Délmagyarország, 1959. december (15. évfolyam, 282-306. szám)
1959-12-25 / 303. szám
FdbértaDélmagyarország, írjak arról, hogy mi volt a legnagyobb esemény Szeged testvérvárosa: Brno életében. Hét ajtón kopogtattam be szép sorjában szerkesztőségünkben aíontos kérdéssel kollégáimhoz: "Mit tartotok a legnagyobb sikernek Brno életében 1959ben?« A sportrovat szerkesztői éppen sakkoztak és így két lépés között felelték: "Majd ha a Rudá Hvézda (Vörös Csillag) megnyeri az idei ligamérkőzést, akkor érdek\ődhetsz*. A mezőgazdasági »vat szerkesztője kedvtelve lezegette tízóraiját és konoly arccal jelentette ki: 'Az, hogy az összes brnói ermeloszövetkezet teljesítete a húsbeadást.. .* Az ipari rovat munkatárai elhalmoztak jelentéseikkel: A brnói Gyapjú-kutató intezet ez évben megoldotta i silonbundák gyártását. — 4 Kötőipari Kutató Intézet nuanyagból készült véredétyek, erek gyártásával teríti a sebészek munkáját... 4 Vízmüvekben már fluór •egitségével tisztítják az ivórizet A víz nemcsak kifotástalan, hanem egészségvélelmi szempontból is jó: a ogakat is védi a romlástól, 4z újítás bevezetői számára nár készítik is a "Brno felzabadulása« elnevezésű diát. Uj, Kresolit nevű anyatat — ártunk, mely a mezőgazdasági épületek befedésébe szolgál. Könnyű, olcsó, átítszó, erős anyag. A vágóidon áj eljárást vezettek be. lat mészáros egy műszak atít 800 sertést vág le. Ezért t szabadalomért is az előbbi íjat kapják... Az utcákon ' i magnéziumos lámpák száxi világítanak már. Jobb a ilágítás, kisebb áramfoyasztással... Csendesen becsuktam mafan mögött az ajtót A eomsaéd helyiségben a belplitikai szerkesztők tanyáz* nk. Azok talán egységes feleletet adnak számtanra, íj reménységgel teszem fel • kérdést — Mit is mondhatnánk? — kérdezte vissza mind a hat munkatárs. « Csak ne találgassatok, elvtársak! Tudom, , a vásár. 520 ezer négyzetméter nagyságú kiállítási területen, 30 kiállító országgal. A vásárnak 3 millió 362 ezer 490 látogatójavolt, ebből 13 ezer 500 külföldi, a világ 44 különböző országából. A vásár szakelőadásának tízezer hallgatója volt, stb„ stb. No de mégis, elvtársak, csak a vásár?... — Hát mondjuk, a városi közlekedés is. A vásár idején 3 millió embert szállított. Ha ezt átszámítjuk napi átlagra, bizonyára világrekordot jelent... Megint becsuktam csendeskén az ajtót és a kultúrrovat szerkesztőjénél kopogtattam. Ide már eljutott a hír, mi ügyben járok és szerkesztő kollégám mindjárt közölte: —• Elkezdődött az új színház építése, elvtársam! A tíz éve ígérgetett új színházé! — és elégedetten csukta be orrom előtt az ajtót És ezzel a kollégák még nem közölték velem minden "tudományukat*. Elhallgatták azt a tényt, hogy az idén jóváhagytak egy javaslatot, mely szerint a város erdős szélén kórházi negyed épül, egész sor kórházzal, poliklinikával és egyéb egészségügyi intézménnyel. Hogy öt nagy gyár épített az" idén saját gyönyörű bölcsödét, hogy új iskolák létesültek és új klubok m nyugdíjasok számára. — Lám, mennyi fontos dolog történt ebben az esztendőben — mondom magamnak hangosan. — Fontosak, elvtársam, fontosak — szakítja félbe monológomat egy másik kollégám. A legfontosabb esemény azonban az, hogy kilenc év után lakást kaptam, méghozzá protekció nélkül No lám, összeköttetések nélkül. Miért ne? Az építési vállalatunk dolgozói idén november 15-ig 2 ezer 900 lakást adtak át. Év végéig még további 159 lakát készül el De mi a legfontosabb mindezek közül Brno életében? Erre választ telefonon kérek. — Kalásek elvtárs, mit tartasz a legfontosabbnak Brno életében 1959-ben? A brnói nemzeti tanács elnöke köhécsel. Jól hallani a telefonban. UgyLátszik, zavarba hoztam. De aztán megszólal. "És ezt ti, újságírók nem tudjátok?* — Számunkra minden nagyon fontos, elnök elvtárs — nyögöm a telefonba. "SS" V>\* \\V — Hát 8KSszegezem néktek: Az egész év gazdag volt. A város nem egy lépést, de egy nagy ugrást tett ez évben. Megszépítette a várost, az új parkok, renovált házak, utcák egész sora. És mindezt a lakosság önként vállalt társadalmi munkája segítette elő —i mondja. Kedves szegedi olvasók, így kárestem a legeslegfontosabb eseményt Brno életében. A vázlatos felsorolásból maguknak kell választaniok. Csak azt szeretném még hozzátenni — saját véleményemként —, hogy a legfontosabb az emberek elégedettsége. Az emberek valóban elégedettek közös munkájuk eredményével városunkban. És most, az év vége előtt ezt az e'égedettséget kívánom mindnyájuknak Szegeden, a mi magyar testvérvárosunkban is, és egyben tolmácsolom Brno lakosainak jókívánságát és üdvözletét: Mares Vitezslav Pántele, 1959. december ?5. szerész- és technikus-továbbképzést indítanak, hogy még jobban eleget tud járnák tenni az egyre emelkedő gyógyszerigénynek. Érdekességként említették! meg, a rohamosan emelkedő gyógyszerfogyasztásra jellemző, hogy szeptemberről októberre egymillió forintos gyógyszervásárlási emelkedés mutatkozott A gyógyszertárak korszerűsítésével készül a jövő évre a Csongrád megyei Gyógyszertár Vállalat A Csongrád megyei Gyógyszertár Vállalat értékesítési tervét az év végéig előreláthatóan 106—107 százalékkal zárja. A kongresszusi verseny eredményeként jelentős önköltségcsökkentést és selejtcsökkentést ért el a vállalat. Most felajánlásuk teljesítése után hozzákezdtek a jövő évi terv előkészítéséhez. A tervek szerint 1960ban Fábiánsebestyénben, Hódmezővásárhelyen és Sándorfalván újítanak fel gyógyszertárakat, ezenkívül Makón éjjel-nappali központi gyógyszertárat létesítenek. Készül a jövő évi terv teljesítésére a szegedi laboratórium is. A jövő évi tervet nagy teljesítményű vízdesztilláló készülékkel, modern kenőcskeverő gépekkel akarják biztosítani. A napokban három és fél tonnás tehergépkocsi is' érkezik a vállalathoz, amely igen megkönnyíti a gyógyszertárak ellátását. A tervek szerint 1960-ban az eddig gyártott 46 féle gyógyszerkészítményt tovább bővítik, hogy az átmenet zökkenőmentes legyen. Szakmai képzésre is gondoltak a vállalatnál. GyógyMilyen lesz a Szovjetunió új állami képtára? .Moszkva Építészeti Tanácsa jóváhagyta az Állami Képtár új épületének műszaki terveit. Az új képtárt a Moszkva folyó partján, s Gorkij művelődési parkkal szemben építik fel. Az új épület 357 ezer légköbméteres, vagyis ötször akkora lesz, mint a Tretyakov-képtár. Két emeleten 150 kiállt tási csarnok,epül, körülbelül 19 ezer négyzetméter alap-! területtel. A földszinten 509 férőhelyes előadótermet* könyvtárat, foto részleget* restaurációs műhelyeket és laboratóriumokat helyesnek eL Az építkezést 1960-ban kezdik meg. Disszidensek karácsonya (Bécsi tudósítónktól.) a cikk tömör híradás lesz a Délmagyarország számára arról, miként él és gondolkodik a Molnár-család Ausztriában, három évvel azután, hogy a férj és feleség elhagyta Budapestet, bizonytalan kalandba bocsátkozva. A házaspár azóta egy kaszárnyaszerű menekülttáborban lakik, Bécs mellett, Traiskirchenben. Ennek a hajdani kaszárnyának a területe szigorúan körülzárt, elszigetelt. Ahhoz, hogy az idegen ide beléphessen, minisztériumi engedélyre van szükség. Ezért én Molnárnéval inkább egy kis eszpresszóban találkoztam, Bécs belvárosában. "Biztos, ami biztos.. .* — mondja az elővigyázatossá vált negyven éves asszony és elkezd mesélni. Először magáról és férjéről, azután mind többet más dolgokról is, amelyek az ő életüket a lágerben meghatározzák és pokollá teszik. , Mint mondtam, ez csupán egyszerű tudósítás kívánt lenni a Molnár-családról és a disszidensek ausztriai karácsonyáról, de több lett ennél. Egy asszony beszél Javítják a közvilágítást a II. kerületben A II. kerületi tanács terültén megtartott tanácstagbszámolókon is sok helyes jaaslatot és kérést intéztek a választópolgárok tanácstajaiknak. Többek között so panasz hangzott el a kibárosi utcák nem kielégít ^óta i IL kerületi tanács 34 • bzvilágítási lámpát rendit meg, s í szerelési munkálatokat folymatosan végzi a DAV. Az Istökös és Csuka utca közUágítasa például már meg.vult, hasonlóképpen utánk javul a többi felsőváro! utcák közvilágítása is. Ugszintén tanácstag-beszámlón kifogásolták a Feltámadás utca 20. szám alatti orvosi rendelő járdája olyan rossz, hogy lehetetlen rajta a gyalogjárók közlekedése szinte mindennapos balesetek nélkül. Hosz: szabban mint a szóbanforgo ház járdája, a II. kerületi tanács megemeltette a rossz úttestet a városiéjlesztési alapból. Ide tartozik a Béketelepen végzett bekötőút építésénél kimaradt kövezet hasznosítása is. A telep lakói váltatták. hogy a Nagyszombati utcát társadalmi munkával kikövezik ebből az kőanyagból, csak a tanács biztosítson é szállítson hozzá homokot. — Karácsony... — kese- el kell viselni az ő lenézérű vonás szökik az asszony süket és gyalázkodás ukat szája-szegletére. Karácsony azoknak, akik nem ugyannekünk csak a naptárban ezt csinálják. A beszélgetévan. Vagy azt hiszi ön, sek hangneme megbotránhogy karácsonynak lehet azt koztatóbb, mint egy fegynevezni, amikor a traiskir- házban, s a magatartás ancheni lágerlakókat a nagy nál is közönségesebb, durkivilágított fához vezénylik vább. Majdcsak minden nap az étkezőben? Mi karácsonyi verekedés tör ki a bűnözők szemlének, sorakozónak ne- között, akik nemigen szokvezzük. Természetesen fér- tak máshoz. Majd minden jemnek veszek majd valami héten más és más embe.'-ik csekélységet és ő is meg- lépnek fel a lágerben finom ajándékoz engem, de az iga- prémekben—-száműzött mazi karácsony, az több. gyarok* —, autóval érkezve Egészen lágyakká váltak az Traiskirchenbe — diszkréten asszony vonásai. Meg mer- vagy kevésbé diszkréten, de nék rá esküdni, hogy eköz- mindig érdeklődve, híreket ben az övéinél időzött Bu- szimatolva, hogy közléseiket dapesten, összehasonlításért, a sajtó és rádió számára erAzután újra elkomorult. ről vagy arról megcsinálják — A traiskircheni láger- és propagandázzanak. ben, mint minden más menekült-táborban, csak kevés Akinek bevesii a gyomra valóban tisztességes ember van, ezért ezek sorsa kétsze- Ezzel az érdeklődéssel sok resen elviselhetetlen. Mun- Pénzt lehet keregni — anykával kevesen biztosítják nyit, hogy bundára, strasszél-tűket. A bűnöző elemek a ékszerre, vagy lakasra is hangadók és ezek kiépítet- futja, s mást sem kell tentek egy besúgó-rendszert, ni, mint átvenni az utasiamelybe minden embernek tást egy csöndes kávéhazbele kell keverednie, aki ban, vagy egyenesen az nem szolgáltatja ki magát "Amerika Hangja* irodájafeltétel nélkül a politikai ban elfogadni a megbízatást bűnözővé vedlett -menekül- Ennek a rádiónak az adassíteknek* ban szintén lehet beszélni. Aztán' elmeséli Molnárné, fel lehet és fel is kell szóhogj sok asszony -kirucca- utáni a hazai lakosságot násra megy*, nevén nevezve ^^aj*. a „földi paraa dolgot: prostttucioval ke- , „ , ... res pénzt. Traiskirchenben dicsőmről* kell beszelni, es is van egy lokál, amelybe hívni, hívni az otthoniakat: tucatjával járnak dós fér- Nyugatra! Ezzel sokat lehet fiak és az ott várakozó lá- .resnJ de aki erre vállalnyoknak, asszonyoknak egy , ,, . „„„. , schillingessel intenek. Wk annak a genncess^ Ezzel az egész söpredékkei gót a ruhatárban le kell adegy tető alatt kell aludni és nia... Molnárné tűzzel beszél. — Miért menekültek el tulajdonképpen 1956 októberében Budapestről Ausztriába? — kérdezem. — Meg voltunk szédülve, ránk is átragadt az akkor uralkodó pánik, sodort bennünket a nagy hírverés, s csak akkor eszméltünk, amikor már késő volt... A hazatérés gondolata — És nem gondoltak még arra, hogy visszatérnének? Az asszony félénken körülnézett a kis lokálban. — önnek megmondhatom: férjem és én nemcsak gyakran gondolunk erre, de gyakran beszélünk is róla. Ellenben ki vagyunk szolgáltatva a spicliknek, ha valami kitudódik. Az embert ilyen esetben rögtön kommunista ügynöknek bélyegzik, kihallgatják és a nehézségek méginkább halmozódnák. És hogy egészen őszinte legyek, férjem aggódik, hogy kellemetlenségei lesznek, ha Magyarországra visszatér. Én azt hiszem, nincs igaza ... A férj sohasem volt Magyarországon politikai szervezetben — ennek ellenére ma Ausztriában foglalkozik politikával. Egy nagyüzemben dolgozik segédmunkásként, bár szakmája szerint vasesztergályos. Munkatársai kerülik, mert -sárgát* látnak benne, azaz olyan munkást, aki munkaerejét olcsóbban adja el, mint kollégái. Rákényszeredik, mert különben semmi munkát nem kapna. Valószínűleg most kezd utánagondolni az osztályának és az osztályharcnak, olyan dolgoknak, amelyeket Magyarországon csak "elméletnek* vélt. — Mértéktelenül bosszankodik azon — meseii a felesége —, hogy olyan sok a levonás a szociális biztosításra és adóra; hogy kincstéri illetéket kel! fizetnie; hogy fizetnie kell minden egyes könyvért, amit az üzemi könyvtárból kölcsön vesz, de még a sportpálya használatáért is... Mindig mondja munkatársainak, hogy Magyarországon ez másként van, azok pedig egyre csak azt kérdezik: miért nem tér vissza oda, ahová már ezrek visszatértek eltévelyedésük után? — de ő eddig még nem határozta el magát telj-sen. — Hogyan lehetséges az* hogy a bűnöző fJemek olyan szab don garázdálkodnak a lágerben és azon kívül is? — kérdezem Molnárnét. Nem tartják ezeket számon valamilyen nyilvántartásban? Közönséges bűnözők között A felelet megdöbbentő. — - lágerben jóformán semmiféle nyilvántartás nincs, kivéve azt a "Lágerkezel 5ség*-et, amelyet az osztrák hatóság vezet. Ez azonban mindent hagy el* zülleni, rablókat és gyilkosokat enged futni, sőt valódi menedékhelyet nyújt nekik. Ez nem túlzás. Mikor a láger közelében Hassak vendéglőst meggyilkolták, ezek voltak az utolsó szavai: -Ezek az átkozott magyar menekültek!...* És most* amikor Burgenlandban megtámadtak egy tanyát és a lakókat géppisztollyal lekaszálták, a rablógyilkosok ismét magyar disszidensek voltak — Muszka Vilmos és T .kács László —, akik mint "politikai menekültek* szöktek át a határon, itt pedig közönséges bűnözőkként lepleződtek le. Ezeket a példákat órákig lehetne sorolni, hiszen nem múlik- el nap, hogy a bécsi tartományi bíróságon ne ülne magyar disszidens a vádlottak pad ián. Az ő szállásu' is a disszidens-lágerben van, elsősorban Traiskirchenben. ^y em valami érzelgős karácsonyi történetnek sikerült. amit a Molnárnéval folytatott beszélgetés alapján tudósíthatok. Érzelgős karácsonyi sztorikat csak az impeperialista rádiók sugároznak a menekültek sorsáról. A valóság nagyon súlyos és kemény, tele van ellentmondásokkal. "Karácsony csak otthon szép* — mondja Molnárné. Kívánom, hogy lelje meg a meleg otthoni karácsanyokjioz az utat, és hiszem, hogy meg is találja. Richárd Klinger