Délmagyarország, 1957. november (13. évfolyam, 256-281. szám)

1957-11-05 / 259. szám

tedd, 1957. november 5. 5. Mennyit fordítanak a kerületi tanácsok szociális és kulturális célokra, utak karbantartására? A II. és III. kerületi tanács elfogadta az 1958. évi költségvetési javaslatot A III. kerületi tanács tegnap délután ülést tartott. Az ülés napirendje előtt Vereska András, a végrehajtó bizottság elnöke megemlékezett a Nagy Októberi Szocialista Forradalom negyvenedig évfordulójáról, s beszélt e világtörténelmi évforduló jelentőségéről. Ezután Markos Károly, a végrehajtó bizottság titkára terjesztette be a kerület 1958. évi költségvetésére vonatkozó javaslatát. A javaslat szerint a III. kerületi tanács bevételi előirányzata az 1958-as évre több mint nyolcmillió forint. A kiadásra előirányzott öszszeg ugyanannyi. A III. kerületi tanács jövőre utak, hidak karbantartására és felújítására. valamint közvilágításra közel másfélmillió forintot szán. Majd félmillió négyzetmé< ter különböző burkolt utcafelület és 127 kilométer hosszú útfelület szokásos, folyamatos fenntartásáról kell gondoskodnia. Szociális és egészségügyi célokra majd kilencszázezer forintot irányoztak elő. Százhetvenezer forinttal többet, mint 1957-ben. Igen jelentős tétele a III. kerületi tanács költségvetésének a kulturális intézményekre, iskolákra fordítandó ősszeg. Négymillió forintot, tehát a költségvetési kiadások fele részét irányozták elő ilyen célokra. Ez a tétel is száznyolcvanezer forintos növekedést mutat az ez évi ágazathoz képest. A költségvetési javaslatot a tanácsülés rövidebb vita után elfogadta. Varga Vince v. b.elnökhelyettes számolt be ezután a kerület téli tüzelőés egyéb árucikk-ellátásáról. A beszámolót ugyancsak vita követte. A tanácsülés ezután a mandátumvizsgáló bizottság javaslata alapján jóváhagyta a pénzügyi osztály ugyancsak az 1958 ségvetési tervet Ismertette. A költségvetés bevételi előirányzata nyolcmillió 870 000 forint, a kiadásoké pedig nyolcmillió 900 000 forint. Város- és községgazdálkodási célokra közel négyszázezer forintot, tanácsi utak, hidak karbantartására. közvilágításra pedig egymillió 300 000 forintot irányoztak elő. Szociális és egészségügyi célokra a II. kerületben közel másfélmillió forintot fordítanak majd. Kulturális, iskolai célokra ugyancsak jelentős összeget: négymillió 600 000 forintot fordítanak. Balogh Zoltán, a végrehajtó bizottság titkára a kerület városfejlesztési alapjának jövezetője vő évi költségvetését ismerévi költ- tette. A több mint háromszázezer forint bevételi előirányzat terhére többek kőzött a Kereszt utca szintrendezését, több Iskola, óvoda, napközi otthon berendezésének kiegészítését, utcai közkifolyók létesítését vették tervbe. Mindkét javaslatot élénk vita követte. Számos hozzászólás után a javaslatokat a | tanácsülés elfogadta. Ezután Bódi János rendőrszázados a kerület közbiztonságáról, a társadalmi tulajdon megőrzésével és a fiatalkorúak magatartásával kapcsolatos kérdésekről számolt be. A tanácstagok számos kérdést intéztek az előadóhoz, majd több, az előadás tárgyára vonatkozó határozatot hoztak. V) SEGÍTSÜNK a második műszakban A NŐKNEK 99 Sok családnál már nem radnak le sokkal az üzemélel- lítsiink az étlapról; töltött káokoz problémát az ebédfőzés, mezisi vállalattól. A Csöng- poszta, — tűzdelt bélszín, A család felnőttjei munkahe- rádmegyei Építőipari Válla- burgonya, savanyúság, — lyeiken, a családtagok vagy lat, a tanács, a Gyufagyár — serpenyős rostélyos, savanyúa napköziben, vagy valame- ahol az Ecsetgyár, a Rókusi ság. Ezeket a príma vacsoralyik vendéglőben ebédelnek. MÁV raktár, a Fonalmentő, kat a nagyközönség számára Szegeden az üzemi konyhá- a Mérleggyári Vasöntöde, a is elkészíthetnék. Az előfizekon, az Üzem- és a Diákélel- Bútorgyár, a Kéziszerszám- téses vacsora ára mindössze; mezési Vállalatnál közel hét- árugyár és az Ingatlankezelő 3 forint 90 fillér. De az »éheVállalat dolgozói részére is ző vándor« étlapról a bécsi-ezer dolgozó étkezik naponta, a Vendéglátó Vállalatnál pedig havonta húszezernégyszáz dolgozó fizet elő népmenűre. Elégedett ebédelők Az Üzemélelmezési Vállalat főznek — az Űjszegedi Kender- Lenszövő Vállalat konyhájának ízletes főztjével elégedettek a dolgozók. Többen az üzem konyhájáról családtagjaik részére hazaho dják az ebédet AZ ANYA r Egy megrendítő, igaz alkotás A szovjet filmhét alkalma- elnyomás rideg kegyetlenségéből mutatják be Szege- vei, s embertelen ostobaságával. <len Mark Donszkoj szovjet rendezőnek Gorkij világhírű regényéből irt filmjét: Az anyát. A film, mely a Uievi játékfilmstúdióban 195ö-ben hészült és szinkron változatban kerül a magyar közönség elé megrázó, mély eszmeiséggel telített, a néző érzelmi világát is megragadó alkotás. Gorkij regényét nem könnyű feladat filmre vinni. A hatalmas mű szerteágazó cselekményével nehéz feladatok elé állította a forgatókönyv íróját és a rendezői. Lehet, hogy ezeket a feladatokat a rendezés nem mindenben oldotta meg, hiba nélkül mégis nehéz eszteticizáló, hűvös ismertetést írni A munkások, akik megnézik ezt u filmet, érezni fogják, hogy róluk, a sorsukról, az ö életükről van szó. Erezni hatásosabbá A; anya a fogják ennek a filmnek nyo- Itásosztáhj és a forradalomért mán újra mindazokat a szenve- harcoló forradalmárok filmje, désehet, amiket a tőkés világ- Eszmei tisztasága, mély humaban átéllek. Üjra feltámad ben- nizmusa, gazdag érzelmi ereje nük a megalázott súgnak és a teszik mindnyájunk számára bosszúvágynak az az érzése, felejthetetlenné. szeletet is megkaphatná 7—8 forintért. Itt — az Üzemélclmezési Vállalatnál — nem szorít a keret, hanem a helyiség a probléma. Egyszerűen nincs. A törvényszéki ebédlő kicsi. A vállalat veze, , , .... ....... s-, , , _ . , . tői ugyan kiszemeltek néhánv 6-os számú fiókjának főztje Csak ket üzemi konyha helyiséget, csak ez a kemény az utóbbi időben igen szepen fő vacsorát fal ne lenne. javult. Ma mar a dolgozók ' — a szó legnemesebb értei- Tehát az ebéden túl va- A szakszervezeti mében — versenyeznek a vál- gyünk. Modern üzemi kony- bizottsápnk fíavt>lr„th* lalat kegyeiért. Sokan szeret- háink jól megoldják a dol- J'gyeimeue rónék a törvényszéken ebé- gozó nők főzési problémáit. A J<?sika utcában, a közdelni. Sajnos, helyszűke miatt De vizsgáljuk meg, a »máso- ~ mint már előző nem fogadhatják a jelentke- dik műszakban« hogyan segí- cikkünkben irtuk — 12—15 zőket. tik az üzemi konyhák a dol- ®zer forintos költséggel moAz üzemi konyhák sem ma- gozó nők munkáját. Sajnos, der,n ebédlőt epithetnének. A egyelőre sehogysem A szakszervezeti székházban is • Csongrádmegyei Építőipari — ahol eredetileg volt ebédVállalat, valamint a Diák- loÍuk — talaltak megfelelő élelmezési Vállalat üzemi helyiséget. A Dózsa Sportkör konyháján kívül egyetlenegy klubja is megfelelne ideiglckonyha sem főz vacsorát. Az nes ebédlőnek. Sürgősen meg Építőipari Vállalat konyháján keU oldani a vállalat helyiis csak ötven vidéki dolgozó sé9 problémáját, mert sok számára készítenek. Igénylő, dolgozó asszony »második jelentkező lenne bőven. Csak műszakját« könnyítenék meg a vállalat nem engedélyezi. ezek az °icsó vacsorák. Hogy miért?! Bizonyosan ke. _ , , rethiány miatt. Pedig nagy egkapoan szép ¡enyhé- seKítség lenne asszonyaink pezes, jol alkalmazott számára, ha finom, ízletes enei betelek teszik a filmet még egytál-ételeket vihetnének haza munka után. A konyha nyomargó mun- kapacitása elbírná a vacsora főzését. J mint ami a sokat szenvedett asz• szonyban ég. mely mindig elfogta őket, ha a tőkés rend hatalmasai előtt állottali. Megdöbbentő erejű képeket tár elénk n film. A; öreg Viaszov halála, a tüntetésre főlvpnuló forradalmárok elszántsága, az anya múltjának fel-felötlő Van lehetőség Az Uzemélelmezési Vállalat az MTH-iskola számára ízletes egytál-étel vacsorákat főz. Hogy csak néhányat emValamenmyi üzemi konyha képes lenne vacsorafőzésre. A városi tanácsnál is sok nődolgozó elmondta; szívesen fogadná az egyszerű, Ízletesen elkészített vacsorát. Néhány ember foglalkoztatásával sok száz, -ezer asszony munkáját könnyíthetnénk meg. Az üzemi szakszervezetek nézzék meg a vacsora főzésének lehetőségeit — ezzel is asszonyaink második műszakját könnyíthetnénk meg. (H.-né) anya szerepében Vera Marechá_ _ ja, Pável szerepében Alexei Balegutóbbi tanácstag-pótvá- talov, Bibin szerepében Uszovlasztáson megválasztott új nyicsenko. Szemjonha szerepétanácstagok mandátumait, s Mm Pileckaja, Nyikolúj Ivonobeosztotta az új tanácstago- vics és Szófia szerepében Kunkat az állandó bizottságokba, lov és Cricenho olyan meggyöA tanácstagok ezenkívül szá- ző, gazdag, sokszínű alakítást mos közérdekű bejelentést nyújtanak, hogy mindvégig leiettek és ismertették válasz- kötik a néző figyelmét. A rcn- magasodik az anya jalakjához, darálósok, adócsalók, tókörzetük lakóinak javasla- dezés maga is hatásosan állítja e„,,yttére- vele és a nézők Szí- szűzdohány »termelők ..i-j: i x. r.. _ „„l,z~ l-o. 6a J/,t.„/.n..".>: :._i_i_iri_ Egy zugkormérés felderítése zajos utójátékka I képei, a húsvéti feltámadási szertartás utáni népünnepély frí- _ volsága. Ribin szörnyű megkin- >ngy mennyiségű „ fekete" paprikát találtak a pénzügyőrök zatása mind-mind feledhetetlen, szívbemarkoló és emlékezetünkben maradó képek. A néző együtt él Pávellel és anyjával. A ¿árójelenelben mindenki föla Moszkvai körúton A »fináncok«-nak csodálatos szimatuk vau, erről számos esetben meggyőződhettek már a pálinkafőzőcskézők, zug paprikaUegális engetait, kérelmét. szembe a munkásság nehéz ke- ^¡J~na~ íorrada;om ügyének ^''ynélküli ital mérők, , meg A II kerületi tanács ugyan- servej életét, a forradalmárok ' annyi csalafinta élősdik, akik csak tegnap délután tartotta elszántságát és minden áldozat- ugyanaz az olthatatlan szsrete- ezerféle módon ifryekeznek ár. meg ülését. Hévizi János, a ra kész emberszeretetét a can ttp és elszántsága gyul langra, tani a törvényességnek. Így tett Kormányos Ferenc, Szatymaz, közeli boltba megmérni a drága tanya 82 szám alatti lakos is, csomagol. aki 100 literes üstjével és Ezalatt Gundrumné gyanított komplett felszerelésével jól mc- szcszkimérő társaihoz is bekuknő titkos pálinkafőzdét rendé- kaulottak, Yiscnyeiékhcz és a zett be, és éppen akkor is főzött, szomszé<1 házba," Meggy esi cirotyogolt az üst, amikor .: -. A •VTTTTTTTTTT VVIVVMTRREJYMVYRWN Tavaly ilyentályt, történetünk Idején nemigen volt csillag a középületeken. Sok ember, csak a szívében viselte kepét, esa sapkáján az a néhány katona, alak a hidtábánál ácsorogtak azzal a négy tankkal\ tankosok unottan nézegettek a korulöltük settenkedőit. Megjegyzéseiket nemigen érthették, de talán nem ,s sokat törődtek velük. Cigareltázgaltak, beszélgettek maguk között, állták a posztóikat. AJ egyiknek eljogyott a cigeretlye. Odament a 'vak tra/ikos boltjába. Már sötétedett, a boltban égett a lámpa. • Nem a vak miatt, hanem a vevők mwlt. A vak értette a katona óhaját, jellegzetes tapogatódzó mozdulattal szolgált ki. A katona fizetet, menni készült. Ekkor bejött két csotrogány ember. Megfogták a katona hátán a pusluit, miközben géppisztolyt szorítottak a melléhez. , , Menni készültek, de tanakodni kezdtek. Hátha meglátják a többiek, s ideeresztenek egyet. Viszont, ha sokáig maradnak a katonával a többiek keresni fogják, abból is baj lehet. Határozottan meg volt zavarodva a két fegyveres. Leskelődtek kifelé az üvegajtón. Semmi mozgás, az őr nyugodtan ült az egyik lank tornyán, s nyugodtan bámult bele a sötét éjszakába, s talán bóbiskolt, vagy talán csalt ébren álmodja vitza az otthoni szép vasárnap estéket, amelyet éppen most is nélküle tölt el Maruszja. talán a klubban. talán tánc közben, s ki tudja, talán már őreá nem is gondolva boldognak érzi magát. Végül elindultak a fegyveresek, fulotlak. jutásra biztatták böködő pisztolyesöviikkcl a katonát is. Nem messzire ménteli. Talán kél utcával arrébb. Alig találkoztak valakivel. A házban, nhov„ betértek eloltották a lépcsőházi világítást. _ Cigarettavásár Jól berendezett lakást nyitottak fel. A katonát afféle nappaliba vezették be, j a kísérők ismét tanácstalanságba estek. Mit kezdjenek vele most? Leültették egy székre. Vigyázni kell rá! Ideges suttogással tanácskoztak. A rendőrségre iwm vihetik még, a laktanyába se. ki tudja a diákok talán nem is néznék jó ,szemmel. hogy egy orosz be van fogva. Azokat sohasem lehet kiszámítani. — Tolmácsot kell szerezni! — mondta az egyik. , Fel órán belül ott volt a tolmács, ¡kehezen beszélt oroszul, de, valahogy csak megértette nuigát. — Mi a parancsotok? — Nem tudom! — válaszolt a katona, s közben megcsillogot elöl két müfoga, különösen, ahogy mosolyra húzta száját. — Nem igaz! — diktál az egyik fegyveres. — Ugyan vedd már le a sapkámat a fejemről — kérte a katona a tolmácsot. — Á, még udvariaskodik a ruszki, vagy csak meg akar sérteni, mert mi nem vettük le a sapkánkat! — tett szemrehányást a fegyveres. — Te talán nem is félsz? - Mitől? — Attól, hogy most elfogtunk, hogy mi lesz veled? — Szépen elengedtek! S megint mosolygott ehhez a válaszhoz is. » — Hogy mondtad? Micsoda? Nézzétek még csúfolódik is! — Nem csúfolódom. Hehát ti ezt a gyerckséget. csak részegségből csináljátok! — Nem igaz! ¡Dél óta nem láttunk italt! eVTTTTTVVTVTTTTTTTTVTSVVTTTTTTVTTTYTTST^ * — Jaj, hát nem úgy értettem én a ré- * szegséget, valaki lehet a politikától is ré-1 szeg. Dehát majd kijózanodtok! — Nézzétek, még szemtelen is, ki akar 1 oktatni bennünket. (A tolmács ezt nem1 tudta fordítani.) A puskások mérgelődni 3 kezdtek. — Nézzétek, hát nem akar ez félni?* Vedd csak elü azt a géppisztolyt! Ráfogták a katonára. Aj egy pillanatig\ nézett a csővégre, aztán elfordította a fe-' jét és mosolygás vonalai rajzolódtak az 3 arcára. — Valamiben nagyon biztos ez a ruszki,3 gyerekek! Félelmelesen biztos! Ki kellene3 belőle szedni! — Te. mi forró vizet öntünk a csizmád- ] ba. majd elntondasz te mindent — ijeszt-' gette a s-érmesebb fegyveres a katonát. A tolmács fordított. A katona nteg váratlanul nagyot nevetelt, csak úgy gurgulázott a haliotája. A többiek elké- 3 pedtek erre az arcátlanságra. — Csak aztán siessetek, siessetek, nem sok időtök van. — Aj órára pillantott. — Lehet, hogy van még egy félórátok. Na 3 gyerünk azzal a melegvízzel úgy is régen 3 sikerült lábat mosni egy kis jó meleg víz-3 ben! Hahaliaha! De tévedett a katona. Alighogy elhang-1 zott nevetése, hatalmas moraj remegtette 3 iríeg az ablakokat. Megjöttek a mi tariko- 3 saink. Nem kellett itt magyarázni. A csolro gúnyok úgy kifutottak a lakásból, hogy J még az ajtót is elfelejtették maguk utáni behúzni. A katona meg szép nyugodtan, /üfyü-j réíjve valami induló/élét, nagy ráérősen ballagott lefelé a lépcsőn és a sapkáját.I azt a könnyű gyakorlót, avatott kczzcil pászitotui ¡el a [cjcrc. Szakara» .Halár» pészhez. Sehol semmi, csak « nagy — ám nem jogtalan — riadalom. No majd legközelebb,hiszen a ház már régebb óta ismerős a titkos szeszkimérésről és Gundrumék összeférhetetlen Ennél a tettenérésnél még ér- magatartásáról, Egy kis „szabadtéri" házkutatás 21 liter príma pálinkával állította pellengérre Kormányost, aki 4800 forint adócsalást követett el. Mi van a bödenben? dekesebb Gundrum Károlyné, Szeged, Moszkvai krt. 27 szám alatti lakos »esete«. Az utcára nyíló ablakból kihajolva, szinte már várta a fináncokai és a rendőrséget. akkorra ugyanis minden eladásra szánt bort és szeszt eltakarított a házból, s ¡ezért volt olyan magabiztos, összevissza egy üveg dugaszolt »Badacsonyi« került az asztalra, az is inkább a balóságok képviselőinek kínálására. De abogv az már írva vagyon a nagy könyvben: senki sem koccintott a szépasszony virágzására, ellenben be-bekandikállak a »speiz«-be, az ágy alá, a szekrénybe, a ládafiába. S mit telt a véletlen: a kamrából előkerült légy 25 literes zománcozott böjóték A házkutatás lilán egyébként »szabadtéri szűijálék« következett, amelynek szereplőit Gundrumné és férje, valamint a házban lakó két munkáscsalád férfiés nőtagjai alkották, a kórust pedig a házbcliek gyerekei szolgáltatták. Balázs Istvánná hárotnés Kispál Béláné kétgyermekes családanya baját tépte, cibálta a szépnszony. Gundrumné, ezalatt férje Kispál Béla basán lojtett láncot, miközben áldozatát orron és szemen rúgta. Sikolyok, hörgósek, ütések és rúgások tarkították a házi önbí.... ... ráskodást, amelv a kömvékbclidon, színül tik tele. a legfmo- o]. szor;nt mindennapos »jelcnntabb őrült paprikával, hason- S(-.g«. Mimkz iMig azért van. lokeppen a fehémeműs-szek- mert a gvennektclon Gundrum icnybol egy másik hatalmas cso- Kárdyík ^ nem ¿Uhatjáka mag paprika, amely intim fe- h.Í7ban fs „ szomszédban ]ak6k gyerekeit. Ahol éri, ott szidja és üti, veri őket. A békétlenség másik oka pedig az: a házban és a szomszédban lakók nem szívesen nézik és nem nézik el A titkos italmérés helyett Gundrumék titkos italmérését nagy mennyiségű paprika került £s egyéb fekete ügyleteiket, felszínre, amelynek eredetéről és bérneműkkel volt letakarva. Ballag a férj — hátán a zsákkal céljáról csodálatos mesét kerekített Gundrumné, miközben hazaért a férje is. A ké z helyzetben azonban ő sem tehetett mást, minthogy hátára vette a paprikát cs elballagott egy Aaénjuiaiőracl egy rendőrrel a A Moszkvai krt 27-es számú ház már nem az Ingatlankezelőé, "lig egy hónapja kapta vissza eredeti tulajdonosa. Valakinek viszont mégiscsak rendet ',ellene teremteni, még mielőtt vér folyna a házban . ..