Délmagyarország, 1959. augusztus (15. évfolyam, 179-203. szám)

1959-08-14 / 190. szám

VILÁG PROLETÁRJAI. EGYESÜLJETEK j ^HIWHBIHIFITWWWIFFNIIINWROIHHIHRFITHWIHFIIII^ Ma: A MAGYAR SZOCIÁLIS T A MUNKÁSPÁRT LAPJA XV. évfolyam, 190. szám Ara: 60 fillér Péntek, 1959. agusztus 14. Eredmények és tennivalók •Félévi számvetés a 'termelékenységről és az önköltségről Már a múlt hónapban ismeretes volt üzemeink első félévi termelési tervteljesítése. Minit annak idején megírtuk, Szeged állami ipara 103,5 százalékra teljesítette tervét. Három héttel ezelőtt azonban még nem lehetett részletes számvetést tenni, amelyből megismerhettük volna két fontos termelési tényező, a termelékenység és az önköltség alakulását. Ma azonban a tények ismeretében már erre is sor kerülhet. A párt márciusi határozata azt a célt tűzte ki, hogy az ipar 9 százalékkal növelje termelését, s ezzel még 1959-ben érjük el a szocialista ipar össztermelésében azt a szinvonalat, melyet a hároméves tervben 1960-ra irányoztunk elő. Ehhez az iparnak évi termelési tervét közel 4 százalékkal kell túlteljesítenie. Szeged és Csongrád megye ipari termelése az első fél évben nem volt egyenletes. Az első negyedévben a megye szocialista ipara nem érte el a kívánt eredményeket. A termelésben mutatkozó és eleji lazaság, anyagellátási és készletelhelyezési nehézségek miatt tervét nem teljesítette. A márciusi párthatározat után széles körben megindult kongresszusi munkaverseny, a dolgozók aktivitása és a javuló anyagellátás következtében a szocialista ipar második negyedéves tervét fi százalékkal túlteljesítette, s ezzel megszüntette az első negyedévi elmaradást. Az első fél évben azonban a Csongrád megyei szocialista iparon belül még csak az állami helyiipar érte el a márciusi párthatározatban előírt 104 százalékos tervteljesítését. A célul kitűzött 1960. évi termelési színvonal elérése az idén csak úgy lehetséges, ha az év hátralevő részében is tartani tudják a vállalatok a második negyedévi termelési színvonalat. Az ipar együttes tervteljesftése néhány nagy vállalat magas termelési túlteljesítésének köszönhető. A fejlődés meggyorsításával kapcsolatban a párthatározat a többi között olyan feladatokat is megjelöl. amelyek nemcsak. öszszefüggnek az ipari termelés nagyobb arányú növekedesével, hanem hathatósan elő is segítik azt. Ilyen feladat a munka termelékenységének növelése. Mint a határozat megállapítja, a termelékenységet az előirányzott 3 százalék helyett 5 százalékkal kell növelni. Ez azt jelenti, hogy már az év végére a tennelekenység körülbelül olyan lesz, mint az eredetileg 1960-ra tervezett. A termelés növekedését Szeged és Csongrád megye iparában nagyobb munkáslétszám foglalkoztatásával értük el. S ez a termelékenység csökkenését vonta maga után. Az elmúlt időszakhoz viszonyított termelékenység-csökkenés jórészt azzal is magyarázható, hogy kó myűipari üzemeink — mint a Szegedi Ruhagyár, a Szőrme- és Bőrruhakészítő Vállalat, a Falemezgyár és a Szegedi Jutaárugyár — termelése munkaigényesebb gyártmányok felé tolódott el. A gyártmányeltolódást ez évben a tervezés is számításba vette és így az egy munkásra jutó összes termelés féléves, tervét a szocialista ipar túlteljesítette. Ezen belül a minisztériumi ipar 102,1, a helyiipar 106,1 százalékos teljesítést ért el. A szövetkezeti ipar viszont 2 százalékkal elmaradt terve mögött. Az első fél évben több fontos cikk termelése nagymértékben emelkedett. Van közötte olyan is, amelynek termelése 40—50 százalékkal meghaladja* az elmúlt év azonos időszakának termelését. Például az idei év első hat hónapjában tízmillió téglával gyártottunk többet, mint tavaly. 120 ezer párral több cipőt, 3 és fél ezer garnitúrával, azaz 50 százalékkal több konyhabútort adott az állami ipar. A fontosabb élelmiszeripari cikkek közül 82 százalékkal nőtt a főzelékkonzervek, 65 százalékkal a kolbászfélék, 49 százalékkal a vágott baromfi és 14 százalékkal a csontos nyershús termelése. Az elmúlt fél év és a korábbi tapasztalatok is bizonyítják, hogyha vállalataink keresik, nem is olyan nehéz megtalálniuk azokat a tényezőket, eszközöket, amelyek lényegesen befolyásolják, illetve növelik a munka termelékenységét. Ahol kihasználták a gépesíA Budapesti Lenfonógyárban új szovjet gépek kezdték meg a munkát és segíti]^ elő a több és jobb minőségű termelést. A szovjet gyűrűsfonógépek beállításával új finomfonodai gyárrészleg kezdte meg munkáját az üzemben. E gyárrészlegben készült felvételünk tés lehetőségét, s törődtek a dolgozók szakképzettségének növelésével, támogatták az újitómozgalmat, alkalmazták a fejlettebb technológiát, — a fél év végén szép .eredményeket könyvelhettek el. Sajnos, nem mindenütt törődtek eléggé a kongresszusi versennyel leginkább összefüggő munkaszervezéssel. Pedig a munkaverseny, a munkaszervezés eredménye sokat segíthet a termelékenység alakulásában. Az üzemek gazdálkodása a január 1-én életbeléptetett új termelői árrendszer alapján folyik. Egyes termékek új áron kifejeződő költségeit ugyan nincs mihez hasonlítani, de azért az üzemek önköltségalakulásáról mégsem vagyunk tájékozatlanok. Az anyag- és bérköltségek aránya ugyan megváltozott, azonban az önköltségcsökkentés módszerei változatlanok, A rendelkezésekre álló előzetes mérlegadatok szerint megyénk állami ipara 1959 első felében eredményesen dolgozott. A vállalatok a tervezett üzemi eredmény túlteljesítése mellett megtakarítást értek el a főbb költségnemeknél. Például az anyagköltségben a tervezetthez viszonyítva 1,7. bérköltségben 0,3 százalékot, s a termelési költségben öszszesen 2,1 százalékos megtakarítást értek el. A terven felül elért üzemi eredmény mintegy 40 millió forintot tesz ki. Ilyen eredménnyel sem merítették ki azonban vállalataink a lehetőségeket. Ugyanis az év elején bizonyos óvatosságot tapasztalhattunk sok helyen, nemcsak az üzemek gazdálkodásában, hanem a kongreszszusi versenyfelajánlásoknál is. Jónéhány vállalat vezetősége azt vallotta és még ma vallja is, hogy vállaljunk kevesebbet, de azt biztosan teljesítsük; Ez aztán azt eredményezte, hogy több helyen két-három hónap alatt teljesítették egész évi vállalásukat. Ma már több helyen felismerték "•melléfogásukat*, s elmaradásukat a dolgozók kezdeményezőkészsége és munkalendülete mögött. Ezért most azon munkálkodnak, hogy újabb célkitűzéseket dolgozzanak ki. Az elmúlt hat hónap tapasztalatai azt igazolják, azok az üzemek jártak jól, ahol nem várták karba tett kézzel, hogy mit hoz a holnap, hanem az első perctől kezdve kihasználtak minden lehetőséget a termelés gazdaságosságának növelésére, az önköltség csökkentésére. Az első félévi számvetés tanulsága szerint megállapíthatjuk: üzemeink gazdaságvezetői némi előrelátással jobb, biztosabb alapot teremthettek volna a párt márciusi határozatának megvalósításához. Szebb eredményeket is elérhettünk volna a termelékenység, az önköltség alakulásában. Ezért a jövőben erőteljesebben kell munkálkodnunk a párthatározatban megjelölt célok eléréséért. BUMHIIHl4ÍHWHUHIÜUUtUlüültütflüfB Magyar kereskedelmi küldöttség Ghanában Akkra (MTI): Mint az UjKína jelenti, a ghanai kormány meghívására szombaton magyar kereskedelmi küldöttség érkezett Akkrába. A magyar kereskedelmi küldöttség szerdán látogatást tett Kozso Botszio gazdaságügyi miniszternél ós felkeresett több minisztériumot. is. Ugyancsak megbeszélések folytak a magyar kereskedelmi küldöttség és a ghanai kereskedelemügyi minisztérium tisztviselői kőző £t. A kereskedelemügyi minisztérium szóvivője hangoztatta, hogy a szívélyes, őszinte légkörben lefolyt megbeszéléseken a két ország jövendő kereskedelmi kapcsolatairól volt szó. 1 Műszak után a gyárban § A kufisszák mögül| HSi pttmmd j Az iskolai étkeztetésről J iliHIHililMIIIIHilHtIHIIIIIIIHIUMIIIHnHHluI Készül a Flexaret Hazánkban is igen népszerűek a csehszlovák gyártmányú, tükörreflexes Flexaret fényképezőgépek. A presovi gyár a növekvő igényekre való tekintettel nemcsak fokozta termelését, hanem minőségileg is még jobban javítja munkáját Felvételünk a Flexaret fényképezőgépek szerelési vonaláról készült. Magyar export Jugoszláviába A jugoszláv vendéglátóipari kamara és öt magyar külkereskedelmi vállalat megállapodást kötött, melynek alapján a jugoszláv vendéglátóipar 180 000 dollár értékű árut vásárol Magyarországon. Az egyezmény értelmében a magyar vállalatok televíziós vevőkészülékeket, fagylaltkeverő gépeket. villany-kávéőrlőket, asztalterítőket és kendőket., s más felszerelést exportálnak Jugoszláviába. Hegérkeztek a Béketanács angol vendégei Az Országos Béketanács meghívására r> csütörtökön Budapestre érkezett az Angol Béketanács kéttagú küldöttsége: Bess Marsh aszszony és R G. Réman jogász, mindketten az Angol Béketanács elnökségének tagjai. A küldöttség előreláthatóan két hetet tölt Magyarországon. Szibéria erőművei gyors ütemben épülnek Gyors ütembén halad Szibéria grandiózus villamosítási programjának megvalósítása. Az Angara folyón átadás' előtt áll az irkutszki vízierőmű, amelynek évi teljesítménye mintegy 4,5 milliárd kilowattóra lesz. Ugyancsak ezen a területen Hí vják meg Hruscsovot a szenátus üléseire — indítványozta egy amerikai szenátor Albert Gore demokrata- gerty, a Fehér Ház sajtófőpárti szenátor szerdán in- nöke és Thomas Stephens, dítványozta, hívják meg Eisenhower titkára is. Hruscsov ot a szenátus ülé- t sére. Kívánatos lenne, ha Hruscsov beszédet mondana a szenátusban — tette hozzá. Miután kijelentette, hogy javaslatát Eisenhower elé terjeszti, hangsúlyozta: helyes lenne, ha a szenátus — feltéve, hogy még akkor ülésezik — Hruscsov látogatásának idején három napot szentelne a világbékének, a nemzetközi kötelezettségek iránti hűségnek, a leszerelésnek, a biztonságnak és más kérdéseknek. * Szerdán este a Fehér Ház tisztviselői, továbbá biztonsági megbízottak és szakértők utaztak Európába, hogy előkészítsék Eisenhower elnök bonni, londoni és párizsi utazását. Az Európába látogató fehérházi tisztviselők között van James HaCseremhovo körzetében több kisebb hőerőmű épül. Ezek kiegészítik majd az irkutszki vizierőmű szolgáltatását. Gyorsan készül ugyancsak az Angara folyón a bratszki vízierőmű, amely minden eddigit meghaladó kapacitású, lesz. Az első turbinát 1961-ben akarják üzembe helyezni. Ugyancsak nagy munka folyik Szibéria másik hatalmas folyóján, a Jenyiszejen: Krasznojarszk körzetében épül a második óriás erőmű. Megkezdték a folyómeder bal felének ideigleneseizárását. Sajtófogadás a koreai nagykövetségen Korea népe augusztus 15- zott nagykövete csütörtökön én ünnepli felszabadulásának sajtófogadáson adott tájé14 évfordulóját Ebből az koztatót hazájának a szocia_ alkalombol Hon Don Cser, a ,, . Koreai Népi Demokratikus llsta építésben elert sikereiKöztársaság magyarországi r°l, az ország békés egyenendkívüli és meghatalma- sítéséért tett erőfeszítéseiről. Élüzem az Autójavító Vállalat Már többször nyerték el jó munkájukkal a kitüntető élüzem jelvényt a Szegedi Autójavító Vállalat dolgozói. A második negyedévben tervüket 106,1 százalékra teljesitették, s mindenben eleget tettek az élüzem cím elnyerése követelményeinek. Csütörtökön délelőtt arról értesítették a vállalatot, hogy az elmúlt félévi jó munkájuk eredményeként ismét az élüzem cím birtokosai lesznek. A vállalatvezetőség úgy intézkedett, hogy alkotmányünnepünk előestéjén tartják meg az élüzemavató ünnepséget. Ez alkalommal több kiváló dolgozót jutalmaznak meg.