Délmagyarország, 1959. december (15. évfolyam, 282-306. szám)

1959-12-02 / 283. szám

Szerda, 1959. december 2. 6 (Folytatás az 5. oldalról) A tanácsok útján maga a dolgozó nép közvetlenül vesz részt a hatalom gyakorlásában, maguk a dolgozók intézik saját ügyeiket. Ez kifejezésre jut a tanácsok ösz^ szetételében is. A csaknem 107 ezer tanácstag 41 százaléka munkás, 42 százaléka dolgozó paraszt, s közöttük jelentős számban foglalnak helyet a termelőszövetkezeti tagok, kifejezve azt a jelentős társadalmi változást, amely a mezőgazdaság szocialista átszervezése során ez ideig hazánkban végbement'. A tanácsok népi jellegét, a munkásosztály vezető szerepét kifejezi az is, hogy tanacsfunkclonáriusokFolytatja munkáját a pártkongresszus — * VÍJW. . w: ís^tutf^!153^" issöu srtT szövetkezeti csoport közös veteiet «ozsegiejicszu» _ zarlás ellen. Következetesen A megyei gepallomasi igaz- felelősségre kell vonni azogatóságokat » fflW« ^ kat akik figyelmen kívül nácsok végrehajtó bízott- törvényeinket, s ezságai iranyitasa aU he- a dolgozó nép érlyezzuk. gSSnaT^nTute- lókra Közúti készletek a termelőszövet- bői biztosítja a kozsegfej£5* megsSSL lesztési feladatok megválóe» sításához szukseges epitőA tanácsok eddigi műkő- anyag(>k nagy részét. A hedésük során szamottevő lv. ^fnrrások fokozottabb désük során számottevő jyjtröforrások fokozottabb lyezzu ' dekeit. eredményeket értek el szo- feltál.ásának és felhasználá- El kell érni, hogy a tanácsok A dolgozók bevonasa cialista államunk egyik leg- sának előmozdítása érdeké- vezetői nagyobb szakérte- ügyek intézésébe egyik fontosabb funkciójának gya- ^ pedig 1960-tól a lakos- lemmel irányítsák a gazdái- tényezője sikereinknek, < korlásában, a társadalom sá hozzájárulásának ará- kodást. Olyan feltételeket ben biztosíték is a hibák _ _ í a ga&uaL- tényezője siiceieuLi^iicn., »fej •lásában, a társadalom ság ^hrazájárulásának ará- kodást. Olyan feltételeket ben biztosíték is a hibák el tudatának átformálásában, nyébam — az állami költség- kell teremteni, amelyek le- követése ellen, kulturális nevelőmunká- vetésből — külön pénzbeli hetővé teszik a tanácsi ap- js előfordulna! .iiicihí liiJito.., iten inCU1.J.J v.. — auvcK^>c .vagy ha mega kulturális neveiomunna- késből — külön pénzbeli hetővé teszik a tanácsi ap- js előfordulnak, gyors kijaban. Egyre eredményeseb- támogatást nyújt a tanácsok- parátus megerősítését, poli- vitásukra. Elvi szempontjaben irányítják kulturális nak_ iikailag és szakmailag jól ¡nk gyakorlati igazolásai, taintézményeiket. Ebben az évben tovább képzett műszaki, gazdasági pasztalataink arra mutatnak, munkájának növekedett az építési kedv, szakemberekkeL hogy a jövőben is ezt az utat . - o tir-íiióalmi Összefogás al- A tanácsok mUnkájában járjuk, s tömegkapcsolatain nak. Ebben az A tanácsok munkájának növekedett _ . igen fontos része a pártunk a tarsadalmi osszeiogas ai- A tanacs0!í mull^ajaw<».i - "TTTT—" z javaslatára létrehozott köz- kotó ereje. tovább szilárdítjuk a szocia- kat még szelesebbe, meg^nieségpolitikai tevékenység, Az 1959. évi községfejlesz- lista törvényességet, fellé- lyebbé tegyük — mondotta • 'I és ooliti- tésl alap bevételének ter- mlnden fegyelmezet- befejezésül Münnich Ferenc nak. a végrehajtó bízott sagok vezetőinek csaknem kétharmada munkásból és parasztból vált elismert belyl állami vezetővé, a közélet megbecsült munkásává. Ezek a munkásosztály és a dolgozó parasztság soraiból kikerült vezetők cáfolhatatlanul bebizonyították, hogy a munkások és az egyszerű dolgozók, megszetezve a szükséges ismereteket, tudják, sót sokkal jobban tudják az államot veretni. mint a régi kiváltságos osztályok tagjai. Neim tekinthetjük véletlennek, hogy az 195«. évi ellenforradalom, amely meg akarta fosztani a magyar dolgozók millióit attól, hogy tovább is maguk irányítsák életüket, éppen a proletárdiktatúra legfontosabb szervei. a párt- és az állami szei-vek. köztük a tanácsok ellen irányította fő erejét. Ezekre akart döntő csapást mérni, tudva, hogy ezzel megdönti a munkásosztály hatalmát: A tanacsok az ellenforradalom l$v erese után rövid idó alatt talpraálltak és na«y részük van az ellenforradalom gazdasagi és ideológiai pusztításainak páratlanul gyors felszámolásában. A tanácsok kilencéves működésük során a szocialista építés sok feladatát eredményesen oldottak meg, mind színvonalasabban vezetik a helyi társadalmi, gazdasági es kulturális tevékenységet. Általaban helyesen gazdálkodnak a rájuk bízott gazdasági eszközökkel. Az elismerés hangján kell szólni azokról az erőfeszítésekről, amelyeket tanácsaink a kormány messzemenő támogatásával kifejtettek az állami helyiipar létrehozásában és fejlesztéseben. Tanácsaink általában helyesen gazdálkodnak amely gazdasági és politi- tésl alap bevételének ter- "-'¡^ műiden fegyelmezet- befejezésül Münnich Ferea kai szempontból egyaránt vezett összege meghaladja leMég ellen, harcolunk a elvtárs. (Hosszantartó taps egyik leghatékonyabb eszköp az 1,5 milliárd forintot , -, ' ~ v " * ^ A kongresszus kedd délutánt űtese egjik legLiaueKonyaoo =<• ' , . . ,, ze a tanácsok és a tömegek A tanácsok az év első felékozöttí kapcsolat fejlesztésé- ben már átadtak rendeltetének. Ezt. a lakosság önkén- gének 29 orvosi rendelőt, 19 tea anyagi hozzájárulásán és orvoslakást, 50 iskolai es önkéntes társadalmi munká- Óvodai ^«^^a nn?" „^T oizo^a* » « ián alapuló munkát, a kor- m otÜionokat 559 OOOnögy- ^ elsónek Tan Csen- mán y egy etem many jelentős támogatásban zetméter szilárd DurKoravu u_ Pái-t- hozzászólása részesíti A* községfejlesztési uUt és egy egesz sor közalap számára biztosítja a fontosságú kulturális, társa bevételi forrásokat. Lehető- datad intézményt A párt és a kormány nagyra értékeli a tanácsok munkáját Dr. MQnnich Ferenc ez- .vélni fogjuk a után kijelentette, a párt és közvetlen kapcsolatban álló a kormány nagyra értékeli taz)écg<>k és szerveik hatása tanácsok munkáját, eddig elért eredményeit. Hateko- körét. „ , ny£ tToS óket abban, Olyan Intézkedést teszünk hogy munkájuk tovább ja- mondotta —, amely a javuljon es eredményesebb le- rá£l ^¿csok végrehajtó bigyen- . . . zottságaira bízza a mezógazAz eredmények elismerése dasági termelés közvetlen mellett meg kell monda- irányítáfiát. Biztosítjuk, hogy nunk azt is, hogy a ttná- járási tanácsoknak megfecsok munkájában még sok <* J A kedd délutáni ülésen a kongresszushoz, majd Nemes Dezső, a Politikai dr. Antalffy György szeged: Bizottság póttagja elnökölt, küldött, a Szegedi TudoAz ülésen elsőnek Tan Csen- mányegyetem rektorának Un Kína Kommunista Pái-t- hozzászólása következett, ja Központi Bizottságának Ezután Ali foto, a Maroktitkára szólt a kongresszus- kól Kommunista Párt főhöz. Utána Simon József, a titkára szólalt fel. Ktoukő Beloiannisz Gyár pártbizott- Matyásnak, a Békés megyei ságának első titkára, majd pártbizottság első titkáranak Ben kei András, a Szabolcs felszólalása után Cseterki megyei pártbizottság első Lajos, a Fejér megyei pártlakossággal titkára szólalt fel. Ezután bizottság első titkára, majd ""' Jacaues Duclos, a Francia Kaszapovics András, a KözKommunista Párt Központi ponti Bizottság póttagja, Bizottságának titkára üdvö- Kossuth-díjas tsz-elnök szozölte a kongresszust- Utána lalt fel. A kongresszus kedErdei Lászlóné, a Magyar di ülése Apró Antalnak, az Nök Országos Tanácsának MSZMP Politikai Bizottsaga elnöke, Lombos Ferenc, a tagjának, a Minisztertanács Győr-Sopron megyei párt- első elnökhelyettesének felbizottság első titkára, Mes- szólalásával fejeződött be. terházi Lajos író, budapesti (Holnapi lapunkban a kedd küldött felszólalása követke- délutáni ülés több felszólanunk azt is, nogy a wo- iárási tanácsoknak megfe- küldött leiszoiaiasa soveuice- ^ csok munkájában még sok eszközeik és szer- A ^t után elsőnek lását ismertetjük részletesebtS^S^S&liTZ. Xoi írSJS Giancarlo Pajetta, az Olasz kongress3U£ ma, vtbifeSt hátrányosan ^ ^STelőSS- Kommunista Párt Központ ^ folytatja hat a tanács és a tömegek ' a m€zőgazda3ági terme- Bizottságának titkára szolt pirendi pont A dolgozó tömegek életkörülményeinek állandó javításét szolgálja a tanácsok beruházási tevékenysége is. A rendelkezésükre bocsátott állami beruházási eszközökből ebben az évben átadnak rendeltetésének 6213 lakást, 7277 lakás építését pedig megkezdik. Villamosítanak 171 községet, üzembe helyeznek kenyérgyárakat Növelik a víztermelést, sok ember részére gondoskodnak egészséges Ivóvízről. Az orvosi körzetek számát 67-tel növelik, több száz kórházi ággyal eniellk a kórházak befogadóképességét. Az oktatást 1672 új Iskolai tanterem megépítésével segítik. Ebből több mint hatszáz a lakosság támogatásával, helyi erőforrásból létesül. " A tanácsok az elmúlt évek során jelentős eredményeket értek el a mezőgazdasági termelés emelésében, a termelőszövetkezeti mozgalom fejlesztésében, társadalmunk politikai alapjának, a munkásparaszt Szövetségnek erősítésében. Jelentősen elősegítették a mezőgazdaság szocialista átszervezésének meggyorsítását, gondos politikai és gazdasági szervező munkával hozzájártak á 4511 térkapcsolatára — mondotta majd így folytatta: az elért gazdasási eredmények ellenére meg nem elég színvonalas a tanácsok gazdasági szervező munkája. Esetenként nem eléggé megalapozott a beruházások tervezése, gyakran elaprózzák pénz- és anyagi eszközeiket. Hibák vannak még a tervfegyelemben es a községfejlesztési munkában is. Egyes tan ácsok a tervek készítésébe nem vonják be a lakosságot, nem kérik ki javaslatukat, nem haUgatjak meg véleményüket. A felettes tanacsok vegrehajtó bizottságai es vezetői nem mindig nyújtanak kellő segitseget a községfejlesztési tervek elkeszítesehez és megvalósításához. . , Megemlékezett dr. Müniuch Ferenc arról is, hogy meg nem kielégítő a kulturális tevékenység irányítása. — A választott tanácsfunkcionáriusok és az apparátus dolgozóinak túlnyomó többsége lelkiismeretesen, ügybuzgalammal és becsületesen látja el feladatát, intézi a lakosság ügyes-bajos dolgait. De még mindig találkozhatunk bürokratikus módszerekkel, korrupcióval, a törvények semmibe ve végével. A tanácsok és szerveik általában már megtanultak gazdálkodni, gazdasági eszközeiket politikusán, a lakosság érdekében felhasználni, de még mindig gyakori a dolgozók panaszainak, kérelmeinek és javaslatainak intézésében a huzavona, a törvényekben előírt intézkedési határidők be nem tartása, általában a dolgozók mindennapi ügyeivel való nem törődés, a jogsizabályba ütköző határozatok hozatala, pedig a törvényesség megsértése nagy károkat okoz, rombolja a tanácsok tekintélyétA tanácsok tevékenységét hátrányosan befolyásolja, hogy főleg a kis községekben gyenge a vezetés. A párt és a kormány rendkívül fontos feladatnak tartja az állami élet demokratizmusának további szélesítését, nagy jelentőséget tulajdonit a választott testületi szervek tevékenysége további kibontakoztatásának. Dr. Münnich Ferenc elvtárs ezután elmondotta: nő-i ézeraz első két naFock Jenő elvtárs: Azötévesteryvégreh ajtósa nagymértékben meggyorsítja előrehaladásunkat Mint már lapunk keddi irányelveit, gazdasági fel- lek lényege: a fejlesztés irászáínában bejelentettük, adatainkról és a második ót- nyával egyetértenek: Fock Jenő elvtárs a párt- éves terv elkészítéséről. Nagy helyeslik, hogy a termeiékongresszus hétfő délutáni jelentőségű ez, mert így kap- kenység, a gazdaságosság Ülésén beszámolót mondott kodás nélkül, körültekintően előtérbe kerül; »Irányelvek a gazdasági fel- készíthetjük el második öt- felhívjak a ügyelmet, hogy adatok megoldásához és a éves tervünket és gondosan a népgazdaság gyorsabb fejmasodik ötéves népgazdasa- felkészülhetünk annak vég- lesztésére még sok a tartalégj terv előkésziteséhec.« rehajtására. Javasoljuk a kunk: szóváteszik: címmel. Az alábbiakban kő- kongresszusnak: adjon utazöljük Fock Jenő elvtárs git6st az újonnan megválaszbeszámolóját. tandó Központi Bizottságnak, — Tisztelt Kongresszus! hQgy M ötéyes terv készítéKedves elvtársak! A Koz- gének egy későbbi szakában ponti Bizottság beszámoló- _ S7.étes körével vijaban Kádár elvtárs ismer a népgazdaság gyorsabb fejlesztésével nagyobb foglalkoztatottságot, a reáljövedelmeknek a tervezettnél nagyobb mérvű növekedését lehetne biztosítani, — - . , a dolgozók széles körével vi ----- jában Kádár elvtárs ismer- tassa meg a tervet- A kong- javasolják: vizsgáljuk meg tette pártunk gazdasagpoliti- resszus előtt nem szervez- alaposan az iparilag gyengen káiának fő vonásalt. Besza- k orbZagos vitát, de né- fejlett vidékek gyorsabb ipas. 1,. loViotnsáepit.. kájának fő vonásait. Beszá ^ uiBia6UD »-t) mólómban azokkal a változa- hály helyen _ a Tudomá- rositásának lehetőségeit, sokkal foglalkozom, amelye- g Akadémián, a Szakszer- hangsúlyozzák, hogy a gazket népgazdaságunk szerke- országos Tanácsé- dasági vezetés színvonalának zetében és arányaiban a ko- vezeien urszas«» ..... javításával sokoldalúbban, vetkező hat évben kell vég» ban, a Népfront elnöksége- szervezettebben és elmélyülrehajtani — mondotta, majd ben, a METESZ-ben — már lebben kell foglalkozni, felígy folytatta: megvitatták a kongresszusi hívják figyelmünket, hogy a — Két hónappal a kong- , )mnkHt Az elhang- műszaki színvonal gyorsabb resszus előtt nyilvánosságra dokumentumokat Az emang eme)ése megköveteli a mérhoztuk a Központi Bizottság zott legfontosabb eszreveie- technikusképzés kiszéfock Jenő elvtárs beszámolóját mondja nők- technikusképzés kiszélesítését, végül igen sokan rámutattak arra, hogy nagy gondot kell fordítani a gyártmányok minőségének javítására. Máris figyelembe tudtuk venni az elhangzott észrevételek egy részét A további munkában minden helyes bírálatot és észszerű javaslatot Igyekszünk hasznosítani, hiszen a terven még sokat kell dolgozni, hogy az a lehető legjobb legyen. A feladat s m eggyorníiant a szocializmus építését Beszámolója második részében rámutatott arra, hogy következő ötéves tervünk időszakában a fő feladat: befejezni a szocializmus alapjainak lerakását, meggyorsítani a szocializmus építését. — Szocialista építésünk feladatainak kijelölésénél népgazdaságunk tényleges helyzetéből indulunk ki és elsősorban belső erőforrásainkra támaszkodunk. Népgazdaságunk sajátosságainak megfelelően sokoldalúan felhasználjuk a Szovjetuniónak és a népi demokratikus országoknak a szocializmus építésében felhalmozódott gazdag tar pasztalatait, ugyanakkor elkerüljük a nemzeti sajátosságok eltúlzását is, a tapasztalatok gépies átvételét is. Fő céljaink megfelelnek azoknak sí követelményeknek, amelyeket a szocializmus alaptörvénye és a szocialista építés minden országban érvényes gazdasági törvényei állítanak elénk. A népgazdaság fejlesztésének kialakítandó főbb arányait az irányelvekből ismerjük. Az Ipari termelés «5—79 százalékos, a mezőgazdasági termelés 30—32 százalékos növekedését ugy kell elérnünk, hogy a nemzett jövedelem emelkedése legalább 50 százalék tegyen. Fejlődésünk új vonása a nemzeti jövedelem ilyen arányú emelkedése, hiszen a korábbi években az volt a jellemző, hogy viszonylag gyorsan emelkedett az ipari és — bár korántsem kielégítő mértékben — a mezőgazdasági termelés, viszont sokkal lassúbb volt az új érték, a nemzeti jövedelem emelkedése. Mostani gazdaságpolitikánk legsajátosabb vonása, hogy nem egyszerűen a termékek mennyisegét növeljük, hanem ezzel egyidőben fokozzuk a termelés gazdaságosságát, csökkentjük az anyagi ráfordításokat, s arra törpkszünk, hogy minél magasabb legyen a nemzeti jövedelem. Ennek a gazdaságpolitika-' nak a helyességét Immár báromévi munkánk tapasztalatai igazolják, további érvényesülését az iparon belüli arányok előirányzata is tükrözi. A bővített szocialista újratermelés, a szocialista iparosítás követelményeinek megfelelően az átlagosnál gyorsabban emelkedik a nehézipar termelése. Nehéziparunk fejlesztesénel mész» szemenően figyelembe veszszük a Szovjetunió Kommunista Pártja XX. kongreszszusanak megallapítasat, amely szerint: ...Ma mar nincs szükség arra, hogy minden egyes szocialista ország feltétlenül fejlessze a nehézipar valamennyi ágát, mint a Szovjetuniónak kellett tennie, amely hosszú ideig az egyetlen, s kapitalista környezetben levő szocialista ország volt. Most, amikor megvan a szocialista országok hatalmas közössége, minden európai népi demokratikus ország azoknak az iparágaknak fejlesztésére specializálhatja magát, amelyekhez a legkedvezőbbek a természeti és gazdasági feltételei. így nálunk az ipar minden ágazatában növekszik azoknak a termékeknek az előállítása, amelyek a mi körülményeink között a leghatékonyabban járulnak a nemzeti jövedelem emeléséhez. , A termelés növekedésének kétharmadát a termelékenység emelésével kell biztosítanunk, szemben az előző évek gyakorlatával, amikor az ipari termelés fejlődésében nagyobb szerepe volt a létszám növelésének, mint a termelékenység emelésének. A nemzeti jövedelemnek az a része, amelyet a fogyasztásra fordítunk, 1965-ben 40—50 százalékkal lesz magasabb, mint tavaly volt, miközben a nemzeti jövedelem termelése több mint 50 százalékkal nő. Más szóval a nemzeti jövedelemben növekszik a felhalmozási alap aránya. A felhalmozási alapon belül is emelni kell a termelő beruházások arányát, mindenekelőtt a gépi beruházásokét. Mindez alapfeltétele a termelés fejlesztésének és az életszínvonal emelésének. A felhalmozási alap aránya azonban csak olyan mértékű lehet, (Folytatás a 7. oldalon)