Délmagyarország, 1960. május (50. évfolyam, 102-127. szám)

1960-05-01 / 102. szám

n Vasánwp, I#8ö. május L DREZDA - GRÖSSNITZ—PIOTRKOW—SZEGED A munkásbarátság erős szálai Már elöljáróban meg a kölcsönös látogatásoknak kell jegyeznünk, a múltban valamilyen nyaralás az érsem volt elszigetelve Szeged telme, közbe kell vetni, hogy a külföldtől. Annyira nem, ez nem igaz. A nemzetközi hogy az idegen tőke ide is kapcsolatok lényege minden befészkelte magát. Köztudo- esetben a tapasztalatok kimásúan svéd tulajdont ké- cserélése, jól kihasználható pezett például a gyufagyár, alkalom a szakmai ismeretek és Angol—Magyar nevet vi- bővítésére, selte a Jutaárugyár. Szóval A Papír- és Nyomdalpari a burzsoázia alaposan kiépi- Dolgozók Szakszervezete áltette nemzetközi kapcsola- tal szervezett küldöttség tait, de arra még csak példa egyik tagjaként Járt az elsem volt, hogy az egyszerű múlt évben Kelet-Németormunkásember szétnézzen a szagban a Szegedi Nyomda határokon túl, hacsak nem műszaki vezetője. Miért Amerikába indult a három- volt erre az útra szükség? millió koldus országából. A nyomda újonnan érkező A kerék azonban megfor- gépeinek zöme német gyárt dult. Amikor ma a szegedi mányú, a Drezdából, valaüzemek nemzetközi kap cso- mént Lipcséből gazdag élmélatairól beszélünk, elsősor- nyekkel, hasznos tapasztalaban a munkások kapcsola- tokkal térhetett vissza Ertáról ejtünk szót, másodsor- ményi Lajos. Vap- ki cában pedig üzeméink termé- folhatná azt a tényt, hogy keinek nemzetközi rangjá- a Textilművek dolgozóinak ról. Mert mindkettőről egy- volt mit tanulniuk a lenformán jogos beszélni! gyetektől, akiknek textilipaA u„,a(oara ige" fejlett Avagy a ru- l - hagyáriak számára milyen TTiar nagyomanY hasznos lehetőség, hogy bemo^S SS nincsen sé- ^J^red^k^'a SÍ&SK "ÍKuzz S^rsitku! két újságíró \ ,50*S ^hl^ " ^ mokratikus Köztársaságból, s manyoznatjaic igen megtetszett nékik az Az ÖSSZefogÓS üzem. Az ő segítsegukkel „ 11 fonódott a szál az Érchegy* széP Példája G'-össmtz-töl Sze- Egyértelműen ^ 6rQlni gedig. Csakhamar élénk é- ,ehet annflk h fe. velezes alakult ld kozottók; ^bb terebélyesednek a szeS vmv ^8 JeIekete gedj üzemek kapcsolatai. Ha TÍJi - meg *•• most ezek alakulásának íselvtarsak nonapj ajándékát mertetésében nem is töreÍLŰTmi3 kedtünk teljességre, azt május elsejei küldeményét az6ti talán sikerül bebizoíumusban pedig tanulmány- ítani h merőben új útra érkezik a Grossnrtz-i d'logról vaJíltt szó:TszoEuhagyár küldöttségé Mű* cia]lLust építő népek öszszaktok és munkások jönnek fogásának szép példájáéi, hogy megismerjék a ma- " gyar testvérüzemet hogy elhozzák és elvigyék a terme- Iparunk fermékeinek egy lési tapasztalatokat. Azután ^f5 külföldre kerül. Nempedig Szegedről indulnak ® b?ráb f1?2?8?1' Y Grössnitz-be hasonló céllal, ^rolják árucikkeinket ha_ . . . ... , .... nem a kapitalista világ is. Szemtanul lehetünk tehát Tudnunk £ell hogy mflyen egy uj kapcsolat kifejlodese- követelményeket állit elének, a regi, mar elmélyült bünk technika haladása, a kapcsolatok mellett. A Tex- kereskedelem igényeinek tilművek ugyanis_ szinte ha- változasa. Nem akarjuk most pomány<*an őrzi a lengye- vé , felsorolni azokat a lekhez fűződő koteMkeit szegedi gyárakat, melyek Tavaly tíztagú küldotteeguk számottevő exportárut tercre P 3nbunaI tóx: melnek, elég talán az újszetiluzemében, de egyúttal ^ kenderszövőt a szegedi megismerkedtek egész Len- kenderfonót; a seprűgyárat, gyelorazággal, sot üdültek az ecset gyárat felemliEszaki 5? i x* feni. Utóbbit már a külföldi (Szinte felkínálkozik ismét a é k szakemberei is feike_ megjegyzés: nem gyárosok, resték h a heiyszínen gyári munkások voltak!) A * lengyelek pedig Szegeden jártak, hogy megnézzék ami országunkat. A tervek szekerezik a szegedi munkások szívében is, és a népi demokratikus országok dolgozóival való találkozások, a tapasztalatcserék, a tanulmányutak, a baráti látogatások csak tovább erősítik ezt a tudatot. Május elsején, a nemzetközi munkásmozgalom ünnepén ezért érdemes felidézni üzemeink nemzetközi kapcsolatait. Fehér Kálm&n Érdekes műszaki feladat az algyői híd felújítása A Tisza egyik legforgalmasabb közúti és vasúti hídja Szeged közelében az algyői szakaszon íveli át a folyót. Közel száz évvel ezelőtt alapozták a ma már műemlékkorű pilléreket, amelyek hosszú idő után is megbizhatóan hordozzák a föléje emelt gerendahíd rácsos szerkezetét. Ezt igazolták a búvár felderítők is, akik a közelmúltban alapos vizsgálat alá vették a nyolc-fogú* alépítményt. A vizsgálat után kiderült, hogy csupán az erre épült 104 méter hosszú meder feletti szakasz szorul nagyobb -kozmetikára-, mivel a négyszázhetven tonnás hegesztett vasszerkezet ngm képes biztonságosan továbbszolgálni a megnövekedett forgalmat. Éppén ezért a Közlekedésés lostaügyi Minisztérium elrendelte a középső -fáradt* hídtest helyszíni cseréjét. Hogyan várja az idegeneket Szegeden a fizetővendég-szolgálat ? Amikor híre ment Szege- rendű a kiszolgálás. A lakás mét, ahol elsőosztályú szódén, hogy ismét megrende- tulajdonosa minden ellen- bákban kitűnő szolgáltatászik a szabadtéri játékokat, szolgáltatás nélkül kivasalja ban részesülnek napi 22 fosokan aggodalmaskodtak, fő- a vendég ruháit. Az Orosz- rintért a Szegedre érkező leg a szállodák miatt. A fel- ián utca 4-es számú ház vendégek, szabadulás előtt ugyanis lé- egyik lakásában is sok ven- A külvárosban is akad nényegesen több szállodával dég megfordult az elmúlt hány cím, ahol idős nyugdírendelkezett Szeged, mint évben. Több külföldi is. A jasok, üzemi munkások látjelenleg, és még az is ke- lakás tulajdonosai dolgoznak, ják vendégül az idegeneket, vésnek bizonyult a játékok így az egész lakást, a tele- Itt szinte kivétel nélkül, vaidején. Szerencsére az aggó- fonkészüléket is a vendégek lamennyi szoba másodosztádalom felesleges volt. A kol- rendelkezésére bocsájtjók. A lyú, tudniillik nincs fürdőlégiumok, az ideiglenesen be- háziasszony büszkén mesél- szoba. A vendégek sem szirendezett szállodák segítsé- te, hogy nem is távozott vesen látogatják ezeket a gével aránylag könnyen meg- egyetlen egy vendége sem távolság miatt. De oldották a vendégek elhe- virágcsokor és köszörtölevél nagy taV, g Ue lyezését Meg kell mondani nélkül. azert ezek a S21obak seTn őszintén, hogy jó szolgála- Szívesen látogatják a gép- maradnak üresen. A csűcstot tett az elszállásolásban kocsitulajdonosok a Kossuth forgalmú, napokon akad bőaz Idegenforgalmi Hivatal Lajos sugárút 20 szám alatt ven venddg A Kormányos által szervezett fizetővendég- lévő lakást. A ház udvará- , . ' szolgálat ls. ban ugyanis kényelmesen utca .9 a szam alatt csinos Az elmúlt évben az Ide- parkírozhatnak az autók, magánház tiszta szobajában genforgalm Hivatal 120 rossz idő esetén még garázs- például két vendéget tudnak olyaa lakással rendelkezett, zsal is szolgálnak. Itt főleg elszállásolni, de ha a szükmelyeket tulajdonosaik időn- családdal érkező vendégek . . . _ tavatv ként a hivatal rendelkező- szálnak meg. A kényelmes, "f b . JTlylTi sére bocsátottak. Az idén is tágas hálószoba több ember ls volt Pelda — ot embert is mái7 most megkezdődtek a befogadására, alkalmas. kényelmesen el tudnak feszerződéskötések. A szerző- lyezni. A látogatás után áldéskötések előtt az illetéke- A szerényebb szobák talános vélemény hogy a filot kőrölmt£ " Clkelnek zetővendég-szolgáíat iakástua szoba minősége és a szol- Lehetne sorolni hosszan a lajdonosai csak öregbítik a gáltatásoktól függően osztá- Belváros szép lakásainak ci- szegedi vendéglátás hírnevét, lyozzák a szobákat. Az első osztályúhoz kötelezően előírt a fürdőszobahasználat. vegvék szemügyre a gyárat, és rendelésük kivitelezését Végére hagytuk — nem mintha hatása lebecsülendő gyobb hangsúlyt nyerjen — a nemzetközi kapcsolatok hasznosságának még egy voMielőtt még csak valald ie nását. A proletár internacioozt gondolná, hogy ezeknek nalizmus tudata mélyen gyöNem nyaralás Képesített könyvelőt azonnalra felveszünk, moziüzemi vállalat, Hódmezővásárhely, Zrínyi a. 2. ' Moet válogalha! Törzsvendégek Néhány cimmel indultunk el, hogy megnézzük, mit kap a vendég Szegeden a fizetővendég-szolgálattól? Természetes, hogy a Belvárosban tart legtöbb szobát nyilván az Idegenforgalmi Hivatal. Nehéz lenne valamennyi meglátogatott szobáról véleményünket elmondani, de az összbenyomás jó volt. A Klauzál tér 7 szám alatt lévő egyik fizetővendég szoba tulajdonosa elmondta, hogy törzsvendégei vannak. Aki egyszer nála megfordult, nem megy szállodába. Az első osztályú szobához villanyboyleres fürdőszoba van. A vendég szépen berendezett, modern szobában alszik, még gyűrött ruháját is ki lehet itt vasalni, sőt a gáz is a vendég rendelkezésére áll. Köszönő levél Hasonló a helyzet a Kigyó utca 2. számú házban is. Áprilisban is nagy volt itt a forgalom. Minden második nap foglalt volt a szoba. Az első osztályú szobában elsőminden színben e's típusban kapható az OFOTÉRT szaküzletekben A Nagyfal Célgazdasig keres a ífl. katonai szolgálatát letöltött, gyakorlattal, technikumi végzettséggel rendelkező állattenyésztési brigádvezetőt Fizetés kollektív . szerint. Korhatár: 30 év. Jelentkezni lehet: Nagyfal Célgazdaság Algyő-Nagyfa. Nem gondoskodott gyermekéről Tartási kötelezettség elmu- tésre ítélte és az előző évi lasztása bűntettéért a sze- büntetés végrehajtását is elgedi járásbíróság 3 hónapi börtönbüntetésre ítélte Rácz rencleIteAndrás volt cipőgyári dolgozót. 1959 májusában Rácz Andrást a szegedi járásbíróság május 1-től kezdődően havi 720 forint gyermektartási dij megfizetésére kötelezte. Rácz ennek nem tett eleget, sőt azért, hogy fizetéséből. ne tudják levonni a gyermektartási dijat, munkahelyét önkényesen elhagyta. Ezért a járásbíróság akkor 3 hónapi felfüggesztett börtönbüntetésre ítélte. Rácz ezentúl sem teljesítette kötelezettségét. A szegedi járásbíróság mulasztásért 3 • hónapi börtönbünteA különös műszaki feladatra— amely egyedülálló a házai hídépítés történetében — az UVATERV mérnökei vállalkoztak. A tervek' szerint az új, modern vonalú forgalmi mezőt beúsztatással vontatják majd rendeltetési helyére. Ezzel a gazdaságos beemelés i rendszerrel továbbra is szabadon hagyják a tiszai hajók útját és ötezer méter cölöp levetését takarítják meg. A hétszáz tonnás acélváz szerkezeti részeit a MÁVAG gyártja, ugyancsak ők kaptak megbízást a heíysizíni szerelési munkákra is. A hatalmas avéltestet a szegedi oldalon felállított háromlábú állványon készítik eh Miután az ötven méter hoszszú és háromszáz torma súlyú alkatrészt összeállították, az építményt két nagy teherbírású úszótaggal vontatják a meder fölé. Ezután látnak hozzá a befejező hídrész pótlásához, és amikor a tervezett hosszúságú. hídtesten az utolsó vsavar beillesztésével is végeztek, az óriás acélvázat húszméteres -ugrásokkal- csúsztatják át a hódmezővásárhelyi oldalra. Ezután kellő alátámasztással a -fáradt* hídszakaszt áttolják a szomszédos állványra és ekkor kerül sor az új szerkezet végleges beállítására. A több száz tonnás acélés vasélemeket a parton felállított csigasoros csöriők mozgatják, s a beemelést könnyítik az úszódaruk is. A korszerű eljárással végrehajtott hídcsere csupán háromnapos forgalomzárt igényel, s a felújított algyői híd a legnagyobb vasúti és közúti terhelést is biztonságosan viseli majd. A Hídépítő Vállalat V. sz. hajóemelő csoportja már megkezdte a kivitelezési munkálatokat. A MÁVAG szerelői is félvonultak a helyszínre, hogy a szerelvényeket összeállítsák. Ütban az úszódaru, mely a közelgő hídcserénél nyújt majd segítséget. Forral János Sok zöldségféle volt a piacon Megjelent a piacon az uborka. Egyébként ls jellemző volt a tegnapi piacra a bőséges felhozatal zöldségféléből. Ugyancsak újdonság volt a melegágyi kelkáposzta. A jóforgalmú piacon a következő átlagárak alakultak ki kilónként: Baromfiárak: csirke 40, pulyka 22, tyúk 22, sovány liba 17, hízott liba 23 forint. A tojás darabja 1 forint volt. A tejpiac árai: tej 3, tejföl 21, vaj 42, juhtúró 26, sajt 24 forint. Zöldség-, gyümölcsárak: burgonya 2, sárgarépa 1,80, gyökér 3, zöldhagyma csomója 0,50, vöröshagyma 1,10, fokhagyma 7, melegágyi kelkáposzta 12. paraj 4. karalábé 1,40, uborka 21, alma 6—8, saláta 0,40—1 forint. Terményárak mázsánként: búza 330, rozs 290, árpa 360, zab 360, morzsolt tengeri 330 forint. KÖSZÖNTÉS A Kertimaggazdaság Kübekházl Üzemegysége felvesz vizsgázott traktor-, zetor- és komüájnvezetöket Jelentkezés személyesen vagy írásban. Gazdaság a kúbekházi autóbusz „Aranykereszt" megállónál. Annak, ki széles rajzok fölött görnyed, Ki látja már a felszökő falat, 4 A teremben, hol városok születnek Uj terveket és gyöngyvirágot ad. 9