Délmagyarország, 1960. május (50. évfolyam, 102-127. szám)

1960-05-22 / 120. szám

13 Vásárnap. ÍMO. Májas EL ' Néhány sor egy kötőjelről Miért Dél'Magyarorsaág ? Dizonyára feltűnt olvasóinknak, hogy mai számunk *** élso oldala új fejlécSel jelent meg, s lapunk nevét rajta ta eddigiektől eltérően igy Írjuk: Dél-Magyarország. A mai jubileumunkat használtuk jel arra, hogy lapunk fenééiben is alkalmazkodjunk a Magyar Tudományom Akadémia helyesírást szabályzatához, amely kötelező érvényű minden írásmúnél. A ma érvényben lévő helyesírás bevezetése ellen szólt ugyan az a tény, hogy a lap félszázados hagyománya az egy beírást tenné szükségessé. Az ellenérvek azonban sokkal döntőbbek. Ez utóbbiakról megkérdeztük á magyar helyesírás egyik legkiválóbb szakértőjét, Lőríncze Lajos kandidátust, a Magyar Tudományos Akadémia nyelvtudományi intézetének igazgatóhelyettesét, a Magyar Nyelvőr szerkesztőjét Egyé bek között a következőket irta erről kérdésünkre: Erősebbeknek találom azokát az érveket, amelyek a helyesírási szabályoknak megfelelő változtatást tartják jobbnak. Gondoljunk például arra, hogy ma — tudomásom szerint — egyetlen napilap, vagy folyóirat címében sem látunk cz-t, pedig nyilvánvaló, hogy — mondjuk — A Váci, vagy debreceni lapok hagyománya a VáCz és a Debteteen írás. A települések neveinek még Ősibb írás hagyományaik vonnak, mégsem ragasikodik hozzájuk egy falu, vágy Város sem. Hódmezővásárhely-t Írunk, nem HódmezőVisárhely-t, vágy Hold-Mező-Vásárhety-t. A helyesírási normához való alkalmazkodás természetesen igen ritkán megy végbe egyik napról a másikra, de A fejlődésnek ez a Sora és rendjé. S még egyet. Ez az -új- írásmód, a Dél-Magyarország nem ÍJ olyan ú), hiszen szabályzataink tanúsága szerint már á tap megindításakor így kellett volna írni! Nem keli tehát áttól sem tartani, hogy egy-két év múlva újból megváltozik a lap címének hivatalos írása. Ami változás történt ebben a sok évtizedes szabályban, az. hogy a DélAfriká, DéhMágyarOrszág mellett szereplő délafrikai, délmagyarországi egybeírt melléknévi formákat 195i óta (az egységesség kedvéért) ugyancsak kötőjeles formában Irjá szabályzatunk: dél-afrikai, dél-magyarországi. REGI ÜZEMBŐL Új gyár Rttviflestit elkészül a cipf gyár második ötéves ténrlmtiala Már nem hat újdonságnak régi üzem raktározási célt ság lesz, hogy egy-egy száa szegediek elótt, hogy a szolgál majd, és itt kap hé- mon bélül 2—3 bőségben Római körúti cipőgyár a lyét néhány iroda is. Az új gyártják majd a cipőket, második ötéves terv Során épületet, valamint a régit Egyre nagyobb tért hódít a az egyik legnagyobb hazai Szárny köti össze, ahol a műanyagok felhasználása: a Cipőgyárrá lép elő. Ugyan szociális helyiségek: öltözők, termelt cipők 40 szálaiékát még nem készült el teljesen fürdők lesznek. például műanyagból készült a tervjavaslat, még hiányoz- Az építkezésgel egyidőben ^lppal lát^ák ek, Műanyag nak a pontos önköltség! és felüjítják az üzem ~éppark_ " """" " egy eb adatok, lathato már ját Ennek gorán gépesítik a szabászatot, automata futószalagokat szerelnek fél, a fűződében adogatós továbbító pályát építenek. Általában minden nehéz fizikai munkát megszüntetnek a tisztán mégis, ebből a régi új gyár. hogyan válik az üzemből lesz a sarok, a talpbélés és a kéreg is a gyártmányok egy részénél. Nem sok olyan gyér van az országban, amely divatcipőkét kés2ít, de a szegedi ezekhez tartozik. Nagy szó tehát, hogy a második ötFél évszázada olvassa o Dél-Magyarországot Teriik a beruházásról A Szegedi Cipőgyár üzemépülete egészen a közel- termelésben, így a kézikala- éves terv során ilyen hagy múltig nem saját tulajdon- pálást és a kézi anyagrnoz- fejlődést ér el, mint amibaft volt, hanem csak bérel- gatást is. A munkatermeket lyent a javaslat alapján félték a Cipőipari ktsz-től. Mi- porelszívókkal látják el, és vázoltunk. Nem lehet klütán azonban a házat meg- bevezetik a központi fűtést, hagyni végezetül azt az igen vásárolták, megnyílt a lehe- A mühkólfttok 1963. január lényeges adatot sem, hogy A tőség, hogy új, modern gyá- elsejére kés2ülnek el, s költ- gépesítés és üzemszervezés rat építsenek. Idén mér a ségük mintegy 50 millió fő- következtében mintegy 30 könnyűipari terve2ő intézet rintot tesz ki. Ennek az ősz- százalékkal emelkedik a térelvégzi a programozást és a széghek a felét az építkezé- melékenység és öt százaléktervezést, a következő esz- sek emésztik fel, másik fe- kai csökken az önköltség a tendőben pedig meg is kez- léből hazai, valamint kül- mostanihóz képest, dik az építkezést. Az új földi gépeket vásárolnak. Az Az ötéves terv javaslatát üzem háromszintes épület ötéves terv harmadik évé- ismerik a cipőgyár lesz, nagyobbik frontja a ben tehát megkezdheti ter- doigo2Ói és miután minden S2illéri feugáfútra, a kiseb- melését az ország legkorsze- részletét kidolgozzák, íelteíbik a Dankó Pista utcára rűbben felszerelt cipőgyára, j^tik azt a minisztériumTervtk a termelésről h.02 Mivel. pf.ig a, Javaslat . . ... józan megfontolással, alapos A gyar rekonstrukciója körültekintéssel ^ ponU)S mellett mar jo előre gondol- szániítások ala ján kégztm m kell a szakmunkás-utón- nem kétségeg) hog meg is pótlás biztosítására. 19621904Napenerglávalmüködö vízmeegüök A Szovjetunióban húsz évem beiül 60 millió négyzetméterré emelkedik a Nap energiáját felhasználó Vízmelegítő készülékek Sugár felfogó ernyőinek felülete. Ezzel teljesen fedezni tudják a déli vidékek lakosságának melegvíz-szükségletét. A napenergia kihasználása évi 14 millió torma fűtőanyag megtakarítását tefizi lehetővé. A napenergia-berendezéséket több mint 80 millió ember használhatja KözépÁzsiában, a Kaukázuson túl és más déli Vidékeken, ahol az ilyen berendezések évente 200 napon át üzemeltethetők. A távlati terv előírja, hogy a vállalatokban, kolhozokban, kórházakban, stadionokban napenergiával működő Vízmelegítőket kell felszerelni. A berendezések típusterveit javarészt már kidolgozták. Természetesen Sók ilyen vízmelegítő berendezést szerelnek fel a háztartásokban is. Kiszámították, hogy a napenergiával működő berendezések költségé egj--négy év alatt megtérül. néz. Ezen áz oldalon lyezik el a kazánházat. heA Beszélgetés Jubiláló lapunk öt évtizedes előfizetőjével Kedves levelet hozott * poéta szerkesztőségünkbe. Néhány sorát idézzük: <•örülök, hogy megérhettem lapunk 50 éves fennállását .,. Amikor a DélMagyarország megindult, már ae első számától előfizetője lettem .., Erőt és egészséget kívánok a lap munkatársainak, hogy a bekéért, a közügyekért folytathassák munkájukat. Kajerna Vilmos, Móra utca 18.— Még akkor is előfizettem, amikor betiltották, vagy elkobozták. Az első világháborúban 52 hónapig voltam a fronton, s a feleségem a Dél-Magyarországba csomagolta be a hazait és így küldte utánam. Észre is vették. A kapitány magához kéretett és felelősségre vont, hogy miért kapok ilyen friss újságot. Persze így is napokba telt, míg odaért, de azt móndtam: mit tudja ázt az én feleségem. így Volt, régen történt. Kis szünet következett, majd a felszabadulás utáni Dél-Magyarorezágról beszélt. — Megismer? «— kérdeztem Vili bácsit, amikor a minap váratlanul betoppantam lakáséra Éppen kezet mosott, görnyedt hátát kiegye- Szocialista az Ország n esi tette, ráncos, piros arcát __ - • < _ felém fordította, nagy, fe- — SZOCiallSta CIZ UjSag hér bajusza alatt mosolyra _ Most már tárgyilagoSSJSfníi A SÍ? - - ^ r tam a választ: lítette magáénak is vallva - Hogyne - felelte, és megírja a mindenkit érnevemen szólított. — ősszel deklő eseményeket és bőveblesz öt éve, hogy itt jártná- ben foglalkozik a közügyeklam. Emlékszik, azelőtt egyszer együtt utaztunk haza, az akkori Haladás vidéki mérkőzéséről. De ugye megígérte, hogy eljön a mi 50 éves házassági évfordulónkra? Ez tavaly volt Persze, nemcsak maga felejtette el, mi is.,1 Emlékezés az el só számra — Hanem emlékszem én még gyermekkoromra is — mondta később asztalhoz ülve és kezébe vette a Dél-Magyarországot — ötven esztendővel ezelőtt a Hattyú utcában laktunk, egyéves házasok voltunk feleségemmel, s amikor a Dél-Magyarország megjelent, már az első számot megvettem és előfizetője lettem, örzsi néni hordta a lapot. Azóta is mindennap itt van az asztalomon. Cipészsegéd voltam egészen 60 éves koromig, 6 amíg dolgoztam. csak este olvastam el, de amióta letettem a szerszámot, reggel az első dolgom. hogy kezembe vegyem az újságot. Sokszor még a reggelit is abbahagyom, ha valami érdekes dolgot írtak benne. Délután aztán szinte minden sorát kiolvasom. A Dél-Magyarország a fronton — Tudja, azelőtt igencsak a gyilkosságokról, meg az urak személyes dolgairól írtak a lapok, de a Dél-Magyarország emellett mindig haladó szellemű volt. Azért lettem olvasója. kel. Szocialista az ország, szocialista az újság. Én nagyon jól fel tudtam használni, mert jártam békegyűlésekre, körzetbizalmi voltam éveken ét és tájékozódásomat a Délmagyarországból merítettem, ennek alapján beszéltem az emberekhez. Most is alig várom, hogy hozza a postás, szinte le sem tudom tenni, olyan édekesek Hruscsov beszédei. Jól megmondta a háborús provokátoroknak, igaza „Van. Az embereket most már nem lehet megtéveszteni és az igazságot le kell szögezni. Békességes öregkor Sok mindenre terelődött a beszélgetés, többek között arra is, hogy a Dél-Magyarország egyik első olvasója miként él? — Nyugdíjam van, havi 500 forint — mondta. —Magam éldegélek, főzök, sütök, havonta összeszedem a lakbért a házban, ez a társadalmi munkám, meg itt a lakásom előtt a kis kertet gondozom. Szeretem a Magyarországot, a virágot, a kis éneklő madaraimat, éppen 50 éve mindig van stiglincem, csizikém, kanárim. Ez a szórakozásom, no meg a meccs. Oda még most is eljárok minden vasárnap. A SZEAC mérkőzéseire nekem mindig félretesznek jegyet, már évek óta a B-lelátó 6. sor 1. székét. Ott a helyem. A látogatás véget ért. Art kívántam Kaferna Vilmos bácsinak, hogy még sokáig erőben, egészségben olvassa a jubiláló Dél-Magyarországot és szurkoljon a SZEAC-nak. Markovits Tibor ben 200, 1963-ban 700, ben ismét 200 dolgozót alkalmaznak újonnan, és ezeket folyamatosan tanítják be. Már az idén szakmásító tanfolyamokat indítanák, melyeknek az á célja, hogy egy év alatt a betanított munkás 3—4 munkahelyen is megtanuljon dolgozni. A szakmunkás-képzést szolgálja, hogy a jelenlegi száz fős ipari tanuló létszámot fokozatosan a kétszeresére emelik. E meggondolások Valóraváltásával elérhető, hogy az ötéves terv végére a jelenlegi 45 százalékos szakmunkás arány 52 százalékra növekedjék. A korszerű üzemben korszerű gépekkel és jó szakmunkásokkal már nem jélenthet különösebb akadályt a termelés felfejlesztése. A tervjavaslat adatai szerint a mostani napi 2 ezer 400 pár Dél- cipőt kitevő termelés 1965-re két és félszeresére emelkedik. Ezen belül 1904-ig 63 százalékkal növelhető az exportáruk részaránya, az ötéves terv végére pedig szintén két és félszer több cipőt exportálnak Szegedről, mint jelenleg. fl legkiválóbb minőségért A gyár profilja megmarad, tehát a továbbiakban is női félcipőket és szandálokat készítenek. Még nagyobb gondot fordítanak azonban a minőségre, ami annyit jelent, hogy az elkövetkezendő években utói akarják érni a legkitűnőbb olasz, német, avagy francia cipők minőségét. A nagyközönség számára örvendetes újdonValósul. « Ujabb hiánycikk gyártásit kezdte fneg a Szegedi Szappanfőző ég Vegyi Kisipart Szövetkezet. A drágább bakelit kerékpár-fogantyúk helyeit műanyagból kísérleteztek ki újabb, szép kivitelű, többszínű fogantyút. Gyártmányaik ifánt nagy az érdeklődés, 6 ebben a hónapban megkezdték a szállítást az omzág különböző részeibe. Szegedi jogászok tiltakozása az USA provokációs cselekményei ellen A Szegedi Ügyvédi Kamara tagjai pénteken este értekezletre jöttek össze. Erről általános egyetértéssel a következő táviratot küldték a Magyaf Jogász Szövetséghez: A Szegedi Ügyvédi Kamara a mai napon összehívott értekezletén megtárgyalta a csúcstalálkozó előtt és alatt megtörtént eseményeket és egyhangúlag elitélté az Amerikai Egyesült Államok kémtevékenységét és a nemzetközi jog semmibevevését. Megdöbbenéssel vette tudomásul Eisenhower magatartását, kijelentéséit és ténykedéseit és a csúcsértekezlet megakadályozására irányuló magatartását, ugyanakkor őszinte szeretettel és nagyrabecsüléssel köszönti Hruscsov elvtársat határozott, erélyes, meg nem alkuvó magatartásáért és további sikereket kíván a béke érdekében küzdő tevékenységéhez. Amerikába is eljutnak a szegedi kenyerestálcák telepükön, tíz katasztrális holdon a vessző vágása, mely biztosítja az őszi és a jövő évi termelést. Fellendült a Szegedi Há- népszerűbbé váltak a szege- napokon belül befejeződik á ziipari Szövetkezet export- diek fonott fűzből készült s2őregi saját nevelésű füzesszállítása az utóbbi hetek- kenyerestálcái, bollerkosarai, ben. Nagy érdeklődés mu- Ezek eljutnak még — péltatkozik például Nyugat- dául a legutóbbi megrendeNémetországban a tüll-ráté- lő levél szerint — az Egyetes terítők iránt. A 10—20 sült Államokba is, A fehérícenti átmérőjű térítőtől tett fűzből készült tálcák kezdve egészen a nagymé- iránt viszont Svédországban retű abroszokig, a legkülön- nagy az érdeklődés. Végfélébb kivitelben készítik a eredményben a Szegedi Háziipari Szövetkezet az egész idei termelésének 25 százalékát külföldre exportálja. Ez sok tízezer forinttal több értéket jelent, mint az egész múlt évi szállítmány, A szögonkészegedi és kiskundorozsmai háziasszonyok — a Háziipari Szövetkezet tagjai — ezt a közkedvelt árucikket. Jellemző a szegedi szövetkezet e készítményeinek munkaigényessegére, hogy például a Németországban népszerű, több méteres tüll-rátétes te- vetkezetben mór most rítőre kb. 250 munkaórát doskodnak arról, hogy kell fordítani. . sőbb se legyen probléma az A térítőkön kívül még exportcikkek készítésénél, FIGYELEM! Kérjük t. megrendelőinket. hoRy a szövetkezetünknél 1 évnél hoszszabb idő óta javításra beadott fényképezőgépeket szíveskedjenek 8 napon belül átvenni vagy átvetetnl. A határidő letelte ütáh a fényképezőgépeket a Bizományi Áruháznak adjuk át. SZEGEDI VEGYESIPARI KTSZ NAPIRENDEN: Alakuljon Szegeden is idegenforgalmi intéző bizottság "HIRÖS VAROS az Al- természeti szépségekben gazföldön ..nemcsak Kecske- dag táj. Hogy a Sok közül rnét, de szerénytelenség nél- csak néhányat émlítsüftk, kül mondhatjuk, Szeged is. ilyen például a holt TiszaEzt mutatja az az egyre nö- ág festői vidéke, a Maroevekvő érdeklődés is, amely- parti pompás tájak. Ezek a lyel az ország minden tájé- helyek persze még nincseról — sőt ha így haladunk áek kiépítve, de á terveit — hamarosan a világ min- Szerint a vadregényesség den tájáról is felkeresik az megmaradása mellett hamaemberek. EZt a nagy érdek- foSftn idegenforgalomra méllődést még csak fokozta a hosszú idő után a múlt évtóan is kiépítik. Az eddig felsoroltak is ben ismét megrendezett s2e- hello érvek lehetnek az oly gedi ünnepi játékok. Ez al- Sokat vitatott, elhangzott Jakalommal a megtartott 10 előadást közel 90 ezren nézték végig. A város a játékok alatt olyan idegenforgalmat bonyolított le, amire a felszabadulás óta nem volt példa. Az ország különböző vaslathak. Alakuljon Szegeden is — de legalábbis Csongrád megyében — úgynevezett tájegységi biZotf ság. AZ EDDIGI tapasztalatok álapján ugyanis ezek az inrészeiről 43 autóbusa-külön- téző bizottságok nagyszerűen járat, öt különvonat, a kör- beváltak, és az ország tájáinyékbeli városokból pedig nak fejlesztése érdekében mentesítő Vonatok és meg- SZoros együttműködésben a erősített szerelvények szállí- megye és Városi tanácsok tották Szegedre az utasok idegenforgalmi hivatalaival ezreit. Budapestről 19 külön- nagyszerűen elősegítik az repülőgép és két alkalommal egyes vidékek idegenforgala Magyar Automobil Klub mi tevékenységét. Idegenáltal szervezett autókara- forgalmi hivatal nálunk is ván érkezett. És ebben az van, még hozzá a lehetőséévben — az előzetes jelzések gekhez mérten látja el felszerint — még több kül- és adatát. De mennyivel nabelföldi vendég jelentette be gyobbak lennének a lehetőérkezését. ségei, illetve városunk leTÜI, A JÁTÉKOK Vonzó hetóségei, ha munkájukat seerején azt is meg kell mftn- gítehé a társadalmi aktivákdani, hogy nemcsak július ból alakuló intéző bizottság: végén és augusztus elején Nem kell ehhez nagy költérkeznek vendégek Szeged- ség, hiszen Szegeden sok re, hanem szinte az évben hozzáértő ember szívesen nincs olyan nap. amikör ne vállalná ezt az igen fontos tartózkodna valamilyen kül- társadalmi megbízatást. Hat földi turistacsoport vagy intéző bizottság működik jektildöttség Szeged, de leg- lehleg aZ országban. Szeretalábbis Csongrád megye te- nénk. ha hamarosan arról rületén. Ez az érdeklődés számolhatnánk be, hogy itt érthető is, hiszen nemcsak nálunk, Szegeden IS megszeged bővelkedik természe- alakulna a hetedik intéző .. , . , , u - bizottság. Azt hisszük, az ti szépségekben, hagyoma- eml(tett* tények aIapján' jo_ nyokban, hanem az egész gos ez a kérés. megye területén igen sok, a Horuczi Lászlóné •ói