Délmagyarország, 1960. február (50. évfolyam, 27-50. szám)

1960-02-06 / 31. szám

5 Szombat, 1960. február 8. A szocialista humanizmus jegyében A megyei bíróság elnöke a rehabilitáció kiszélesítését jelentő új törvényerejű rendeletről A múlt év végén jelent egy elítélés esetén az addigi ben is alkalmaznunk kell, meg az Elnöki Tanács tör- foglalkozásukban nem ma- amelyekben a bíróság még a vényerejű rendelete, amely radhatnak meg. Az utolsó rendelet érvénybe lépése bizonyos mértékben kiegészí- évben az Igazságügyminisz- előtt hozott ítéletet. Megtette a büntetett előélethez térium irányítása folytán jegyzem, hogy az előbb felfűződő hátrányok alóli tör- azonban már gyakrabban él- sorolt esetekben törvényi, vényi mentesítés eddigi sza- tek a bíróságok ezzel az esz- vagy előzetes bírói rehabilibályait. Felkerestük dr. Kiss Densőt, a megyei bíróság elnökét, és. kértük, ismertesse az új rendelkezések lényegét. — Először is néhány szót közzel. Érmek ellenére is szükség volt arra, tekintettel a társadalmi fejlődésre, táció alkalmazásánál az érdekelteknek semmiféle kérvényt nem kell benyújtaniok rehabilitálásukhoz. hogy központi intézkedéssel, a mentesítésről, vagy ahogy nevezetesen ezzel a most Ha . mentesítés hátáivá hoáltalában nevezni szoktuk, a megjelent törvényerejű ren- , • a mentesítés hatalya beréhahilitárióról A réhah 1i- i , , törvényerejű ren következik, az erre hivatott rehabuitdcioroi. A renaoin delettel szabalyoztassek ez a hatóságok- a bíróság illetve táció alatt az értendő, hogy probléma Iev került sor a a . a hírósátr által eVvszér él- P \r i • sor .«* a bűnügyi nyiLvantarto hifi hirosag altat egyszer e.- szoban forgo torvenyereju vata] megteszi a szükséges itelt és mentesites kedvez- rendelet kibocsátására \- , V,, , ménvéhen részesült aze-mélv f KiDocsatasara. xntezkedeseket az ítélethez menj ében reszesult személy- _ A rendelet ertelmeben fűződő joghátránvok meenek kesobb nem kell beszá- a törvénv erejénél forrva áll - jognairanyoK meg moteia elítéléséről sem ható- te a menSít^ Sva szuntetesere ~ fe3ezte Ság, sem egyes személyek vagyis büntetlen előéletűnek "yöatkozatat dr. Kiss Dezső, előtt. tekintendő és tiszta erkölcsi a megyei bíróság elnöke. Elítélése következtében » bizonyítványt kell annak a továbbiakban tehát semmi- reszere kialldani akit a biféle joghátrányt nemszen- penzfobuntetesre ítélt ved es ha a penzfobuntetés veg' rehajtását feltételesen felazaz teljes egészében bün- függesztették. A mentesítés tétlen előéletűnek tekinten- már akkor életbe lép, amidő — kezdte dr. Kiss Dezső, kor az ítélet jogerőre emel— A felszabadulás előtt kedik. érvényben lévő büntető tör- — Ha a bíróság főbiintevénykönyv nem ismerte a tésként pénzbüntetést szab rehabilitációt. Csak az 1940- meg, és az ítélet végrehajes években lépett életbe egy tását nem függeszti fel, színilyen rendelkezés, amely tén mentesítés következik azonban lényegében semmi be. Ez a mentesítés azonban gyakorlati kedvezményt nem ™ mindjárt lép életbe, hajelentett az elítélteknek. neTn csupán egy év múlva. — Felszabadulásunk után Mégpedig attól az időpontIdén Szegeden 22 millió forintot fordítanak a lakások felújítására és karbantartására Idén a Szegedi Ingatlan- tatarozása is folyamatban száma is emelkedett. A válkezelő Vállalat lényegesen van. lalat terve szerint az idén nagyobb költségvetéssel dol- Elkészültek a tervek, me- valamennyi rossz tetőt rendgozik, mint az elmúlt évben, lyek szerint az idén rendbe- behoznak, s remélik, hogy Tavaly 17 millió forintot hozzák a ^Fekete házai* a így 1961-ben beázásról már fordítottak a lakások felújí- Somogyi utca 13. szám alatt, senki sem panaszkodik. Az tására, karbantartására, most, a Felsőtiszapart 22., a Török elmúlt évben 13 ezer méter 1960-ban 22 millió 45 ezer utca 6., a Bolyai János utca csatornát szereltek fel. Idén forintot. Ehhez a jelentős 1., a Bartók Béla tér 4. és ezt a számot kétezerrel akarösszegű pénzhez megfelelő az Oskola utca 16. szám ják növelni. A szakmunkámunkaerőt is kapott a válla- alatti házakat. sok mellé most képeznek ki lat, létszámát 48 fővel emel- Az Ingatlankezelő Vállalat fiatalabb dolgozókat. Jelente meg. jól felkészült az évre. Már Ieg ezeknek elméleti és gyaaz elmúlt év végén összeál- korlati kiképzését is végzik. JÓ felkészülés lították a tervüket. Így vi- Elhatározta a vállalat, hogy lágosan látták az idei fel- felmérik a lakóházakat műA vállalat új munkásai is adatokat a nagy munkához, szakilag is, s ennek birtokáa lakóházak javításán, fel- melyet a tervben előírtak, ban igen tervszerűen végzik újításán dolgoznak majd. A megfelelő munkaerőről is felújítási munkálataikat, megemelt összeg lehetővé gondoskodtak. A vállalat sze- A vállalat szakemberei ebteszi, hogy az 1961-re terve- retne gyorsan, jól dolgozni, ben az évben 300 házat zett felújításokat előrehoz- Éppen ezért igénybe szeret- ^anyakönyveznek". Minden zák, s annak egy részét még nék venni az előregyártott adatot felvesznek, és műszaebben az évben elvégezzék, vasbeton építőelemeket, de kilag megvizsgálják a lakóRövidesen befejezik a Vasas- sajnos ehhez igen nehezen, épületeket, szentpéter utca 8. és a Fel- körülményesen jutnak, csak támadás utca 24. számú há- hozzá. zak felújítását. Ezenkívül a A létszám emelkedésével Hétvezér utca 27. számú ház egyidőben a tetőfedők létSegítséget jelentene... két törvény is jelent meg a rehabilitációról. Az új bűntől számítva, amikor az elítélt kifizeti a pénzbüntetést. tető törvénykönyv általános yagy kiállja a pénzbtotetést része lehetővé teszi, hogy ~ ~~~ ~ azok a bűntettesek, akik javulásuknak kétségbevonhatatlan jegyét adták, azaz már nem veszélyesek társadalomra, helyettesítő börtönbüntetést. Javító-nevelő munkára való ítélet esetében a munka letöltésétől, vagy a javító-nevelő munkát helyettesíthető a börtön kiállásától számított egy év eltelte után ugyantettükből eredő minden jog- csak mentesítés következik, hátrány nélkül foglalhassák — Amennyiben a bíróság el helyüket az életben. Há- börtönbüntetést szab ki, anromféle mentesítést ismer az nak végrehajtását próbaidőúj büntető törvénykönyv ál- re felfüggeszti es a próbatalános része: mentesítést a id° alatt nincs szükség az törvény erejénél fogva, men- eredeti börtönbüntetés végtesítést bírói határozat alap- rehajtásának elrendelésére, ján, és végül mentesítést az ugyancsak mentesítik azelElnöki Tanács által nyúj- ítéltet a joghátrány alól. tott kegyelem útján. — Végezetül az egy évet — Maga a bírói mentesítés meg nem haladó és végreis kétféle. Az egyik előzetes, hajtható ítélet esetében, a a másik az utólagos. Az elő- büntetés kitöltésétől számízetes rehabilitáció esetén a tott öt év elteltével ugyanbíró, amikor a bűntett elkö- csak rehabilitáció követkevetőjét elítélte, egyben ki- zik be. Ha az egy évet meg mondta azt is, hogy az íté- nem haladó büntetést anéplethez nem kapcsolódik hát- köztársaság elleni bűntett rányos következmény. Ilyen miatt szabták ki, a törvényi előzetes mentesítést csak ak- mentesítéshez a büntetés kikor alkalmazhat a bíró, ha állásától 10 év eltelte szükaz elítéltre főbüntetésként séges. csupán pénzbüntetést szab Mindezek az intézkedések ki, vagy hat hónapot meg nem haladó börtönbüntetést olyan ítéletre vonatkozmond ki és a börtönbünte- nak, ahol csak főbüntetést tés végrehajtását azonban alkalmaztak, feltételesen felfüggeszti. Ez a Ha az elítéltet még külön feltetel annak a kovetkez- menékbüntetéssel is sújtot"?E,fí !l0gy tZ- eht?í - ták, a törvény szigorúbb, elkövetett buncselekmeny n ítéietek következmécsekely mertekben mutatko- j alól csak akkor men_ zott_ veszélyesnek es való- tesíthető az eiítéit ha amel_ f hogy azel~ lékbüntetésként kimondott itelt tartózkodik majd ha- pénzbüntetést kiegyenlíti, ilsonlo buncselekmenyektol. letve a másfajta mellékbünUtolagos biroi rehabi htacio- tetést végrehajtják vele hoz viszont az szukseges, szemben hogy az elítélt hosszabb időn ' . , , ... át, 5-10 év alatt, kifogásta- . ~ Ebbf3 f? ismertetésből lanul viselkedjék és így a j8. megérthető, hogy az uj torvenyereju rendelet jelentős előrehaladást jelent a mentesítésre érdemessé váljon. szocialista humanizmus szel— Mind ervenyben van- iemében és egyre több elnak az előbb említett fajai a ftéltnek teszi lehetővé, hogy bírói rehabilitációnak az uj a büntetés kiállása esetében törvényerejű rendelet életbe- hamarébb váljék teljes jogú lepése után is. Tehát a tor- állampolgárrá. Ez a körülvény által előírt, a bírói ha- mény lehetővé teszi, hogy a tározat útján bekövetkezhető már megjavult elitélt is hakegyelem folytán el- tósági erkölcsi bizonyítványt es a nyerhető mentesítés a továbbiakban is alkalmazható. Azonban a törvény által előírt és kapjon, s így mihamarabb tisztességes életet folytathasson. A proletárdiktatúra erősödése lehetővé tette, hogy a büntető törvénykönyv álmagából a törvényes ren- talános részének rendelkedelkezésből folyó mentesítő- ^^ megváltoztatva. sek kőre szélesedett ki a következőkben. — Bíróságaink aránylag ritkán éltek eddig az előzetes mentesítés eszközével és ilyenkor is inkább azokkal a személyekkel szemben alkalmazták ezt a kedvezményt, akiknél nyilvánvaló volt az a kisebb jelentőségű, politikai jellegű bűncselekmények esetében is törvényi rehabilitáció következzék be. A körülmény jelentőségét úgy hiszem nem kell külön kihangsúlyoznom. — Január 1-én lépett élet-RÖVIDEN — KÖD ALATT című regényünk folytatása lapunk mai számából anyagtorlódás miatt kimaradt. A SZOCIALISTA BRIGÁD CÍMERT Ujabb szocialista mért küzdő vasutas alakultak a MAv szegedi állomásán. Az elmúlt évben 1 brigád már elnyerte a megtisztelő címet és 13 további brigád versenyezett. Most újabb négy munkáskollektiva csatlakozott a példamutatókhoz. — KÉTNAPOS ORSZÁGOS ÉRTEKEZLET kezdődőit tegnap délelőtt Szegeden, az Ifjú Gárda ifjúsági városban az állami nevelőotthonok ifjúsági szervezeteinek és az otthonok ifjúsági -tanácsainak munkájáról. A tanácskozáson 18 nevelőotthon vezetői vesznek részt, közöttük az — A mlhálytelekl Móricz Zsigmond Művelődési Otthon KISZ művészeti csoportja egész estét betöltő műsort rendez február 7-én, vasárnap délután 5 órai kezdettel. A művelődési otthonban színjátszók, táncosok és zenészek lépnek feL ^mflektivak HORVÁTH JENŐ TOVÁBB TART A HIDEG IDÖ Várható időjárás szombat estig: a hideg idő tovább tart, változó jellegű felhőzettel. helyenként, elsősorban délen és nyugaton höszáUingózással. Mérsékelt keleti, délkeleti szél. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet szombaton mínusz négy—mínusz hét fok között. SZERZŐI ESTJE Február 8-án hétfőn délután féi 6 és este fél 9 órakor, a Szegedi Nemzeti Színházban rendezi meg az országos műsor 1960 február 6, szombat MOZIK Szabadság: Fél 6 és fél 8 óraIgazgatóság Horváth Jenő szer- kor: Merénylet. — Uj magyar — -- ' kortói ajánlott. zői estjét. Az est során közreműködnek: Akos Stefi. Hilicsy Tivadar, Lukácsi Margit, Putnoki Gábor, vámosi János. Veres Antal és Záray Márta. Két zongorán Horváth Jenő és Túrán László kísér, valamint a Ritmus-együttes. Konferál Rácz György. film. 14 éves Február 10-ig. Vörös Csillag: 6 és 8 órakor: Szökés a szigetről. Bolgár film. 10 éves kortól ajánlott. Február 7-ig. Fáklya: Fél 6 és fél 8 órakor: 13-as kedvenc. — Bolgár filmvígjáték. 14 éves kortól ajánlott. Február 7-ig. Postás Mozi: 5 és 7 órakor: A zeneoktatói Munkaközös Országos Gyermek- és Hiúság- Rég február 7-én, vasárnap dél- Pár lépés a határ. Magyar film. védelmi Tanács titkára, a KISZ után 4 órakor a Tábor utcai Ze- Korhatár nélkül ajánlott. Központi Bizottságának és a Mű- neiskolában növendékhangver- Dugonics Mozi: 5 és 7 órakor: velődésügyi Minisztériumnak a senyt rendez. Az érdeklődőket Gyalog a mennyországba. uj képviselői is. szívesen várták. elítélés időpontjában, hogy be a rendelet és olyan eeetekMÜSZAKI KÉRDÉS—FELELET JATEK A GYAKRAN A Szegedi Ruhagyárban február 10-én kerül sor az idei első újítási értekezletre. Ez alkalommal műszaki kérdés—felelet játékokkal kötik össze az újítók tanácskozását. Hatvan kérdésre keli majd feleletet adni a versenyzőknek. Természetesen ezek mind a műszaki fejlesztéssel lesznek kapcsolatosak. A díjnyertesek között mintegy 1500 forint értékű jutalmat osztanak szét. A kérdés—felelet játék csak egy része a tanácskozásnak, aholhmertetik a vállalat 1960. évi műszaki fejlesztési célkitűzéseit. Ezenkívül az üzemben folyó újítási verseny díjait is ez alkalommal adják át a nyerteseknek. — FELROBBANT egy őri- — AACHEN NEVÜ német ási üzemanyag-szállító repü- városban az idén is meglőgép az USA walkeri légi- rendezik a hagyományos fotámaszpontián. A gép öt pi- gatversenyt. Debrecen híres lótája meghalt. A gép a ki- díszhintaja is részt vesz a futópályán elsodort 14 gép- versenyen, mely elé 5 piroskocsit, összeütközött két má- pej noniusmént fognak be. sik repülőgéppel, majd bele- A díszhintót ugyan 5 ló húzrohant egy iroda- és raktár- za, de hatot állítottak edépületbe. A kár 15 millió dol- zésbe — egy tartalékként lár. utazik majd Németországba. x Felhívás! A mezőgazdasági x Kispajtások, figyelem! Feblakosság 1960. évi általános jő- ruár 7-én, vasárnap 10 őrsikor vedelemadó kivetése végett 1900 a Postás Kultúrotthonban meíebruár hó 15-ig bevallást kö- sedélelött. Bemutatásra kerül: teles adni az, aki 1960 január Morgó csodálatos kalandjai, hó l-én az ország területén gaz- Twist Olivér című színes diafildaságilag művelhető, 400 négy- mek. Szavalóverseny, utána szögöl vagy ennél nagyobb föld- Bűvös szék. területet bármilyen címen hasz- lehet nyerni. a V£fr l^nél60 idősebb ló * Felnőttek társastánc tanfoíázvért tulajdonosa, ^ beval- megkezdődött Zászló u lást a lakóhely szerint illetékes \ szfm ,ala»- Oktatas kezdők kerületi tanács v. b. pénzügyi kedden es sZOmbaton, osztályánál keli beadni, beval- haladok reszere hétfőn és pénlásnyomtatvány ugyanott átve- tekén. hető. Aki bevallását határidőre x Szabás-varrás taufolyam innem adja be. annak terhére az dul a KPVDSZ Közporti Műadót emelt adótétel alkalmazó- velődési Otthonban (Tolbuhin sávai kell kivetni. A termelő- sugárút 14.) február 11-én, csüszövetkezetekbe belépett új ta- törlőkön du. 6—9 óráig. Jelentgok is kötelesek bevallást adni, kezni lehet az irodahelyiségben a bevallás „adózó egyéb közle- reggel 9—du fél 5 óráig, menyei" részében jelezve, hogy melyik termelőszövetkezetbe léplek be. Megyei jogú városi tanács v. b. pénzügyi osztálya. magyar film. 14 éven alul nem ajánlott. NEMZETI SZÍNHÁZ Délután 3 órakor: Hazudj igazat. — I. Diák-bérlet. Vége kb. fél 6. Este léi 8 órakor: Bohémélet. — Bérletszünet. Vége kb. fél 8. KAMARASZÍNHÁZ Este 7 órakor: A postamester. — H-es kamarabérlet. ALLATORVOSI INSPEKCIOS SZOLGALAT Szeged város területére Február 6-tól 13-ig este 6 órától reggel 6 óráig (vasár- és ünnepnap nappal is) elsősegély és nehézellés esetére inspekclós dr. Farkas Dezső állami állatorvos. Lakik: Deák Ferenc utca 22. II. em. Telefon: 43-17. Az állatorvos kiszállításáról a hívó fél köteles gondoskodni. SÖRFEJTÖ VERSENY A Magyar Országos Söripari Vállalat országos^ sörfejtő versenyt rendez Szegeden a vállamozgófilm. Csokit lat Kossuth Lajos sugárúti telepén. A versenyen részt vesznek a legjobb sörfej tők, akik korábbi vetélkedésekben Is már szép sikereket értek el. A verseny két nap múlva, hétfőn délelőtt 8 órakor kezdődik. A munkában nagy segítséget tudna nyújtani a vállalatnak az Építőipari Technikum és az iparitanuló iskola. A diákoknak, s a tanároknak egyaránt jó gyakorlati munka lenne a házak felmérése, s ezenkívül sokat érő társadalmi segítséget nyújtanának az Ingatlankezelő Vállalatnak, a városnak. Ez évben a tavalyihoz hasonlóan a vállalat 200 ezer forint értékben épít be a lakásokba cserépkályhákat. A házkezelőségekhez benyújtott igények alapján kapnak cserépkályhát a bérlők, sajnos még ez évben sem tudják az igényéket száz százalékig kielégíteni. Az eddig beadott, kérelmeknek 50 százalékút elégíti ki az Ingatlankezelő Vállalat. Jól halad a tüdőszűrés Egy lépéssel ismét továbbhaladt Szegeden a II. kerületben folyó röntgen-tüdőszűrő vizsgálat. A tegnapi nappal a Csongrádi sugárúti iskolában fejeződött be a szűrővizsgálat, amelyen mintegy hatezer személy vett részt. Február 8-tól 16ig a Madách utcai Általános Iskolában folytatódik tovább a szűrővizsgálat, s most már azoknak is ott kell jelentkezniük a vizsgálatra hívó idézővel, akik az eddigi szűrésekről valamilyen oknál fogva elmaradtak. Ezt követően az új-petőfitelepi orvosi rendelőben, majd a petőfitelepi l-es iskolában folytatódik a II. kerületben a szűrővizsgálat, amely március 11-én fejeződik be és folytatódik Szegeden tovább a III. kerület területén. ia x Gyerekek, figyelem! Holnap, vasárnap 10 orakor mesedélelőtt a Dugonics Moziban. Bemutatásra kerülnek Maugli és a farkasok és az Iciri piciri színes dia film, azonkívül mozgó mesefilm. Belépődíj 1 Ft. x Diákok részére haladó tánctanfolyam 'indul február 14-én, du. 2 órakor Zászló utca 2. sz. alatt. Tanfolyamvezető: Tiszayné. Szabó Stefi. Jelentkezés du. 6—8-ig. Zászló utca 2. szám alatt. x „Hópehely"-bál a KPVDSZ Központi Művelődési Otthonban 'Tolbuhin sgt. 14.) február 6-án este 8 órától 2 óráig. Kitűnő zene: „Melody". Jó hangulat! Htifé! Beléoődli: 5 Ft. A kecskeméti Ingatlankezelő Vállalat keres felvételre 3—5 éves gyakorlattal rendelkező építőipari technikust Fizetés: 1700 Ft-ig. :ny. Üzf városi tanács Szolgáltató Üzeme közhírré teszi, hogy a Szegeddorozsmai úti (rókusi vásártéren) 1960. évi február hó 13-án (szombaton) sertés- kecske- és juh-. 1960. évi február hó 14-én (vasárnap) országos állat- és kitakodóvásárt tart. Szeged területéről és egyéb vészmentes helyről szabályszerű marhalevéllel mindenféle állat felhajtható. Iparosok és kereskedők iparigazolványukat hozzák magukkal. mert a vásár alkalmával azt a hatósági közegek felhívására fel kell mutatni. Vásárkezdés ideje reggel 6 órakor. Fájdalommal tudatom, hogy szeretett édesanyám, özv. FODOR GEZANE Sotko Erzsébet n. hó 4-én 63 éves korában elhunyt. Temetése folyó hó 6-án az alsóvárosi temető kápolnájából. Szerető leánya A farsang legnagyobb bálja újságíró-író bál =H Ma este 8 órától reggel 4-ig §|§ A HUNGÁRIA ÖSSZES TERMEIBEN Ü= Fellépnek: H| a Szegedi Nemzeti Színház művészei: Hl Horváth Anna Moldován Stefánia 1= Kovács János Sebestyén Sándor 1= Szabadi István Szabó Miklós A nyitótáncot a balettkar adja elő. Két tánczenehor Az emeleti bálteremben Lehoczky Zsuzsa énekel Éjfél után tombola. Meghívó és jegy a helyszínen is kapható. Ma délig jegy és meghívó a Délmagyarország _ kiadóhivatalában (Klauzál tér), a Délmagyaror- £ szág szerkesztőségében (Sztálin sétány) és aj Tiszatáj szerkesztőségében (Dugonics téri egye-5 tem) kapható. • /