Délmagyarország, 1957. július (13. évfolyam, 152-177. szám)

1957-07-12 / 161. szám

4 Szombaton és vasárnap: nagyszabású úszóverseny Szc.i b lton este 8 órai kezdettel az újszegedi versenyuszodában a Csongrád megyei Üszó Alszövetség rendezésében Budapesti Alszövetség—Csongrád megyei Alszövetség válogatott úszó- és vízilabda-mérkőzés lesz. A versenyt vasárnap délután 4 órai kezdettel folytatják a SZVSE országos nyílt versenyének keretében, ahol a fővárosiakon kívül szolnoki és miskolci úszók is indulnak. Az úszóversenyt vízilabdamérkőzések egészítik ki: vasárnap délelőtt SZEÁC— Orosháza és SZTC ifi—Szentes ifi, vasárnap délután pedig SZTC—Hódmezővásárhely területi vízilabda-mérkőzés lesz. Visszavágók a bentmaradásért a kosárlabda NB I-ben Az 1057 évi egyfordulós kosárlabda NB I — három elmaradt mérkőzés kivételével — befejeződött, de máris kezdődik a következő bajnoki év mezőnyének kialakítása. A szövetség elnökségének határozata értelmében mind a férfiak, mind a nők csoportjában az utolsó négy helyezett visszavágó mérkőzést játszik egymással a most következő nógy hét alatt. A férfiaknál az MTK, a Szegedi Postás, a Szombathelyi Haladás és a BEAC áll az utolsó négy helyen. A visszavágók lejátszása után az utolsó két helyezett osztályozókon vesz részt, amelybe SPORTHÍREK Szerdán folytatták Barcelonában a nemzetközi vízi labdatorna küzdelmeit; magyar vízüabda válogatott harmadik mérkőzését is biz losan nyerte s gólzáporra 15:1 (7:0) arányban győzött svédek ellen. További eredmények: NSZK—Spanyolország 4: .(2:2) Franciaország—Ausztria 4:3 (3:1) A hatos vízilabdatonnán jelenleg a magyar csapat áll az első helyen hat ponttal 29:3-as gólaránnyal az NSZK válogatottja előtt, amelynel ugyancsak hat pontja van gólaránya azonban csak 12:!; * Bécsben szerdán befejeződ tek a női teke csapat világ bajnokság küzdelmei is. Nő teke csapat-világbajnok Ausztria 2333 fával, 2. NDK 2206 fa 3. Magyarország 2189 fa 4. Jugoszlávia 2095 fa. * Á Vasas labdarúgó csapata Pest-környéki üdülőhelyen készül a KK elődöntő mérkő zésre. Az előkészületek rendben folynak. Szerdán délután vol egy könnyű edzés, s még egy ilyen lesz pénteken. Csordás és Kontha semmi esetre sem játszhat, s az utol 6Ó pillanatig kétséges Raduly szereplése is; A KK második fordulójá ban vasárnap Belgrádban, Néphadsereg stadionban bo nyolítják le a Crvena Zvez da és a Vasas első találkozóját; • Szombaton délelőtt értekez let lesz az MLSZ-ben a megyei labdarúgó alszövetségek vezetői részére. Több fonto kérdést tárgyalnak meg labdarúgó sport irányítói igyekeznek valamennyi fel merülő ügyben egységes ál láspontra jutni. Az értekez let 10 órakor kezdődik. Csoportgyőztes lett a Spartacus-Vasas asztalitenisz-csapata Az NB II déli csoportjában szereplő Szegedi Spartacus Vasas asztalitenisz-csapata csoportgyőztes lett. A Kecs keméti Honvéd előtt szerezt meg az első helyet. Az Ni II hat csoportgyőztese Székesfehérvárott pénteken szombaton és vasárnap osz tályozó mérkőzéseket játszik az NB I-be jutásért körmér kőzések formájában. A ba; nokság élcsoportja a déli csoportban a következő: 1. Szegedi Spartacus-Va sas 15 p 2. Kecskeméti Honvéd 15 p 3. Hódmezővásárhelyi MÁV 14 P 4. Szolnoki Traktor 13 p 5. Gyulai MTE 11 már az NB Il-es csoportok (férfiaknál 4, nőknél 3) első helyezettjei is bekapcsolódnak. A hat férfi és hat női csapat közül két-két csapat kerül be az 1957—58 évi NB I-be. A visszavágók részletes műsora a férfiaknál a következő: Július 21: Szegedi PostásSzombathelyi Haladás, BEAC —MTK (Pécsi VSK); július 28: BEAC—Szombathely, Szeged—MTK (Pécs); augusztus 4: BEAC—Szeged, MTK (Pécs)—Szombathely. Száp küzdelmek várna ók a megyei atliükai bajnokságon Szombaton du. fél 6, vasárnap reggel pedig 9 órai kezdettel Szegeden a SZEAC-sla- | dionban rendezi meg a MASZ Csongrád megyei Alszövetsége a megyei felnőtt bajnokságokat. A kétnapos viadal keretében a megye legjobbjai küzdenek majd a bajnoki címekért. Érdekesség, hogy klasszis középtávfutónk, Bárkányi, nem a 800 és 1500 m-es síkfutásban, hanem kiegészítő számaiban, 400 m-en, továbbá a 200 m-es és a 400 m-es gátfutásban indul. A kitűnő formában levő Trényi újabb megyei csúccsal bizonyíthatja be kalapácsvetésben, hogy közel áll az országos válogatottsághoz. 800 m-en Gyarmati most már a maga diktálta iramban futhat esetleg jóval két percen belül. Rúdugrásban a két rivális, Visnyei és Sárkány párharcából 370 cm-en felüli megyei csúcsot remélhetünk; 7£d/z/butában ELMARAD A TTIT DOBOGOKOI ORSZAGJARASA A TTIT értesíti az érdeklődőket, hogy a Július 20—21-re tervezett Dobogókő—Eszterom—Visegrád-i út közbejött technikai akadályok miatt élni. ad, valószínűleg csak augusztus végén vagy szeptember elején lesz. A Július 30— —31—augusztus l-l és az augusztus 17-18—19—20-1 balatoni körutazásokra továbbra is lehet Jelentkezni a TTIT " -árságán (Szeged, Horváth Mihály u. 3., II. em. Telefon 20-12.) — TANACSULEST tart Július 15-én a II. kerületi tanács végrehajtó bizottsága. A tanácsülés délután 3 őrakor kezdődik, a Postás Művelődési Otthonban. A tanácsülésen megbeszélik a művc'*c'ési osztály, valamint a Hazafias Népfront II. kerületi bizottságának munkáját. TÖBBFÉLÉ ZÁPOROK, ZIVATAROK Az Atlanti-óceán felől előnyomuló hűvös léghullámok most már egész Nyugat-Európát, valamint Közép-Európa egy részét is elárasztották. Szerdára a brlt-szlgeteKen 14—18, Ausztriában 18 —20, Franciaországban 20— 22. Németországban 23—25 fokos hőmérséklet csúcsértékek alakultak kl. Várható időiárás pénteken estig: felhős idő, többfelé záporeső, zivatar. Mérsékelt szél, a nappali felmelegedés keleten mérséklődik, nyugaton erősödik. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet pénteken: 23—26 fok között. • * • PETOFITELEPEN MSZBT ALAKUL Holnap, szombaton este 9 órakor alakítják meg Petőfitelepen, a III-as utcában levő kultúrházban a Magyar— Szovjet Baráti Társaság helyi szervezetét. Az alakuló ülésen kulturális műsor ls lesz, s a Tápéi Hajójavító zenekara is szórakoztatja a Jelenlevőket. Táncolni ls lehet majd. Az alakuló ülésen természetesen szívesen látják a kerület minden dolgozóját. 1957. július 12, péntek MOZI Szabadság: 6 és 8 őrakor: Egy ember frakkban. Lengyel filmvígjáték (július 17-ig). Vörös Csillag: 6 és 8 őrakor: Forró mezők. — Magyar film (július 14-ig). Fáklya: 7 és 9 órakor: Plpo 7 napja. — Francia film (Július 17-ig). Jó idő esetén a második előadást a kerthelyiségben tartják. EPITOK MUVELODESI OTTHONA (Kossuth Lajos sugárút 53.) Egy szép lány férjet keres. Csak 16 éven felülleknek! Kisérö műsor: Tigrisvadászat. (Fél 6 és fél 8 órakor.) Más kárán tanul az okos... KRESZ. Ittpes lukc a •• \ ' i _ * y2 \ _ i.J i í. -m MUZEUM Fehérlő élővilága. Mőra Ferenc emlékkiállítás. Szeged és a magyar irodalom 1648-tól napiáinkig. Gyermekjátékok egykor és most (Roosevelt tér). Nyitva hétfő kivételével mindennap de. 10-tőI este 18 őráig. Európai festészet a XVIII. században. A magyar festészet utolsó százötven éve (Múzeumi Képtár. Horváth M. u. 5.). nyitva hétfő kivételével mindennap du. 16—20 óráig. A VP—458-as vontató kormánykerekének eszélyesen nagy < holtjátéka. A vontatóvezető wstzú időn keresztül hiába könyörgött a Sánorjalvi Gépállomás fögépészének, hogy javítk meg. A közúti forgalomra veszélyes vontat viszont most egy időre kivonják a forgaomból azzal, hogy a kelyszincn leszerelteti és >egyűjti- a rendőrség a rendszámtáblát. Ha ajd a kormánykereket kijavítják, akkor kapk vissza a rendszámtáblát, esetleg -néhányforint -ráfizetéssel-. — A két kisiskoláslány — amint a második képünk mutatja — a nagyforgalmú Vásárhelyi sugárút betonútján kerékpározgatolt -párosan-. Egy billenés, vagy rossz fordulat és a játékos furikázásból könnyen lehet halálos baleset is. A rendőrbácsi figyelmeztetésére mindketten megszeppentek annál is inkább, mert közben kiderült, hogy mindketten jól emlékeznek arra, amikor nemrégiben egy rendőrnéni előadást tartott nekik a Dugonics utcai iskolában a helyes közlekedésről. KÖNYVTARAK Somogyi Könyvtár Olvasóterem nyitva: hétköznaponként 9—13 óráig. — Központi kölcsönzés: (a nyári belső munkák Idejére) kedden és csütörtökön 11—13 és 15—18 óráig. — A Járási Könyvtár Széchenyi tér 9. szám alatti helyiségében felnőttek részére: hétfőn, szerdán és pénteken az ifjúság részére: kedden, csütörtökön és szomI baton 10—12, délután 2—6 ? őráig tart könyvkölcsönzési szolgálatot. A fiókkönyvtárak: a szokott helyen és időben folytatják kölcsönzési munkájukat; Egyetemi Könyvtál Kölcsönzés: Hétfőn 14 órától 17.45 óráig, keddtől péntekig 12 órától 17.45 óráig, szombaton 10 órától 12.45 óráig. Olvasóterem nyitva hétfőn 14től 19.45-lg, keddtől szombatig 10-től 19.45-lg és vasárnap 9-től 12 45-ig. A Juhász Gyula Művelődési Otthon könyvtára péntek kivételével mindennap délután 1-től > óráig van nyitva; — Eszméletlenségig ittas állapotban hajtott lovaskocsiján Fürtön János, Mórahalom, Szántó ucca 11. szám alatti lakos. A szinte gazdátlanná vált lovak úgy megrészegültek „hajtójuk" leheletétől, hogy kocsistól együtt felszaladtak a Járdára és több helyen kiütötték az ott levő házak fakerítéseit. A notórius ivó Fürtön Jánost közlekedési botrány okozásáért 300 forintra büntették. NAPOLYI KALMAROK A Ceglédi Kossuth Művelődési Ház és a Ceglédi Állami Zeneiskola rendezésében július 14-én, vasárnap oste 9 órakor az újszegedi szabadtéri színpadon Borlól Rudolf: „Náoolvi kalmárok" című vfgoperáiát mulatják be. Rossz Idő esetén az előadást a Nemzeti Színházban tartják. Jegyek a színház bérleti pénztáránál kaphatók délelőtt 10-től l-ig és du. 5-től 8-ig. — UJ FAHIDAT készít a m. kerületi tanács a bodomi átjárónál. Kedden hajnalban fogtak a híd készítéséhez és a környékbeli gazdák segítségével még ezen a héten elkészül. — A cséplés ideje ls elérkezett A III. kerületi tanács 6 cséplőgéppel Indul. Ma van az első eséplési nap Szentmihályteleken 2 géppel. Alsóváros jobb oldali szérűskertjében 1. a baloldali szérűsben 2, a rókusi szérűsben szintén egy géppel fogtak a gabona teljes betakarításához, X Felhívás! Felhívom az érdekeltek figyelmét, hogy az 526. sz. főközlekedési közút Szeged—kiskundorozsmai szakaszát az útépítési munkálatok miatt 1957. évi' iúlius hó 15-től 1957. évi augusztus hó 31-ig az átmenő forgalom elől lezárjuk. A lezárás tartama alatt a Szeged—Kiskundorozsma közötti forgalom az 5; sz. Bpest—szegedi főközlekedési út 161.0—166.0 km és a Kiskundorozsma—Sándorfalva-i bekötő út 0.000—2.380 km szakaszára terelődik. Az autóbuszjáratok, valamint az útszakaszmenti területre és Kiskundorozsma vasútállomásra firányuló forgalomnak az épülő útszakaszon való áthaladása biztosítva van. V. b.-elnök. ÁLLATORVOSI INSPEKCIOS SZOLGALAT Július hő 6-tól 13-ig este 6 órától reggel 6 óráig (vasárnap nappal ls) elsősegély és nehézellés esetére lnspekciós dr. Farkas Dezső állami állatorvos. Lakása: Deák Ferenc u. 22. II. em. Telefon: 43-17. Az állatorvos kiszállításáról a hívó fél köteles gondoskodni; ApiaUtideíé&eU ; Pénztárcámat szer> dán reggel elvesztet! tem. Becsületes nieg• találó a pénzt megtarthatja, a benne 1 levő utalványt küld'. je vissza Pálfi u. 20. sz. alá. mivel rája nézve értéktelen; • 7228 | Eladó 1 db üvegajtó, • 1 db speizajtó. Kelj mes u. 16. sz. 7229 I . * J Fűrészporos kályha. • négykerekű húzós J kocsi, gázrezsó el• adó. Kárász utca 16. ; II. em. 10. 7238 % 6+2 Univerzál le» mezjátszós nyújtolts sávos zeneszekrény, * alig használt, megi bízásbői eladó. 656." Ft. Dugonics tér I. Szőnyeg- és Kelmefestő üzlet. SZABÓ szakmunkásokat felvesz a Szegedi Ruhagyár. Jó állapotban levő kétfelé gurulós ajtó, 5X5 méteres, eladó. Teréz u. 22. x Óráját Javíttassa az újból megnyílt Laczkó órásüzletében, — Mikszáth Kálmán u. 9. Sándor-étterem mellett. x Bőrkabátját most alakíttassa vízhatlan festéssel. Csordás bőrruhakészítőnél. Szent Miklós u. 7. Felsőváros. x BMW 500-as motorkerékpár, igényesnek eladó, vagy kisebbre elcserélhető. Műszerész KTSZ, — Mérey u. 4. x Az XR-144-es rendszámú zöld Pannónia és azdája, Bárányi Zoltán, a MEZŐKER áruforalmi előadója a nyakába akasztott földiepres;osárral. Mivel ilyenforma szálUtást és közleedést nem ismer a KRESZ — ám annál inább a hasonló esetekből született közlekedési aleseteket —, így -ugrik- a betétlap. -.Avvi .... mmm (Siflis József felvétele) Rakonczai Árpád, Szőreg, Kossuth u. 35/b. szám alatti lakos a közlekedésrendészeti igazoltatás során kénytelen állítani az első féken, mivel nagyon megnyúlt a bowden. Sokan félnek az első féktől, mert állítólag nagy bukást is okozhat. Az első féket azonban nem azért rendszeresítették a motorkerékpárokon, hogy az csak dísznek legyen ott. Ha netalán akadna mégis, aki annak vélné, az magára vessen. -.. ím DELMAGYARORSZAG A Magyar Szocialista Munkáspárt szegedi lapja —rkesztl: a szerkesztő bizottság Szerkesztőség: Szeged. Sztálin sétánv 10. Telefon: 35-35 és 30-03 • Éjszaka) telefon: 35-06 és 34-38 ; Kiadóhivatal: Szeged. Klauzál tér 3. Telefon: 31-16 és 35-00 rerlesztik a megyei postahivatal nirlaposztálya és a hírlapkézbesítő postahivatalok Napszámosokat felveszünk Ideiglenes és állandó munkára. Erd. mindennap Felsővárosi feketeföldek 16. Erdészház. Varga konyhakertész. X Árva U; 4. sz. háx lakáscserével eladó. Erd. Remény u. 16/b. X7197 Kéziszövöszék, „Túra" Csepel-blokk papírral eladó. Motorcsónakba ls szerelhető. Sziliért sor 19. 7216 Szegedi Falemezgyár keres azonnali1 felvételre gyakorlott kőműveseket és segédmunkásokat. Leválasztható kétszobás társbérletet keresek vagy Szeged környéki házat. „Komfort" Jeligére a Takaréktár u. Hirdetőbe. Szegedi Nyomda Vállalat xeieiő« vezető vm»ze 3v5w WICKL ALADAB, a volt Hangya Szövetkezet | ny. Igazgatója 80 éves korában meghalt. Temetése ma I '/; háromkor a belvárosi te- | mető kupolacsarnokából. Gyászoló család { fERTŐZÉSEK MEGELŐZÉSÉRE SEPT1MIN Kiváló terifltlenUOszer! Kapható mindenütt! I '