Délmagyarország, 1957. december (13. évfolyam, 282-305. szám)
1957-12-11 / 290. szám
2 Szerda. 1957. docenitr-r Megbeszélések folytak a Magyar Népköztársaság kormánya és a Szír Népköztársaság kormányküldöttsége között December 9-én a Magyar Népköztársaság forradalmi munkás-paraszt kormányának meghívására Haled. Azem miniszterelnökhelyettes, hadügyi- és pénzügyminiszter vezetésével hivatalos látogatásra szír kormányküldöttség érkezett Magyarországra. A delegációval együtt több katonai és gazdasági szakértő is érkezett Budapestre. A szír kormánydelegáció vezetője és tagjai december 9-én látogatást tettek Dobi litvánnál az Elnöki Tanács elnökénél, valamint Kádár Jánosnál, a forradalmi munkás-paraszt kormány elnökénél. E találkozásokon a Szir Köztársaság kormányküldötttségének tagjai és a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke és kormányának tagjai megbeszéléseket folytattak a két ország kapcsolatairól, valamint a nemzetközi helyzet egyes kérdéieiről. A megbeszélések során küldöttlég baráti látogatásai. Ugyancsak időszerűnek tarí ja, hogy gazdasági és kulturális megállapodások létrehozása céljából már a közel Jövőben küldöttségek találkozójára kerüljön sor. A Időszerű nemzetkőzi kérdésekről folytatott véleménycsere során ismételten megállapítást nyert, hogy a két kormány külpolitikai célkitűzései azonosak a békés egymás mellett élés, a világbéke fenntartása kérdésében, az ENSZ alapokmányában lefektetett elvek, a bandungi konferencia határozatai szellemében, és egyetértenek abban, hogy a népek nemzeti függetlenségét és a világbékét fenyegető imperialista mesterkedések ellen küzdenek, a iövőben is. A baráti légkörben folytatott megbeszélések után december 9-én, este 8 órakor Kádár János, a forradalmi munkás-paraszt kormány elnöke vacsorát adott a szír kormánydelegáció tiszteletére az országház vadásztermé^"Llt^JtT?1^: ^n. A vacsorán pohárköszön hogy nagyra értékeli a közöttük fennálló baráti kapcsolatokat és egyetért a kapcsolatok továbbfejlesztésének kérdésében, célszerűnek tartja, hogy egy közeli időpontban magyar kormányküldöttség viszonozza a szir kormánytöt mondott Kádár János, a kormány elnöke és Haled Azem miniszterelnökhelyetles, a szir delegáció vezetője. A Szír Köztársaság kormánydelegációja december 10-én utazott el Magyarországról. Ez történik nemzetközi politikában Már az első szovjet műhold kilövési kísérletet siker koronázta 9 i/i • » « Szedov akadémikus a Pravdában írt cikkében beszámol arról, hogy a Szovjetunióban első kísérletre sikerült kilőni a mesterséges holdat. Mind az első. mind pedig a második mesterséges hold kilövésének megkísérlését siker koronázta. A szovjet akadémikus rámutat, hogy a szovjet mesterséges holdakat az előzőleg kitűzött időnél valamivel korábban sikerült kilőni. Hangsúlyozza, hogy a sikeres kísérletezéseknél fontos szerepet játszott az a körülmény, hogy a mesterséges hald szerkezeti tervezésével és a kilövési rendszer kiválasztásával kapcsolatos döntések helyeseknek bizonyultak. Szedov akadémikus az amerikai mesterséges hold kilövése körüli nehézségekről megjegyezte, hogy ez ismét bizonyltja a feladat bonyolultságát. »Véleményem szerint — tette hozzá —• az amerikai szakembereknek hamarosan sikerül kilőniök a mesterséges holdat. A szovjet szakemberek őszinte sikert kívánnak az amerikai tudósoknak és mérnököknek.Szedov itt megjegyezte, hogy az Egyesült Államokban rendkívül tapasztalt és képzett rakéta-specialisták vannak. Reméljük — írja a szovjet tudós —, hogy a mesterséges holdak és az űrben repülő készülékek jó alapul szolgálnak a békés versenyhez és azoknak a nagyszabású feladatoknak a megoldásához, amelyet a jövőbeni bolygóközi közlekedés megvalósításához meg kell oldani. Egyszersmind — tette hozzá — jó alapul szolgálnak a világbéke szilárdításához is. Egyébként az amerikai haditengerészet kutató laboratóriuma hétfőn közölte: megállapították, hogy az amerikai mesterséges holdat magasba emelő Vanguard-rakéta kiröpitéiére tett kísérlet sikertelenségének oka a rakéta meghajtási szerkezetének műszaki hibája volt. "de a részletek nem hozhatók nyilvánosságra«. C^yezníök bttlene — civódnak, marakodnak Még néhány nap. s december 16-án Párizsban megkezdődik uz Eszakatlnntl Szövetség tagállamainak csúcsértekezlete, amelyen a 15 tagállam miniszterelnöke, külügyminisztere és hadügyminisztere vesz részt »a szükséges összhang és együttműködés megteremtése céljából-. Ilyen nagy fontosságúnak kikiáltott értekezlet előtt ennyi nappal az értekezlet sikeres lebonyolítása erdekében már befejezéshez közelednek a tervszerűen folytatott előkészületek. -— gondolná valaki. A nyugati sajtó lapjai azonban ennek pontosan az ellenkezőjéről számolnak bé. -Az elképzelhető legjobb akarattal sem lehet a meggyőződés legcsekélyebb látszatával állítani — írja a Yorkshirc Fost című angol lap —, hogy a nagy fontosságú párizsi "NATO-értckezlct kilátásai kedvezőek lennének. Az előkészületeket a zűrzavar és tanácstalanság, a rémület légköre burkolja. Az egyenetlenség mérge rohamosan terjedt az utóbbi hónapokban. A nemzetek, amelyeknek most szilárdabb egységbe kellene tömörülniük, mint valaha, úgy civakodnak és marakodnak egymással, mint mosdatlan, neveletlen kisgyermekek rongyos bandája a játszótéren. A kép katonailag sem biztatóbb. A Nyugat azon kudarca, hogy még csak lépést sem tudott tartani — még kevésbé túlszárnyalni — a Szovjetunióval a legújabb és legerősebb fegyver fejlesztése dolgában, a Nyugatnak a mély védelmi rendszerre való támaszkodása, amely drámai gyorsasággal avult el, az amerikai rakéta siralmas és gyászosan jrjlemző 1 tularca, amely még n kllövőtcren égett cl — mindezek még hozzájárultak a bajokhoz. Könnyű dolog mindezért 1 isenhower betegségét, vagy Dulles szószátyár és merev gondolkodásmódját hibáztatni. A bajok Igazi okai mélyebben rejlenek. A NATO-válság tünete a Nyugatot teljesen átható válság. Ez a bizalom válsága- — fejezi be a • Yorkshire Post*. Lehet-e ennél többet és Igazabbat mondani? I A cips usS kérdés ax EIXSZ Feleslegessé teszi-e politikai bizottsága eiőtt az automatizálás az embert? ri P P 11C rí" [jf A — leiél Csurgó Lászlóhoz — C* I r l\ v J j: 1 A Délmagyarország december 5-i száma fényképeket és * mrmuk M .ikket közölt a XI. sz. Autójavító Vállalatnál készített automata esztergagépedről. Mikor nézegettük a képeket és olvastuk csoportosan a cikket, valaki megjegyezte: ."Szép és jó is, hogy 4 gép és 4 ember munkáját ezután egy gép végzi ;gy kezelővel. De mi lesz az egyik fényképen is jól látható munkásokkal? Azok most már feleslegessé válnak?« — Így eszi meg a gép az embert. Ez az automatizálás igazi eszélye— hangzott el a másik megjegyzés. Hasonló mederben folyt tovább is a gazdaságpolitikai ílbölcselkedés. Miután ilyen gondolatokat is termeltek a címlapon közölt képek "egy — négy helyett* felírással, engedd meg, kedves Barátom, hogy nyílt levélben forduljak hozzád és elmondjam olyan ember véleményét is a fenti megjegyzésekhez, aki közelebbről láthatta az automataesztergapad születésének körülményeit. Eddig megszoktuk, hogy az ENSZ-főtitkárhoz, vagy irtás külföldi és országos, politikai nagysághoz forduljunk nyílt levéllel. Az automatizálással kapcsolatos megjegyzések azonban arra kényszerítenek, hogy ebben a formában forduljak hozzád, a nyilvánosságot annyira kerülő, szerény művezető! höz. Ez úton kívánom elmondani neked, aminek nagyon \ örültem a képek látása és a cikk olvasása közben. Ezzel úgy hiszem, a fenti megdöbbentő aggodalmakra is megfelelhetek. Kedves Barátoml Ismerünk Téged és az üzemet, ahol ; dolgozol. Ezért nyugodtan állíthatjuk: Te tiltakoznál Icg• élesebben, ha kedves munkatársaidtól kellene megválnod i csupán azért, mert ezután 4 ember munkáját egy ember is elvégezheti nagyszerű gépeden. Te tagadnád meg az »apaságot« legelőször, ha automata-esztergapadod csak azért született volna meg. hogy 3—I ember munkáját feleslegessé terjesztett, amelyben kéri, i ,cMe- Ez bizonyára nem ösztönzött volna alkotásra. Aki hogy adják meg Ciprus népé- ' nemcsak a képeket és a melléirt szöveget nézte meg. hanem a cikket is elolvasta, tudja, hogy az automatagép létrejöttét a hatalmasan megnövekedett belföldi, süt most már külföldi kereslet sürgette. A gépen gyártott aulótömlő szelepsapka olyan cikk, amit érdemes, sőt szükséges hatalmas mennyiségben gyártani. Ez az igazi indoka a gép megalkotásának. De a további termelésben sem lesz »felesleges« egy munUecember 9-én kezdte meg az ENSZ politikai bizottsága a ciprusi kérdés vitáját, hogy megkísérelje a megoldáshoz vezető út meglelését ebben a néhány év óta tartó problémában. Ciprus a Földközi-tenger harmadik legnagyobb kiterjedésű szigete. Területe 9248 négyzetkilométer — egy tizede hazánk területének —, lakóinak száma pedig valamivel több, mint félmillió. A ciprusiak 70 százaléka görög, 20 százaléka pedig török. Ezen az alapon követeli a sziget lakossága, hogy csatolják őket Görögországhoz, vagy legalábbis adjanak számukra önkormányzatot. Az angolok, akik 1878 óta urai a szigetnek, amelyet jelenleg koronagyarmatként kormányoznak, hallani sem akarnak erről és -továbbra is katonai támaszpontként használják a Közel-Kelethez vezető hajóutak ellenőrzésére. Harding tábornagy, a sziget volt kormányzója nemrégen visszatért Angliába. Sir Hugh Foot, az új kormányzó e hónap első napjaiban vette át hivatalát és vasárnap este felszólította a lakosságot, .1983 htjjtfrmg. hogy tartózkodjék minden rendzavarástól és tüntetéstől. Az EOKA, a sziget önkormányzatáért küzdő ciprusi szabadságharcosok szervezete azonban sztrájkokra és a végsőkig való ellenállásra szólította fel a ciprusi népet. Az ENSZ politikai bizottsága elé Görögország küldöttsége határozati javaslatot A KÜLPOLITIKA HÍRE Washington: Leo Mates, .Tugoszliyiu washingtoni nagykövete hétfőn délután félórás megbeszélést folytatott Róbert Murphy amerikai külügyi állam titkárral. Mint nek az önrendelkezési jogot. Athénben, Görögország fővárosának politikai köreiben azonban nem várnak kedvező eredményeket a politikai bizottság ciprusi vitájától, mert a politikai bizottság berkeiben — gyarmati kérdésről i üás sem, mert azok a régi gépeken is tovább dolgoznak. lévén szó — a lcompromisszu- j hogy a megnövekedett szükségletet ki tudják elégíteni. Akik mos megoldás irányzala ural- j pedig az automatizálástól féltik a dolgozó emberek jövőjét, kodik. Görögország azonban ! azokat is megnyugtathatjuk, hogy a szocialista termelésben változatlanul kitart álláspont- | nem válik feleslegessé egyetlen munkaerő sem! Amint az újítót, a feltalálót magasabbrendű alkotásokra kényszeríti a termelés, ugyanúgy a munkásoknak is magasabbrendű feladatok elvégzését kell vállalniok. Tehát az ember nem »kiszorul- a gép mellől, hanem az automatizálással nagyszerűbb, emberhez méltóbb feladatok vállalására kényszerül. De rosszul fejezem ki "magam, mert egyáltalán nem kényszerül... A megoldást a munkásság eleje és java minden kényszer nélkül maga keresi és meg is találja. Itt érkeztem el ahhoz a mondanivalómhoz, ami már nem annyira a képszöveg-írónak szól, de mégis el kell mondanom, mert ez az igazi válasz az automatizálással szemben aggályoskodóknak. Kedves Barátom! Annyira szerény embernek ismerünk, aki legszívesebben a nevét is elhallgatta volna, amikor ormm _ _ szágoshirű alkotásáról értesítették a nagyvilágot az újság f G V 2 H 6 II hasábjain. Erről tanúskodnak a Délmagyarország címlapján készült képek is. Hiszen azokon hiába keressük az alkotót. A felső képen a régi gépeken dolgozók vannak, az alsón pedig az automatagép szerelői. Mégpedig két ifjú technikus. Azután egy idősebb munkás, akit a felületes szemlélő a gép tervezőjének gondol. Pedig az sem Csurgó László, hanem a te kedves »Mihályod«, szinte nélkülözhetetlen jobb-' ja mellett, még akkor is, ha ez az álláspont az Északatlanti Szövetség tagállamainak ellenzésével találkozik is, sőt — mint az Északatlanti Szövetség tagja —, a ciprusi ügyet a NATO e hó közepén kezdődő csúcsértekezletének napirendi pontjai közé is fel kívánja vétetni. Perényi István A francia kormány súlyos •pénzügyi helyzetén úgy próbál segíteni, hogy — mivel több nemzetközi fizetési kötelezettsége van — igénybe veszi a francia mondottu, a megbeszélésen a Jugoszláviának nyújtandó amerikai segélyről volt szó. Az egyik újságíró megkérdezte, vajon Tito marsallnak az az elhatározása, liogy lemond az amerikai katonai segélyről, azt jclenli-e, hogy Belgrád politikája közeledik a Szovjetunióhoz? "Belefáradtunk mindezekbe a feltevésekbe, túlságosan fárasztó az is, hogy válaszoljunk erre a kérdésre .. — hangoztatta válaszában Leo Mates. * Az ENSZ. politikai bizottsága pénteken délután befejezte az. algériai kérdés vitáját anélkül, hogy bármiféle határozatot hozott volna e kérdésben. * Hammarskjöld ENSZ-főtitkár szombaton este visszaérkezett New Yorkba, Közel-Keleten tett látogatásáról. — "Az Izrael és arab szomszédai közötti immár kilenc éve tartó fegyverszüneti egyezmény elég szilárd lábalton ,:,ll _ mondotta többek között az újságíróknak — látogatásom megérte a fáradságot«. • —— , . inai, u te ntutt; —itttitittyott—, ö,.t'tiu i,e,fti,n/*íit,t,,tn nagykövet állampolgárok magánbankokban kezed, Ungi Mihály. Munkatársaidat fényképeztetted le elhelyezett dollárbetétjeinek 10 százalékát. A bankok a ilollárkrszletek 30 százalékát kötelesek a Francia Nemzeti Bank rendelkezésérc bocsátani. nyilvánosság számára, akik mindig jókedvvel Végzik munkájukat és lesik még gondolataidat is a több száz alkatrész és szerkezet elkészítése közben. Igy becsüli az embert a hazai automatizálási mozgalom egyik úttörője. A Délmagyarországban közölt képek már a jövőt is mutatják. Jól választottad meg munkatársaidat és munkahelyedet is, kedves Barátom! Merem állítani, kevés olyan üzeme van az országnak, ahol aránylag annyi technikus és annyi magasabb képzettségű szakember állna a munkapadok melleit. Ott még az igazgató is technikumi hallgató. A XI. sz. szer összeül. Á december !()-> j Autójavító Vállalatnál, aki komolyabb szakembernek számít, A jugoszláv nemzetgyűlés — a belgrádi Politika című lap szerint — e hónapban még egy ülés után erre december 19-én kerül sor. Mivel a nemzetgyűlés mandátuma december 23-án lejár, a jugoszláv szövetségi nemzetgyűlést feloszlatják és kiírják az új parlamenti választásokat. Szmirnov bonni szovjet nagykövet kedden délelőtt kihallgatást kért von Brentano nyugatnémet külügyminisztertől. Kormánykörökben kijelentik, hogy a követ Bulganyin marsallnak Adehauer kancellárhoz szóló levelét továbbította. állandóan képezi önmagát, hogy a világgazdasági csatározásban szocialista hazánk ipara ne legyen Európa koldusa, hanem jelentűs tényezőjel Kedves Barátom, tudom, szerénységed tiltakozik az ellen, hogy személyeddel a nyilvánosság előtt foglalkozzunk. Be kell azonban vallanom, hogy eddigi munkássápod után szívesen látnánk fényképedet is a Délmagyarország hasábjain. Deák Sándor, hegesztő Holland Készülődés a SZÖVOSZ negyedik kongresszusára Mint ismeretes, ebben a hónapban kerül sor a SZIÖVOSZ IV. országos kongreszszusára és ezzel kapcsolatosan a megválasztott 23 megyei küldött vasárnap, illetve hétfőn utazik Budapestre. A küldöttség hat nőtagja vasárnap Indul útnak, hogy részt vegyen december 18-án a fővárosban megtartandó országos nőtanácskozáson. A tanácskozáson megválasztják a földművesszövetkezetek országos nőbizottságát, valamint megtárgyalják a nők szerepét a földművesszövetkezeti mozgalom fejlesztésében. A nőtanácskozás befejezése után másnap, december 17-én a megyei küldöttek együttesen vesznek részt a SZÖVOSZ IV. kongresszusán. avak leíojjl ílása Indonéziában Indonéx követelések befagyasztása Hollandiában Vásárok A Békés megyei Orosházán december 12-én, csütörtökön országos állat- és kirakodó vásárt tartanak. December 14-én, szombaton és 15-én, vasárnap Csongrádon országos állat- és kirakodó vásár lesz. December 14-én, szombaton a Békés megyei Békéscsabán és a Szolnok megyei Csépán tartják meg az országos állatés kirakodó vásárt. < Indonéziában a holland állampolgárok tulajdonában lévő ültetvényeket lefoglalták. Ez — mint az indonéz kormány közölte —, nem jelenti az ültetvények államosítását, vagy elkobzását, — erről a későbbiekben lehet esetleg szó — Mindenesetre —- miként Sadjarwe, indonéz földművelésügyi miniszter bejelentette —, az ültetvények mindaddig állami igazgatás alatt maradnak, amíg nem elégítik ki Indonézia igényét Nyugat-Iriánra vonatkozólag. A holland kormány hétfőn kiadott jelentésében hírül adta, hogy megtette a Hollandiában található indonéz követelések befagyasztására vonatkozó előkészületeket. A Hollandia és Indonézia közötti pénzügyi müveleteknél érvénybe léptetik azt a rendelkezést, amelynek értelmében a Hollandiéban élő, mintegy hatezer indonéziainak külön engedélyt kell szerezni^, ha igénybe akarja venni bankbetéteit. Ez tényleg szemtelenség A Sunday Express című angol lap írja: "Ekkora szemtelenség« című vezércikkében: "A németek kölcsönt ajánlanak fel Angliának segítségül a rajnai csapatok (a NyugatNémetországban állomásozó angol csapatok — a szerk.) költségeinek viseléséhez. Ennél súlyosabb sértést nehéz elképzelni. Ha kormányunknak koldulnia kell volt ellenségeinktől, akkor inkább hozzuk haza csapatainkát. A németek minden erejüket a kereskedelmi háborúra fordítják. Ne hajtsuk az ő malmukra a vizet." A Western Mail című angol lap szintén sértésnek találja a német ajánlatot, de még súlyosabb sértés a bonni külügyi szóvivő nyilatkozata Anglia állítólagos lesüllyedéséről másodrangú hatalommá. "Ha ez a német közvéleményt képviseli, akkor az angol—német viszony kilátásai ugyancsak zordak.« — állapítja meg a lap,