Délmagyarország, 1959. február (15. évfolyam, 27-50. szám)

1959-02-17 / 40. szám

5 Kedd. 1959. február 17. Százharminc ország fiataljai készülnek a bécsi VIT-re (Tudósítónk jelentése Bécs­ből.) Élesen cseng a telefon, ajtók nyitódnak és csapód­nak, neveket kiabálnak. Magyarországról is népes napon volt egy csoport nézőküldöttségeket várnak, csehszlovák fiatal és egyete­A Német Demokratikus mi hallgató, aki meglátogat­Köztársaság jelentős kül- ta Bécset* — tudósít ő. "A döttségeiben sok kulturális küldöttség megtekinthetett •Gyorsan, gyorsan, Párizs a ás sportcsoport fog feltűnni, pontosan minden helyet, telefonnál!* És alig 5 perc Már most van ^Sy válogató- amelyben az ünnepi játé­múlva: "Róma hív!*, aztán verseny a Német Demokra- kok rendezvényei lezajlanak •Berlin* , "Szófia*. Közben tikus Köztársaságban 1500 és meglátogatott egy bécsi a levélhordó egy levelekkel táncpár között, akiknek a FÖS-csoportot is*, színültig megtömött táskát legjobbjai a bécsi ünnepi hoz a szobába; az express- Játékokon szerepelnek a be­hordó két perc múlva veszi mutatókon is. ki kezéből a kilincset, táv- A Fülöp-szigetekről iratokat hoz Budapestről, r 57 Bécset az ünnepi játékok idején "megostromolják* — pénzt gyűjtenek világszerte, hogy a legtávolabbi orszá­gokból is lehetővé tegyék az m Viic Új berendezést kap a Váradi utcai egészségügyi tanácsadó — Megjavítják a nyilvános távbeszétöállomásokat fémkarikaval stb. A posta dolgozói naponta Tiranából, Helsinkiből és Jose Clemente, aki most utazást a képviselőknek és Prágából Táviratok futnak az asztalomhoz ül, a Fülöp- a demokratikus nők szövet­be Dél-Amerikából és Azsiá- szigetekről jött Bécsbe, ségének sok csoportja bé­ből tucatnyi nyelven beszél- hogy ltt tevőlegesen vegyen kapcsolódott. Bécsbe össze­geinek telefonon sportról, részt a fesztivál előkészülő- fogva dolgoznak azért, hogy kultúráról, közben állandó- temek munkaiban. A Fülöp- vendégeinket megajándékoz­an hallani jólismert bécsi sz!gat?k "lessza ya""ak hassák, neveket, mint "Városi Sport- ?.ecst?1' mégis 30 kuldc'u Bécsben azok, akik ellen­csarnok* és "Práter Sta- hogy itt a világlfjuság ségei a fesztiválnak, elhall­dion*. békc és barátsági kozosse- gattak> amikor ismeretéssé Fiatelemberek mozognak geben tiltakozzanak a ha- vált hogy 400 fiat.ü az itt köröskörül s úgy tet- xu,T,n- , .... USA-ból és 800 fiatal a szik, mintha ezek az erős- .. Ardaly ?aenda az af,nkal Szovjetunióból is jön a fesz­kezü fiatalemberek azért í atalsag tanácsából jelenti, tiválra hogy m a fiata'ság gyülekeztek volna itt ösz- h?gy Bamaho-ban, ahol egy nemzetközi szolidaritásáról afrikai fesztivál volt mar tegyenek tanúságot. Én azt rotteáíot szegeztet0 * Wszem' "agy sik°r lesZ'" úuitoagut vc&icK, cö p riiinr»d»r hogy az afrikai fiatalság ta- ' e nácsának elnöke, Ken Ali É,l|,,,'ll,ll,l|»"'"''''"«||'||>||'''«»'"pii'ii«ii«iiiiiiii»"«ii»ii»iiiii«iii»«iiiiiiiiiii«Miiiriiiitimt»iiin»1 Bocar személyesen vállalko- 2 _ zott egy Francia—Nyugat- é fiatalok, főiskolai hallgatók Afrikán keresztül megteen- = az egész világ minden ré- dd útra, hogy a fesztivál | széből, mondja nekem Fer- előkészületeit előbbre vi- l min Luis Melendez, akit az gye. Kamerunban, Togoban, s argentínai fiatalok nemzeti Madagaszkárban és Francia " előkészítő bizottságtól kül- —Aequator (egyenlítő) Af- g rikában is folyamatban van- ^ nak az előkészületek és To- j> goban már most trenírozik z a futballcsapat a fesztiválra. 2 A "Délmagyarország* feb- Az asszonyok kérték, hogy tetni a készüléket, így haj­ruár 10-i számában a "Se- helyezzék át a tanácsadót a tűvel, gyufával, gombbal, gítsünk egymáson* című ro- Petőfi Sándor sugárútra. A vatban a Váradi utcai zöld- kerületben, Alsóvároson, a keresztes tanácsadó felszere- Mátyás tér déli sarkán ké- többször is végigjárják a lése és kocsitárolója miatt peztelt ki egészségügyi köz- város különböző pontjain panaszkodtak az alsóvárosi pontot, itt van a Földműves felállított készülékeket, en­asszonyok. utcai bölcsőde, körzeti orvo- nek ellenére mégis gyakran A III, kerületi tanács a si rendelő, zöldkeresztes ta- használhatatlanok a készü­következő intézkedést hoz- nácsadó, népfürdő. A ta- lékek. A szándékos rongálá­ta : a gyermekkocsik tárolá- nácsadóba . a hattyastelepi sok miatt az elmúlt évben sához szükséges helyet az terhes anyák is járnak, ép- öt fülkében kétszer is kel­alagsorban biztosították s pen ezért helytelen lenne, lett készüléket ide villanyégőt is szereltek ha áthelyeznék a rendelőt a Ebben az évb fel. Az alagsorba levezető Petőfi Sándor sugárútra, másfél hónap alatt húsz da­cserélnünk. évben az eltelt rab mikrofont és hallgatót Ikellett pótolni. Ezeket is­pár lépcsőfokot lejtősre ké- mint ahogy azt kérték pezték ki, igy azon le lehet * tolni a gyermekkocsikat. Ez A "Délmagyarország* feb- meretlen egyének tulajdoní­ugyan már megvolt az el- ruár 3-1 számában Juszt tották el. múlt év harmadik negyedé- Gyula ugyancsak a "Segít­ben is, de az ugyanott léte- sünk egymáson* című ro­sült népfürdő építkezése so- vatban a nyilvános távbe­Ilyen körülmények között, szinte lehetetlen, hogy a fülkék mindenkor a közön­rán a bútorokat itt tárolták, szólófülkék állapotát kifő- ség rendelkezésére álljanak. Most ezeket eltávolították gásolta. A Szegedi Posta- A posta műszaki szolgálata és igénybe vehetik a vára- igazgatóság a cikkre a kö- ezentúl is elkövet mindent annak érdekébert, hogy mű­lévő ködjön a készülék. Ebben sze, földünk minden sarká­ból, mert holnap 20—30 mi­nisztériumot kell megszer­vezniük ... A fiatalok „miniszterei" a mi "minisztereink* kozó asszonyok. vetkező választ adta: A tanácsadó várószobájá- "A használatban ban mindössze egy fektető- pénzbedobós készülékek kar- az évben hat-nyolc darab új asztal volt, s ezen négy cse- bantartása a postának ko- készüléket szerelünk fel. Itt csemő fért el. Most újabb moly gondot okoz. Gyerme- is társadalmi összefogásra vetkőztetőasztalokat tak be. Virágzik a „trópusi sarkantyú" és egy indiai orchidea a füvészkerben állítót- kek és felelőtlen felnőttek van szükség, váljon közüggyé a telefonkészülék megőrzé­se: leplezzük le a rongáló­lér helyett különböző tár- kat s szigorúan büntessék gyakkal próbálják működ- meg azokat*. szándékosan rongálják a nyilvános fülkéket. A 40 fii­döttek ki Bécsbe, a Világ­ifjúsági Ünnepi Játékok elő­készítő bizottsága«. Itt Bécs­ben, ebben a gyönyörű du­namenti városban azonban nemcsak húsz, harminc, Fényképkiállitás | vagy talán nyolcvan ország de Janeirónak ajánlva ­fiataljai és hallgatói fognak a fesztiválbizottság fran- ? összejönni, hanem — annyit cia titkára meséli, hogy az § mondhatok már most — itáliai Szocialista Ifjúság is = földünknek legalább 130 or- részt vesz a fesztiválon, s | szágából érkeznek fiatalem- hogy az előkészítő bizottság ­berek. A 17 ezer kiküldött, egy levelet kapott a jugo- ^ akiket várunk, körülbelül szláv népi fiataloktól, 2 1000 különböző szervezetet amelyben bejelentik a fesz- I képvisel. Hetvenöt ország- tiválon való részvételüket, * ban már megkezdték a fesz- és hogy a perui Szocialista ? tivál előkészületeit, sok más Haladó ifjúság a fesztivál I országban éppen most kez- bizottságnak szintén beje- § dődtek meg. lentette részvételét. Egyide- | Argentína is készülődik ^-^rníf^L^ f Argentínából, tapasztalni a város központjának köze- • lehet — állandóan megsza- lében, a Seilerstátte-n fel- " kitva a telefon csöngésétől ütötte — egy új munkatár- \ — ötven kiküldött köszön- sat köszönthetett: M. Wil- " tötte a fesztivált és a Bécs- SOn Leite Braga urat, a bra- 2 ben július 6-tól augusztus ziüai szövetségi államok ­4-ig tartó fesztivál rendez- követét és a brazíliai hall- I vényein nem kevesebb, mint gatók nemzeti esvesületének ­250 fiatal és főiskolai hall- küldöttét SY gató fog részt venni. Az uta- Elmeséli, hogy a brazíliai zás Argentínából Bécsbe fiatalság, amely a világfia­természetesen sok pénzbe talság és a hallgatók ünne­kerul, az argentínai Nem- pj játékaira Bécsbe jön, zeti Előkészítő Bizottság egy nagyarányú fényképki­ezért július l-ig 12 és fél állítást fog bemutatni, millió pesot akar összegyuj- amelynek középpontjában a tem, hogy a 250 argentínai brazíliai építészet formál küldött utazását lehetővé te- állnak. Egy saját *is kiálli­Sye- , . , tást, ennek a kiállításnak a Nyugat-Németország fiatal- keretében a brazíliai fővá­Alig hullatta el illatos szirmait a Szegedi Tu­dományegyetem Füvész­kertjének egyik legöre­gebb virága, a több mint százesztendős orchidea — amely több mint egy hónapon keresztül gyö­nyörködtette a látogató­kat — újabb délszaki növények pompáznak teljes szépségükben. Most a kert »legifjabb* Virágai nyílnak. Potsdamból, az egyko­ri császári kastély világ­hírű botanikus, kertjéből 1956-ban dr. Greguss Pál, a Növénytani Inté­zet professzora két kü­lönleges virágot hozott magával. Az új növé­nyeket azóta sikerült megtelepíteni és most az üvegházakban bontogat­ják szirmaikat. Az egyik a »trópusi sarkantyú«, amely az orchideák né­pes családjába tartozik és Nyugat-Afrikában, valamint Madagaszkár­ban dúsan tenyészik, itt is jól érzi magát: fehér, tölcséres, a gyöngyvirá­géhoz hasonló illatú vi­rágot hajtott. Kinyílott a különleges levélzetű indiai orchidea is. Tizenöt-húsz centi­méteres, fürtös virágo­kat hozott a fiatal or­chidea, amelynek érde­kessége, hogy leveleinek felső része egészen sötét olajzöld, alsó része pe­dig bíborpiros színű. • Érdemes megemlíteni, hogy ezek a virágok ha­zájukban nem ebben az időszakban nyílnak. A szirombontást a botani­kusok mesterséges be­avatkozással tudják sza­bályozni. Jó táptalajban, kellő hőmérsékleten és megfelelő talajnedvesség esetén a téli hónapok­ban is el lehet érni a teljes virágzást. (t b.) ANYAKÖNYVI HIREK I KERÜLET II. KERÜLET Házasság: Kószó Sándor és Balogh Mária Erzsébet, Gál Tiha­Szitkai mér és Lócy Mária, Jenei József és Herke Anna, Mik­lós Pál és Kucsora Julian­. Házasság: | Erdész Károly és Bálint ? Márta, Trényi Imre és Ger­i vai Éva Valéria, I László és Szabó Mária Ka­I talin, Acs László Mihály és • László Ida Mária, Leipni- na, Jónás István és Fur | ker Péter és Czuth Klára, Ilona Rozália, Jakus Béla | Bertényi Sándor és Horváth és Csáki Rebeka, Urge^Kál­~ Mária, Padlás János és mán és Seres Magdolna, 1 Honvéd Erzsébet, Holl Já- Pörnye Attila és Budai Ro­f nos és Szeneczey Erzsébet, zália Mária, Szel Ferenc i Pikó László és Makai Arán- István és Andrasfi Maria Veronika kötöttek hazassá­- ka, Balázs József és Far­2 masi Lídia kötöttek házas- got. I ságot. 2 Születés: I Hárs László és Mócz An­s nának László Károly, Só­I lya Szilveszter és Papp Jo­Halálozás: Balogh Mihály né Kaz! Krisztina 72, Bába Jánosné Széli Anna 82, Kis Gabriel­la 5, Kovács József 78, Eke Józsefné Ökrös Mária 68, iiiiiiiiiiitiiiiiifitiktiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiuitiiiiiiiiiiiüaiiiiiiiiatiiiitiii? Rádióműsor Kedd lánnak Klára, Bereczki Já- pál 78 Czfrok j,lés 73> • 68 Trájer Juliannának jugztlna 78, Palotás - Ágnes, Hejjas Endre és é B f Etelka 86) : Helmberger Györgyinek 65 éves korá­Gyorgyi Anna, Kojnok Je- bgn hunyt e, ni. KERÜLET Házasság: tvozsa triaa íreuiicn uuuit Molnár lsUári és Edit, Dáni Gyula és Lóvé ^/"//"l^rY! Erzsébetnek Béla, Kalász nádijlona yeronlka,^ Gesz­nő és Pálinkó Teréziának Attila Jenő, Kolompár Má­l tyás és Kolompár Ilonának Katalin, Kalmár Lajos és Rózsa Erika Irénnek Judit KOSSUTH-RADIO 4,21 Rákóczi-induló. 4.30 Hirek, Idöjárásjeíentés. 14,00 Kovács Sándor és zenekara Játszik. 14 óra 40 Filmzene. 15,00 wiegmen­időjárásjelentés. 4,40—7,59 Vi- tőm. Palotai Boris elbeszélése. dáman, Irlssen. Közben: 5,30 Hirek, idöjárásjeíentés. 6,00 Falurádió. 6,30 Pillanatfelvétel. 6,5 9 Időjelzés. 7,00 Hírek, idő- operettekből. 16,: járásjelentés. 7,10 UJ könyvek. - •» 15,15 Pesti Ella (ének) és Za­reczky Endre (hegedű) hangver­senye a stúdióban. 15,50 Régi Német mun­ismertétés, Idöjárásjeíentés. 8,08 összeállítás. 18,30 Mi új&dg Technikai szünet. 8.10 Dandl nagyvilágban? 18,40 Részit Kiss Károly és zenekara Játszik. 0.40 Kórusok. 9,00 Gyermekne­velés. 8,15 Hármas évforduló a pécsi zeneiskolában. 9,30 A Ke­sága is képviselve van a yi- rosnak Rio de Janeiro.nak ^Sí^ii,7' lág fiataljainak és foiskolai ajánlanak hallgatóinak VII. ünnepi já- Több, mint 40 ország osz­tékai előkészítő bizottságá- tozik az előkészítő bizottság ban. "Természetesen a Né- munkájában, hogy azok met Szövetségi Köztársaság nemzeti programmal jöjje­fiatalsága is részt vesz az nek Bécsbe, hogy a 6p0rt­unnept játékokon* — fele- versenyeken részt vegyenek, lik érdeklődésemre. "Nyu- és ho?y fiataljaik már most gat-Németonszágban léte- örüiienek azon, hogy a zik egy előkészito bizottság, fesztivál sportkitüntetéseit amelyben neves publicisták bjra einyerhetik és politikusok vannak. Nagy nehézségekkel küszködve |gy megy ez egész nap szervezzük a küldöttségün­Ismét megszólalnak a te­ket, ismételten akadályoz- lefonok Ismét jön a levél„ tatva a közvetlen és közve­tett dorongolésoktól, ame­lyeket az adenaueri kor­mányzat gyakorol velük szemtan...« Válogató versenyek Nyugat-Németországot azonban nemcsak egy hiva- 0iyan,' mintha az ünnepi já talos, fiatalok és főiskolai tékok nem júliusban, ha­hallgatók küldöttsége fogja nem egy héten belül meg­képviselni majd a fesztivá- kezdődnének. De ha az em­lőn, (Ausztria és Németor- arra gondol, hogy a szág között a határt minden fjatalok a világ 130 államá­különösebb forma'itás nél- ból jönnek Ausztriába — kül, sőt útlevél né'kül is át mnjdneTTI eikéozelhetetlen. hordó, az expresskézbesítő, és ismét egy egész csomó távirat érkezik. "így megy ez egész nap?* — kérdez­tem. És válaszul ezt kapom: "Ma egyébként nagyon csen­den nap van!* Nos, ez a "csendes nap* lehet lépni), hanem vár­ható 10 ezer néző is: amint ha1!atsZik Nyugat­Németországból, elsősor­ban természetesen az auszt­riai határ közeiében fekvő Dél-Németországból, akik És az előkészületek magá­ban Ausztriában? A Szovjetunióból 800 fiatal Én az előkészítő bizottság mint nézők vesznek majd kis számú osztrák munka­részt a fesztivál rendezvé- társainak egyikét kérdezem nvein. Csehszlovákiából és meg. "Csak ezen az egyetlen kásköltők. 18,42 A cirkuszban... _ _ 17,15 Rádió szabadegyetem. 17,45 tár. "7,69 "időjelzés." 8,00 Múso'r- Mesék a bécsi erdőből. Zenés . öocToé l)(4án 10 Orv Sffi .'. : . . etek vígoperákból. 19,00 Hirek, idő­járásjelentés. 19.05 1000 szó oro­szul. 19.15 Hanglemezgyüjtók ne­gyedórája. 19.30 Hlrdetőoszlop. nyérgyárban. 9,40 Szórakoztató H-40 Falurádió. 20,00 Kamara­hárfamuzsika. 10,00 Hirek. lap- "ne- 20,45 Az_ őshtRlő világa szemle. időjárásjelentés. 10,10 Válaszolunk hallgatóinknak. 10 Előadás. 21,00 Hírek. 21,05 Arany­virág. Részletek Huszka Jenő óra 25 Szimfonikus táncok'. 11 operettjéből. 21,30 Toliraszlóban óra Országúton. Jack London Y,°a®m az este . .. zenés össze­állítás. 22.15 Müvészlcmezek. 23 kisregénye folytatásokban. 11 . óra 20 Olasz, lengyel és orosz ora Műsorzárás, népdalok. 12.00 Déli harangszó, hírek, időjárásjelentés. 12,10 Könnyű zene ebédszünetben. 13 ora Gellért Oszkár versel. 13 ora 10 Opera részletek. 14.00 Szórakoztató muzsika. 14,45 Mo­ha bácsi, a törpe ... A Gyei" mekrádió műsora. 15,05 For­tunlo dala. Részletek Offenbach daljátékából. 15.25 Napirenden ... 15,30 Egy falu — egy nóta. 15 óra 59 Időjelzés. 16.00 Hírek, 16 óra 08 Idöjárásjeíentés. 16,10 A tudomány hajója. Rádiójáték. 16.56 Műsorismertetés. 17.10 Tíz­millió találmány. Előadás. 17,15 szal, tojásos nokedli, sava­Alarcosbál. Részletek Verdi ope- nyúság Csütörtök: Húsleves, pa­radicsommártás tört bur­gonyával, főtt hús. Péntek• Zöldségleves, tök­főzelék vagdalt hússal. Szombat: Tojásosleves| krumplistarhonya kolbász­E heti étrendünk Kedd: Paradicsomleves, í^to marhahús vadasan. Szerda: Bableves kolbász­rájából. 17,59 Időjelzés. 18,00 Hí­rek. IdőlárásjelentésT 18.15 Szív küldi szívnek. 18,40 Gyári sziré­na. 19,00 Tánczene. 19,30 Késő vágy. Vörösmrrty Mihály ver­se. 19,35 Lakatos Vince Cs ze­nekara látszik. 19,54 Jó éjszakát gyerekek. 19,59 Időielzés. 20,00 Fsti krónika. idő'árásjclentés. 20.30 Szórakoztató zene. 20.45 Az apák iffúsága. Réd'ódráma. A szünetben 21.59 Időjelzés. 22.00 H-rek. tdőiárás'pientés. 22.15— szal, savanyúság. 22.25 Mai szemmel . . . Kommen­tár. 23 18 Zenekari hangverseny. 34.00 Hirek, időiérástelentes. 0.10 Verbunkos muzsika. 0,30 Him­nusz. PETOFI-RADIO 6,00 Reggeli zene. 6.20 Szín­názak és tárlatok műsora. 6 óra 50 Torna. 8,00—8,10 Hírek, Vasárnap: Tyúkaprólék le­ves, töltött tyúk sült burgo­nyával, körtekompót, díós­beigli. Hétfő: Rizsleves, székely­gulyás. Sándor és Barta Ilonának Sa­rolta, Laczi Ferenc és Migh tey Zoltán Mihály és Haj­nal Róza, Bognár István roita. L,aczi r erein: cs íyhbh , i„xrs»zPtj­Erzsébetnek Erzsébet, Kéri " Sztenkó Mária kötöttek Szilveszter és Ábrahám házasságot. Erzsébetnek István, Gyuris Ernő és Ocskó Erzsébetnek Ernő Tibor, Gábor Géza és Bálint Annának Géza, Ber­náth István és Lajkó Irén­nek Veronika, Mihály Pál és Süli Juliannának Pál, Kovács József és Tombácz Erzsébetnek István, Magya­rl Vince és Balogh Julián­Születés: Sebők József és Fülöp Herminának József, Berta István és Szakái Veroniká­nak István, Sebestyén Jenő és Illés Máriának Jenő, Marótl Kálmán és Hajnal Annának Anna Mária, Dér Győző és Hajnal Máriának nának László, Balogh Antal GyöIgyk .'****** és Nagy Matildnak Antal, ' «nL ét Whék Kata' Bánfi István és Tóth Ilo- Bódi „Jáno® és Bebek nának Ilona, Varga Mihály b"nak ^ és Laczkó Piroskának Esz- ^f^zsannf Gyöngyi" K^Óri%i^LánakBéBé,a -klós^ét Pósa^ Mar­Nagy Pál ^s Ehíávticz frén-' g^SSf' ,ÍS£ Haska ^tíenő és ZS'= ^ SSfff Sántái Máriának Mária, Majoros Erikának János Szabó Ist. Artúr ""és Ba^' Máriának X^^L^f^t József Ervin nevű gyerme­kük született. Halálozás: Magdolna, Mákra János és Gregus Erzsébetnek János, Bóléban Dénes és Fülöp Máriának Edit Margit. Bo­, _ , , „. gár János és Szabó julian­Gáspár Inirene Bója Ro- P!Ínak Aranka, dr. Kovács za 85 éves, Kovács Mihály- Réla ^ Hercegh Klárának ne Gráczi Helena 74 eves, pdter> János és Ko­vács Juliannának Ottó nevű gyermekük született. Franzer Mátyásné Jaksa Anna 49 éves, Nógrádi An­na Mária 13 éves. Firszt Antal 81 éves, ördögh Má­ria 3 napos, Bodor Antal 65 éves. Kondorost Mária 8 hónapos, Vass Gábor 2 _ „ . . nonoc Vi-Axoh Győrgvné Máté Erzsébet 66 napos, Ordogh Mihályné ' on ta. Halálozás: Miszlai László Antal 32. Heiner Is'ván 77, Mo'nár Kovács Pál 80, Simon Jó­zsefné Börcsök Etelka Má­ria 60. Gémes József 63, Benke Znitánné T,á«zlé An­na 66. Ocsieó Petronella 5 hónanos. Patk| Imréné Vecsernvés Mé*ia 78. Ba­. . . . lázs Istvánné Csáki Erzsé­]OB 81 eves, Zámbo Imre 72 het 72 óves korában huny, Kiss Anna 56 éves, Snécz Antal 73 éves, Diósszi)á»vl Dezsőné Neulahr Hermina 64 éves. Bánfi Ilona 2 na­pos, ö'-rös Dezsőné Hnrsá­nvi Mária 79 éves, Bálint János 67 éves, Ferenczi La­éves korában hunyt el. el.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom