Délmagyarország, 1957. október (13. évfolyam, 229-255. szám)

1957-10-16 / 242. szám

2 Szerda. lf)5T október W. Jugoszlávia elismerte Német Pemekratikus Köztársaságét A nemzetközi politika legutóbbi eseményei Egyéb külpolitikai híreink •• PÉNZCSERE A NÉMET DEMOKRATIKUS KÖZTÁRSASÁG B\N. Vasárnap délután a Német Demokratikus Köztársaságban és Berlin demokratikus körzetében nem fontosságú eseménvre került sor: pénzcserét hajtottak végre úgy. hoou a réai papírmárUát tlí bankjegye)cl:*l cserélték ki, 1:1 arányban. A réal fémpénz tovább, ra is érvényben marad. A pénzcsere — mint az NDK korménvánnk elnöke. Ottó Grotelvohl beielentcsében közölt* — <uért vélt stilksegessé, mert Berlin nyugim Mektoroiban. továbbá Nyuaat-Németorszáaban a spekulánsok és egyéb szeméIvefc sok mIliid mdrkdf öszszevisároltak: négy és fél keletnémet márkáért adtak raV nyugatnémet mdrfcdt. Az íitv összcgvűltött nagvömegű keletnémet márkát az NDK elleni gazdasági aknamunkára kívánták a továbbiakban felhasználni, de fWjtaVMttéfték. A márka beváltása — mint már közöltük — egy egyhez történt. fav a dolgozókat károsodás nem értt. Annál nagyobb dilemma előtt álltak a nvuaatberllnl snekulénsok. akik megkísérelték, hogv Berlin demokratikus övezetébe hozzák át a keletnémet márkáikat. de erre — az átkelőhelyek lezárása miatt — nem kerülhetett sor: meg•motozds nélkül senki sem jöhetett Berlin demokratikus Övezetébe. Az áthozni szándékozott keletnémet márkákat a rendőrién lefoglalta. Többmtlltd márka OVÜlt Igy össze. A Német Demokratikus Köztársaság kormánvának gyorsan és ügyesen végrehajtott intézkedése naav gazdasági megrázkóritntáatrtl meniette meo a NDK gazdásági életét. JUGOSZLÁVIA ELISMERI A NEMET DEMOKRATIKUS KÖZTÁRSASÁGOT. Kvederm, JHuOizláviu bonni nagvkövste bátran este felkereste llnllslrin nyugatnémet külügyi államtitkárt, nki n beteg von llrrntano nyugatnémet külügyminisztert pillanatnyilag helydttáslli- és Itejclenlelle, liogy Jugoszlávia a hetidi nap folyamén — tegnap — el fogja ismerni n Német Demokratikus Köztársaságot. A bonni jugoszláv nsgvkOvet bejelentése nagy megütközést keltelt a nyugatnémet fővárosban, hivatalos nyugatnémet állásfoglalás azonban nem hangzott cl, minthogy a ittág hivatalban levő /Wrtiniier-knrmány csak a jövő bélen tanárskorik máj problémákkal egyült e kérdésről is. Nemzetközi politikai körükben nagy érdeklődéssel tekintenek a jugnszláv kormány lépésének vár balé következménye el Ugyanis a bonni kormány dig — « Szovjetuniót kivéve — nchx volt haj Inti dó olyan állammal diplomádat kapcsolatokat létesíteni, amelyek elismerték a Német Demokratikus Köztársaságot, mivel Ronn véleméhyn szerint egt/edül A nyugatnémet knrmány illetékes arra. hogy elé. edTermészetesen aligha lebet szó arról, hogy e lénés miatt llonn megszakítsa diplomáciai kapcsolatait Jugoszláviával, azonban az NDK de jurc — jogilag való — elismerése döntés elé állítja a nyugatnémet kormányt: vagy tartja magát továbbra is az eddigi gyakorlathoz és ebben az esetben saját magát szigeteli el. vagy pedig olyan államokkal is kapcsolatot létesít, amelyek az NDK kormányát is elismerték. Lapzártakor érkezett jelentés szerint Jugoszlávia cs a Német demokratikus KfíztáOsaság kölcsönösen követeket nevez ki egymás fővárosaiba. Rt n lépés a Német Demokratikus Köztársaság elismerését jelenti a Németország nevében beszéljen. Jugoszláv Szövetségi NépkÖttdrilletve fellépjen. tnság részéről. Párizs: Plnay. kijelölt francia minisztercihök tna közli Coty köztársasági elnökkel, hogy Vállalja-e az új kormány megalakítását, vagy sem. Párizsi politikai körökben nem sok sikert jósolnak Plnay vállalkozásénak. •RWNS WI Ljubljana: Borisz Krajger, a Szlovén Végrehajtó Tanács elnöke hétfőn Ljubljanában díszebédet rendezett Zsukov marsall és kísérete tiszteletére. Az ebéd során pohárköszöntők hangzottak el. * Peking: Nagyon érdekes és tanulságos módszert vezetnek be s terjesxlenok cl mind szélesebben a népi Kínában. Azok a végzett egyetemi hallgatók, akik az állami élet valamelyik területén nyertek felvételt, munkahelyük elfoglalása előtt fizikai munkát végeznek a gyárakban, a bányákban és a falvakban. Ennek a munkának nz a célja, hogy közelebb hozza égymáshoz a néptömegeket és az új értelmiséget. Lalinamerikai diákok beszélnek hazánkról s hazájukról MAI KOM MENTARUNK t Egyiptomi csapotok Szfriában 7777777 Október 13-án. . vasárnap légi és haditengerészen kötelékek kíséretében egyiptomi csapatok érkeztek a török—szíriai határ közvetlen közelében fekvő Latakla szíriai kikötővárosba. Az egyiptomi csapatok Szírlába való vezénylésének célja az, hogy ilyenképpen is megerősítsék a török—szíriai határ biztonságát egy esetleges Szíria elleni török támadással szemben. A Latakiaba érkezett egyiptomi csapatok — amelyek létszámét angol kormánykörökben három-négyezerre teszik =— a korábban létesített szíriai—egyiptomi megállapodás alapján érkeztek Latakiába. Ez a megállapodás a szíriai és egyiptomi csapatok közös parancsnokság alá való helyezéséről szolt és ezek a tárgyalások továbbfolyhak, hogy végül Is megvalósítsák Szíria és Egyiptom unióját. Szíria arab szomszédait meglepte az egyiptomi csapatok Szíriába érkezése és azt a véleményüket hangsúlyozzák, hogv e csapatok Szíriába való küldésére nem volt szükség. Az a tény azonban. hogy egyik oldalon, Törökország felől, továbbá Izraeli részről állandó támadás fenyegeti Szíriát, indokolttá tette, hogv megfelelő katonai erők védelmezzék Szíria határát. Az Egyesült Államok külügyminisztériumában hétfőn kijelentet lék, élőre tudtak egyiptomi csapatok Szíriába való küldéséről, azonban sem hétfőn, sem kedden nem voltak hajlandók kommentárt fűíhl a történtekhez. Angol részről kijelentették, hogy egyiptomi csapatok Latakiába érkezése »nem bontja meg« a közép-keleti egyensúlyt. Perényl István Tegnapi lapunkban megírtuk, hogy bárom lalinamerikni egyetemi hallgató érkezett Szegééire: .Thrgo Insuriza ős Jorgo Munot chilei mérnökhallgatók, valamint a Jorgc Rcina hoflduraszi joghnllgaló, Szegedi tartózkodásuk alkalmából a Délmagyar ország számára rövid beszélgetést folytattunk velük. — Mi a közvetlen célja magyarországi óljuknak? — A latinamefikai diákkongresszus megbízásából jöttünk az országba — mondották —, hogy tanulmányozzuk a magyar fiatalok éleiét. így jöttünk el az elsők között. Szegedre is. Ho akarunk számolni diáktársainknak arról, hogyan élnek • magyar fiatalok, de egyben szeretnénk, ha látogatásunk is alkalmut szolgálna n latinamerikai és a magyar fiatalok közötti barátság kiépítésére, közös eélunk, » béke megvédése érdekében. — Eddigi tapasztalataik? — Csak két napja vagyunk Mogvarorszégon, Igy sokat nem mondhatunk. Örömünkre szolgál azonban, hogy máris többekkel sikerült beszélnünk, .lókat kell még látnunk, hallanunk; hogy tökéletes képet nyerjünk, dc máris úgy látjuk, bogy igen gazdag A magyar diákok élete és nagv kulturális fejlődési lehetőséggel rendelkeznek. — Hogyan élnek a latinamerikai diákok? — Erre a kérdésre nem könynyfi a felelet. Annyit, mondhatunk, bogy a diákság többsége a haladó mozgalmak melleit foglal állási és minden erejével egy újabb világháború meghiúsítására törekszik. Példaként említhetem meg, liogy amikor néhány éve Guatemala ügye a nemzetközi élet napirendjére került, akkor a diákok minden latinamerikai országban tüntették ar. Arbenz-kormány mellett, amely az amerikai behatolás ellen foglalt állást. — Néhány szót kérünk a diákok szociális helyzetéről. — Sajnos Chilében az egyetemekre szinte kizárólagosan a felsőbb osztályok gyermekei járnak, Kivétel az az eset, amikor munkás- vagy parasztszármazású kerül az egyetemre. Ennek oka a dolgozó osztályok s/egénvgénvségében rejlik. Legtöbbjüknek még a középiskola elvégzésé előtt már dolgozniok kell menniök. Igen nehéz gazdasági helyzetben vannak az úgynevezett középosztály gyermekei is. Amint elmondották, az ösztöndíj-rendszer igen ritka dolog náluk. .Torge Munoz például konkrétan ls megmondotta, boga mérnök-karon, ahol fl is hallgató, összesen 700-an vannak, de hozzávetőlegesen esek 30-an kapnak ösztöndíjat. Ezek az ösztöndíjak sem államiak azonban, hanem különböző társadalmi szervezetek adják. A diákok éppen ezért állandó küzdelmet folytatnak a gazdasági helyzet megjavításáért. Távoli országok diákjainak életével ismerkedhettek a szegedi fiatalok e napokban, a latinamerikai küldöttség látogatása alkalmával. I)e még jobban megismerkedhettek, s megismerkedhetnek e chilei, hondurasi fiatalok a mngyar diákság életével. Elmondhatják otthon társaiknak; mennyivel ezebb itt " fiatalok élete, mint tizenkét éve volt. Döntsék el fik maguk, kinek hisznek inkább: saját szemüknek itt, Magyarországon, vagy annak a megtévesztő propagandának, nmelyet az USA szilnleJotiill folytat a lalinamerikai fl,italok között — A sütőipari vállalatoknak jó minőségű kenyeret és péksüteményt kell elűállítaniok Sok o panasz az ehetetlen kenyerek miatt A Belkereskedelmi Minisztérium élelmiszerforgalmi főigazgatósága utasítást adott ki a kiskereskedelmi vélUiInlnknok. Az utasítás célja a sütőipari termékekre vonatkozó panaszok megszűnteI tése. A főigazgatóság felhívja az érintett kiskereskedelmi vállalatokat, hogy a sütőipari vállalatoktól követeljék meg a kifogástalan minőségű árut és a pontos szállítást. Ila » kenyér, vagy péksütemény minősége nem megfelelő, vagy súlyhiányos, a szállító vállalattól minden esetben kötbért kell követelni. Ugyancsak kötbérigényt kell beadni, ha a sütőipar nz előzőleg megbatározott szállítási Időt nem tartja be. Az utasítás értelmében sületlen, ragacsos kenyeret, el ózó nap sütött péksOteményt átvenni nem szabad. A fentieket az állami kereskedelmi felügyelet szervei a jövőben szigorúan ellenőrzik és mulasztás esetén a felelős személyek ellen eljárást indítanak. i (190) 1 — Kt volna hát az ön zászlóalja? — kérdezte Ságner kapitánytól, nz álmos katonákra pillantva, akiit közül solum nem bírták fegyelmezni magukat és álmukból felriasztva nagyokat ásítottak a friss éjjeli levegőn. — Ez agy ásitó zászlóalj, kapitány ür. A legénységnek Itilene órakor le kell feküdnie. A tábornok közben a 11. század elé ért; itt Svejk állt a balszélen, óriásikat ásított és illedelmesen a szája elé tartotta a kezét, de a keze mögül olyan bügés hallatszott, hogy Lukás jőhadnagy remegni kezdett: rsak a tábornok jobban oda ne figyeljen. Az volt az érzése, hogy Svejk szándékosan ásít. /'.« a tábornok, mintha mindennel tisztában vulltn. Svejk leié lordull és odalépett hozzá: — fíöhm oder Deutsrkcr? — Böhm. melíé gehnrsam, Iterr Generálmajor, (Ooli vagy német? Cseh, jelentem nliUsun, vezérőrnagy úr). — Dnbzse — mondta a tábornok, aki lengyel volt és tudott egy kicsit csehül — le ordítod, mint szénára tekén Sztnl piszh, árts gubu. nyehnesl (Szájat csukj, pofn be, ne bőgj.) Voltál már latrinán? — Generálmajnr árnak alázatosan jelentem. Imgy nem voltom. — Miért nem mentei sarni a többiek emberrel együtt? — Generálmajnr árnak jelentem alássan, a piseki hadgyakorlaton a Wárhtl rzrnles ür mindig ait mondta nekünk, amikor a legénység pihenőkor szétment a rozsba, hney a katonának nem szahail folyton a sajszerájra gondolni, a hitnnának o kiver,i kell gondolni. Különben is. jelentem alássan, mit cslnittunk volna azon a latrinán? Nincs miből nyomni A marsruta Szerint már egy néhány állomáson kellett volna vacsorál kapjunk, és nem kaptunk semmit, ürei gyomorral ne eridj latrinára! Miután egyszerű szavaival megvilágította a tábornok úr előtt az egész helyzetet, Svejk olyan bizalmasan nézett rá, hogy a tábornok kiérezte szeméből a segélykérést. Ila az a parancs, hogy a legénység vonuljon szervezetten a latrinára, akkor ezt a i>arancsot belsőleg elő is kell készíteni valamivel. — Küldje VÍssJrt a koCSIIta Oz egészet «mondta a tábornok Ságner kopitáhynak —, hogy lebet ne, bogy nem koptak vacsorát? Minden transzportnak, ami ezen az állomáson keresztülmegy, vacsorát kelt kapnia. Von itt élelmezési állomás. Másképpen nem lehet. Erre határozott terv von. A tábornok hangjából kicsendülő bizonyosság azt jelentette, bogy mivel most már esti tizenegy óra van. s a vacsorát hatkor kell kiosztani. mint mar említette, nincs más bátra: tartsák itt o vonatot egész éjszaka és másnap is egészen hot óráig, hogy végül is megkapják azt a kn/Piplls gulyást. — Ninrs rosszabb nnnál — mondta mérhetetlenül komolyan -r, mint lm a háborús esapatszállllások közben hiegfpledkrznek a katonák ellátásáról. Neltem az o kötelességem, Imgy megállapítsam az igazat, mi a való helyzet az öltnmdsparancsnokság irodáján. Mert, iicnlm. néha maguk a trntiszportparancsnokoh a bűnösek. Amikor n subotistei állomást ellenőriztem a dél-boszniai x-asútvonalon, megállapítottam, hogy hat transzport azért nem kapott vacsorát, inert a parancsnokolt elfelejtették kérni. As állomáson botsznr főztek krumplis pnh/ást és smkl se kérte. Bokásszámro öntötték kf. egy rgesz veremre való hevert ott, uraim, és három állomással odébb már egy fokit kenyérért koldultak o katonáit, akik Stibnlfstébert egész entyáshegyeh mellett robogtak el. Itt. mint látják, nem a hodignzgotás volt a hibás, — Dühösen Ugy Intett i — A frnhssportnl: pnrtlnrsnnkai nem téliesítettéit kötelességüket. Gyerünk az Irodába. l'tália mentek, azon töprengve, hogy miért bolondul meg minden tábornak. A parancsnokságon kiderült, hogy valóban temmll te tudnak a gulyásról. Igáz, úgy volt, hogy ma jőthiák kell az Bsstes átmenő transzportok számára, de aztán parancs érheaett, hogy a csapatélelmezési számláról írjanak le fejenként hetvenhét fillért, Igy tehát minden átutotó egységnek a javára van írva katonánként hetvenkét fillér, amely össtegei minden csapat a maga Intendantüráfától jog ja megkopni o legközelebbi tsoldliijieetés alkalmával. Ami pedig a kenyeret Illeti, abból majd Hatvanban ItOp a legénység lejenként egy fél velmlt. A s élelmezési kirendeltség parancsnoka nem volt gyáva ember. Szemébe mondta a tábornoknak. liogy a parancsokat óránként változtatják. Ű néha elhésszllteli a menázsit a transzportoknak. De. befut egy kórházvonat, magasabb paronésnkra hivatkozik, és vége. a transzport üres kondérok problémájával találja stemlieri magát. A tábornok egyetértően bólintott és megjegyezte, hogy n viszonyok határotnttan javulnak. a hőben;ú elején sokkal rosszabb volt. Nem megy minden egyszerre, mindenhez feltétlenül tapasztalatokra, gyakorlatra Van szükség. Az elmélet tulajdonképp mindig fékezi 0 eynknrlatrtt. Minél tovább tart a háború, annál Inkább . n mlím főn minden, — Felhozhatok önöknek egy gyakorlat! példát — mnndta boldogan, mint ohméit valntni nagttszerfl dolog jutott az eszébe — hit nappal ezelőtt a hatvani állomáson áthaladó transzpartok nem koptak kent/eret. és önök holnap ott faszolni fognak. Most gyerünk n restibe. A restikéit a tálmmok ór Ismét a latrináról kezdett hestélnl, S hogtt milyen esónyá ni. amikor a jiéduán vrges-vrgig kalitostul: vannak, léötken hlfsr'eket evett, s mindannyiuknak nt volt ai érzése, minlhr a tábnrnoh ór egy kaktuszt forgatna a szájában. \kknra súlyt vetett a latrinákra, mintha rllöl függne n monarchia győzelme. Az olasz hadüzenet folytán előállott új helyzettel kapcsaimban kijelentette, hopp épprli a seregünk latrinái jelentenek számunkra lagndliatatlan előnyt az olasz hadiáraiban. Ausztria győzelme latrinákból mászott elö. A tábornok úr rendkívül egyszerűnek látott mindent. A háborús dicsőséghez vetető útnak et volt 0 receptje: este hatkor a katonák krutttp- . tis gulyást kopnak, fél kilenckor a legénység kn koholja magát a latrinán és kitinékor aludni téri Ilyen hadsereg elől rimutiln menekül a* ellenség. A generúlmajor elgondolhatott, rágyújtott egy Upero-ssivarra, és sokáig, sokáig nézte a mennyezetet. Azon törte a fejét, mit mondjon még, ha már itt von, mire oktassa a transzport tisztjeit. — Az önök zászlóaljának a magva egészséges — mondta hirtelen, holott mindenki orra számított, hogy most már örökké ilyen hallgatagon je.gja bámulni a plafont —, az önök állománya tökéletesen rendben van. A; a katona, akivel • beszéltem, őszinteségével és katonás tartásával a legszebb reményekre jogosít nt egész tászlő- • alját, illetően, mely kétségkívül Oz utolsó csepp veiéig fog harcolni. Elhallgatott és hátradőlve a stábén, Ismét, frlnéutt a plafonra, majd éhben a tartásban, melyet, csuk a szrilgnlrtkfí Dnb hadnagy ulábotolt, Igti jnlytattat — At önök zászlóaljának atnuban szüksége von arra. hogtt tettel ne merüljenek feledésbe. tr. önök dnlidár/illta tartozó zászlóaljaknak már megvan a maguk lörténeír, melyei az önül; tástlóaljánah folytatnia kelt. ültöknek egy olyan emberre van stükségült, aki pontos feljegyzéseket vetetne és megírná n tástlóalj történetét. Hozzá kell össtejutnlo minden szálnak, minden adatnak oe egyes stthadnlt tetteiről. Intelligens ember legyen, nem egy marka, nem egy tehén. Kapitány tlr. Önnek kl kell nevetnie o tástlóal/nát egy hntatlonsgrschichtsséhrelbert (Éászlóaljlörlónellrúl). Közben n faliórát bámulta, melynek mutatói nz egész álmos lársaságoi arra figyelmeztették, hogy Ideje volna elbúcsúzni. A tábornok, akinek ellenőrző vonatja olt állt a pályaudvaron, megkérte az urakat, hogy kitérjék el n hálókocsijáig. (Folytatjuk)