Délmagyarország, 1960. április (50. évfolyam, 78-101. szám)
1960-04-10 / 85. szám
Vasárnap. 1900. április 10. 10 ZthhidLets. A FELMELEGEDÉS FOKOZODIK Várható időjárás vasárnap estig: kevesebb felhő, néhány helyen esfi. Mérsékelt nyugati szél. A nappali felmelegedés kissé fokozódik. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet vasárnap általában 15-20 fok között. helyenként 20 fok felett. Távolabbi kiálátasok: a Jövő hét elején kellemes tavaszi idó. — Közveszélyes munkak-rülés KEDDEN TANACSULES miatt 2 hónapi börtönbüntetés- AZ I. KERÜLETBEN re Ítélte a szegedi Járásbíróság H. Kovács János, Szeged, Felsőtlszapart 17. szám alatti lakost. 1959-ben csupán 3C munkanapot dolgozott. Alkalmi munkából származó jövedelmét pedig italozásra fordította. Szeged I. kerületi tanácsa kedden délelőtt 9 órai kezdettel ülést tart. A tanácsülés helye a szegedi városi tanács nagyterme. Három napirendi pontot tárgyalnak, többek közt az I. kerület köztisztasági Helyzetét és a „Tiszta Szegedert-mozgalom" feladatait. A tanácsülésre a kerület lakosságát is meghívják. 1960 április 10, vasárnap MOZIK Szabadság: Fél 4, fél 6 ét fél 8 órakor: A Sas tengeralattjáró. — Lengyel film, széles változatban. 10 éves kortól ajánlott. Ma utoljára. — Hétfőtől: Salpan ntolso asszonya. — Japán filmdráma. csak 18 éven felülleknek. Április 13-lg. Vörös Csillag: 4. 6 é» 8 órakor: A megjavultban bízni keu. Magyarul beszélő szovjet film. 14 éves kortól ajánlott. Április 13-lg. — Matiné: Fél 11 órakor: Mes'esorozat. Kisfilmműsor. Korbatár nélkül ajánlott. Fáklya: Fél 4. fél 8 él fél 8 órakor: Kölyök. Magyar filmvígjáték. 10 eves kortól ajánlott. Ma utoljára. — Hétfőtől: Emberi sors. — Magyarul beszélő szovjet film. 10 éves kortól alárüott. Április 13-ig. — Matiné: Fel 11 órakor: Bogáncs. — Magyar film. Korhatár nélkül ajánlott. Móricz Zs. Művelődési Otthon, Mihálytelek: 7 órakor: Vasvirag. Magyar film. Postás Mozi: 10. és 11-én: 8 és B érakor: Nyomorullak. I. rész. Magyarul beszélő francia film. 10 éven alul nem ajánlott. November 7 Művelődéi! Otthon, újszeged: 5 és 7 órakor: Dani. Magyar film. 14 éven alul nem ajánlott. Dugonics Mozi: 3. 9 és 7 órakor: vakmerő sziv. Szovjet—Jugoszláv film. Korhatár nélkül. Ma u tollára, keddtől: Szombattol hétfőig, uj magyar filmvígjáték. NEMZETI SZÍNHÁZ Ma. vasárnap délután 3 óraikor: Különös házasság. — Laborfalvy-bérlet. Ma, vasarnap este fél 8 órakor: A Szovjetunió Állami Népi Táncegyüttesének vendégjátéka. Kedd délután 3 órakor: Különös házasság. — IL Diákbérlet. Kedd este fél 8 orakor: Fidello. — Bérletszünet. Szerda este 7 órakor: A szevillai borbély. — Juhász Oy.bérlet. Csütörtök este 7 órakor: Szabad szél. — Bérletszünet. Péntek este 7 órakor: Különös házasság. — Petőfi-bérlet. Szombat délután 3 órakor: Különös házasság. — m. Diákbérlet. Szombat este fél I érakor: Szabad szél. _ Katona J.-bérlet. Vasárnap délután 3 érakor: Szabad szél. — Bérletszünet. Vasárnap este fél 8 órakor: IMartca grófnő. — Bérletszünet. Hétfő délután 3 órakor: Marica grófnő. — Bérletszünet. Hétfő este fél 8 órakor: Szabad szél. — Bérletszünet. KAMAKASZINHAZ Ma, vasárnap este 7 órakor: Alkalmi férj. Csütörtök este 7 óralcor: AIkalml ferj. Szombat este 7 órakor: Kötéltánc. — II. Kamarabérlet. Vasárnap délután fél 4 órakor: Alkalmi férj. Vasárnap este 7 órakor: Kötéltánc. — i. Kamarabérlet. Hétfő délután fél 4 órakor: Alkalmi férj. Hétfő este 7 órakor: AlkaJral férj. BÁBSZÍNHÁZ Délelőtt 9 óralcor Kinizsibérletben. délelőtt 11 Orakor Toldl-bérletbcn és délután 3 órakor bérletszünetben: Bagdadi tolvaj. KILENC BUSZ ERKEZIK MA PÉCSRŐL Nagy érdeklődés előzi meg Pécset is a mai SZEAC—Pécsi Dózsa-mérkőzést. A pécsi IBUSZ különjáratokat indít er- — Gondatlan vezetes követre a találkozóra. Ma délelőtt keztében az algyői úton a fél 10 körül 9 autóbuszon 320 218-as kilométerkő közelében pécsi szurkoló érkezik Szeged- az árokba fordult Ménesi Káré. A szurkolók megfelslpeii rol". Budapest. XVII. kerület, fel akarnak készülni u mér- Rákoscsaba, Klauzul utca 81. közésre, mert táviratilag ren- szám alatti lakos által vezetett dcltck jé erős szegedi halász- személygépkocsi. Személvben lét ebédre. A Liget-vendéglő sérülés nem történt, az anyavállalta el a 320 adag kiszól- gi kár értéke 10—12 ezer fc,galasát. A mérkőzés előtt a rint. Eljárás Indult a gépkopecsi vendégek az Id.igenfor- esivezető ellen, galmt Hivatal kalaiuzolásaval megismerkednek a város neve- JELENTÉS A PIACRÓL zetiességeivel. Jó forgalmú voll a tegnapi piac. A következő átlagárak — A NEMET DEMOKRATI- alakultak ki kilónként: csirke KUS KOZTARSASAGBAN 35, tyük 22, pulyka 20. liba most kezdték meg a gyermek- t7, kacsa 17, vaj 42, tehéntúró bénulás elleni Sabin-oltásokat. 9. Juhtúró 26. sajt 23 forint. Az oltási kampány Drezdában , Zöldség-gvümölcsárak: burgokezdődött meg. ahol százezer nya 1,70—2, sárgarépa 1.80, gyermeket és fiatalt oltanak be zöldhagyma csomója 1. vörösa veszedelmes megbetegedés hagyma 1,30, fokhagyma 7, ellen. Az elkövetkező honapok- fejes káposzta 3. kelkáposzta ban az egész NDK területén 5. paraj 8, karalábé 1,50, alma kéthónapos kortól húszéves ko- 5—7 forint volt. rig mindenki megkapja a Sabin-cseppeket. ÁLLATORVOSI I.NSPEKCIOS SZOLGALAT x Kispajtások, figyelem! Ap- Szeged város területére rills 10-én délelőtt 10 órakor . ,,, „..,.„. . , ... mesedél előtt a Postás MUvelö- Április 9-től 16-ig este 6 órádésl Otthonban. Bemutatásra ^ggel b óráig (vasár- es kerül „Tapsi és a villanyrend- ünnepnap nappal ls) eisóseőr". Elcfántkölyök, színes dia- .«> nehézellés esetere inrilmek. Prágai állatkertben c. T**0'.00 dr- Domonkos Gábor mozgófilm. Tombola. (csokit //állatorvos. Lakása: Honvéd lehet nyerni). Esedékes az s" 1 em- 23- ^eleíon. 560-lk gyermek Jutalmazása. Jl!~61Az állatorvos kiszállításáról a x Mesedélelőtt a Juhász Gyu- hivő fél köteles gondoskodni, la MUvelődésl Otthonban vasárnap de. 10 órakor. M,-se * A televízió fejlődési tráutan diafilmvetítés. Minden kis- nyal címmel a postavezerpajtást szívesen látunk. Belé- Igazgató-helyettes tart előadást pődlj nincsen. április 12-én 5 órakor. Belépődíj nincs. Minden érdeklöx Tánctanfolyam újra kez- dőt szívesen lát a rendezőség Qődlk április 19-én (kedden) a Po6tás MUvelődésl Otthondu. 0 órakor a KPVDSZ ban. Központi Művelődési Otthonban (Tolbuhln sgt. 14.) Jeler.t- x Szabás-varrás tanfolyam keznl tehet mindennap de. 10- kezdők részére az Epltők MUKSI 4 éráig az Irodahelyiség- velődési Otthonában (Kossuth ben. . Lajos sugárút 53.) A tanfolyam „ .,.„..„ 2x2 hónapos, heti 2x2 órás x GYEREKEK, FIGYELEM! tanítási idővel. Varrást és szaMa 10 órakor mesedélelőtt a básl gyakorlati lehetőségek Dugonics Moziban. Bemutatás- vannak. Tanidő befejezése ra kerül Gyöngyvirág Palkó, után a hallgatók vizsgát teszKőrő és a kismadár. színes nek és vizsgabizonyítványt diafilm, azonkívül mozgó me- kapnak. Építőipari szakszervesefllm. Belépődíj 1 forint. zeti tagoknak és családtagok„„ _ .. nak a tandíj kedvezményes. A MUZELM tanfolyam áorilis 20-án kezdőA Fehértó élete. Régészeti d'k. Beiratkozásokat hétfő Idklállítás. Szeged és a magyar vételével naponta 9—12-ig és Irodalom 1848-tól napjainkig, üu. 4—7 óráig fogad el a veHat szegedi festőművész kiálli- zetőség. tásü (Roosevelt tér). Nyitva - .. _ hétfő kivételével délelőtt 10 * „Ö!,sfíé.nc1xL órától, este 18 órále P°nti Művelődési Otthonban ^ (Tolbuhln sgt. 14.) ma du. KEPTAB 9 óráig. Kitűnő zenét a „MeAz Alföld a festészetben szolgáltatja. Be(Horváth Mihály u. 5.) Nyitva lépődíj 5 forint, hétfő kivételével délelőtt 10 órától este 18 óráig ~ Tűz ütött kl szombaton reggel fél 8-kor a Szent IstEGYETEMI KÖNYVTÁR ván tért garázsban. Az ÜvegKölcsönzés: Hétfőn délután 2 Porcelán Nagykereskedelúrától háromnegyed 6-lg. Kedd ml Vállalat autóját Javítottak. —péntek 12 órától háromnegyed a hibás porlasztóból kifolyt az 6-lg. szombaton délelőtt 10 őrá- üzemanyag, s meggyullad. A tói háromnegyed l-ig. Könyv- tűzoltóság Idejében érkezett, s olvasóterem: hétfőn 2 őrétől há- megakadalyozta a nagyobb tuz romnegyed 9-ig, kedd—szombat keletkezését, délelőtt 10 órától háromnegyed Gyenga iram — megérdemelt győzelem A mai SZVSE—Vasas Izzó 2:1 (1:0) A két csapat, közel négyezer szurkoló előtt, a következő összeállításban lépett a pályára: SZVSE: Marton — Réti, Veres, Mőszmer — Balázs, Kiss — Halász, Gyimesi, Becker, Károlyi II., Deák. Vasas Izzó: Horváth — Angyal, Dellamario, Vargha — Kelemen. Czlmmermann — Kemeny, Juhász, Karácsonyi, Szőcs, Balogh. Már a második percben könnyelműsködött az SZVSE védelme, de Szőcs elvétette a tiszta helyzetét. Nem sokkal később csak Marton lélekjelenlétén múlott, hogy menteni tudott az Izzó csatárai elöl. Majd az SZVSE jutott 17 méteres szabadrúgáshoz: mind Veres lövése, mind pedig az azt követő szöglet nagy gondot okozott a vendégcsapat kapusának. A 12. percben Balázs szép lövése csak centiméterekre surrant el a léc felett. Ugyanakkor hátul rendkívül sok hibát vétett Kiss — ezzel számos lehetőséget nyújtott az ellenfél csatárainak — és az első negyedóra után helyet cserélt Gyimesivel. Mindkét csapat pontatlanul játszott, az SZVSE kapuja két ízben is veszélybe került, de az Izzó csatárai nem voltak résen, a szegedi ötösfogat pedig körülményeskedett a fővárosi csapat térfelén. A harminchatodik percben Kiss előreadását Dellamario haza akarta adni, a labdát Károlyi ügyesen elcsípte, a kapust is kicselezte és megszerezte az SZVSE vezető gólját: 1H». Szép csatárteljesítményt nyújtott Károlyi további két elfutásával is. Most határozottan többet támadtak a szegedi vasutasok, szögleteket értek el, azonban a félidő eredménye nem változott. A szünet után mindjárt az SZVSE lépet fel támadóan. Az első percben a vendégcsapat hazaadásánál Horváth kiejtette a labdát, azt Halász ügyesen megszerezte, szépen betálalta Kiss elé, aki óriási, helyzetben közelről a kapu mellé lőtt. Majd a másik oldalon Szőcs szép lövése alig kerülte el a jobb felsősarkot. A játékidő második részében valamivel iramosabbá vált a mérkőzés. Veres 18 méteres szabadrúgását védte Horváth és ezt követően Dellamario majdnem öngólt vétett. Erősen védekezett az Izzó, az SZVSE csatárai nem tudták eredményessé tenni helyzetüket. Sőt a huszonhatodik percben egy szép támadás után Szőcs megszerezte az egyenlítést: 1:1. A gól után feljött az Izzó, majd ismét lábrakapott az SZVSE. A negyvenkettedik percben Gyimesi szép labdát adott a középen álló Halászhoz, aki két védőjátékos között ügyesen a bal alsósarokba lőtt: 2:1. Alacsony színvonalú, csak helyenként iramos mérkőzésen megérdemelt győzelmet aratott az SZVSE. A vasutas csapatból Veres, Mőszmer, Gyimesi, Károlyi II. és Halász dicsérhető. M. T. spor műsor Labdarúgás NB I: SZEAC—Pécsi Dózsa. SZEAC-stadion, négy óra (Pósa). Előtte ifibajnoki. Egyidőben 12 órai kezdette] a külső SZEACpályán Építők—Cegléd, a tribiinös pályán SZEAC XI. —Gyula NB III-as mérkőzés. Megyei bajnokság: UTC—H. Vasas, UTC-pálya, fél 11 (Pötördi). D. MEDOSZ—Szoreg, Dorozsma, 4 óra (Bálint). SZVSE II.—Sz. Dózsa, Vasutas-stadion, 10 óra (Fodor S.). Előttük ifi-bajnokiak. járási bajnokság: Kübekháza—Mórahalom, Kübekháza, 3 óra. Algyő— Ásotthalom. Algyő, 3 óra, Deszk—Üllés, Deszk, fél 4 (Molnár). Sándorfalva—Üjszentiván, Sándorfalva, fél 4. Kézilabda Megyej bajnoki mérkőzések az Építők-pályán 8—1 óráig. Kosárlabda Férfi NB II: Postás—Bp. Közért, Rókusi Tornacsarnok, fél 12. il legfrissebb szombati eredmények egyed órá9-ig. vasárnap délelőtt tói háromnegyed l-ig. Folyóiratolvasóterem: hétfőn 2 órától este 7 óráié Kedd—szombat 1 órától este 7 óráig. Kutatószoba: hétfő-szombat reggel 8-tól este 6 óráig. SOMOGYI KÖNYVTÁR >QfiTiflMl)TnintNWiWÍWaWÍW Központi kölcsönző: munkanapokon 10—12-iC és 14—17.45-ig. Olvasóterem munkanapokon 10— 19-lg. tájékoztató szolgálat: munkanapokon 10-től 18-lg. Ifjúsági Könyvtár, Sztálin sétány 7„ KISZ-ezikház munkanapokon 10 —12-lg és 14—17-lg. Petőfi Sándor sugárút 81/a: 10—12-lg. 15— 18-lg, vasárnap 10— 13-lg (pénteken zárva). Brüsszeli körút S.: 10—12-lg. 15—19-ig. vasárnap 10 —13-lg (csütörtökön zárva). Sárkány utca 13.: kedd. csütörtök, szombat 15—18-lg. Petőfitelep, in-as utca, művelődési otthon: hétfő, szerda, néntek: IS—19-lg. Újszeged) November 7 Művelődési Otthon: kedd. csütörtök. 6zombat 15—18-lg. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, testvérünk ée nagybátyánk. gr NEDA ISTVÁN f. hó 8-án eletének 61-lk évében hosszas szenvedés után elhunyt. Temetése f. hó 11-én 14 órakor a rókusl temető ravatalozójából. Gyászoló család Gyakorlattal rendelkező lakatosokat és kőművest felvess a Szegedi Kenderfonógyár. gyei bajnoki. Textilművek— Kinizsi 5:2 (4:0). Női váro6i bajnoki. Góldobó: Cseh (2), Óvári, Ózdi, Pécsi, illetve: Lele, Börcsök. LABDARUGÓEREDMÉNYEK Szombaton két NB l-es labdarúgó-mérkőzést játszottak le Budapesten. Eredmények: BVSC—Bp. Honvéd 2:2 (2:1) A Törőcsik II. (öngól) é6 Nagy J. révén kétszer is vezetést szerző vasutascsapat játékával rászolgált az egyik pontra. A Bp. Honvéd góljait Gilicz és Tichy lőtte. LABDARÚGÁS A megyei bajnokságért: Textilművek—SZAK 0:0. Textilmúvek-pálya. Vezette: Tárkány. Textilművek: Kuezora — Virágh, Kovács, Zvara — Kunszabó, Miklós — Szalai, Juhász, Strack, Börcsök, Gera. Edző: Ördögh László. SZAK: Szabó I — Solymosi, Horváth dr., Markovics — Tóth, Adányi dr. — Kismarczi, Vörös, Szabó II, Bacsó, Kószó. Edző: Kalocsai Géza. Változatos játék. Mind a két csapat több nagy helyzetet kihagyott. — Ifjúsági: Textilművek— SZAK 1:1 (1:0). Góllövő: Kovács S., illetve: Varga. A Délmagyároszág Kupáért: Városi Tanács—Igazságügy 2:0 (0:0). SZAK-pálya. — • Vezette: Pintér I. Góllövő: MS' bajnoki-° Mórává- fl mai SZEAC—Pécsi Dézsa-mérkozés rosi Kinizsi—Szegedi Spartacus 1:1 (1:0). Kinizsi-pálya: Góllövő: Szeles, illetve: Tóth. TEKE SZAK—Ózdi Spartacus 8:0 (2537:2305). SZAK-pálya. Legjobbak: Kopasz 444, Csontos 434. Fodor 422, illetve: Koós 422. KÉZILABDA Sz. Spartacus—Falemezgyár 29:6 (13:2). Férfi meIje fejeződött a feUzabaduláii úizétxeeieny. Hétközben rendezték meg a szegedi úszók felszabadulási emlékversenyét több mint 100 indulóval a Városi Fürdőben. Az egyesületek közötti pontversenyt a SZAK nyerte 503,5 ponttal, 2. Kinizsi 387 pont, 3. SZVSE 233,5 pont, 4. SZEAC 68 pont. A kiemelkedőbb női eredmények. 50 m ifjúsági gyors: 1. Hatala (SZAK) 33 mp. 50 m serdülő mellúszás: 1. Révai (SZAK) 41,3. 50 m felnőtt mellúszás: I. Frank (Kinizsi) 40,8. 50 m ifjúsági pillangó: I. Büky (Kinizsi) 39,5. 50 m felnőtt pillangó: I. Kispéter (SZAK) 39 mp. 50 m felnőtt hát: 1. Báló (SZAK) 38,8. Férfiak. 50 m serdülő gyors: 1. Hollósi (SZAK) 29,3. 50 m felnőtt mell: 1. Vajtay (SZEAC) 33 mp. 50 m serdülő pillangó. 1. Fenyvesi (SZAK) 36,8. 50 m ifjúsági pillangó: 1. Gyémánt (Kinizsi) 31 mp. 50 m felnőtt pillangó: 1. Kasza (Kinizsi) 30 mp. 50 m felnőtt hát: 1. Szoboszlai (Kinizsi) 30,7 mp. BP. Vasas—Salgótarján 2:0 (1:0) Unalmas, alacsonyszínvonalú mérkőzésen Matesz és Kékesi góljával győzött a budapesti csapat. összeállítása A nagy érdeklődéssel várt Szegedi EAC—Pécsi Dózsa NB l-es labdarúgó-mérkőzésen a pécsiek azzal a csapattal játszanak, amely az MTK ellen legutóbb döntetlent ért el: Zengői — Farkas, Kocsis, Bendes — Serédi, Hegyi — Kamondi, Opova, Garami, Dunai, Kovács. A SZEAC összeállítása két helyen még mindig bizonytalan. A várható csapat: Mészáros — Szabó, Portörő, Kürtösi — Baráth (Dezsőfi), Zallár — Csabai, Nemes, Hajós, Polyvás (Boros), Nyári. Mély fájdalommal tudatjuk. hogy szeretett férj, édesapa, nagyapa ée rokon, TANÁCS SANDOB f. hó 8-án. eletének 64-tk évében tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése f. hó ll-én 14 órakor az alsóvárosi temető kápolnájából. Gyászoló család Mindazon rokonoknak, jó barátoknak és Ismerősöknek. kik szeretett Jó feleségem. H. KOVÁCS FERENCNE temetésén mégjelentek és vlrágadományalkkal fájdalmamat enyhíteni Igyekeztek. ezúton mondok köszönetet. Szerető férje FIGYELEM! . V Az 1960. évi munkák beiltemezésé! Mélyfúrású és ásott kutak felújítását, újak építését, külső és belső vtzvezetékszerelésl munkálatokat vallatunk s felkérjük szíves megrendelőinket, hogy a munkák beütemezése végett keressenek fel bennünket CSONGRÁD MEGYEI V7ZMÜ ES KÜrEPITÖ VÁLLALAT központ: Szentes. Kossuth utca 39. Telefon: 84 l-e s számú telep: Szeged. Mérei utca 12. Telefon: 50-44 volt Kútfúró KTSZ OElMUGYHROHSZáG a Magyar szocialista Munkáspárt szegedi bizottságának és Szeged m. J. város tanácsának lapja Megjelenik hétfő kivételével mindennap Szerkeszti a szerktsztö bizottság Felelős szerkesztő Siklós János Szerkesztőség: Szeged Sztálin sétány 10. Telefon: S5-35 39-03. 40-80 Éjszakai telefon 35-06 es <4-98 Kiadja a Csongrád megyei Lapkiadó Vállalat Felelős kiadó Kovács László Kiadóhivatal: Szeged. KiauzaJ tér 2. Telefon 35-00 81-u (Beküldött kéziratot nem őrzünk meg és nem adunk vtsszaj A lapot nyomja • Szegedi Nyomda vállalat. Szeged. Kárász utca 8. A lapot srusitásDan és előfizetésben a Csongrád megyei postahivatalok terjesztik. Előfizetési dlj egy hónapra 11 Ffc Előfizethető oarmely postahivatalnál és kézbesítőnél.