Délmagyarország, 1959. szeptember (15. évfolyam, 204-229. szám)
1959-09-20 / 221. szám
7 Vasárnap, 1959. szeptember 20. A szegedi Somogyi-könyvtárban maradt fönn Gorkij egyik ismeretlen írása Rendkívül érdekes cikket összefüggő nemzeti szabad- tezés és az aláírás Gorkij olvashatunk a Filológiai Köz- ságmozgalmak győzelmének, sajátkezű írásával szerepel, löny legújabb számában. "Gyalázatos tettnek* mond- majd orosz fordításban adLengyel Béla közli itt Maxim ja 1. Miklós cár beavatkozá- ja az egész cikket. Így igen Gorkijnak »Tyrannusok* cí- sát 1849-ben a magyar sza- érdekes módon jut el az mű publicisztikai írását, me- badságharcba. Jellemzi a cá- orosz kutatókhoz Gorkij ciklyet a nagy orosz író annak rok, s főként I. Miklós lel- ke: az orosz eredetit egykor idején kifejezetten a Függet- kületfét, zsarnoki természetét magyarra fordították (az len Magyarország c. napi- és összehasonlítja II. Vilmos orosznak természetesen nyolapnak írt, s melyet mind- német császárral, mondván: ma veszett), s most magyareddig hasztalanul kerestek »Ma is uralkodik egy másik ból oroszra visszafordított 6zovjet és magyar kutatók, maniátikus, aki tökéletes szövegét ismerheti meg az A cikkről ugyanis csupán szellemi hasonmása I. Mik- orosz közvélemény. Nem Gorkij levelezéséből tudottá ltósnak. A német császárról kétséges ugyanis, hogy ez kutatás. Az író 1907. márc. beszélek. Olyan ember ez, a cikk nemsokára helyet 7-e körül egyik levelében akitől még igazán képtelen kap Gorkij összes műveinek említette, hogy cikket irt »a tetteket várhatunk*. Hét év- megfelelő kötetében, magyaroknak* I. Miklós cár- vei a porosz militarizmus A szegedi Somogyi-könyvről. A moszkvai Gorkij- által kirobbantott első világ- tár, melynek gazdag tudoarchívum őrzi egy magyar háború előtt — mutat rá mányos anyagából máranyújságirónak, a Független Lengyel Béla — prófétai nyi minden érték kikerült. Magyarország tudósítójának, szavak ezek! , . „ K Boldog Balázsnak 1907. A Filológiai Közlöny ha- most ,me' 3 le6nagy°bb márc. 20-i, Gorkijhoz írt le- sonmásban közli a Somogyi- orosz írok egyikének eletvelét, amelyben gratulál az könyvtár unikumáról, egyet- művéhez járult hozzá kinírónak a cikkért. »CikJkével len példányáról az eredeti csestárából. — írja a magyar újságíró Gorkij-cikket, melyen a kel- Péter László Gorkijnak — fölbecsülhetetlen szolgálatot tett nrrmcsak szerkesztőségünknek, hanem az egész nemzetnek.; világpolitikai jelentőségű az, ahogyan ön ragyof/öan öszszehasonlította I. "Miklóst II. Vilmossal. Egész: Magyarország megértenie cikkének mély gondolatát««. Ezekből az adatokból kiindulva a kvitatók 1907. márc. 7-e és 2U-a között keresték Gorkij ismeretlen cikkét a magyar lapokban. Lengyel Béla most azt írja: "Hosszas keresés után sikerült Gorkij írásának nyomára bukkannom. Megállapítottam, hogy a cikk a Független Magyarország 1907. március 15-i különszámában jelent meg, ez a terjedelmes kötet aaonban egy budapesti közkönyvtárban sem található. A vidéki kutatás is majdnem eredménytelen maradt; végül is a szegedi Somogyi-könyvtárban megtaláltam a lap ünnepi számát s benne a régóta keresett cikket. Így menekült meg Goikijnak egy sok ezer példányban megjelent írásműve a teljes elkallódástól*. Gorkij e jelentős cikkében megbélyegzi a cárizmust, amely a Habsburgok segítségére sietett, hogy útját állja a polgári átalakulással Mi járunk ott a kráteren Szerelmes élet, ó, csak most tudom mivégre képes még az ember itt, a Sárgolyón, bölcső és sír felett, szülője ős-ölén! Táplálta könnye, vére melegével s elégszer bukva, míg kérgén megállt szülctve-haiva, mint a tengerek, s mégis morzsolva ujja közt a végtelenből annyi századot, idáig érve most, szerelmes élet, hogy felröpítse csillagát roppant egeknél túlra még: istenné válva hát! Már elszakadva, el a Földtől, a Holdról nézhet ide vissza, tükörben látva Sárgolyónk s kutatva fehér foltjait, hogy ei ne rejtsék a lényeget, mely minden összes többi kulcsa: az ismeretlené. Vén Hold. hűsfényü égitest, emberközelben látom arcod s hozzánk tartozni készülődj! Mi járunk ott a kráteren fémtestű porcikánkkal. sűrítve benne, amit elme s erő csak eddig alkotott Mi járunk ott, kerekded égitest, vörös zászlósán, ott is úgy, ahogy itt lent a népek végtelen menetben ... LÖDI FERENC Nagy reményekkel tekintünk az Lázi izínienad elé... | Szezon előtti beszélgetés a Szegedi Hemxeli Színház főrencei jével A színház, a nyári szü- tása — kezdi a felvilágosí- mos Lajos —, hogy a Szenet után, ismét megélénkült, tást. — Ezt nem intézkedés- gedi Nemzeti Színház műEgyszerre több helyen is sel, előírással kívánjuk el- vészei magánéletükben is folynak a próbák, hiszen érni, hanem olymódon, hogy példamutatóak legyenek. A párhuzamosan készülnek a állandóan vitatjuk azt a stí- közönség szemmel tartja a Nebántsvirág, A zalameai lust, amely felé törekszünk, színészeket, figyeli minden bíró, A teremtés koronája így a színház minden ren- lépésüket, öltözködésüket és és a két kisopera, a Ba- dezője felelős lesz a szín- magatartásukat, mert társajazzók és A köpeny bemu- ház minden bemutatójáért, dalmi emberek. A színész tetatására. így mindenki mun- A beavatkozás ezt nem oldja hát, akár akarja, akár nem, kában van, rendez, szerepet meg, csJk a szüntelen esz- magánéletét is színpadra vitanul, koreográfián dolgozik, mecsere. A rendezők ilyen szi. Ha azt akarjuk, hogy a díszletet fest, vagy kosztü- alapokon nyugvó szigorú néző ne lásson ellentmonmöket szab. S ilyenkor külö- együttműködése nemcsak az dást a művész alakítása és nősen sok dolga akad a fő- összmunka szempontjából társadalmi magatartása körendezőnek, aki felelősség- fontos, hanem a színészek zött, akkor a színházon hegei tartozik minden bemu- egyéni fejlődésének érdeke lül jogos követelmény, hogy tatóért, s akitől segítséget is megkívánja. Több hozzá- a művésznek magánélete várnak valamennyi problé- értő szem együttes észrevé- szolgálja színpadi munkáima — rendezői felfogás, dísz- tele bizonyára haszonnal jár kodásukat — és viszont, letezés, játékstílus — megöl- majd, ha a rendező egyúttal — Nagyon fontos dologdásához. Egyszóval a fő- pedagógus is lesz, a rábí- nak tartom, hogv színharendező manapság a legke- zott színészek művészi és zunkban egészséges kritikai resettebb ember a színház- emberi nevelésével i6 fog- szellem alakuljon ki. A kőbán. s mi is éppen ezért ko- lalkozik. moly. tapasztalt művészek restük őt. Az ő szavaival — Természetes, hogy a igénylik is ezt, mert pályákívánjuk tájékoztatni szín- különböző műfajokkal azok juk során megszokták, hogy házlátogató olvasóinkat az a rendezők foglalkoznak, ez a szakadatlan művfezi új évad művészi törekvé- akik ahhoz legtöbb tehetsé- fejlődés egvik garanciá ja. Az seiről, terveiről. get, rátermettséget éreznek, utóbbi években kissé elKormos Lajos Jászai Mari- Ezen a munkabeosztáson be- szunnyadt nálunk ez j szeldíjas színművész, aki sze- lül azonban feltétlenül azon lem. de bízom abban, hogy gedi szerződését megelőzően leszünk, hogv együtt kísér- a fiatalabbak is rádöbbenPéesett. Debrecenben és létezzünk a jobb színházért, nek ennek jelentőségére és Gvőrött tevékenykedett mint s minden bemutatóhoz hoz- igénvelni fogiák munkájuk igazgató, majd mint főren- záadjuk az egész rendező- tárgyilagos, őszinte és jódező, a Szegedi Nemzeti gárda tudását. Vannak el- szándékú értékeltét. Sokat Színházba szóló főrendezői képzelések, amelyek eddig várunk ilyer, tekintetben a kinevezését csak néhány he- egymástól elkülönülve éné- közönséggel való találkozáte vette át. Hogy mégis gyor- nyesültek kisebb-nagyobb soktól is. san a munka élére tudott mértékben, ezeket kell köállni annak egyrészt ko- ^ „evezőre hozni, olyforrábbi gyakorlata az oka, . . , . másrészt az a jó tulajdon- "ián, hogy az egesz színház, sága. hogy mindig volt vé- az egész együttes produkció lemenve a színház teljes hasznát lássa! munkáiáről és mindig volUgrósszerű foÜődést várnak tőlünk... Feivolm«»e« művészi játék tak konstruktív javaslatai, törekvései is. Mint elmondotta, azok az elgondolások, amelyeknek megvalósítására — A színvonalas művészi munka egvik sarkalatos pontja a művészi fegvelem. Ez elsősorban abban áll, hogy tiszteletben kell tartani a drámát, amit íát— Nagy reményekkel te- ázunk, s nem szabad minkonrmtrália n^t erejét kintüllk az új/vad"elé mert dénáron való egvénieskedfe^ JL'Y l ré Tf sok tehetséges színészünk sel eltorzítani az egvos alaned'g hatáskört kapott gya- „QT1 ^ ^aLam ,„ kítások lénvegét. Kulturált korlat, meglátásukhoz S ké k Ha a közönség töb- színnadon nincs holve a 1 roTlto^t oW^t n'Rzfnb^ bet vár tőlünk, mint eddig Nőtlen rögtönzésnek és _ l ^ produkáltunk, - jogosan tesz* taosot provokáló egráni~keH J^SJ? ™rt ma már nem elégíti dfenek. A színfez alakításáZrtÍT^™„Sfl" ki színházunk fejlődésének nak értékét mind'g az haértenek. bátran munkája ve- üteme Az el]enforradalom tározza meg. hogy menni-,re zérfonalává lépteti elő azo- dfa fokozatos javulást ta- illeszkedett bele az egviittes kat. pasztaihatunk, de most már munkába, mennvire szoieáleljött az ugrásszerű emel- ta a mondanivaló hiteles tol* A rendelési stílus kedés idele. Nemcsak adott- mácsolását. eavxéaéért ságaink köteleznek erre, ha- — A közönségtől is sze9 nem az a köriilménv is, hogv reztünk olvan értesüléseket, — Elsőrendű célunk lesz Szegeden ismét kivirágzott bogv egvik-másik eloedáaz új évadban a rendezési a szabadtéri kultusz. A játé- sunkat oncelu játék zavarta, stílus egységének kialaki- kok minden esztendőben or- Ezt bizonvos mértékig meg szágos. sőt európai művé- tehet érteni, mert a színész van és rendezőink is sokra kítások lénvegét. színnadon nincs holve a femodern atomfogalom? találta a maga görög előfutárját. Thales mondotta ki először az anyag megmaradásának az elvét, Anaximandros beszélt először a fejlődésről. Herakleit06 a tüzet teszi meg ősanyagnak, mert az állandó mozgásban van. Leukippos és Demokritos beszél először az atomról, amelyből minden felépül. Az nem lényeges, hogy Demokritos atomelmélete részleteiben nem kielégítő, mert hatása igen jelentős. Mintegy őt tekinthetjük a természettudományos gondolkozás úttörőjének. Nagy hatással volt a filozófiatörténet egyik legjelentősebb egyéniségére, Aristotelesre, aki kisebb módosításokkal átvette atomelméletét. Ez nagyon fontos körülmény, mert Aristoteles filozófiájának mintegy 2000 éven át döntő szerepe volt az anyagszerkezeti ismeretek fejlődésére, hiszen tanítását a középkorban dogmává merevítették és a nézeteivel való szembehelyezkedés szinte eretnekség számba ment. K ezdetben a rómaiak nem sokra becsülték a természettudományokat. Legalábbis ezt mutatja az ismert Cicero-idézet: "A természettudomány vagy olyan dolgokat kutat, amelyeket senki sem ismerhet meg. vagy olyanokat, amelyeket senkinek sem kell tudnia.* Cicero nem volt természettudós, de mint jogász és államférfi kétségtelenül helyesen képviselte a római szellemet. ÖK teremtették meg a jogtudományt, nagyszerű dolgokat alkottak a technika terén (hatalmas épületek, vízvezetékek, utak, hidak, csodálatos akusztikájú amfiteátrumok stb.). híresek voltak sebészeik és egészségügyi rendszabályaik, de alig vitték előbbre természettudományi ismereteinket, legkevésbé az anyagszerkezet'. és kémiai ismereteket. Csupán két tudósukról: Pedanius Discoridesről és az idősebb Pliniusról tudjuk, hogy jelentékeny kémiai és technológiai ismeretekkel rendelkeztek. Aristoteles szerint minden anyag négy őselem különböző tulajdonságú kombinációja. Elmélete szerint tehát az egyik anyag átalakítható a másikká alkotóelemeik arányának a megváltoztatásával. Ezt az elképzelést számos megfigyelés látszott bizonyítani. Ha rézhez pl. cinket adtak, egy sárga, tehát más színű és tulajdonságú anyag keletkezett. Ma tudjuk, hogy ez az új ötvözet a sárgaréz. Amikor azonban még az elem és vegyület mai fogalma nem alakult ki, mit tudhattak az ötvözetekről? Kézenfekvő volt tehát az a gondolat, hogy az egyes fémek átalakíthatók egymásba, sőt hogy a nem nemesfémek átalakíthatók nemesfémekké. E gyiptom régi neve, saját nyelvén, Chema volt. Az aranycsinálás ötlete az egyiptomiaktól származik, ezért nevezték az aranycsinálást "egyiptominak* vagyis "kémiának*. Az arabok átvették a régi szót és eléje rakták az *al« névelőjüket. Innen származik az -alkémia* szó. Ezer éven keresztül tartott a tudomány történetében az alkémia korszaka és foglalkozott vele ezer és ezer alkémista. Voltak köztük szép számmal szélhámosok. mégis sokat köszönhetünk nekik, hiszen célratörő kutatómunkájuk jelenti az igazi természettudomány kezdetét. Céljukat nem érték el, mert nem találták meg a bölcsek kövét, ami mindent aranynyá változtat, de ennek keresése közben számtalan kémiai és anyagszerkezeti ismeretre tettek szert. Kifejlesztették azoknak a kémiai módszereknek az alapiait. amelvek nélkül a mai értelemben vett kémiai fezi színvonalat képviselnek, ÍR ember. s ígv néha-néha 's ez a színvonal minket is elragadja salát fantáziáié de kutatások meg sem indulhattak vol- .kötelez, nemcsak azért, mert m'öden művésznek !>• kell na. A korszak vége felé, a felvilágo- 'nem lehet kiegvenlíthetet- látnia, hoev ez a darab trvsultabb alkémisták, már lemondtak {len különbség színházunk vására történik. A közönség nyíltan az aranycsinálásról és ké- 'produkciói és a szabadtéri i]ve_ észrevétele e«vébként miai, valamint anyagszerkezeti is- játékok között, hanem azért „ mereteiket az orvostudomány és a {is. mert színházunknak a ta1ílko7lk a tapasztaltabb fejlődő ipar szolgálatába állították, 'játékok megrendezésébe egy- művészeknek azzal a felfoA modern atomfogalom kialakuló- 're inkább bele kell kapcso- gásával, hogy az egvéni sisát tehát számos állomás előzte meg. J'ódnia. Erre pedig csak úgv kornél — amelv nem minEurópa a XVI. században a központi ',esz kcpes' ,ha » den esetben jelent művészi ^f^^TA20! waspSt'•S5S2* egyutíes — - -kka> hatalom legyőzte a feudális nemes- * Mei részvételünket csak az elismeres együttes. ío ség hatalmát. Ebben a harcban a {kezdetnek tekinthetjük eb- munkával történő kivívása, királyság az egyre gyarapodó jelen- az országos jellegű kul- _ A jobb munkához, mint tőségű polgárságra támaszkodott, {lurá1ÍR eseményben, és fűt feltétel ' „ is hozzátartozik, amelynek kereskedeleme és ipara szá- .bennünket a becsvágy, hogy „i^rir.iraok mára kívánatos volt a monarchiák Ja Játékok régi gyakorlatától hogy ezek az elgondolások nagy területre kiterjedő gazdasági {eltérően minél több tehetsé- egységes törekvéssé kováegysége. A kapitalizmus hajnalán va- Jees szegedi művész játszhas- csolódianak a művészi, emgyunk, amely már nem aranyat kí- »son a Dom téren. bori és politikai fejlődés ér* vánt a tudománytól, mint a közép- {^ szl'nisi maaánélefe — dekében. Remélem, hogy az kori nagyurak hanem nyersanyagot A oj évad ezen a téren is ooes a technológiák fejleszteset. ' színpadon . . , . » „, .,,, , „ .. , ..... . A . ' zitív változásokat eredméAz alkémisták eloszor a kulpnbözo ' , , , ,. _ módszereket fejlesztették ki, végüljJZjZg* V°" rii'eZ" számos tapasztalatra tettek szert. E 5rekvésem ~ folytatta Kor" korszakban mindinkább sikerült a J • részleteket felderíteni, sőt átfogó . anyagszerkezeti és kémiai elméletek ' is születtek. Ezek az elméletek azon- { ban már lényegesen különböztek a ' görögök filozófiai elméletétől, mert { számos és mind szabatosabb kísérle- ' tekből szűrték le őket. Ekkor vetet- J MAGVETŐK ték meg a modern, mostmár minden ' A kötet azokról sz<A, akik a régi Magyarországon, miszticiznVistól mentes tudományc*: Jmég az I. világháború előtt álltak a munkásmozgalom zásza matematika, fizika, kémia és a »laja alá. Azokról szól, akik a magot vetették, amelvnek többi természettudomány alapjait. 'gyümölcsét, a szabadságot máx a mi nemzedékünk élvezi. A modern atomfogalom kialakító-J?^^1 a -magvetők-bői mutat be néhányat a könyv, sa Róbert Boyle (1627—1691) 'lnkább csak egy-egy epizódot ragadva ki életükből, megMihail Vasziljevics Lomono- 'iímfrt,eH V-eIbk 32 oIvasót- A kötetben Bogár Ignácról, szov (1711—1765) és John Dalton '©whel Ernőről, Fiedler Rezsőről, Latinka Sándorról, Nyisz(1766—1844) érdeme, akik a gázok !í°,r Gyor,gyro'' Szaton Rezsőről és WalUsch Kálmánról tatulaidonságainak vizsgálata során ju-{,al az olvasó irodalmi P°rtréttottak nagy jelentőségű felfedezé- , ABRAMOV—HLEBNYIKOV"aRí l6,entöségű J KIS VILLANYMOTOROK HAZI KÉSZÍTÉSÉ felfedezésekről és a telenlégi isme-, A , _ . , reteinkről későbbi alkalommal fo- ' , , szerz°k elsősorban az elektromágnesek sajátosságaigunk beszámolni jYa] '^értetik meg az olvasót, majd rátérnek a motorok {építésére. A könyvecske segítségével a kjs technikus hét Dr. Horváth János .különböző motort tud összeállítani. Befejezésül a kis tanszékvezető docens 4 transzformátor készítéséhez kap útmutatást S. I. QCaszn&i a