Délmagyarország, 1958. augusztus (14. évfolyam, 180-205. szám)
1958-08-26 / 200. szám
Kedd, 1959. an gusztus 29. 4 Egy Itertnegyed rohamosan fejlődik Rövidesen a ha rmadik kutat fúrják a Baktói kiskertekben Nagy az élénkség mostanában a Baktói kiskertekben. Az öt-hatszáz négyszögöles kertek, gyümölcsösök gazdái: nyugdíjasok, tanárok, gyári munkások néhány hónappal ezelőtt nagy fába vágták a fejszéjüket. öntözési társulatot alakítottak, állami segítséggel artézi kutat fúrattak és annak vizét szétvezették az egyes kertekbe öntözésre. A kertnegyed déli részén, a Török Mihály-féle artézi kúttársulat hatvan egynéhány tagjának tulajdonát képező mintegy negyedmillió forint költséggel, a Hídverő és Ladvánszky utcák sarkán fúrott kútjából már hatszáz liter víz ömlik percenként és eternitcsöveken jut el a kertekbe, hogy ott életre élessze az aszály perzselte fákat és a következő tavasszal felneveljen ezer és ezer primőr palántát. A déli részen már nagyjából készen vannak a víz elvezetésével, temetik a vezetékek árkait, a Baktói kiskertek északi részein azonban most kezdődik a munka dandárja. Itt s nemrég alakult második közösség: a Vedres István öntözési társulat mintegy nyolcvan tagja munkálkodik a kertjébe vezető csőhálózat lefektetésén. A Hídverő és Üj Élet utcák 6arkán az ő kútjukat fúrják a KTSZ emberei. A Vedres István Társulat 275 ezer forint kölcsönt kap az államtól az OTP útján. Kútjuk előreláthatólag 800 liter vizet ad majd a kertnegyed északi részének öntözésére. A eddigi két társulat nagy aktivitása, a már működő első és rövidesen szintén rendszeresen vizet adó második artézi kút arra késztette egy másik terület: a baktói sor és az algyői műút közötti kertek tulajdonosait, hogy ők is megteremtsék az öntözéses kertgazdálkodás feltételeit. Itt, az úgynevezett kertészkolóniában az első világháború több, hadirokkantja él, akiknek akkor az „illetékesek* artézi kutat ígértek, de a két világháború közötti évtizedekben csúnyán elfeledkeztek az ígéretről. A hadirokkantak úgy érezték, hogy most, annyi év után végre lehetőség nyílik arra, hogy a régen áhított víz eljusson földjükre. A baktói sor és az algyői út közötti terület, a kertészkolónia lakóinak kezdeményezése az elmúlt hetekben kellő visszhangra talált. A Vedres István társulat úgy határozott, hogy befogadja őket. A vízügyi hatóságok és az Országos Takarékpénztár is hajlandóságot mutatott a baktói kerttulajdonosok e harmadik csoportjának támogatására. Mindezek eredményeként a Török-féle kúton, a Vedres István társulat kútja mellett rövidesen a harmadik artézi kút készül el a Baktói kiskertekben. A harmadik kút megoldja a a kertész-kolónia vízellátását is. Másfél évvel ezelőtt a II. kerületi tanács villanyt vezettetett a Baktói kiskertek utcáiba. Most az állami segítséggel létesült artézi kutak megszűntetik a kertnegyed vízproblémáit. Ez a két körülmény új városrész születését sejteti a körtöltésen túl. Mit főzzünk ? Kedd: Almaleves, zöldbabfőzelék, rántott hal, dinnye. Szerda: Grízgaluskaleves, párolt burgonya, reszelt máj. Csütörtök: Gombaleves, tojásos paradicsom, őszibarack. Péntek: Burgonyaleves, tökfőzelék fasírozottal. Szombat: Lecsó húsgombóccal, alma-, vagy körtekompót. Vasarnap: Csirkeaprólékleves, töltött csirke rizskörítéssel, vegyes saláta, almáslinzer. Hctfö: Tojásosleves, töltött paprika, gyümölcs. Lecsó, húsgombóccal: Finomra vágott vöröshagymát zsírban dinsztelünk, beleszelünk zöldpaprikát, feldarabolt paradicsomot és addig pároljuk, míg elegendő levet enged. Közben kevés rizst félpuhára párolunk. Sertéshúst darálunk, majd öszszekeverjük a rizzsel, kellő sózással hozzáadunk törött borsot, pirospaprikát, egész tojást és jól összedolgozzuk, majd kis gombóckákat formálunk belőle. A gombócokat a forrásban levő lecsóba rakjuk és fél óra alatt puhára pároljuk. Tejföllel ízesítjük. ANYAKÖNYVI HÍREK 1958. augusztus 15-től augusztus 22-ig. I. KERÜLET Házasság: Farkas Béla és Marczis Mária, Varga Kálmán és Pulay Ilona, Kothencz Jáéves. Fehér Erzsébet 71 éves, Lukács Laj06né Bite Mária 79 éves, Kis Bálintné Oravtsik Mária 86 éves, Halász Erzsébet 3 napos, Bárány Béláné Juhász Erzsébet 71 éves, Borsik Imre 1 napos, nos és Nagy Lenke, Ónozó dr. Kovalik György 56 éves, Szilveszter és Popol Mária, Nagy Bálint és Bartucz Emília, dr. László György és Szűcs Angyalka Irén, Horváth Miklós és Lendvai Anna, Kiss József és Csányi Forró Miklós 73 éves korában hunyt el. II. KERÜLET Házasság: Dunai István és Vitéz Mária, Schlésinger László és Ilona, Bánfi Mihály és Busa Zvolenszki Julianna, Fekete Etelka, Nagy Károly és Csorba Julianna, Gerendai Sándor és Fehér Katalin, Csókás Sándor és Abcw Jusztina Erzsébet, Juhász Imre és Dobó Margit, dr. Gönczi Pál és Wenner Katalin. Születés: Szokolay Sándor és Moldoványi Gabriellának Sándor, Ábrahám-Tandari Imre és Láda Irénnek Imre, Konkoly Béla és Ocskó MáriaIstván és Kondász Margit Erzsébet, Scheibel Jenő és Tóth Erzsébet, Antal József ós Szűcs Mária. Halálozás: Eperjesi Ferenc 69, Széli Jenő 60, Katz Sándor 72, Kiss Imre 56 éves korában hunyt el. III. KERÜLET Házasság: Erdős Gábor és Baranyai Rozália, Virágh Sándor és — Árvízvédelmi védmüvek helyszíni megtekintésével egybekötött árvízvédelmi konferenciát tart pénteken egésznapos programmal a Szegedi Vizügyl Igazgatóság. Ennek keretében előadás hangzik el a tiszai védőtöltések helyzetéről, jelentőségerői és jelenlegi állapotáról. Ismertetés hangzik el a szivágyi töltésfelújítás munkálatairól ls. valamint a megtekintett árvízvédelmi területek belvízvédelmi müveiről, zsilipéiről, átereszekről. Köszönetet mondunk mindazoknak a rokonoknak és ismerősöknek, akik férjem és édesapánk SZELE JENŐ temetésén megjelentek és virágaikkal fájdalmunkat enyhíteni Igyekeztek. Széli-család nak Mária, Werner Sándor Zsemberi Ilona, Sári Szilés Wagner Rózának Tünde, veszter és Lakó Anna, BeÖrdög András és Szaszkó "YÓ János és Sosó Erzsébet, Veronikának András, Zsigó Tompa László és Kiss MáIstván és Bálint Ilonának ria, Vízvári Albert és KoErika, Dudás József és Sal- mócsin Éva, Illés István és lai Idának Ida, Botos László I-őrincz Sarolta, Pálinkás és Tóth Irénnek Gabriella, József és Török Margit, Vörös János és H. Varga Orosz János és Petrovics Rózsának László János, Sző- Margit, Székely Árpád és ke Béla és Kiss Erzsébetnek Kispéter Éva, Alaksza HelBéla, Farkas Mátyás és He- mut és Szóráth Ilona kötött vesi Máriának Károly, Ko- házasságot, pasz József és Németh Va- Születés: lériának Mária, Szűcs Ká- Ábrahám Ferenc és Kiss roly és Nagygyörgy Rozália- Ételkának Mária Magdolna, nak Károly, Szél János és Tamás Vilmos és Kónya JuGábor Erzsébetnek Erzsébet, liannának Edit, Szabó Andor Bata Dezső és Miklós Irén- és Csókási Irénnek Pál, Kőnek Dezső, Budai György és szó Antal és Ilia ErzsébelTari Erzsébetnek Magdolna nek Zoltán, Kéri Pál ésGásr.evű gyermeke született. Pár Ilonának Ildikó Ágnes, Halálozás: Forrás Frigyes és Vigh RoKoszmovszky Rezsőné záiiának Éva, Kispéter Já László Irén 66 éves. Hegedűs János 2 napos, Hegedűs nos és Szécsi Veronikának Mária Magdolna, Jójárt György 2 napos, Tóth La- László és Budai Lenkének iosné Iloc Veronika 63 éves, Hona, Fáska Tibor és KrajSlezák Dániel 10 napos, Ré- cár Erzsébetnek Ildikó, Bozó János és Kuruczi Emmának János, Bálint János I kölcsönzött varrógépet eladta — nemlétező szülőföldjére előleget vett fel Varrógépet vett kölcsön a Mikszáth Kálmán utcai Háztartási Kisgépkölcsönző Vállalattól Jancsik Ilona, többszörösen büntetett előéletű; 30 éves, Cserepessori kislakások 11/3. szám alatti lakos. Azzal a mesével állított be, hogy hamarosan férjhez megy, s a kelengyéjét szeretné varrni a gépen. A kétheti kölcsönzéshez nem volt nála elegendő pénz, s a gyanútlan boltvezető bizalmat előlegezve, kölcsön adott neki egy vadonatúj „Csepel* típusú gépet azzal, hogy majd a többi pénzt kifizeti érte. Jancsik Ilona az üzlet elé rendelt egy hordárt, majd megindultak vele a legközelebbi zsibárushoz. Pappál Istvánhoz, aki rövid alkudozás után 600 forintért megvette a 2000 forintos varrógépet. A zsibárus később gyanút fogott, s így került az ügy a rendőrségre. Jancsik Ilonának nem ez az első esete/ Ezt megelőzően a Borforgalmi Vállalatnál kötött szerződést nemlétező szőlőjére, amelyre kétezer forintot vett fel bortermelési előlegként. A tavasszal a DÉLROST-nál kötött kendertermelésre szerződést, innen ezer forintos textilutalványt vett át. Földje sose volt egy talpalatnyi sem, de nagy meséjével eddig sok embert becsapott Jancsik Hona, aki ellen most ismét megindult a bűnvádi eljárás. pás András 77 éves, Szőke Kálmán 59 éves, Bugyi Sándor 56 éves, özv. Rácz Jánosné Buchberger Etelka 06 éves, dr. Marosváry Ferenc József 76 éves, Kuhn Jánosné Valentiny Erzsébet 36 (42.) Végre, amikor már sötétedett a folyosón, Tanka pedellus Andrist szólította az énekterembe, ahol a bizottság ülésezett A világoszöld sávokkal tarkálló rólót sajátkezűleg rángatta le Perey a terem széles ablakán, s zöldernyős lámpát gyújtott meg a tárgyalóasztalnál. Az asztal posztója is smaragdosan bársonylott, a róla viszszaverődő fény enyhén-zölddel vonta be a mögötte ünnepélyeskedő négy arcot: vitéz Schnellerét, Szluka főjegyzőét, Révfy Gézáét és Bottyánfyét. Perey, Schneller, meg Szluka főjegyző, a jogügyi tanácsadó — az iskola fegyelmi bizottságának tagjaként nézett szembe a vádlottal. Bottyánfy és Révfy Géza csupán a nagyobb parádé kedvéért volt jelen, az Iskola kormányzó bizottságát képviselve. Közvetlenül az ernyős lámpa mögött az öreg Szluka ült, s hatalmas koponyájával, gyűrődéses tokájával, kivállasodó alakjával óriási szoborra emlékeztetett. Mozdulatlanul könyökölt az asztalra Döbbenetes mozdulatlanság terpeszkedétt az egész teremre, szándékolt, hatástkeltő csend mindaddig, amig a Szluka jobbjára helyezkedő, fekete ruhába, vakító fehér ingbe bújt Perey meg nem szólalt. Nem mondható, hogy Perey nem tartott Szlukától és Réjrfy Gézától. A vizsgálatot úgy vezette eleddig is, hogy az megfeleljen a jelenlevő hatalmasságok széjaízének. Mégis, félelme és alnzatossaga erősen tusakodott valami furcsa, tanáros precizitással, igazságérzettel, s igazságkereséssel, s ez arra az elhatározásra késztette, hogy a bűntett legszigorúbb megtorlása mellett, ha csak egy mód van rá, megmenti Andrist a legrosszabbtól: a kicsapástól. Tisztában volt Andris lelkének becsületességével, tehetségével, épp ezért nem akarta egy életre tönkretenni, viszont a város urai előtt is be szerette volna bizonyítani hűségét, megbízhatóságát. Tudta, hogy Andris okos gyerek, bízott fogékony eszében, s abban, hogy sikerül kellőképp megláttatni vele: szakadék szélén tántorog. S remélte, hogy ennek tudatosításával Andrisban felülkerekedik a józan belátás és megtörik. Az iskolára nézve is az lenne a legkedvezőbb, ha minél kisebb visszhangja lenne az egésznek. A lámpa fényébe emelt egy gépelt papírlapot, s halkan, tagoltan szólalt meg: — Bánszki fiam, maga nagy fájdalmat okozott nekem. Én okos, törekvő, hazaszerető fiúnak ismertein, ezért a leghatározottabban Igyekeztem a maga javára fordítani azt a bizonyos levente-dolgot is. Bízva abban, hogy jó ügyet szolgálok, hogy maga megérdemli a védelmet. S most egy világ omlott össze bennem. Mert ml a maga hálája, ml a maga válasza? Ez a két verssor: „Hazug szóval tanítgatnak — fejlehajtó alázatra*. Vesse csak össze magában az iskola személyemben megnyilatkozott gondoskodását, szeretetét — ezekkel a sorokkal. Vajon, nem hálátlan arculverése ez az iskola vezetőségének, az egész tanári karnak, a magát mindenben elősegítő, előrevivő, áldozatos munkájú intézetnek? Schnellert egyre fokozódó indulatba hozta Andris jelenléte és Perey „atyai gyengédséggel* pergetett érvelése, s dühösen vágott közbe: — Mégha csak ez lenne a versben' Dehát ehhez mit szólnak, uraim: „Az úr, a vérszopó, a nyárson arra forFájda lommal tudatjuk, hogy I özv., SZORATH LAJOSNE életének 83-ik évében rövid szenvedés után meg-1 halt. Temetése 26-án 3 óra- | kor a 6zőregl temetőben. Gyászoló család | Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy felejthetetlen férjem és édesapánk LÉVAI ISTVÁN ács. életének 55. évében varatlanul Budapesten 18án elhunyt. Temetése 26án. kedden du. 4 órakor hazaérkezésekor a gyevitemetőben lesz. Gyászoló család és Katona Teréziának Erika, Asztriev István és Lázár Piroskának Zsuzsanna, Ungi János és Gyuris Ilonának Erika nevű gyermeke született. ...«.......•••••; Halálozás: • Szatmári Károly 1 hóna•pos, Szabó Ferencné Csala •Rozália 66, Lehotai István •76, Moldován Pál 70, Minu•tinovits Antalné Szabados •Rozália 86, Katona Mihály• né Rózsa Julianna 79, Jójárt •Sándor 63 éves korában gat minket is, amerre akar*. Ilyet csak a legvadabb bol- "hunyt el. sevikek merészeltek!... 5 «x » , t — Na, ez talán túlzás. Ezt azért nem lehet mondani, J venni a szót —, mert hiszen, gondoljuk csak meg, ugye- |Rikkancsok Moszkva utcáin J'U Mondja barátom — szakította félbe Pereyt öblös, 2. Moszkva ujci* úl színfolt- érdeklődése annyira megnőnyugodt hangon az öreg Szluka, lassan Andrisra emelve ital oazdagodtak: a forgal- vekedett, hogy a 600 moszkhatalmas, húsos mutatóujját: — egy eminens tanulónak mfi .fi, vontokon rikkancsok val újságospavilon nem tudhogy az ördögbe juthatnak az eszébe ilyen gondolatok? S ,í"fc. az újságot. ja lebonyolítani a forgalmat. Ez nem fér a fejembe. Ti értitek ezt? — fordult a töb- ! Moszkvában a sajtótermé- Az eddigi tapasztalatok biekhez enyhe pátosszal. ikek árusításának ezt a régi alapján kiderült, hogy egy — Értjük — bólintott élénken Schneller. — Hogyne iformaját évekkel ezelőtt be- rikkancs csaknem kétszerértenénk. Hallgassák csak meg méltóságos uraimék !szüntették, főleg azért, meri annyi lapot ad el, mint a Cséffai Mihály fadepós és vállalkozó írásos információ- rikkancsok nem kerestek pavilonban az újságárus. ját — akinél Bánszki „úr* ugyancsak elrontotta a jövö- ieleget. Ma már a rikkancsok kéjét: „Bánszki András engedetlen, önfejű természete kö- • Most annyiféle lapot, fo- reste körül sincs baj: 800-t vetkeztében kenyéradó gazdája minden jóságát úgy vi- 5íi/óiratot adnak ki a Szov- 1000 rubelt, sőt ennél is szonozta, hogy engemet veszett kutya módjára megtá- • jetunióban, s az emberek többet keresnek havonta. madott, ököllel, foggal, körömmel, egy csendes beszélge- 2 ..» ^ . tés közben. A beszélgetés előzménye az volt, hogy nevezett, miután a polgármester úrék nem ugrottak rögtön ajtót nyitni, a nekik küldött tejmennyiséget kannástól dühében a lépcsőre csapta«. Quid plura, uraim? Kell ehhez kommentár? — Na. mit szól ehhez, fiatalember? — bökött fejével a fiú felé Bottyánfy. Mit szólna Andris? Hogy rágalom, a tények elfer- 5 Kombináitszekrény dítése az egész az utolsó betűig? Ezeknek bizonykodjék? 5tsztf1^inál,„,,kéS2en önkénytelenül is megcsóválta a fejét. ; Kapható. Attila — Ügy látszik, nem is tetszik neki! — csípősködött • Schneller —, pedig a folytatása sem valami hízelgő: „ne- vezett apját fiatal kortól ismerem, mint a MÉMOSZ tagját, mint a vörös mánia megszállottját*. Az öreg Szluka hitetlenkedve törülgeti tokáját: — Jó, jó, dehát én mégsem értem magát, fiatalember. Magának, személy szerint, mi baja van, hogy erre a versre vetemedett? Maga felemelkedett, maga" előtt g szélesre nyíltak a lehetőségek, maga tanulhatott entel- • rűszerüzietberendeIektüelnek mehetett. Ha képességei engedik, egyre ma- £}udó- Szluért gasabbra kerülhetett volna a társadalomban, mely meg- J——becsüli a jó igyekezetet. Elment a józan esze. hogy saját "Szekrények, ágyak, £2? van Crén CSeIfkSZÍk? Mi? Hisze" arany- '^S'nteeto elete van magának itt, ez evidens. jdls óra után minAndris nyugodtan tekintett Szluka főjegyzőre, s hal- •fcnn«ap', „mécihnenkan válaszolta: |pappék7* — Olyan aranyéletem van, főjegyző űr, hogy kéthavi fandíjhátralék miatt kitiltottak az iskolából. Nyüván a jeles bizonyítványomat jutalmazták ezzel. — Micsoda cinizmus! — méltatlankodott Bottyánfy. — Nem látja, hogy esztelen feleleteivel minden hidat feléget maga mögött? — kérdezte élesen és diadalmas gúnnyal Schneller. AptóMidetttcU lAO A 8 VETCI ! 16. szám. .Eladó Jókarban lévő Jtüzhely. Bethlen u. • 2. szám. 589 • • Egy 80 basszusos jMuza gyártmányú • harmonika eladó. — jMora utca 14. szám, • Kisek, du. 3 órától. Modern 2 ágy, szekrény, 4 párnás szék eladó. Szatymaz u. 15. Gázgyárnál. 700 Eladó bontásból kikerült tégla. tetőcserép. vasak, ablakok. Hajnóczl u. 29. em. 699 Andrisnak erre a szóra kicsit lekonyult a feje. Lát- JMunkácsy-vaziat. hatóan nincs mentség. Itt kell hagynia a cimborákat, S^g01 ^váíiszoka't akikkel — úgy érezte — egy életre összeforrt, — az is- S.,csák igényesnek" kolapadot, a könyveket. A tanulás lehetőségének örökre "Jelűiére kiadóba. vége. A szüleit taszította vissza az örök nyomorúságba 5im» tüágyas Buksi Szeghalmon, a dobogón, Marika kezét vetette el végle- Sl^'ÍI^P;, kompl*tt> gesen magátóL [Folyt, köv.) :eladó- Rom u' X36M Eladók: varrógép, ágyak, bicikli, kézikocsi, kasznl. — Boros József utca 18. szám. 692 Jó állapotban lévő fél hálószobabútor eladó. Újszeged, — Bethlen utca 9. R— 6-ig. 688 Eladó egy női hajlított vázú strapabíró kerékpár. — Klauzál tér 3. JJ. em. 1. 687 L A K A S INGATLAN Életjáradékkal házat vennék. Választ „Életjáradék" Jeligére Takaréktár u Hirdetőbe. x Szolid diáklánnyal szép belvárosi szobám megosztanám. Választ „Gyógyszerészhallgatónö" Jellgcre kiadóba. 695 Szoba, konyhás, modern. összkomfortos belvárosi lakásomat elcserélném hasonló kétszobásra, — költségtérítéssel. — Erd. Róna u. 37/a. Elcserélem belvárosi kétszoba, konyha, fürdőszoba. kamra. WC, víz. vUlanv. gáz. földszinti utcai, csendes lakásomat hasonló lehetőleg Újszegeden. Clm a Hirdetőben, Azonnal beköltözhető magánház eladó. Erd. Fodortelep, — Ungvári u. 9. x686 B Idós nénit vagy bácsit ingó és ingatlanáért eltartanék. „Szeretet" Jeligére kiadóba. Betegápoláshoz bentlakással Idősebb nót azonnal felveszünk. Barnáék, — Tolbuhin sgt. 55. x 19-én szemclytgazolványom elvesztettem. Becsületes megtaláló benne lévő címre küldje el. Klárinak levele van a Hirdetőben. Gépíró és Gyorsíró Iskolában (Sztálin sétány 14.) a beiratkozások megkezdődtek. x Kereskedelmi szakmába érettségizett fiatal férfi munkaerőt keresünk. Pályázatokat postafiók 156 alá kérjük küldeni. Gyermekszerető bejárónőt felve-zílnk azonnal. Jelentkezés délután 2—4-ig. — Fapp, Aranv János utca 2. fldsz. x693 Belárónót keresek naol három órára. Jelentkezés 3—4-ig. Batthyány u. 31.; fldsz. 2. 691