Délmagyarország, 1959. november (15. évfolyam, 257-281. szám)

1959-11-06 / 261. szám

Péntek, 1959. november 6. 6 EMBERI SORS Magyarul beszélő szovjet íilm Az író és az Ember be­szélget a folyóparton, ahol a véletlen összehozta és ösz­szebarátkoztatta őket. Mesz­sziröl indul a történet — az Ember története. Testvért harcoltam • polgárháborút, dolgoztam á tönkretett ország helyre­állításáért, megszerettem egy fiatal lányt, aki éppen olyan egyedül volt mint én, és na­gyon boldogan éltünk. Szép gyerekeink születtek, s nőt­tek utánunk. Es egyszer új­ra katonaruhába kellett öl­tözni, a német ellen. A fe­leségem sírt, hogy sose lat­juk egymást és én a búcsú­zásnál ellöktem magamtól. Azt kérdeztem tőle: a ha­lálómat kívánod, hogy ilyet mondassz? Lőszert szállítot­tam a fronton, fogságba ke­rültem, s háromszor suhin­tott mellettem a halál, há­romszor kegyelmezett meg nekem a véletlen. Vissza­szöktem a mieinkhez, ma­gammal hozva egy német őrnagyot az összes hadi do­kumentumaival és szabad­sagot kaptam, hogy meglá­togassam ' a családomat. Vo­ronyezsben ép házat nem találtam. A családi boldog­ságból egy-két tört roncs maradt a bombatölcsér szé­lén. Egy fiam maradt élet­ben, de ekkor már ő is a hadseregben szolgált, s egy tiszt nemsokára azt mondta: Legyen erős, Szokolov elv­társ, a fia... Mit tartogathat még az élet egy ilyen ember szá­mára? Érdemes még élnie? Hát olyan erős az ember, hogy nem roppan össze eny­nyi súlyos csapás, fájdalom alatt? — Aztán vége lett a há­borúnak, újra dolgozni kezd­tünk, s egy fiúcskával ho­zott össze a véletlen. Éppen olyan egyedül volt, mint én, senkije, semmije. Magam­hoz vettem, elhitettem ve­le, hogy az apja vagyok, s már én magam is hiszem; Mi ketten betakargatjuk egymás sebeit. Csak egyet nem bocsájtok meg magam­nak soha: azt, hogy a bú­cr.úzásnál ellöktem magam­tól Irinát... — Viszontlátásra, testvér. Gyere, kisfiam, menjünk... is, akik kiszáradt szájjal és meginduló szemekkel néz­zük végig a történetet. Nem is olyan mint egy film, ha­nem mintha élő, eleven da­rabja volna az életnek, s mi is benne volnánk, ahogy benne is voltunk a világ­égésben, népek és családok felfordulásában. S mi is megkérdeztük önmagunktól tanácstalanul: vajon mit kell még elviselni? Vajon nem megváltás-e a halál, amikor minden elveszett? Erre az életfilozófiai kér­désre is választ ad az »Em­beri sors*. Nem tételekkel, kinyilatkoztatásokkal, hanem az élet igazával. Nem lehet az, hogy az ilyen magukra maradt emberi sorsok a semmibe, a pusztulásba tor­kolljanak, ha összekapasz­kodnak ... Sokszor feldolgozott téma, s hitelességével, lélekábrá­zolásának erejével, nem utolsó sorban modern fel­dolgozásával mégis ez a leg­maradandóbb valamennyi második 1 világháborús film közül. A történet, a cselek­mény nem önmagáért és ön­magában váló. A lélek fáj­dalmát, kínját és újabb ma­gára találását visszük el örök élményként a moziból e film után, s meggyőződéssel vall­juk, hogy az ember soha­sem kerül olyan helyzetbe, amikor reményének utolsó szikrája is elpattanna. Ez a film a legjobb talaj­ba, az emberi lélekbe pa­lántálja azt a nagy társa­dalmi óhajt és makacs kí­vánságot, hogy soha többé ne legének ilyen emberi sorsakor ,­művészek össze ezért a filmért. Solo­hov novelláját Lulcin és Sah­magonov írta filmre, a ren­dezést és a főszerepet pedig Nagy Szergej Bondarcsük egy sze­mélyben vállalta. Solohov irói és Bondarcsük művészi képessége világsikerű köny­vekből és filmekből ismert. A - Csendes Don, az Uj ba­rázdát szánt az eke szerző­jét és Az aranycsillag lo­vagja, A flotta hőse, a Be­fejezetlen elbeszélés és az Othello főszereplőjét aligha kell dicsérgetni. Ez a két erős bástya azonban mind j technikai, mind színművé­.szeti oldalról még újabb erő­sítéseket nyert. Nagyszerű eszközökkel szolgálja a lé­lektani kifejezést az opera­tőr és a zeneszerzői is. Gon­doljunk csak a film nagy je­leneteire. a búcsúzásra, a templomban összezsúfolt ha­difoglyokra, Bondarcsuknak a tökéletesig magasodó ala­kítására a koncentrációs tá­bor tisztikara előtt! A ki­csinyre méretezett kremató­riumba ömlenek a halálra­ítéltek, s bár tudjuk, hogy képtelenség egyszerre annyi embert elhamvasztani, nem vitatkozunk a rendezővel, hanem csodáljuk szimboli­kus kifejezési készségét. Minden a helyén van, mű­vészi funkció nélkül semmi sem kap szerepet a filmben. A természetes környezet de­rűje, békéje az ember meg­hajszolásával való ellentété­ben jut szóhoz, az áradó fo­lyó gyakran felvillanó tükre a kor idegességét, a kremató­rium füstje a gyalázatos és irtóztató bűnt, emberiség­ellenes merényletet érzékel­teti. Minden elismerésnél töb­bet mond azonban a nem­zetközi nagydíj, amellyel a moszkvai filmfesztiválon ki­tüntették Bondarcsük film­jét, a Szállnak a darvak vi­lágsikerének méltó folytató­jót. (ma) IDÖJÁRÁSJELENTÉS Várható időjárás pénteken estig: erősen felhős, hűvös idő, több helyen eső. Erő­södő északnyugati-északi széL várható legmagasabb nap­pali hőmérséklet pénteken 6—9 fok között. Elkerülhetetlen Nyugat-Németország politikájának megváltoztatása Emberi sors... Világ­hábo­rús sors ... Százakkal, ez­rekkel történt meg, s meg­történhetett volna velünk Harminchét nyugatnémet tudós felhívta a bonni szö­vetségi gyűlést, hogy új irányvonalakat követve ala­kítsa ki Nyugat-Németország politikáját a parlament kü­szöbön álló külpolitikai vitá­jában. A felhívás kiemeli, hogy ma kibontakozóban van a nemzetközi kapcsolatok új módja, amelyet a feszültség kezdődő enyhülése és a fo­kozódó megértés jellemez. •-Éppen ezért hazánk eddigi külpolitikája alapjaiban meg­rendült és parancsolóan szükséges, hogy Nyugat-Né­metország politikája az új irányvonalat kövesse*. — hangzik a felhívás. 1959 november 6, péntek MOZiK Szabadság: 4 és 8 órakor: A nyomorultak. (i—il rész). Két­részes színes, magyarul beszelő német—franerfa—olasz liim.' Dupla helyárral. 10 éven alul nem aján­lott. Szélesvásznú íilm. Novem­ber 11-ig. Vörös Csillag: Fél 6 és fél 8 órakor: Emberi sors. — Magya­rul beszélő szovjet film. 10 éven aluliaknak nem ajánlott. Novem­ber 11-ig. fáklya: Fél 8 és fél 8 órakor: Tegnap. — Magyar film. Kórha­tár nélkül ajánlott- November 8-ig. Postás Mozi: 5 es 7 órakor: Kenyér, szerelem, féltékenység. Olasz íilm. 14 éven alul nem ajánlott. Dugonics Mozi: 5 és 7 órakor: Nercbunda, olasz film. 10 éven alul nem ajánlott. Kender Mozi (Rigó u. kultúr­terem) 5 órakor: 420-as urak. n. rész. Indiai Clm. 10 éven felü­lieknek. Ságváritelepi Művelődési Ott­hon 6 órakor: Patkányfogó. —i Francia film. Csak 18 éven fe­lülieknek. Tömörkény I. Művelődési Ott­hon, (Petőfitelep, HL u.) 6 óra­kor: Császár parancsára. Magyar film, 10 éven alul nem ajánlott. NEMZETI SZÍNHÁZ Este 7 órakor: ünnepi díszelő­adás. a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 42. évfordulója al­k almából. (Jegyek nem váltha­tók.) KAMARASZÍNHÁZ Ma nincs előadás. 4LLATORVOS1 INSPEKCIOS SZOLGALAT Szeged város területére OI. „per 81-től november 7-ig est? 8 árától reggél 6 óráig (vasárnap nappal is) elsősegély és nehézellés esetére inspekoiős dr. Komáromi János állami ál­latorvos. Lakása: Lengyel utca 5. Telefon: 40-84. Az állatorvos kiszállításáról s 11 vő fél köteles gondoskodni. X Tánctanfolyam kezdődik no­vember 10-én, kedden este 6 órakor a KPVDSZ Központi Mű­velődési Otthonban (Tolbuhin sgt. 14.) Jelentkezni lehet az iro­dahelyiségben. — Szeged mj. városi tanacs végrehajtó bizottsága felkéri Sze­ged város intézményeit, vállala­tait, valamint Szeged város dol­gozóit, hogy a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 42. év­fordulójának méltó megünneplé­sére épületeiket vörös és nem­zetiszínű lobogókkal díszítsék fel. «= Részeg ember a triciklin. A Dugonics téren egy triciklin ta­láltak a mentők Mészáros Ist­ván 47 éves makói lakosra, aki eszméiétlenségig leitta magát. A mentők a Belklinikára Szállítot­tak. — Ez év végén Ünnepli fenn­ál'.í.íának 10. évfordulóját a sze­ged: Autójavító Vállalat. A 10. évforduló megünneplésére még jp'ob munkával, az éliizem cím megtartásával készülnék a válla­lat dolgozót s= Munka közben érte a bal­eset Sziráki Sándor 22 éves ül­lési lakost. A szalagfűrész három ujját roncsolta össze. x A November 7 Művelődési Otthon 1959 november 7-én este 7 órai kezdettel a Nagy Októbe­ri ' Szocialista Forradalom 42. év­fordulója tiszteletére ünnepi es­tet rendez. Az ünnepi est mű­során a Szegedi Kenderfonógyár művészegyüttese vendégszerepel. Belepes dij taian. x Társastánctanfolyam indul a Vasutas alsóvárosi kultúrott­honban november 10-től. Főleg lányok jelentkezését kérjük. Je­lentkezés naponta du. 3—8 óráig. Táncoktató' Kertész Éva. x A Szegedi Postaigazgatóság KISZ-szervezete a Nagy Októ­beri Szocialista Forradalom év­fordulója alkalmából november hó 7-én este 7 órakor műsoros estet rendez a Postás Művelő­dési Otthonban. Közreműköd­nek: a Szegedi Városi Balett­iskola növendékei és a postás kultúrcsoport Belépőjegyek 4 Ft-os arban a Postaigazgatóság portáján és művelődési otthon­ban válthatók. Műsor után tánc. Büfé. Minden szaktársat és ér­deklődőt szívesen lát a rende­zőség. x Hirdetmény. Szeged megyei jogú városi tanács végrehajtó bizottsága megalkotta a közterü­letfoglalásról szóló tanácsrende­letet, mely 1959 október 31—no­vember 14. napja közötti időben megtekinthető közszemlére való tétel, végett a* mjv. tanács v. b. Építési és Közlekedési Osztá­lyán, valamint L, H. és HI. kerületi tanács v. b. Építési és Közlekedési Csoportjánál a hiva­talos fogadási idő alatt. V. b.­elnök. X Csak férfiaknak! Dr. Kovács István, a bajai kórház nőgyó­gyász-főorvosa Szerelem és há­zasság címmel 1959 november 6­an este 7 órai kezdettel tartja 4. előadását az újszegedi Novem­ber 7 Művelődési Otthonban. Be­lépődíj: 4.— Ft. Minden érdek­lődőt szívesen várunk. tf P O R T Eredményes munka a Szegedi Textiles Club asztalitenisz-szakosztályában A svéd válogatottat látják vendégül a textilesek A Szegedi Textiles Club asztalitenisz szakosztálya rnóst ünnepli fennállásának tizedik évfordulóját. Vissza­tekintve az elmúlt tíz esz­tendő munkájára, megálla­pítható, hogy a szakosztály eredményesen működött. 1950-ben a női csapat fel­jutott az NB I-be. a férfi­csapat pedig NB II-es baj­nokságot nyert. Az 1950-es világbajnokságon Monori és Vikomé szerepelt a női csa­patból. Jelenleg a férficsapat sze­repel az NB I-ben. A fér" fiak már negyedik éve ját­szanak sikerrel a legmaga­sabb osztályú bajnokságban. A Textiles versenyzői közül Nagy László részt vett az 1958-as Európa-bajnokságon és jelenleg is a válogatott keret tagja. A női csapat az NB II-ben szerepel. A szakosztály a minőségi sport mellett a tömegsport tekintetében sem marad el. Otvenl?ct igazolt versenyző­jük van és a mqst megin­dult különböző bajnokságok­ban 16 csapat képviseli a szakosztály színeit. A jó munka nemcsak a versenyzésben nyilvánul meg, hanem a versenyek rendezé­sében is. Ma már hagyo­mányosak a Szegedi Texti­les országos versenyei. így például az elmúlt évi ver­senyükön 57 szakosztály 800 versenyzője állt rajthoz. A tízéves jubileum alkalmából most megrendezett ver­senynek közel fél ezer in­dulója volt. A szakosztály­nak ma mar lehetősége van arra, hogy nemzetközi ver­senyeket is rendezzen. A jövő hét keddjén (10-énl a svéd férfi- és női válogatot­tat fogadják Szegeden. A Rókusi Tornacsarnokban sor­ra kerülő találkozón a své­dek ellenfele a Szegedi Tex­tiles férfi- és női csapata lesz. A nemzetközi mérkő­zésnek természetesen a svéd válogatott az esélyese, de bizonyára szép küzdelmet láthat majd a szegedi kö­zönség a nem mindennapos versenyen. A tízesztendős szakosztály, ha csajc ezt a néhány pél­dát né?zük is, Szeged egyik legeredményesebb sportszak­ceztálya. A versehyzök jövő évi terve az, hogy céltuda­tos munkával megtartsák ed­digi , eredményeiket és ha le­het, fokozzák azokat S=0=R=0=K=B=R=N Szombatom játsszák % SZEAC II—Békéscsabai Épí­tők NB Ill-as labdarúgó­mérkőzést a SZEAC-pályán 2 órai kezdettel A Szegedi Építők—Móravárosi Kinizsi NB III-as találkozót vasár­nap 10 órai kezdettel ren­dezik meg ugyancsak a SZEAC-pályán. A Budapesten megrende­zett országos ifjúsági kötött­fogású birkózó-bajnokságon Kovács Sándor (SZVSE) súlycsoportjában a második helyen végzett Nemes István, a SZEAC labdarúgó-játékosa részt vett az utánpótlás válogatott ed­zómerközésén, melyet Ka­zincbarcikán tartottak meg. A SZEAC vasarnap dél­előtt 9 órai kezdettel orszá­gos kiírásu I., II. osztályú szabadfogású birkóvó-ver­senyt rendez a Rókusi Tor­nacsarnokban. A megyei labdarúgo-baj­noksag hétvégi mérkőzései közül háromra már szom­baton délután sor kerül. Szombaton 2 órai kezdettel játsszák a Vasutas II.—Szó­reg, az UTC—SZAK, és a Textiles—Csongrád találko­zót, a Vasutas-, az UTC-, illetve a Textilművek-pá­lyán. Vasárnap délután Do­rozsmán a D. MEDOSZ és az Alsóvárosi MÁV találko­zik egymással. Rádióműsor Péntek KOSSUTH-KADIO 458 Rákóczi-induló. 5,00 Hí­rek, idöjárásjelentés. 5,05—7,59 Vidaman, frissen. Közben 5,80 Hírek, idöjárásjelentés. 6,00 Fa­lurádió. Utána a vidéki színházi műsor. 6,35 Jó reggelt! 6,59 Idő­jelzés. 7,00 Hírek, időjárásjelen­tés. 7,10 UJ könyvek. 7,25 Szín­ház-, hangverseny- és mozimű­sor. 7,45 Naptár 7,59 Időjelzés. 8,00 Műsorismertetés, időjárásje­lentés. 8,08 Technikai szünet. 8 óta 10 Magyar operettekből 8,55 Csillagok a kupolában. 9,10 Ör­ményország dalai. 9,50 Magyar költök versei, 10,00 Hírek, lap­szemle, időjárásjelentés. 10,10 Ko­vács Árpád és népi zenekara játszik. 10,59 Lottóeredmények. 11 óra Uj hajtás. Versek. 11.30 Ope­rakórusok és táncok. 12,00 Déli harangszó, hírek, lottóeredmé­nyek, időjárásjelenés. 12,10 Tánc­zene. 13,00 Gazdaszemmel a nagyvilág mezőgazdáságáról. 13 óra 15 Könnyű zene. 14.15 A sárkánytól az ősemberig. V. rész. 14,35 Napirenden... 14,40 An­tonio Cortis énekel. 15,00 Hírek, kózerdekú közlemények. 15,08 Idöjárásjelentés. 15,10 Könnyű hangszerszólök. 15,30 Fiatalok filmklubja. 15,55 Úttörők éne­kelnek. 16,15 Népdal csoRor. 16,55 Műsorismertetés. 17,00 Hírek, idö­járásjelentés. 17,15 Szív küldi szívnek. 17,45 Fizika. Kb. 18,10 Zene. Kb. 18,30 Történelem. 18 óra 45 Részletek Offenbaeh A Szegedi EflC— Budapesti EAC 89:63(38:22) Rókusi Tornacsarnok, 200 néző, NB l-es férfi kosár­labda-mérkőzés. Vezette: Urbán dr. és Tasnádi. Legjpbb dobó: Merényi 25, Faragó dr. 16, Bányai 14, Dobó 13, Mártonffy 12, illet­ve: Laborcz 16 és Sah in Tóth Gy. 10. 86-oe szám és Schubert—Berté Három a kislány c. daljátékából. 19,20 Szovjet zenei hét. 19,40 Köl­temény a forradalomról 19,45 Weiner Leo: HL divertimento. 20,00 Díszelőadás közvetítése az Operaházból, a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 42. év­fordulóján. Kb. 21,00 A Rádió Viiágszínháza: Az első lovashad­séreg. Színmű. Kb. 22,10 Hírek, idöjárásjelentés. Kb. 22,30 Októ­beri láng. Vers. 23,35 Vidám né­pi muzsika. 24,00 Hírek, időjárás­jelentés. 0,10 Éjfél után. Kőny­nyú zene. 0,30 Himnusz. PETOl ,;Al)IO 8,00 Reggeli zene- 8,20 színház-, tárlat- és hangvereenymüsor. 6,50 Torna. 8,00—8,10 Hírek, időjárás­jelentés. 14,00 Időjárás- és víz­állásjelentés. 14,15 Keringőhang­verseny. 15,00 Bartók: Elmúlt időkből. 15,20 A nyíregyházi stú­dió műsora. 15,35 Tánczene. 16 óra Az „Ötök" muzsikájából, lí.ir, Kőfaragók. Riportműsor. 17 óra 25 Hangszerszólók. 17,45 Film­dalok. 18,00 Nepek zenéje. 18,30 Tánczene. 19,00 Hírek, időjárás­jelentés. 19,05 Ezer szó angoluL 19, IS Fúvószene. 19,35 Falurádió. 19,55 Jó éjszakát, gyerekek! 20 óra Operarészletek. 21,00 Hírek, 21,05 Magyar nóták, csárdások. 21,45 Sporthíradó. 22,00 Brahms: 'a-moll trió. 22,30 Munkások a színpadon. 22,45 Az Állami Nepi Együttes énekkara énekel. 23,00 Hírek, Idöjárásjelentés. 23,15 Mű­sorzárás. — Kőműves mestervizsga a KlOSZ-ban. Szeptember' 28-an érkeztek e megyéből a KIOSZ Csongrád megyei titkárságéi­hoz azok a kőművesek, alók mestervizsgát akartak" temá. A vizsga előtt azonban elő­készítő tanfolyamon kellett részt venniök, melyen a mes­terséghez szükséges szakmái és igazgatási ismeretekét sze­rezhették meg. A tanfolyam befejeztével Jelenleg a mes­tervizsga bizottságok előtt számolriak be a tanultakról, s "bizonyítják be, hogy meg­érdemlik á mesterlevelet.1 A SZEGEDI VASÖNTÖDE dolgozói szombaton, november 7-én ünheptik az üzem államosí­tásának 10. évfordulóját. A ju­bileumi ünnepséget este 6 óra­kor a Móra Ferenc Művelődési Otthonban tartják. — Nagy István, Korek József­né es dr. Lőkös Zoltánná ' ta­nácstagok szombaton délelőtt 10 órakor fogadóórát" tartanak - a Hazafias Népfront városi bizott­ságának (Vörösmarty u. 7.) he­lyisegébe n­— KÉTEZER múbórkabatot kö­tött le eddig a MODEX export­szállítás céljából a Szegedi Ru­hagyártól. Mivel a leszállított ka­bátok egyaránt megnyerték a külkereskedelmi vállalat és a külföldi cégek tetszését, most folynak tárgyaiások egy újabb, ötezres tétel rendelésérőL — Tapasztalatcsere látoga­táson voltok a szolnoki AKÖV dolgozói a szegedi Autójavító' Vállajatnál. A 'ta­pasztalatcsere mindkét félnek igen hasznos volt. A szolno­kiak több értékes újítást el­vittek magúkkal bevezetésre Szolnokra, ugyanakkor hasz­nos észrevételeikkel gazdagí­tották a szegedi Autójavító Vállalat munkáját is. ro Leszerelő katonákat búcsúz­tattak szerdán este a Szegedi Textilmüvek dolgozói. A kultúr­műsorral egybekötött vacsorán megajándékozták az üzem kul­túrc&oportjában tevékenyen részi­vevő, most búcsúzó katonákat. FÉLEZRED MILLIMÉTER NAGYSÁGÚ BETCK Freiburgban bemutattak egy újfajta elektronikus mikrb­trást félezrea milliméter nagyságú betűkkel. A világ tegkisebb írását a tüMngeni egyetemen Möllenstedt és Speidel professzorok tpUlták TeL Az „Írógép" elektronikus optikus mikroíró. A „billen­tyük>'-et az elektronikus szonda helyettesíti. ameiy 400 Angstroem-vastagságú ko­lódium fóliára ír.-- Az új elektronikus írás igen Jelen­tós könyvtárak és archívu­mok számára. — NAGYMOTOROK Javítását ts elvállalja már a Fémfeldol­gozó Vállalat Oroszlán utcai rész­lege 4 motorok javítása mel­lett ők végzik a hűtőgépek garanciális javítását, valamint a parkett és egyéb háztartási vil­lamos gépek javítását. — Termelési tanácskozáso­kon tárgyalják meg a har­madik negyedév eredményeit és a negyedik negyedév fel­adatait a Szegedi Textilmű­vek dolgozót Az egyik már megtartott tanácskozáson a C-műszak dolgozói elhatároz­ták, hogy november 7-e tisz­teletére a kongresszusi ver­seny sikeréért e héten béke­őrséget tartanak, Kérjük olvasóinkat, hogy a kiadóhivatalt hirdetéssel kapcsolatban kizárólag a 3500 telefonon Itiviák. Mély fájdalommal tudat­juk. hogy a legdrágább férj, édesapa és nagyapa, FARKAS JÖZSKF életének 57-ik évében f. hó 4-én meghalt Teme­tése í. hó 7-én dm 14-30­kor lesz a Gyevi-temető­ben. Gyászoló Karkas-család Újszeged, Déryné n- 23. DELMflGYflRORSZÍG, a Magyar Szocialista Munkás­párt szeged) bizottságának lapja Megjelenik hétfő kivételével mindennap Szerkeszti a szerkesztő bizottság Felelős szerkesztő: Siklós János Szerkesztőség: Szeged, Sztálin sétány M. Telefon: 35-35, 30-03, 40-80 Éjszakai telefon: 35-06 és 34-38 Kiadja a Délmagyarország Lapkiadó Vállalat Felelős kiadó: Kalmár Jánosné Kiadóhivatal: Szeged, Klauzál tér A Telefon: 35-00. 31-18 (Beküldött kéziratot nem őrzünk meg és nem adunk vissza.) A lapot nyomja: a Szegedi Nyomda Vállalat Szeged. Kárász utca 9. A lapot árusításban és előfize­tésben a Csongrád megyei pos­tahivatalok terjesztik. Előfize­tési dij egy hónapra 11 Ft. Előfizethető bármely postahiva­talnál és kézbesítőnél.

Next

/
Oldalképek
Tartalom