Délmagyarország, 1958. szeptember (14. évfolyam, 206-230. szám)

1958-09-04 / 208. szám

Csütörtök, 1958. szeptember 1. 4 Milyen legyen o jő Terv, F~ vagy Kossuth? Uj szabvány készül a cigarettákra Sűrűn előfordult, hogy az mény, laza, kihullott végű, egyes dohánygyárak által ráncos, görbült, foltos stb. készített azonos fajtájú ciga- A cigaretta burkolópapirjón retták minősége eltért. Az fel kell tüntetni a nevet, egyes dohányosok ragaszkod- jelképes ábráját, a minőséget tak az általuk megszokott és a gyártási adatokat. Az gyár készítményeihez és in- I. és II. osztályba sorolt ciga­kább nem vettek más gyárak rettákon ezüst és arany szfn­ugyanolyan nevű cigarettá- nyomást szabad alkalmazni, ijából. A VIII., IX. osztály jelzése A Magyar Szabványügyi piros. A csökkentett nikotin­Hivatal elhatározta, hogy tartalmú gyártmányokat csak új szabványt állapít meg a kék nyomóssal jelölhetik., cigaretták gyártására. Ezzel A származást két szánicso­azt akarják elérni, hogy az port jelzi. Az első számcso­összes gyárak azonos minő- port első számjegye a gyártó ségű, jó cigarettákat készít- vállalatok (1. lágymányosi, senek egy-egy fajtából. 2. debreceni, 3. egri, 4. pé­A cigaretta szabványterve- esi, 5. sátoraljaújhelyi do­zete most készül. A szab- hánygyár) jelzi. A második ványtervezet pontos előírá- számcsoport első jegye a sokat tartalmaz. Megható- gyártási év utolsó számje­Este 10 óra után az IBUSZ-iroda mel­letti kapualjban les­tem, hogy csende­sedjék az eső. A té­ren nagyokat sikon­gatva fiatal lányok ugrabugráltak át a mélyebb néhány fiú j Lyukas a villamos j 1 teieje... j • • ; Nem lehet tudni, hogy : • a kocsivezető vagy a ka- • ! iauz jelentette-e már a ; S Szegedi Villamosközle- : kedési Vállalat vezető- • ségének, hogy némelyik f villamoskocsiba becso- S utánuk, mert rog az eső. Ezért mi f mindenesetre szóvá tesz- • szük. Nem nekünk fáj j elsősorban ez a dolog, ; hanem azoknak az uta- | ; soknak, akik a kedd : í esti gyorsvonattal ér- • : keztek Szegedre és a S ! szegedi villamossal : • akartak bejutni a vá- * í rosba. Amikor a tető- í : ről és zz ablakok rései- • | nél csakúgy ömlött a : kocsiba a víz, különö- • Költőkről a kapualjban keztem továbbra is egy költőfejedelem moccanatlan marad- hez hasonlítani, vizeken, ni, mintha a felhők aztán megtudtam iszkolt bomlásán kívül más (lám, hallgatni csok­mór nem érdekelt volna, ugyan arany) hogy nem nyughattak a Pedig nagyon is ér- nem erről van szó. patika száraz küszö- dekelt. Amint egyik Csupán bén. Már azt hittem, szemem oldalra jobban szeretik, job senki sem fél rajtam reszkíroztam, csak ban megértik és job­a két móravárosi ügyet se vetett rá, az egyik elég sűrűn előre bocsátotta, hogy ő nem sokat irt ugyan az iroda­lomhoz, de mégis Oe ügy látja, a néphez kell tartoznia annak, aki szépet és igazat akar Imi, mert nem elég ismerni a népet, mindketten hanem effyütt is kelt vele érezni. A má­sik úgy látta, hogy kivül a megázástól annyit tudtam meg- ban magukénak " szeGfái költő szór­és miközben azt sze- állapítani, hogy az vallják Petőfit, Adyt m9*aa? „ meztem, hogy a ma- egyik ember maga- és József Attilát. rozza egy-egy fajta fogalmát, gyét, a második és harmadik ! wLraí~ 5 °dasorakozott meI" A beszédjükből kivi- zetit, hogy a külön­termelés naptári hetét, ? lem ket minőségi nuvcreuiici.,*.., u khiiot •**"-* • Ufi tőitek a nntl t megjelölését, előírásokat tar- a negyedik pedig a naptári : Vrauk *kik : talmaz a tárolhatóságra, cso- hét gyártási napját jelzi. í , V '. . s , u „ • , -- 1 ekenDcn gúnyolódtak: ! követelményeit, a magolásra, megjelölésre stb. Ezt a tervezetet most az A tervezet szerint a ciga- érdekeltekkel megvitatják, retta nem lehet lyukas vagy Előreláthatóan 1959. január jaeszakadt, egyenlőtlen, ke- elsején lép életbe. Petőfi Sándor müvei bolgár nyelven Ez év júliusában Szófiá- gyarországról« című kötet ban •íjból kiadták Petőfi verseit Georgi Krumov, a Sándor müveinek gyüjtemé- fiatal Petőfi-forditó ültette nyét bolgár nyelven. át bolgár nyelvre. Petőfi a u^gár olvasók A »Dalok Magyarországról* kedvenc költője. Műveinek című kötet versei közül alig fordításait közvetlenül az néhány jelent meg idáig bol­1878 évi török iga alóli fel- gárul. A kötet két ciklusra szabadulás után megkezd- oszlik: a "Kard és bilincs*, ték. 1944 szeptember 9, a fel- valamint a "Lírai versek­szabadulás után két kötet- re. A „Kard és bilincs* cik­ben jelentek meg Petőfi köl- lus Petőfi forradalom előtti teménvei bolgár nyelven. A verseit, valamint az 1848-as kitűnő fordításokat El. Bagr- év mozgalmas napjaiban irt jana, N. Sztefanova és B. költeményeit tartalmazza. Sz' na végezte. Ezekben a A ~Lirai versek* című ...,.,. „„.xtí ciklus Petőfi alkotó munká­kotetekbnn Petőfi legismer- els6' idős2akaban irt, j eképpen gúnyolódtak : „Ezek a kocsik csak • abszolút száraz időben j nem áznak be*. „Igy : akkor se áztunk volna, i ha szúnyoghálóból van • .. * „ * .. . JL.. I ,-íl. ismeri jól az apját gasban gunnyasztó sabb és vékonyabb Mert ez jött ki ÍM- ^ber^A költő "egy­némelyik verse tet­szene is neki, ha nem tudná róla, hogy másképpen él, mint ahogy ir... Társa ráhagyta, s De ten kétkezi dologgal még nem költészet, föbb emUtés nem u nem arról folyt köz- keresik a kenyeret, bár hozzátette, hogy tcir(4nt lámpa mint túri hu- csontú, a másik va- galmas beszélgető­nyorogva a szürke lamivel alacsonyabb sükból. A tömzsibb zuhatagot, hirtelen és jobb húsban van. leszögezte ozt a né­láglott, hogy móra- leges szavak egymás Beszédbe elegyed- városiak és mindkét- mellé ülesztgetése ve értek oda. a tető* és hasonlök. Nyilvánvalóan túloztak 5 ezek az utasok, mégis ; úgy gondoljuk, hogy • nem ártana figyelembe • venni ezeket a vélemé- : nyeket és a lehetőség • szerint kijavítani a ko- • csikat, különösen most, j amikor a várhatóan • még tovább növekvő j idegenforgalom Idején | ez is hozzájárni Szeged : jó híréhez. tűk a szócsere, hogy meg ami kell. Az 6 ebben laikus. A elállhatna már vég- egyik azt mondta: másiknak az volt a re az idő, hanem "Van benne tehet- meglátása, hogy az egy szegedi költőt ség, én aláírom, de illető szegedi költő (nevét nem említet- Petőfihez nem is le- egyszerű és népt ték) hasonlítgattak het hasonlítani.« Ez nyelvezetű akasu len­három óriáshoz: Pe- a már fentebb emli- ni, mint Petőfi, de tófihez, Adyhoz és tett szegedi költőre ugyanakkor — ö úgy József Attilához, vonatkozott és kis ítéli meg — Adyt is Szokatlan volt az híján közbe szóltam, utánozza, hogy időpont, aztán nem hogy ugyan miért intelligencia is elfo­is értettem, hogy jön akarnak egy többé- gadja. a csizma az asztal- kevésbé gördüléke- Az eső kitartóan ra, illetve a téma a nyen verselő fiatal- és vastagon szóró­kapu alá, ezért igye- embert mindenáron dott az aszfaltra, de szegedi költőről. A továb­biakban azokat a Petőfi és Ady ver­seket sorolták címe­ik szerint, amelye­ket mindketten meg­tanultak könyv nél­kül és amelyek kitö­rölhetetlenül ott él­dz nek a szivükben. Még mindig kitar­tóan ömlött az eső, pedig 11-re járt az órcfmutató,.. N. I. tebb versel szerepeltek. A mos* megjelent "Dalok Ma­igen népszerű verseit foglal­ja magában. Nagydíjat nyert Brü&sxelben három magyar rádiókészülék A brüsszeli vllágkíállítá- ták. Ugyanakkor több nyű­gön nagydíjat nyert az Ori- gati országból — így a Né­on rádiókészülékek három met Szövetségi Köztóvsaság­lipusa: az AR 306-os, az AR ból, Hollandiából, Svájcból, Szervezőirodát nyitott a színház a Kárász utcán A városi tanács támogató- az idei első új bemutatóra, sával tegnap megkezdte mú- a Lear király-na is lehet ködiését a Szegedi Nemzeti belépőjegyet váltani. Az el­Színház közönségszervező ső bemutatóra előneláitiható­irodája a Kárász utcában* an szeptember 17-én kerül hogy közelebb kerüljön a la- sor, de a szezont már 13-án kossághoz az elővételi pénz- megkezdik, s az első négy tár és a bérleti ügyintézés, napon a múlt évi műsorból Az új helyen máris meg- játszanak operákat és ope­kezdődött a bérletek árusí- retteket. tása az új színdévad elő- A színlház a bérletezést adósadra. Hamarosan meg- még körülbelül tíz napig kezdik a jegyek elővételi folytatja, addig lehet áilan­604-es és az. AG 604-es le- Franciaországból jelentős árusítását is. Szeptember 6- dó helyet biztosítani a nagy­mezjátszós készülék. A rá- megrendelés érkezett. A kl- tói már árusítják az évad- színház 13 új előadására, il­rliókat a belga piacon a kl- tüntetett készülékek itthon nyitó Hunyadi László je- letve az operasorozatokra. A állítás tdeje alatt árusítót- is forgalomba kerülnek, gyeit, s ezzel egyidőben már bemutató előadások, a kö­rvetkezők lesznek: Shakes­KÉT KÉPVÁSÁR ra Hála istennek, gyarap szunk. Most vettem két re Amint hallottam, már két — Hát semmi. Elviszem helyen járt és nem talált haza. kamiét, állólámpát és ezzel a rekamié huzathoz megfele- — Haza. És kié lesz? Ha készen vagyunk. A lakás ló színű képet. De szívós szabad kérdezni, szép. Jöjjön el, nézze meg. asszony, hiszem, hogy egy- Aki megveszi, mert fé­lti lakunk a Szentháromság szer sikerül neki. lig ebből élek. Tetszik? utca elején. * Az ember vásárt sejtve, - Jó, elmegyek. De kép A másik vásár sikerült, elfordult, elment be a házba nem kellene a falra? A ké- Kint festettem Újszeged vé- az asszonnyal, de mikor ösz­pek a lelket, a hangulatot, Gében egy magányos házat, szepakoltam és utam a ház a varázsszert hintik szét a ki*ött a Gazda és szemlélte, előtti ösvényen vitt, kijött, lakásban. megelevenítik az Egyszer csak ezt mondja: - Es aztán, ha nem kell otthont és sajátos kedves, ~ ott 0 ház végében há- senkinek a kép, amin az én ünnepélyes kulturált levegőt rom fa van- nem e0U, még házam van. mi lesz a kép­árasztanak maguk körül. az apd™ ültette: bol? % Persze maaa iest6 Na - Akarja, hogy mind a __ Hit iehet> hogy eikaUó. nem bZm.Te^k magától f'"™ gf tóZti a akv va°ymásíkat * eau kévét Az uram szénen . n rontja a kep Kincs sok vásznam. Meg­keresM éri ne' Veszek egységét a sok /ű' széPen vi' áUtam- letettem a képet a keres. Miért ne. Veszek. lágít Q lombja, Napiemente gyepre, de nem kínáltam. A nő eljött velem, haza van. _ H T J U ,. és szétnézett. Flntorgott. Sej- Megint csend következik, Megvegyüke Fppent{yena haj. Itt nem lesz kepvásár. majd újra szol az ember. hdz me„ te ig ÍQy S2ofc(ra Zavartan nézett szét. a ké- -A Julist is rá tudná p in- ácsór0gni. ha leállsz a Ver­pek túlmodernek. éreztem galni? Juhs a felesegem, kával trécseinU Hát megve. szorongva, de jó lenne egy csak kiáltok neki, kijön. gyuk? borús táj, csörgedező patak- - Kiáltson, ráfestem. Leg- A hal es a patakban egy piros alább élet lesz a képben. ZA ruhás szép lány, térdig ki- Julis kijött szakajtóval, az Htfcozni de taf^el.iónt­latszá fehér lábakkal Eseti ember a sövény mellé álli- Z ^StetU, hZ -vegytik leg egy vadászhaz, előtte a totta: _,„„ , • „„ c gyepen két őzike. De ezt - Nézz ide és ne mozogj. ™ bábán* nem mondtam hangosay. Rajta leszel a képen. „ , vsak szerettem volna nem Az asszony mosolygott és ~ Úgysincs semmi szé­ott lenni. Nekem is kínos nem mozdult. Sárga ruhája Vünk. - tette hozza felém volt a hallgatás. volt, de egy kis vörössel fordulva. — Hát tudja, nem találok illesztettem bele a naplemen- Meleget éreztem a szivem a bútoromhoz megfelelő szí- tébe. Az ember észrevette, alatt és hamar megegyez­nüt. Különben is a fal zöld. _ Miért vörös a ruhája, tünk. Odaadtam természet­hogy tegyek rá ilyen kék mikor sárga? ben, mert ók még új tsz­képét? Majdnem mind kék. . , .„.h _„, tagok, pénzt csak később - Kék? Csalc ez az egy. ~ lgy sz'!™f adhatnak, év végére. Meg­A többi sárga, barna, piros, g VUTUa egyeztünk szalonnában és — Mindegy, mégis más, borban. Az egész kitett száz amit képzelek a lakásomba. Az ember sokára jegyezte forintot. Talán olcsó volt ez De nem tudna ajánlani va- me0, a vásár, talán drága, nem lakit? Olyan képet akarok, — Igaz, lehetne rajta az tudom. De azt tisztán Mi­ami illik a falhoz és a bú- is. Maga tudja ml a mester- tam, hogy az ember bőven torokhoz. sige ennek. mérte a szalonnát, meg a Te jó isten, mit lehet erre Aztán készen lettem és bort is és már alig várta, válaszolni? Legyintettem és ekkor ért a meglepetés. • hogy menjek, hátha vissza­adtam néhány elmet, kin- - Most ml lesz ezzel a csinálom a cserét. Udjanak oel<T a kollégák, képpel? Vincze András GYAPJÚ NYLON mos á sáh o * Tisztaság mosópor Renmln Ribao Kinában a latin ábc-re való áttérés során megkezd­ték a latin Írásjegyek alkal­mazását az egyes kiadvá­nyokon a régi írásjegyekkel egyidőben. Így a napilapok fejléceit latin betűkkel is ki­szedik. A Kínai Kommunis­ta Párt központi lapja (Zsen­min Zsipao) ezentúl a mi saj­tónkban Renmin Ribao né­ven kerül majd említésre. Ugyanis a lap nevét az új kínai latin­betűs írásmód szerint így ír­ják. A D A 8 VETEL ráta sgt­1. ajtó. 40.. fldüz. 1052 Paplanmentes lu­cernamag eladó. — Béketelep, Hosszú utca 29. Tlsócklék. xlOál peare: Lear király; Vls­nyevszkij: Optimista tragé­dia; Shaw: Az ördög cimbo­rája; Filippo: Hosszú lábon járó hazugság; és egy szín­vonalas tíj magyar dráma a prózai együttes programja. Az operatársulat Horu­sitzky Báthory Zsigmond cí­mű, Magyarországon még nem játszott operáját, to­vábbá Musszorgszkij Szoro­csinczi vásár, Verdi Aida és Gounod Faust című operáját mutatja be. Négy operett kapott még helyet az új mű­sorban: Jacoby: Sybill; Vls­ky—Baróti: Juvenália; Plan­quette: A cornevillei haran­gok, és egy nagy művészi értékű szovjet operett. Azonos kedvezményekkel négy operai bérletsorozatot iúzlfa eladtk Csong­is indít idén a Szegedi Nem­zeti Színház. Az I. és II. bérletsorozat 10—10 előadá­sát a nagy operai repertoár­ból állították össze. Ezeken kivül Puccini centenáris év­fordulójának tiszteletére a mester öt legszebb operáját mutatják be bérletben* A Verdi-bérlet tartalmaz egy idei bemutatót ie, az Aidát. Tájékoztatásul közöljük a Kamaraszínház idei műsor­tervét is, melyre a bérlet­tulajdonosok kedvezménnyel válthatnak majd jegyet. El­sőként J. Haáek világszerte nagy sikert aratott regényé­nek, a Svejfc-nek színpadi változatát mutatják be. A Svejk után még öt bemu­tató következik, 2 zenés és 3 prózai, mégpedig a kö­vetkezők: Lope de Vega: A korsós lány; Kálmán: Montmartrei ibolya; Pfeiffer: Lampionok ünnepe; Doni­zetti: Don Pasquale és egy új magyar színpadi mű. Az új iroda működésével együtt természetesen szolgá­latot tartanak az eddigi szín­házi jegypénztárak is. A nagymosást megkönnyíti a Rapid mosópor A falusi keményvizet jól lágyítja. A RAPID mosópor szappan nélkül hófehérre mos A^iMUUdeié^^ Jáclnthagyma (dup­la) nagyobb meny­nyiségben eladó. — Bttjcay-Zs. u. 18., clpészmühelyben. X1033 Dohányzó- és rádió­asztal eladó. Keca­keméU utca 18/b. Személygépkocsi, 4 személyes, kisfo­gyasztasú Ford, ki­fogástalan állapot­ban Igényesnek el­adó. Megtekinthető szombatig. Alkalmi vétel! Szeged. Tá­Pél sor 34. 999 Bőrkabátját most festesse. javíttassa Csordás bőrruhaké­szítőnél, Szent Mik­tős utca 7. Felsőva­ros. x L A K A a I N G ATL A N 2 kettőszobás, össz­komfortos, belvárosi lakást adok egy szép belvárosi I. emeleti, kifogásta­lan összkomforto­sért. „Tisza" JeUgé­M 1 kiadóba. Elcserélném alsó, felső, lovászi és Bí­róhegyen lévő te­hermentes, három és tél kataszteri hold szőlőm. Jugo­szláviában, Horgos­tól negyven kilomé­ternél, nem mesz­szebb lévő földért, szőlőért, vagy há­zért. Érd, levélben Jugoszlávia, Valko­vlts Jánosnál. Hor­gos, Titovs u. 62. 1050 Kétazobás, összkom­fortos ház Balás­tyán lakasátadással eladó, valamint 4 hold föld. Erd. Ba­lástya, Felszabadu­lás utca 36. X1049 Elcserélném szoba, konyha, speizos. — házfelügyelői laká­som kisebb szoba-, konyha, speizos, fő­bérlett lakásért, ~ Érd. Bokor u. 8. 1627 Fiatal házaspár kü­lönbejáratu üres, esetleg bútorozott szobát keres. Gyer­mek nincs. Kossuth Lajos sgt. 34. Kö­tődé. X Gyermektelen fiatal mérnökházaspár — üres vagy bútoro­zott albérleti szobát keres. Választ „Ok­tóber l" Jeligére Takaréktár u. Hir­detőbe* EGY Faesztergályos ipari tanulót felveszünk. Jelentkezés Vadász utca 4. alatt. 1021 Gépíró és Gyorsíró Iskola (Sztálin sé­tány 14.) kezdő és huladó osztályaiba a beiratkozások még folynak. x Főzni tudó minde­nes bejárónőt kere­sek. Kazinczy u. II. 9. 1048 Teljesen megbízha­tó. tiszta, magános nyugdíjas, hatvan éven felüli, elmegy szeptember 15-re in­telligens háztartásá­ba egy-két iskolás gyermekeshez bent­lakónak. Címeket csak levélben, Nagy részére Szeged, Te­réz utca 4. em., aj­tó 4. 1040 Elveszett zsákkal — piroscsíkos sátor­ponyva. Aki megta­lálta, illő jutalom ellenében hozza visz­sza. vagy értesítsen Pozsonyi Ignác u. 21* Négy. 1036

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom