. Első számú szövetségese természetesen a parasztság, amelynek minden érdeke a jelenben s a jövőben ls azonos a munkásosztályéval. Szövetségest kell azonban keresnie társadalmunk más rétegei között is, s így talál a munkásosztály a kispolgárságra. V

ilágosan megmondják népköztársaságunk törvényei: nálunk nem burjánozhat el a spekuláció és nincs mód jogtalan jövedelemszerzésre. A párt és a kormány azt; várja, hogy a magánkisiparosok és kiskereskedők e törvények szellemében dolgozzanak és egyben támogatják is a társadalom szempontjából hasznos tevékenységüket. Törvényeink leeresztik a sorompót a kapitalizmus felé vezető úton, de annál szélesebbre tárják a kaput a szocialista jövő felé, amelyben van hely a kispolgárság számára ls. Amikor a párt és a kormány támogatást nyújt arra, hogy a kisiparos és a kiskereskedő a jövőben elhelyezkedjék a számára megfelelő szocialista szektorban — kisipari szövetkezetben és másutt —, ugyanakkor türelemmel és jó szóval, nem utolsósorban pedig értelmére apellálva, politikailag és ideológiailag át akarja nevelni a kispolgárságot a szocializmus számára. Ez az át.nevelés végső fokon a kispolgár számára boldogulást, családja, gyermekei számára pedig biztos jövőt is jelent majd. J

elenleg a kispolgár még sok esetben dolgozó és tulajdonos is egyben. E kettősségből falcadó belső problémáit csak a munkásosztály segítségével gyűrheti le. A munkásosztály segfteniakarással mutatja a jövő útját, amelyen már elmaradnak a kétségek, eltűnnek az ellentmondások. Ez a segíteniakarás őszinte és abból adódik, hogy a munkás tudja: a szocializmus olyan épület, amelyben az asztalon ott áll a bőség kosara az egész magyar nép, annak minden osztálya, minden rétege számára. Ez az épület csak közös erővel és áldozatokkal épülhet fel. Az MSZMP pedig ugyancsak következetesen és módszeresen dolgozik a munkás-paraszt szövetség erősítésén és formálódó, alakuló új társadalmunk minden rétegével való együttműködés elmélyítésén. Pártunk számára világos, hogy a munkásosztály hatalmának kivívása és megvédése után a tömegekkel való kapcsolat jelentősége egyáltalában nem csökken, hanem ez a kapcsolat továbbra is nagyon-nagyon fontos. Németh Lajos Menyei aratási versenyt kezdem fezeit a Szentesi G pál.omjs A Szentesi Gépállomás dolgozói annak érdekében, hogy minél több gabonát arathassanak le géppel, felajánlották, hogy a -Harc a háromszáz holdért* mozgalom keretében a rendelkezésre álló szovjet kombájnokkal 400 katasztrális hold gabonát aratnak le aratóegységenként. A gépállomás valamennyi aratója páros verseny ben dolgozik. A Szentesi Gépállomás versenyre hívja a megye valamennyi gépállomását, hogy egy-egy aratógép és kombájn együttes teljesítménye, tehát egy aratóegység munkájának eredménye 300 katasztrális hold learatott gabona legyen. /