Délmagyarország, 1957. augusztus (13. évfolyam, 178-203. szám)

1957-08-28 / 200. szám

SüfMa, 1957. angrustitis 29. 5 Nagy szavak kifelé, belülről viszont f| Ö V I D E N fegyelmezetlenség és szervezetlenség gátolja az eredményes munkát Titok, párnázott ajtók, be­lépőcédula. hozzá eev kísé­rő, aki útbaigazít a "címzett­hez". Ilyen volt még nem is olyan régen a Sze­gedi Ruhagyár. A párnázott ajtók ugyan megvannak még, de ma már nem "sün­disznóállés- a gyár, még az újságíró előtt sem. így aztán olyankor ls betoppanhat, amikor mást is láthat, hall­hat, mint amiről általában szívesen szokták tájékoztat­ni. Ez a gyár a "titokzatos­ság* mellett arról is neveze­tes volt, hogy állandóan kez­deményezett. Ha városi mé­retű munkaverseny, vagy üzemek közötti pérosverseny kezdődött, a Ruhagyár min­dig a kezdeményezők között volt. Ma is szívesen tesznek •felhívásokat, s ezek propa­gálására az újságot is felké­rik. A múltkoriban alig hangzott el egy felhívásuk, máris újítási verseny kezde­ményezésével léptek színre <a vezetők). Más üzemekben viszont már csak legyinte­nek, ha a Ruhagyár kezde­ményezéséről hallanak és ilyeneket mondanak: Nem mind arany, ami fdnylik, csak annyi az egész, hogy jól adminisztrálják magu­kat ;. s Dekoráció cz, ami mögött kevés a teljesít­mény ... ? Menjünk csak végig az tizemen, kísérő nélkül, hadd lássuk, mi van a "kulisszák* mögött. Egyszeri átfutással nem sok mindent láthat a vendég, csupán a felszínbe botlik. Többszöri látogatás után azonban már tisztább képet alkot magának a gyár életéről az idegen ls. Ez nem azt jelenti, hogy kö­zelebbről ismeri meg a sok jót. ami a gyárban van, ha­nem éppen ellenkezőleg: a hibák tűnnek jobban sze­mébe. Ha ez az írás most in­kább a hibákat sorolja fel, talán ez is éppen ilyen ok­ból ered. Persze van ebben a gyárban dicséretes, hasz­nos és jó dolog is. Első ami szembetűnő, hogy a munkafegyelem nem erős oldala a ruhagyáriaknak. Sok a hiányzó és késő. Azok sem ülnek időben a géphez, akik pontosan érkeznek. A kezdés után fél óra múlva is üresen állnak a gépek, mert a munkások közül néhányan még az öltözőben vannak. Akik pedig ott ülnek, azok sem kapnak mindannyian anyagot, mert az árukihor­dók nem juthatnak oda min­denhová az első percekben, így aztán mire belelendülnek, egy óra is eltelik. Néhány gépről munkakez­dés után az is kiderül néha. hogy az előző műszakban el­romlott, javításra szorul. Ha pedig ki kell cserélni, nincs mindig tartalék. Az is elő­fordult már, hogy ha szerelő kellett — például a speciál­gépek javításánál — nem került hozzáértő mester, mert mind a kettőt szabad­ságra küldték. Hasonló eset történt az aszlalosműhelvben is. Kellettek volna az új munkaasztalok, csak éppen asztalos nem volt a gyárban. Azt szokták mondani, ha egyszer baleset éri az em­bert. akkor jön a baj csőstül. A Ruhagyárban is így van­nak valahogy. A műbőrka­bátoknál elmulasztották az anyag bevizsgálását, mielőtt gyártásba adták. Elkészültek ugyan a kabátok, de az anyaghibából a leértékeltek gyűjteményét szaporították. Az egyik szalagnál elrontot­tak több száz orvosi munka­nadrágot, mert rossz mintát adtak ki. A szalagvezető, a technikus nem is Ismerte a műszaki leírást, mert elvesz­tették. Hz eredmény itt is: leértékelt áru. Több ezer pizsamát gyártot­tak, a gyártás utolsó napján az utolsó 200 darabnál de­rült ki, hogy ezt sem jól csi­nálják. Mindez azt Jelenti, hogy a készáruért kevesebb pénzt kap a vállalat, tehát kevesebb lesz a jövedelme. A másik negyedévben ugyan volt nyereség is, mert szép teljesítményt értek el. A munkások már azon tana­kodtak, vajon mennyi nye­reségrészesedés Jut majd az év végén. Nemcsak a mun­kások tanakodtak, hanem úgy látszik, mások is és nem "eredménytelenül*. A sike­res második negyedév után átszervezték a termelést, össze-vissza dobálták a sza­lagokat. Az eredmény: visz­szaesett a termelés. Az egyik szalag a 10-ea teremben például 6000 munkanadrág­gal maradt le ebben a ne­gyedévben. Nemcsak ez az egy szalag maradt el. Az »A«-műszak 92,9, a "B«-műszak 98,5 szá­zalékra teljesítette eddig ese­dékes tervét. A lemaradás összegszerűen mintegy két és félmillió forintot tesz kl. Ezek a számok nem ismeret­lenek a vezetők előtt, de ke­vésbé ismerősek a munkások között. Pedig e számok kiál­tanak. Elsősorban segít­ségért, mert veszélyben a jö­vedelmezőség. Kihez fordul­janak a vezetők most segít­ségért? Csakis a munkások­hoz. Velük vehetik fel ered­ményesen a harcot ezek el­len az "élősdi* számok ellen. Élősdlek ezek, mert lassan felélik a második negyedévi jövedelmet is. Ha a tervet nem teljesítik a Ruhagyár­ban, attól az állandó költsé­gek még nem csökkennek. Tehát kézzelfoghatóan nö­vekszik az önköltség. Ha rossz minőségű munkát vé­geznek, vagy anyaghibás árut gyártanak, az eredmény minden esetben leértékelés, ez viszont egyenlő az önkölt­ség növekedésével. A ruhagyári vezetők kez­deményezése nemcsak mun­kaversenyben, hanem a gyár fejlesztésében is többször megnyilvánult. "Űjabb sza­lagokat állítanak be a Ruha­gyárban* — kürtölte lapunk is a ruhagyári vezetők sza­vait, Most aztán keserű száj­ízzel mondogatják többen: Nem volt ez megalapozva. Nincs elegendő és megfelelő gép. Szakmunkást meg háló­val sem tudnak fogni. így aztán találkozott a szakkép­zetlenség és a nincstelen­ség. Megmaradtak ugyan a nagy szavak, amelyek ma már kopottak, lemarta fé­nyüket az idő rozsdája. A csupasz valóság az, hogy nincs elegendő szakmunkás. A régiek közül egyesek el­hagyták a gyárat, másokat az ellenforradalmi tevékeny­ségükért távolítottak el, Is­mét másokat fegyelmezetlen­ségükért. Űj szakmunkások nevelé­sével ugyan törődnek, akik egy-két munkafolyamatot el­sajátítanak, de univerzális munkásokká csak évek so­rán lesznek. Van ugyan a szakmunkás utánpótlásnak egy forrása, de ez nem sok haszonnal jár. Lassacskán visszaszedik azokat, akiket fegyelmezetlenség miatt tá­volítottak el. Ezek egy-két napig dolgoznak s aztán foly­tatják ott, ahol abbahagy­ták, mikor elküldték őket. Tehát ismét fegyelmezetlen­kednek. Ad ez a forrás más­féle szakmunkásokat is. El­lenforradalmi tevékenységü­lfért más üzemekből elbocsá­tott ruhaipari szakmunkáso­kat is felvesznek. Sajátjaikat ugyan elküldték, csak máso­kat importálnak helyettük. Ezen a címen aztán egyre­másra szivárognak be a nem szakmunkások is, de annál inkább ellenforradalmi száj­hősök. Ezért aztán nem cso­dálkozhatnak. ha a züllesz­tő, suttogó propaganda erő­södik a gyárban. Októberben itt egyesek nyíltan támadták a népi hatalmat, most sutto­gó szóval igyekszenek elége­detlenséget szítani, vagy la­zítják a fegyelmet, és a jelek szerint dezorganizálják a termelést. Mindez ugyan nem titok, nem ismeretlen a gyári párt­szervezet előtt. Joggal és nyomatékkal fel is hívta a gazdaságvezetők figyelmét a hibákra. Ezért ez az írás már nem mondhat sok újat egyes vezetőknek. De a munkások­nak mér annál többet, s fel­hívhatja a figyelmüket a hi­bákra. Okulhatnak ebből más üzemek is és elejét ve­hetik a tapasztalatok alap­ián az ehhez hasonló hibák­nak. A Ruhagyárban pedig a széles nyilvánosság előtti feltárással is segíthet a ba­jok elhárításában. A kommunisták akarata, hogy megküzdjenek a hibák­kal, biztató jel máris arra, hogy rövidesen elhárítják a szervezetlenséget, helyreál­lítják a munkamorált és vlsszaszerzik a ruhagyáriak szavalnak tekintélyét, becsü­letét. Reméljük ismét eljön az idő rövidesen, amikor majd nemcsak legyintenek más üzemekben, hanem elis­merően nyilatkoznak, ha a ruhagyáriak eredményeit, kezdeményezéseit hallják. FELHÖATVONULAS, NEHANY HELYEN ESO Európa Időjárását tovább­ra la a Skandináv-félsziget déli területei felett elhelyez­kedő ciklon Irányítja: Ennek hatására a hűvös grönlandi eredetű levegő újabb hullá­mai árasztják el kontinen­sünk nagy részét. Fszak­Franrtaországban, Német­országban, Lengyelország­ban és a Balti-államokban a nappali hőmérséklet se­hol sem érte el a 20 fokot. várható Időjárás szerda estig: felhőátvonulások, többfelé eső, esetleg ziva­tar. Időnként élénk délnyu­gatt-nyugati szél. az éjsza­kai lehűlés kissé mérsék­lődik, a nappali hőmérsék­let alig változik. Várható legmagasabb nap­pali hőmérséklet szerdán IS —22 fok között. Az MSZMP hírei A marxizmus—leninizmus esti egyetem első évfolyamá­ra jelentkezők számára a fel­vételi vizsga anyagából au­gusztus 28-én, csütörtökön délután fél 5 órakor Iroda­lomból konzultációt tartunk a Kálvin téri pártházban. MSZMP városi agit.-prop. osztály. 1S57. augusztus SS, szerda Új mezőgazdasági kisgépek A most befejeződött Nagy­kun-napok alatt a Kisújszál­láson megrendezett mezőgaz­dasági gépkiállításon általá­ban igen nagy sikere volt a mezőgazdasági gépeknek. A legjobban mégis a Csehszlo­vákiából behozott kis, 7 ló­erős "Agrosroj* kertitraktor, s a hozzátartozó munkagé­pek — eke, kultivátor, pót­kocsi, permetezőgép, lyukfú­rógép — iránt érdeklődtek a termelők, továbbá a*, olcsó, s igen praktikus esőztető öntö­zőberendezések iránt, ame­lyek sorozatgyártását a jövő évben kezdik meg. Az impor­tált 200 kertitraktor eladásá­nál a tsz-eket részesítik előnyben, de hozzájuthatnak az egyéni termelők is. Községi tanácsok is állítanak kl munkakönyveket A Munkaügyi Minisztéri­umtól nyert értesülés szerint szeptember 1-től a járási ta­nácsok helyett a községi ta­nácsok állítják ki a munka­könyveket. A községekben lakó dolgozóknak, akik ed­dig munkakönyvet akartak pótolni, kétízben is el kellett utazniok a járási székhelyre, egyszer a könyv igénylésé­ért, másodszor a könyv átvé­teléért. A munkakönyv­ügyeket szeptember 1-től helyben intézik el. A fővárosban és a vidéki városokban a munkakönyvek kiállítása változatlan. A MAI TANÁCSTAG-JELÖLŐ GYŰLÉSEK Szegeden ma; szerdán « kö­vetkező helyeken tartanak ta­nácstag-Jelölő gyűléseket: Az első kerületben: A «-os körzet­nek a Radnóti Gimnáziumban, a 15-t)s és a 17-es körzetnek az Április 4 úti fiúiskolában. A II. lcerUletben: A 32-es választó­körzetnek a Hunyadi téri óvo­dában, a 78-as választókörzet­nek a Csongrádi sugárúti Isko­lában. A mai valamennyi Jelö­lő-gyülést délután 8 órakor tartják. — A tanács kereskedelmi osz­tálya értesiti az első éves keres­kedelmi tanulókat, hogy augusz­tus 30-án, délelőtt 9 órakor Jelen­Jenek meg a Kereskedő Tanuló Iskolában (Gutenberg utca 11.) orvosi vizsgálatra. A tanévnyitó ünnepély szeptember 2-án. hétfőn délután 4 órakor lesz a Keres­kedő Tanuló Iskolában. Minden tanuló Jelenjék meg. — Szegedre érkezett Horváth Anna operaénekesnő, a pozso­nyi Operaház tagja, aki az ÜJ szint évadra szerződést kötött a Szegedi Nemzeti Színházzal. Horváth Anna művésznő egyik várható erőssége lesz a szegedi színház operai gárdájának. Sze­gedi szerepléseihez sok művé­szi sikert kívánunk. TERVPÁLYÁZATI HIRDET­MÉNY Szeged megyei Jogú városi ta­nács végrehajtó bizottsága díja­zott tervpályázatot hirdet a sze­gedi Ságvári Endre-telepen fel­épülő földszintes, Ikresített ker­tes munkás családi lakóház soro­znttervelnek beszerzésére. A pá­lyázaton Szegeden lakó építész­mérnökök és építésztechnikusok vehetnek részt. A részletes hir­detményt és a tervezési progra­MOZI Szabadság: 8. 7 és 9 órakor: Aida. — Színes olasz film (ma utoljára). Csütörtöktől: 6 és 8 őrakor: Romeo és Júlia. — Szí­nes angol film. Vörös CsUlag: 9 és 8 órakor: Hamlet. — Angol film ma utol­jára). Csütörtöktói: 6 és 8 óra­kor: Hypollt, a lakáj. — Magyar filmvígjáték. Fáklya: Fél 5 órakor: Aida. — Színes olasz operafllm. Fél 7-kor és fél 9-kor: Olmer bflne. — Csehszlovák bűnügyi film. Jó Idő esetén este fél 9-kor a kerthe­lylségben: Aida. — Színes olasz operafllm. Klskundorozsmán 7 órakor: Tavasz. — Jugoszláv film (ma utoljára). Péntektől: Pillanat em­bere. — Angol filmvígjáték. POSTÁS MOZI I órakor: A fiú. Szovjet film ÉPITŐK MŰVELŐDÉSI OTTHONA Kossuth Lajos sugárút 53. Dollárpapa. Magyar film. Kisé­römüsor: Hunyadi László. Elő­adások kezdete: fél 6 és fél 8 órakor. NEMZETI SZÍNHÁZ (Az újszegedi szabadtéri szín­padon. Rossz Idő esetén a szín­házban) Este 8 őrakor: Bástyasétány 77. —> Operett S felvonásban. MUZEUM Fehértó élővilága. Móra rerenc emlékkiállítás, Szeged és a ma­gyar irodalom 1848-tól napjain­kig. Gyermekjátékok egykor es most (Roosevelt tér). Nyitva hét­fő kivételével mindennap de. 19­től este 18 óráig. A magyarorszá­gi ellenforradalom elmü kiállítás (Múzeumi Képtár. Horváth M. u. 5.) nyitva hétfő kivételével hét­köznapokon de. 11-től este 19-lg, vasárnap és ünnepnap de. 10 órától este 18 óráig. KÖNYVTARAK , rnot 5 Ft ellenében lehet átvenni ; mjv. tanács v. b. Építés és Köz­lekedést Osztályán. Széchenyi tér lt. sz. II. em. 219. ajtószám alatt. A pályamunkát f. évi október hó 5-én déli 12 óráig kell a ki­I -ó hatóságnál a fenti elmen be­nyújtani. A tervpályázat ered­ményét f. évi október hó 16-áti délelőtt 10 órakor hirdetik kl Szeged megyei Jogú városi ta­nács v. b Építés és Közlekedési Osztályának Széchenyi tér 11. II. em. 225. sz. hivatali helyiségé­ben. x APRÓHIRDETÉSEK röldleper-palánta; I. díjat nyert, eladó, csúrlné. Újszeged, Főfasor 88. 100-as Csepel príma állapotban részletre ls eladó. Imre u. 3/a. Erd. 8 óra után. Kicserélném hódme­zővásárhelyi 2 szo­bás. Összkomfortos lakásomat szegedi­vel. Hódmezővásár­hely. Szántó Kovács János U. 19. I. 4. 8451 öríásszemü korai íöldleper-palánta na­gvobb mennyiségben is kapható. Fő fasor 45. XBC33 Ház eladó lakásál­addssal. Rákóczi u. 37. X8480 Ruhaszekrényeket, ágyakat. konyha­szekrényeket megvé­telre keresek. József Attila krt. 19., II. emelet 6. X9S1B A Baks és Vidéke Körzeti Földműves­'Zövetkezet azonnali belénéssel felvesz a földművessz.övetke­zetl lcönyveléaben télies szakképzett­séggel bíró (mérleg­képes) vezetőköny­velőnek alkalmas személyt, lehet férfi vagv nő. Jelentkezés Bakson a földműves­szövetkezet központi Irodáiéban. X Szülök! Kisiskolás leánykájukra laká­somon felügyelek. — Címeket „Tanárnő­nek" Hirdetőbe. Ház 1800 n-öl szőlő­vel Pusztamérgesen eladó. Érd. Nyíl u. 11. Szatymazl feketén 1000 n-öl föld balás­tyai állomáshoz 10 percre 9 hold föld eladó. Erd. Szeged, Oncsatelep 32. vagy Kistelek, Bercsényi u. 52. Tömegfózést válla­lok szeptember l-re. Bíró Miklós, Szeged, Tavasz u. 19. Zongora, rövid, ke­reszthúros angol­mechanikás, eladó, cím: Rakovszky zon­gorahangolónál, Jó­sika u. 31. 125 cm3 motorkerék­pár eladó. Petőfi S. sgt. 16. Gépíró és Gyorsíró iskolában (Sztálin sétány 14.) ez új tanévre a beiratko­zások megkezdöd­tek. x Bőrkabátját most festesse. alakíttassa rsordás bőrruhaké­szitónél. Szent Mik­lós u. 7. (Felsőváros). x Vásárolunk I db 820 voltos 3 fázisú cc 4 —5 lóerős villanymo­tort. Metőék. Kiren­deltség x Boroshordókat és kádakat vásárol a MÉH. Atvevőhely: Szent István tér 19. szánt és Béke u. 4. szám alatt. Eladás: Szent István tér 19. szám alatt. x Vízvezetékszerelést, nutógén hegesztést és e szakmába vágó Javításokat vállalok. Steln Sándor, vlzve­zetékszerelő. Hajnal u. 97. x Bútorait, Ingóságalt Bejárónőt keresek lakásán megvásáro- egész napra délután lom. Kossuth Lajos 7—8 között. Bat­sgt, 32.. 1, ajtó, thyány u, 4, I, 3, Sürgősen keresek megvételre rövidre csukható 20 cm la­pos fényképezőgép­állványt bőrtokkal. Püspökbazárl cuk­rászda. 8673 Idősebb egs'énnek gondtalan eltartását vállalom. 20—25 eze­rért. „Eltartás" Jeli­gére, Takaréktár u. Hirdetőbe. x Szegedi Járási Ta­nács üzemi konyhá­jára konyhalányt vesz fel. Érdeklődni a Járási Tanács Tit­kárságánál. 8C71 Kalór-kályha, kis­méretű mázsa. cu­korkás kocsik el­adók. Gólya u. 13. 8599 Világos keményfa háló eladó. Rigó u. 19. I. 5. 863S Kombin ál (szekrény, konyhabútor. reka­mié. fotel, festmény eladó, szenthárom­ság u. 4/a„ fldsz,. 8. 8832 Hál eladó egészben vsgy felerészben, la­kásoserével. Csong­rádi sgt. 38. szám. Érd. Bodzafa u. 4. szám. 8823 Eladó 9 darabból ál­ló ebédlő, nagymé­retű konyhaasztal. Megtekinthető dél­után 2 órától. Oro'z­lán u. 4.. TT. 8. 8839 Nárcisz-hagyma, ko­rai. fehér, kapható. Újszeged. Alsótlsza­part (Hatházaknáb. Csonka Antal. 8838 Bejárónőt keresek heti két alkalomra. Erd. tízig. Dáni u. 4'a. 8831 Ujszegedl szoba, konyhás lakásomat elcserélném felsővá­rosiért. Közép fasor 22, CSÚCS, X Háromajtós, vltrfnes szekrény eladó. Pe­tőfltelep. XII. 747. 8653 Kifogástalan álla­potban levő nagymé­retű sezlon eladó. Újszeged, Kállay fa­sor 17. 8C5B Elcserélném vásár­helyi udvari szoba, konyha, kamrás la­kásomat szegediért. Mikszáth K. u. 18. 8663 ít hektoliteres bo­roshordó eladó. — Szentháromság u. 17., emelet, 5. ajtó. 8852 Jó állapotban levő 100-as Sachs, 125-ös Danuvla. 150-es Zett­ka eladó. Újszeged, Csanádi u. 10. 8861 Égy parasztkocsi, — gazdasági szerszá­mok, két lóra való szerszám eladó. Fel­sővárosi ff. 38. Be­Becsei-tanya. 8860 Jó állapotban levő támlás dívány eladó. Szeged, Árva u. 21. 8656 Kárpltozatlan Betta­rekamié, fotel szö­vőszék eladó. Sze­ged. Szlllérl sor 19. 8865 Idősebb férfit vagy nőt lakásért eltarta­nék. ..Sürgős" Jeli­gére kiadóba. 8644 Eladó Rákóczi u. 74. Izámü ház fele ré­sze. Érd. az esti órákban. X8637 Eladó 2x2 szobás, összkomfortos, alá­pincézett ház gazda­sági épületekkel, nagy udvarral és gyümölcsöskerttel. Baját artézi kúttal. 3 fáz. ipari árammal. Ugyanott 2 db 350 n-ól termő gyümöl­csös. Érd. Csóróik­nál. X3662 / Teréz u. 28. számú ház. 2 szép szobás, lakásátadassa 1, gaz­dálkodónak nagyon alkalmas, Marx tér közelében, minden el­fogadható áron el­adó. Érd. ugyanott délután 3. X8670 Hálószobabútor, Jó állapotban és gye­rekágy eladó. Dugo­nics tér 4.. udvar. X8628 HUtőtanonenak erős fiatalembert felve­szek. Bures-pélc, — Nyíl u. 33. X8622 Ház eladó pékmü­hellyel, és gazdálko­dónak is alkalmas. Szeged, Külső-Csong­rádi sgt 28. X6868 Eladó Javításra szo­ruló zománcozott tűzhely. Megtekint­hető tizenhatodlká­tól. Boszorkányszi­get u. 24. X8642 2 szoba, konyha, apelz. zért folyosó el­cserélhető kisebbért. Nemestakács u. 36. __ X8647 258-es Pannónia mo­torkerékpár. príma állapotban eladó. — Szőreg, Pető u. 29. X8643 Egy vendégágy, ösz­Kzeesukható, rádol­gozott matraccal, egy párna toll eladó. — Szentháromság u. 53. du. 2—6-lg. Kettőszoba, konyha, speiz, előszobás la­kásom elcserélném hasonló egyszobá­sért. Csütörtök, pén­tek du. Gutenberg u. 28. Kis házat, vagy gyü­mölcsös házhelyet vennék Szeged, Hód­mezővásárhely, vagy Orosháza környékén. Cím: Szöd-Csörög fPest megye). Bérese Dezső; Eladó beköltözhető kertes magánház UJ­szőregt állomásnál. Szőreg. Rákosi u. 44. Eladó gyümölcsös Buktóban. Érd. Ti­sza Lajos u. 9. Dobó. Két diáklány csalá­di otthont kaphat. Kossuth Lajos sgt. 27.. I. em. 2. ajtó. Tizenkét darabból ál­ló komblnáltszoba igényesnek eladó. — Megtekinthető 9—11 óráig. Gogol u. 7. Egyéves sertés el­adó. Szeged. Zárda u. 1. Eladó Újszegeden szoba, konyhás ház 800 n-öl gyümölcsös­sel, külön egy hold gyümölcsös. Toroc­kót u. 8. Fő fasor vé­pénél. Cipöjavfiásuk pontos és szakszerű készíté­se nagy műhelyem­ben. Csongrádi sgt. 41. Piszlrut cipész. Keresse fel bizalom­mai műhelyemet. Elcserélném szoba, konyha. előszobás, tiszaparii lakásom hasonlóért. Erd. Jó­zsef Attila krt. 39., I. 3. délután 4 után. Bejárónőt felveszek. Deák Ferenc u. 23/a. emelet. üstök fenekelését, készítését, szeszfőz­dék Javítását azonnal vállalom. Csúcs réz­műves. Vásárhelyi sgt. 14. Telefon: 44­78; X Horogfa, tctőléc, négyre fűrészelt gömbfa eladó. Béke u. 18. 8654 Piros Pannónia el­adó. Retek u. 4. x Albérletbe keresek szoba, konyhás la­kást. „Csendes la­kás" Jeligére. Taka­réktár u. Hirdetőbe. x Somogyi Könyvtár Olvasóterem nyitva: hétközna­ponként 9—13 óráig. — Közpon­ti kölcsönzés: (a nyári belső munkák Idejére) kedden és csü­törtökön 11—13 és 15—18 óráig. — A Járási Könyvtár Széchenyi tér 0. szám alatti helyiségében fel­nőttek részére: hétfőn, szerdán és pénteken, az ifjúság részére: kedden, csütörtökön és szom­baton 10—12, délután 2—6 óráig tart könyvkülcsönzésl szolgála­tot. A fiókkönyvtárak a szokott hc-lyen és Időben folytatják köl­csönzési munkájukat. Egyetemi Könyvtár nyitvatartási rendje: augusztus 28—31-lg: Kölcsönzés: 9-töl 14 orálg. Olvasóterem: 9-től 16 óráig. A Juhász Gyula Művelődést Otthon könyvtára a nyérl szü­netre tekintettel, augusztus 21— szeptember 10-ig hetenként két­szer. szerdán és szombaton 1 urától 6 óráig nyitva. Kölcsön­zés ugyanekkor. ÁLLATORVOSI INSPEKCIÓS SZOLGALAT Szeged város területén Augusztus hó 24-től 31-lg este 6 órától reggel 6 óráig (vasárnap nappal is) elsősegély és nehéz­ellés esetére Inspekciós dr. Tibol­di Béla állami állatorvos. Laká­sa: Maros u. 42. Telefon: 35-51. Az állalorvos kiszállításáról u hí­vó fél köteles gondoskodni. — SZEGED VAROS TERÜLE­TÉN megkezdődött a kőtelező baromflpcstls elleni oltás. Felhí­vom a baromfitartókat az oltó­brtgádnk munkájának támogatá­sára. A baromflpcstist az eddi­gi tapasztalatok alapján az oltás elöl elvont egyedek tartják fent, mert fertőzés esetén az oltatlan baromfiak betegszenek meg és terjesztik tov&bh a betegségei, ízért figyelmeztetem a baromfi­tartókat, hogv ha baromfiaikat az oltás clól elrejtik, a kerületi ta­nácsok a 3/B/1956. sz. rendelet alapján a büntető eljárást azon­nal megindítják. x V. b.-elnök Köszönetet mondunk mind­azoknak. akik felejthetet­len Jó férjem, apa, após, nagyapa BÁRDOS FERENC temetésén megjelentek, ko­szorú* és vlrágadományalk­kal fájdalmunkat enyhíteni Igyekeztek. Gyászoló családja Fájdalommal tudatjuk, | hogy szeretett férjem és | drága Jó édesapánk ALTORDAI SÁNDOR 141 éves korában hosszú I szenvedés után elhunyt. Te-1 mctése f. hó 29-én 1 orakor | Gyevl-temetőben. Gyászoló család I

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom