Délmagyarország, 1957. június (13. évfolyam, 126-151. szám)

1957-06-05 / 129. szám

A költségvetés vitája az országgyűlés keddi ülésén (Folytatás az 1. oldalról) külkereskedelmi előkészítésé. vei foglalkozott. Az elmúlt hetekben már nagyjából előkészítettük a szocialista országokkal a következő három évre kötendő hosszúlejáratú kereskedelmi megállapodásokat. A legnagyobb forgalmat, úgy mint az Idén és az elmúlt években is, a Szovjetunióval bonyolítjuk majd le. Ugyanakkor előkészítés alatt áll a hosszúlejáratú megállapodások megkötése néhány tőkés országgal, valamint a különböző államközi és bankközi egyezmények meghosszabbítása. Állandóan javulnak népünk egéaxBPgiigyi vinxonyai A déli szünet utón dr. Szabó Miklós szólt az egészségügyi tárca költségvetéséhez. Hangoztatta, hogy a költségvetési előirányzatok azt bizonyítják: pártunk és kofmányunk gazdasági adottságainkat figyelembe véve igyekszik maximális erőfeszítéseket tenni az egészségügyi és szociálpolitikai igények hathatós kielégítésére. A költségvetés egészségügyi előirányzatát elfogadta. Dr. Doleschnll Frigyes egészségügyi mihiszter szólalt fel ezután. Először statisztikai adatokkal jellemezte az ország egészségügyi helyzetét. Az elmúlt évben — a korábbi évekhez képest — tovább csökkent az élveszületések száma és aránya. Ebben kétségkívül szerepet játszott a terhesség megszakításét gátló intézkedések enyhítése. Utalt a rendelettel kapcsolatos külöhböző állásfoglalásokra is és hangsúlyozta: a rendelet felülvizsgálásához csak tudományosan megalapozott, értékelt adatok birtokában lehet hozzákezdeni. Az Egészségügyi Minisztérium most Végez ilyen felülvizsgálatot és annak eredményétől függően tesz majd javaslatot a rendelet módosítására, ha annak szükségessége mutatkozik. A miniszter egyébként megjegyezte, hogy januárban, februárban, márciusban és áprilisban már Ismét emelkedett a születések száma. Több adat felsorolása után az egészségügyi miniszter megállapította: a szocializmus útjára tért magyar nép egészségügyi viszonyai állandón javulnak, és a még meglevő sok nehézség és hiányosság ellenére is egyre kedvezőbben alakulnak, A miniszter utalt arra ls, hogy az elmúlt hónapban támadták az egészségügy szervezeti egységét, pedig a szocialista egészségügy megvalósítása felé vezető úton egyik nagy eredményünk vólt az egészségügy egységesítése és államosítása. Az egységes egészségügy specializált országos vezető intézeteivel magasabb szakmai követélményeknek tud megfelelni, mint a szervezetileg megosztott, sokkal kisebb mértékbén specializálható, önálló biztosító intézetekhez tartózó egészségügyi intézmények. Nem térhetünk tehát erre a joggal revizionistának nevezhető útra, nem adhattunk fel a szocialista egészségügy eddigi eredményeiből semmit. Minden törekvésünket viszont arra kell irányítsuk, hogy minél magasabb színvonalú gyógyító-megelőző ellátást nyújtsunk elsősorban a biztosítottak számára. Ezután a miniszter arról szólt, hogy az októberi tragikus események megmutatták, hogy az egészségügyi dolgozók a súlyos helyzetből adódó követelményeknek — igen kevés kivétellel — igyekeztek becsülettel megfelelni. Rámutatott, hogy az elmúlt 12 év alatt az egészségügyi viszonyok határozott javulást mutatnak. Az egészségügyi tárca 1957. évi költségvetése kapcsán hangsúlyozta: a jelenlegi helyzetben nyilvánvaló nagy eredmény és komoly áldozat az Egészségügyi Minisztériumhoz tartozó központi és helyi szervek költségvetésének hozzávetőleg 300 millió forinttal, létszámának pedig körülbelül 4000 fővel való emelése. A miniszter bejeieritette, hogy az elmúlt év júliusától ez év végéig csaknem hatezerrel emelik a kórházakklinikák ágylélBzámát. Kitért a tuberkulózis elleni küzdelemre és megállapította, hogy ebben az elmúlt évek során igen kiemelkedő eredményeket értünk el. A kormány számíthat a bányászokra Harustyák József országgyűlési képviselő a vegyipar helyzetéről szólt. A vegyiparnak a mezőgazdaság fellendítésében is fontos szerepe van. Sok és jó műtrágyát kell adnia. A gyógyszeripar termelése évek óta emelkedik ugyan, világviszonylatban mégis elmaradott ez az iparág. A 3 éves terv keretében feltétlenül biztosítani kell azokat a beruházási összegeket ls, amelyek leromlott gyógyszeriparunk korszerűsítését szolgálják. Méltatta a vegyipari dolgozók áldozatos hősi munkáját, amellyel az elmúlt hónapokban az elleforradalmárok fenyegetőzése ellenére is zömükben becsülettel helytálltak. Ezután Szomszéd László országgyűlési képviselő szólt a bányászát költségvetéséhez. Megállapította, hogy — véleményé szerint — a kormány a rehdelkezésre álló viszonylag szűk lehetőségekből a maximális anyagi segítséget adja a szénbányászatnak. Az ellenforradalom leverése után — folytatta — elsőrendű A tömeggyllkos Frcmezla Kiss Mihály a bíróság előtt A budapesti fővárosi bíróság kedden megkezdte a fenéi-terrorista tömeggyilkos Franczia Kiss Mihály ügyének tárgyalását. A Horthy egykori egyik „rendcSinálóját" még 1947-ben távollétében hatvanhat rendbeli gyilkosság bűntettének elkövetése miatt kötéláltali halálra és teljes vagyonelkobzásra ítélte a bíróság. Néhány hónappal ezelőtt, amikor kézrekerült, az ítéletet nem lehetett rajta végrehajtani, mert a torvénv értelmében ügyét újból kell tárgyalni. A fővárosi ügyészség újabb bűntetteiben vádiratot nyújtott be a bírósághoz. A terjedelmes vádiratban megelevenedett a fehérterrorista rémuralom minden borzalma. A fehérterrorista kihallgatásakor elmondotta, hogy hetven éves és 1945-ig a harmincas években vásárolt 75 hold földjén — amelynek egyrésze szőlőbirtok — gazdálkodott feleségével együtt. A tanácselnöknek arra a kérdésére, hogy bűnösnek éfzl-e magát, tagadóan válaszolt. A bűncselekmények elkövetésével kapcsolatban azzal igyekezett menteni magát, hogy katona volt, parancsot teljesí. tett, illetve adott. A fővárosi ügyészség újabb bűntetteiről is vádiratot nyújtott bé a bírósághoz. A fővárost bíróság szerdán folytatja Franczia Kiss Mihály kihallgatását; fontosságú feladat volt a szénbányászat termelésének azonnali megindítása, hogy a bányák ellássák az ipari üzemeket szénnel és így energiával is. Ebben az időben sietett a magyar forradalmi munkás-paraszt kormány a szénipar vezetőinek segítségére, s a bányászok régi jogos sérelmét, a bányászat bérhelyzetét felülvizsgálva mintegy 30 százalékkal emelte a bányászok keresetét. Bányászaink jelenlegi fizetésükkel meg vannak elégedve — fejezte be beszédét Szomszéd László. Arra kérik a kormányt, hogy tovább szilárdítsa a helyzetet, ök a maguk részéről megadják a támogatást, s ígérik, hogy a kormáhy jóban-rosszban számíthat rájuk. Új munkatörvénykönyv készül Petrovics Jánosné, a köny hyüipari tárca költségvetésével foglalkozott. Hangsúlyozta, hogy a könynyüipar számos hátráltató körülmény éllanére meg fogja oldani az idei nehéz feladatot. Elmondotta, hogy a könnyűiparnak az idén 13 milliárd 205 millió forint forgalmi adóból származó akkumulációt és 230 millió forint további nyereséget kell biztosítani a népgazdaság számára. Ennek a hatalmas feladatnak a megvalósításához mlhdéhekelőtt rugalmasabb gazdaságvezetés! módszereket kell bevezetni a könnyűiparban. A Könnyűipari Minisztérium máris lényegesen csökkentette a vállalatok számára kiadott kötelező mutatók számát. Az 1957. évi népgazdasági tervről és a költségvetésről szóló törvényjavaslatot pártja és a maga nevében elfogadta. Blaha Béla, a Munkaügyi Minisztérium költségvetéséhez szólva megállapította hogy az megfelel az 1957-ben élőttünk álló feladatoknak Ipari tanulóképzésre 309 millió fotíhtott irányoz elő a költségvetés. Hét éve folyik tiálUhk központosított ipari tanulóképzés. Jelentős eredményeket értük el a szakmunkások képzésében, de kdtnoly fogyatékosságok ls tapasztalhatók. A minisztérium hatáskörébe tartozik a szociálpolitikai kérdések, a nyugdíjügyek, az üdültetés állami irányítása is.A nyugdíjasok ellátására ebben az évben mintegy 400 millió forinttal több jut, mint tavaly. A nyugdíjtörvény módosításának kérdése is előtérbe került. Nem jut kifejezésre a munkában eltöltött Idő, ezért javasolja az új nyugdíjtörvény kidolgozását. További jelentős feladat az új munkatörvénykönyv megalkotása. A jelenlegi munkatörvénykönyv egyes tételet elavultak és szükség van a törvényesség fokozottabb biztosítására is. A költségvetést egyébként elfogadta. Ezzel az országgyűlés keddi ülése véget ért. Szerdán délelőtt 10 órakor folytatják a költségvetés és a népgazdasági térv vitáját. Magyarországról is szálf Hruscsov elvtárs az amerikai újságíróknak adott (Folytatás az 1. oldalról) Hruscsov úr — kérdezte CÜTLER —, nem tart-e On attól, hogy ha Önök kivonják csapataikat néhány kelet-európai országból, etek (tőiül az országok közül nem mind marad kommunista? HRUSCSOV: Ez mese, amely úgy látszik, megfertőzte önt. ön úgy gondolja, hogy a kom3 munisla rendszert egyik vagy másik országban fegyveres erőink fenntarthatják. Éh ilyeh kommunista rendszerért nem küzdenék. A kommunista rendszernek a nép akaratán kell alapulnia, és ha a nép nem akarja ezt a rendszert, létesítsen olyan rendszert, amilyent akar. Ezért bátran kivonjuk csapatainkat minden országból, ahol állomásoznak, Lengyelországból, Magyarországról, Romániából, bátran kivonjuk Kelet-Németországból, é9 meggyőződésünk, hogy ezeknek az országoknak népei még jobban meg fogják védeni rendszerüket. SCHERR: Hruscsov úr, Önnek meggyőződése, hogy minden országban, ahol jelenleg kommunista rezsim van, a rendszer a nép akaratán épül? HRUSCSOV: Tökéletesen. Hogy ls lehetne másképpen? Önök látják, hogy Csang Kaj-sek milyen eszközökkel tartja kézben Tajvanon a kífnai lakosságot. Az amerikaiak 6 milliárd dollárt költöttek Csang Kaj-sekre, hogy a kontinensen tartsák. És mi lett az eredmény? Mindazok a fegyverek, amelyeket Csang Kaj-sek az amerikaiaktői kapott, Mao Cetung Kínájában jutottak. Ki tette eít? A nép, mert Csang Kaj-sek rezsimje nem felelt meg a kíriai nép kívánságainak és ez a rezsim elpusztult. Emlékeznek, milyen rendszer volt a cári Oroszországban? A forradalmárokat kivégezték. És mi történt? A nép felkelt és létrehozta saját rendszerét. Az Októberi Forradalom után majdnem mindenki háborúval jött ellenünk. Harcoltak ellenünk önök, az amerikaiak is. Csak Önök harcoltak ellenünk? Az angolok és a franciák is. Ki nem harcolt ellenünk! Es mi történt? A nép kiseperte az összes intérvéhciósokat és biztosította a szovjet rendszer megszilárdulását. Rendszerünk tehát megfelel a nép érdekeltiek és a dolgozó nép harcol érté. Emlékeznek rá, 1942-ben a németek eljutottak a Volgáig és azt hitték, hogy a nép felkel és segíti ókét a hódításban. És mi történt? A németéket megverték. Hitler a földben van, a Szovjetunió pedig él és féjleszti szocialista gazdaságát és magabiztosan halad a kommunista rendszer felé. Hisz már a hús-, a tej- és a vaitermelésben utolérjük önöket, az iparban utói fogjuk érni és előrehaladunk és biztosítjuk országunkban a kommunista társadalom megteremtését. SCHORR: Nem azért vagyunk itt, Hruscsov úr, hogy vitázzunk önnel, hanem hogy megtudjuk az ön véleményét. De ha ön felvetette Amerika formozai kellemetlenségeit, és mert nyílt beszélgetést folytatunk, csak azt szeretném kérdezni, hogy az ön Vényilatkozatában leménye szerint milyen hosszú ideig tartaná magát a Kádár-rezsim szovjet csapatok és tankok nélkül Magyarországon ? HRUSCSOV: Próbáljuk kl! Vonják ki csapataikat Németországból és Franciaországból és mi kivonjuk Németországbői, Lengyelországból, Magyarországról és meg fogjuk látni, hogy a Kádár-rendszer — és ez a magyar nép rendszere — élni és virágozni fog évszázadokig. Ott, ahol a munkásosztály jutott hatalomra. hatalmát nem engedi át a itizsákmányolóknak, hanem erősíteni fogja, fejleszteni fogja gazdaságát, kultúráját. Nos ilyen hatalom Kádáré. Ez nem is Kádár hatalma. Kádár a magyar népet szolgálja, ez a magyar nép, a magyar munkásosztály ügye. NOV1NB azt á kérdést tette fel, milyen nagyszabású lépéseket kíván tenni a szovjet kormány, hogy enyhítse a feszültséget, hogy közelebb jussunk a világ országainak jobb, kölcsönös megértéséhez. HRUSCSOV így válaszolt: Ügy gondolom, hogy mindig ezeket a lépéseket keressük -és megtesszük őket. De, ha az egyik fél lépéseket tesz, a másik pedig nem, akkor semmire sem jutunk, mert a feszültség enyhítése nemcsak az egyik féltől függ hanem a másiktól is. Várjuk, mikor tesz lépéseket Amerika, Ariglia és Franciaország és azt mondjuk, hogy nem maradunk el és nem maradhatunk adósak. íme, legradikálisabb javaslataink: javasoltuk a leszerelési terveinket, most javasoljuk a kereskedelmi korlátozások megszüntetését, javasoljuk az Egyesült Államoknak a "vasfüggöny* megszüntetését és a különféle kérdésekkel foglalkozó és szakmájú küldöttségek széleskörű cseréjét. Mit lehetne még kitalálni? Möst nem tudnám megmondani. Azt gondolom, hogy kezdetnek ez elegendő. Ha Amerika ugyanígy válaszolna, jobban előrehaladnánk. NOVlNS: Engedje meg, Uralh, hogy még egy kérdést Elutazott Budapestre a bolgár kormáuyés pártküldöttség A Magyar Népköztársaság forradalmi munkás-paraszt kormányának és a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának meghívására június 4-éh Szófiából Budapestre indult a bolgár kormány- és pártküldöltség. A küldöttség tagjai Ahton Jugov, a minisztertanács elhöke, a BKP Központi Bizottsága Politikai Bizottságának tagja (a kormányküldöttség vezetője). Todor Zsivkov, a Bolgár Kommunista Párt Központi Bizottságának első titkára (a pártküldöttség vezetője), Rajkó Damjanov, a BKP Központi Bizottsága Politikai Bizottságának tagja, a minisztertanács elnökhelyettese és kereskedelmi mihiszter, Kario LUkanoV. a BKP Központi Bizottságának tagja, külügyminiszter, Sztojan Tomcsev, a bolgár földműves népi szövetség állandó bizottságának tagja, város- és községgazdálkodási miniszter és Krisztyu Sztojcsev budapesti bolgár nagykövet. intézzek Onhöt. Gondgitt-e; hogy a háború befejezésé óta eltelt történelem ad valanib lyen alapot arra a feltevésre, hogy a Szovjetuniónak egyes esetekben nem volt igazé, vagy hibát követett él a nemzetliözi ügyekben, ametyék előidézték a feszültség néhány tűzfészkét? HRUSCSOV; Nem tudom, milyen hibákra gondol. Mégengedem, hogy talán mindkét fél elkövetett hibát. Ha értelmesen fogunk hozzá a Vitás hérdésék megoldásához, talán él is léhét kerülni az éles helyzeteket. Ügy gondolom, hogy az éles helyzet; nitii előállt, láthatólag annak á következménye volt, hogy a kapitalista országok próbára akartak tenni bennünket. Amikor az Önök politikusai agt mondják; hogy készek szóbaállni velünk a „rabságban élő népek felszabadítása után*1, akkor Európa — szocialista országaira gondolnak: De uraim, ha Önök így értelmezik a rabságot, akkor meg kell mondanom Önöknek, hogy nekünk megvan a magunk fogalma a rabságról. Mi a kapitalista rendszert tartjuk az ember rabságának: Ügy gondoljuk, hogy a kapitalista rendszerben élő nép kapitalista rabságban ván. Ha ezeú A talajon kiélezzük a kérdést) aligha érünk él jó eredménye* két. N OVIN 8: Hrusctőv úr, meggyőződésem, Hogy egyet< értünk abban, hogy as ilyén vita semmire sem vezet éb• ben s beszélgetésben. De rendkívül hálásak vagyunk önnek, hogy szerepelt y,A nemzet előtt" Cimü műsee runkbati. HRUSCSOV; En szeretnék köszönetet mondani Önöknek; hogy lehetővé tették, hogy találkozzam Önökkel, meghallgassam kérdéseiket éá válaszoljak rájuk, ismétlem, népünknek Az az egyetlen kívánsága Vezétett, hogy jó viszonyban legyünk ez Önök országával, az Önök népével. Kérem, adják ét üdvözletem és jókívánságaimat »é» püknek. Kedvező visszhangot keltett az Egyesült Államokban Hruscsov elvtárs nyilatkozata Vasárriap Néw Yórk-1 időszámítás szerint 15 őrá 30 perckor sok százezer amerikai család nézte és hallgatta végig az Egyesült Államokban Hruscsov moszkvai beszélgetését az amerikai televíziós társaság megbízottaival. Hruscsov interjúja óriási érdeklődést "keltett az Egyésült Államokban. Sok televízió tulajdónbs az adós után néhány perccel már közölté benyomásait á rádió télévíziós társasággal. A társaság megbízottal értesítették a TÁSZSZ New York-i kiréndéltségét, hogy a legtöbb kamniéntár kedvező volt. Az amerikai tájékoztató hírügynökségek szétküldték az interjú részletes kivonatát. Az összes amerikai lapok fóglalkoztak áz interjúval. -te *» Ma kezdődik az Energia Világkonferencia Belgrádban Az Energia Világkonferéncia 11. részkonferenciájára, amely június 5-én kezdődik Belgrádban, eddig több mint 300 küldött érkezett a világ különböző ohs2ágaiból. Közöttük sok világhírű tudós és energetikái szakember váfl. A magyar küldöttség kedden délelőtt 11 órakör megérkezett Belgrádba. A küldöttséget a kohferéhcia szervező bizottságának tagjai fogadták. Kétemeletes trolibusz Kelet-Berlin utcáin a közelmúltban megjelent az újtípusú kétemeletes trolibusz. A hulölmas trolibusz két részből áll, mert a nagy test csak ily módon fordulhat meg a számára szokatlanul szúk úttesteken. A kétemeletes trolihu-zt 120 kilowattok villnnymotör hajtja, ezenkívül klsehh Diesel-motor — villamos agregát is rendelkezésére áll a vezetőnek szükség eseten. A trolibusz áramszedői sűrített levegő segítségével emelkednek. illetve ereszkednek. A vezető és a kalauz állandó kapcsolatát hangszóró biztosítja, amelyet a kalauz a megállók közlésére is használ. A hatalmas közlekedési eszközben 115 férőhely áll a közönség rendelkezésére.