Szegedi Néplap, 1957. április (2. évfolyam, 77-99. szám)

1957-04-21 / 93. szám

5P KÖZÉPISKOLÁS B 4JN0KSÁG0T NYERTEK Labdarúgó-, atlétikai és aszt Jit*niszversenyek a moszkvai VIT-re való kijutás eldöntésére A Magyar Kommunista Ifjúsági Szövetség Országos Sportbizottsága, valamint megfelelő sportszerveink a VIT tiszteletére Labdarúgó Kupát, Atlétikai VIT Emlékversenyt és Asztalitenisz VIT yersenyt írt kl az üzemek és intézmények ifjúmunkásai számára. A versenyek célja az, hogy eldöntse, ki játszhat a VIT-en ifjúsági sportolóink közül, melyik labdarúgó-csapat vehet részt a VIT tornán. A versenyek feltételei: LABDARÚGÁSBAN • következők: A verseny három fordulójában kerül eldöntésre, hogy milyen csapatok kerülnek az országos döntőbe. Az első fordulóban a helyi bajnokságokat (kerületi, váro6i, járási) kell lebonyolítani április 20tól május 20-ig. A második fordulóban — május 20 és június 20 között— a megyei és budapesti bajnokságra kerül sor. A harmadik forduló: területi elődöntők, később meghatározaftdó beosztás szerint június 10-től Június 30-ig. Országos döntő Budapasten. július elején. A verseny helye; I. forduló a kerületben (városban, járásban) benevezett csapatok székhelyein a sorsolás szerinti párosításban. II. forduló Budapesten és a megyékben a kerületi (városi, járási) bajnokok között a sorsolás által kijelölt pályaválasztókkal. III. forduló a megyei bajnokok és a négy legjobb fővárosi csapat küzdelme sorsolás szerint. Az I. fordulót a városi (kerületi, járási) KlSZ-sportbizottságok és a labdarúgó alszövetségek közösen, a II. fordulót a megyei KISZ-bizottságok és a megyei labdarúgó alszövetségek közösen, míg az országos döntőt az Or. szágos Rendező Bizottság rendezi meg. A verseny kieséses rendszerű, a döntőbe négy csapat jut. Egyébként a mérkőzéseken az MLSZ játékszabályai érvényesek. A versenyen részt vehet minden olyan üzemi, intézményi ifjúsági labdarúgócsapat, amely szabályszerűen benevez. Csak olyan játékosok szerepelhetnek, akiknek életkora 16—25 év között van és bajnoki mérkőzéseken még nem szerepeltek. A versenyben győztes labdarúgó-csapat (15 játékos, 1 vezető), mint a VIT-re utazó magyar delegáció tagja részt vesznek a moszkvai Fesztivál kéthetes ünnepségein és az ifjúsági sportjátékokon. A döntőben részt vevő további három csapat éremdíjazásban részesül. Nevezni április 27-ig a KISZ városi bizottságán (Sztálin sétány 10) lehet április 27. Hasonló célú versenyeket rendeznek ATLÉTIKÁBAN is. Ezeken eldől, hogy kik lesznek azok a kezdő atléták — 2 fiú és 2 leány —, akik a versenyekben elért eredményeik alapján részt vesznek a moszkvai VIT-en. Ugyanakkor a jelvényszerző versenyek a KISZ-alapszervezetek sportprogramját gazdagítják. Az atlétikai versenyek számai: férfiaknál 100 m vagy 400 m, magasugrás vagy távolugrás. súlylökés vagy gránáthajítás, nőknél 60 m vagy 100 m, magasugrás vagy táARAMSZÜNET A Délmagyararszági Áramszolgáltató Vállalat közli, hogy 1957. április 23-án, 24-én és 25-én a Római krt., Szilléri sugárút, Lugas u., Védőtöltés, Felsőtiszapart által határolt területen áraimszünet lesz. Figyelem! .Közületek, vállalatok, intézmények! MÁJUS l-l ÜNNEPI EBÉDET kívánságnak megfelelően készít az Uzemélelmezési Vállalat. Megrendelést április 29-éin 12 óráig fogadunk el. Bővebb felvilágosítást Hajmóczi utca 15. sz. alatti irodánkban, vagy a 2193-as telefonon adunk Bö TERMÉST. TÖBB PÉNZT AKARSZ? Köss értékesítési szerződést szőlőre, mustra, borra. MAGAS SZERZŐDÉSES AR: A szabad ár 10 százalékkal emelt összege. MŰVELÉS! ELŐLEG: 1 hektoliter, vagy 135 kg szőlő után 200 Ft. MINŐSÉGI JUTALOM 11,5 mi. fehér, vagy vörös bornál 10%. Értékesítési szerződést kötnek és részletes felvilágosítást adnak a BORFORGALMI VÁLLALAT pincészetei és felvásárlód. volugrás, súlylökés vagy gránáthajítás. A jelvény megszerzéséért három számban kell elindulni. A legjobbak kiválasztását a helyi .rendezőszervek határozzák meg. Az országos válogató versenyen a helyezések eldöntése az öszszetett pontverseny alapján történik. Az országos válogató-versenyen legjobb összetett ponteredményt elérő 2 férfi és 2 női versenyző jogosultságot nyer a moszkvai VIT-en való részvételre. Az egyéb feltételek hasonlóak a labdarúgó-versenyek feltételeihez. Nevezni április 27-ig a KISZ városi bizottságán lehet, ahol bővebb felvilágosítás ls kapható. A VIT-vensenyek harmadik válfaja AZ ASZTALITENISZVERSENY lesz a KISZ Onszágos Sportbizottsága és a MOASZT rendezésében. A versenyen dől el, hogy ki lesz az a 4 ifjúmunkás és 4 ifjúmunkás leány, aki részt vesz a VIT-en és annak sportjátékain. A verseny négy fordulóban kerül megrendezésre, még pedig üzemi, városi, megyei és területi szinten. Csongrád megye, Békés megye, Bács megye, Pest megye, Szolnok megye, Budapest IV. csoport győztesei Szegeden döntik el az orszogos területi bajnoki címet. Országos területi verseny ideje: június 29—30. A versenyen részt vehet minden ifjúmunkás és ipari tanuló, aki a 25. életévét még nem töltötte be és az asztalitenisz sportban nincs igazolva. Minden versenyző csak saját üzemének színeiben indulhat. A versenyzők névszerinti nevezését április 27-ig a KISZ városi bizottságához kell eljuttatni (Sztálin sétány 10). A versenyekkel és nevezésekkel kapcsolatos további felvilágosítások ugyancsak a városi KISZ-bizottságon szerezhetők be. SZEGFŐI NÉPLAP A Magyar Szocialista Munkáspárt szegedi lapja Szerkeszti: a szerkesztő bizottság Szerkesztőség: Szeged, Sztálin sétány 10. Telefon: 35-35 és 30-03. Éjszakai telefon: 35-06 és 34-38 Kiadóhivatal: Szeged. Klauzál tér 3; Telefon: 31-16 és 35-00 Terjesztik a megyei postahivatal hírlaposztálya és a hírlapkézbesítő postahivatalok Szegedi Nyomda Vállalat Felelős vezető: Vincze György A Vasútforgalml Technikum Ieányesa* pata nemrégiben megnyerte a városi középiskolás mezelfutóbajnokságot. A szép eredmény mindannyiuk dicséretére válik. A csapat tagjai (balróljobbra): Puskás Dóra, Csermák Erzsébet, Barabás Sára, Szoliár Mária, Bányai Zsuzsa és Varga Erzsébet. Mai sportműsor Labdarúgás Vasutas-pálya: 2 órakor: SZVSE—Juta, ifjúsági, Nagy (Selmeczi, Párkányi); 4 órakor: SZVSE—Pécsi Vasutas, barátságos, Bálint (Márton, Somogyi). Dózsa-pálya: Fél 9 órakor: Dózsa—Postás, ifjúsági, Gém (Sebestyén, Pintér); fél 11 órakor: Dózsa—Postás, az NB Ili-ért, Szeghő (Hörömpő. Miskolczi); fél 3 órakor: Szpártákusz—SZAK, ifjúsági, Hegedűs (Horváth, Vörös); fél 5 órakor: Szpártákusz—SZAK, az NB Ili-ért, Nagy S. (Vörös, Pintér). SZEAC-pálya: Háromneü(ed 3 órakor: KAC—UTC, iíjúsági. Flórián (Gazdag, Ungi); fél 5 órakor: SZAK— UTC, az NB Ili-ért, Gera (Tácsi, Ungi). Kinizsi-pálya: 9 órakor: Móraváros—Dorozsma, ifjúsági, Antal (Füzesi, Tóth). Ady tér: 10 órakor- SZEAC III.—Kübekháza, II. o., Somogyi (Ábrahám, Nagy). Szabadság tér: 9 órakor: Alsóvárosi MÁV—Sándorfalva, ifjúsági, Kozár (Párkányi, Péter); 11 órakor: MAV Táviida—Tápé, II. o., Bokor (Péter, Párkányi). Szőreg: 4 órakor: Szőreg— Dorozsma, tartalék, Zsarkó (Tóth II. F„ Rea). Röszke: 4 órakor: Röszke— Juta, II. o., Farkas (Pintér K., Markovics). Mórahalom: Háromnegyed 10 órakor: Mórahalom—Űjszentiván, II. o., Halász (Harkai). Sándorfalva: 4 órakor: Sándorfalva—Kisteleik, II. o„ Megyeri (Gyémánt, Lipták). Kézilabda Vasárnap folytatják a kézilabda NB II küzdelmeit az Építők Kálvin téri pályáján. Délelőtt 11 órakor játsszák le a Szpártákusz—MÁV-HMTE férfi-mérkőzést, míg délután 2 órakor a Szegedi Kinizsi— Bp. Petőfi női találkozóra kerül sor. Birkózás Vasárnap délelőtt 10 órai kezdettel egész napos délkerületi másod- és harmadosztályú egyéni szabadfogású birkózóverseny lesz a Rókusi Tornacsarnokban. Szőnyegre lépnek: Cegléd, Kalocsa, Kecskemét, Makó, Orosháza, Kiskunfélegyháza, Szeged, Nagykőrös és más városok birkózói. A Pécsi VSK labdarúgócsapata 1 Szegeden • Ma délután a Szegedi £ VSE sporttelepén érde- • kes barátságos labdarú- ! gó-mérkőzés kerül lebo- £ nyolításra. A Pécsi VSK £ NB Il-es labdarúgó-csa- • pata látogat el városunk- : ba, hogy összemérje ere- £ jét az NB II-be most • felkerült Szegedi VSE í együttesével. A SZVSE £ labdarúgó-csapata, amely £ a megyei bajnokok tor- £ náján kitűnő szerepléssel t szerezte meg az első he- £ lyet csoportjában, való- £ színűleg jól megállja he- I lyét a pécsiek ellen is, j éppen ezért színvonalas £ játék, jó mérkőzés vár- £ ható ma délután a Kos- • suth Lajos sugárúti sport- J telepen. ••••(•••••••HIIIUTMMMMIMÁLMÁÁ Osztályozók az NB III-ba futásért SZEGEDI ÉPÍTŐK—SZÖREGI RAKÖCI 4:2 (1:2). Az Építők szerezte meg a vezetést amelyet a Szőreg óriási kapushibából egyenlítet ki, s ugyancsak kapushibából megszerezte a vezető gólt is. Az első félidő vége felé az Építők balhátvédjét kíméletlen játékáért a játékvezető kiállította. A tíz emberrel játszó Építők a második félidőben nemcsak hatalmas lelkesedéssel, de igen jól is játszott s megérdemelten szerezte meg a győzelmet. MÓRAVAROSI KINIZSI— DOROZSMA 4:4 (1:3). A Dorozsma végig jobb volt, de a hatalmas lelkesedéssel küzdő Kinizsi 3:l-es félidő után is képes volt megszerezni a döntetlent. Az eredmény kialakulásában a Kinizsi lelkesedésén kívül nagy szerepe volt a szerencsének is. Szmiszlov—Botvinnik 10 a A Botvinnik—Szmiszlov sakkvilágbajnoki párosverseny függőben maradt 18. fordulóját pénteken folytatták. A játszma a G2. lépésnél döntetlennel végződött, s így a mérkőzés állása: 10:8 Szmiszlov javára. | Közületek, figyelem! Május l-re kizárólag csak MARHAHÚST, KENYERET, BÜZACIPÓT éfl PÉKSÜTEMÉNYT tud biztosítaná a Szegedi Éleimiszerkiskereskedelimd Vállalat. Igényüket írásban jelentsék be április 25-ig a vállalat központja címére (Kállay ö. u. 2.), és a megrendelt áru május l-re biztosítva lesz Gyakorlott KŐMŰVES és FESTŐ szakmunkásokat felvesz a Szegedi Tatarozó és Építő Vállalat, Mikszáth Kálmán utca 1. szám. Gyors utazás, olcsó utazás, kényelmes utazás Repülőg pen 08,00 12,35 14,40 17,30 1. Szeged é. 07,45 12,25 14,30 17,20 08,50 15,30 18,20 é.Bpest. i. 06,55 11,35 16,30 13,25 é. Pécs i. 13,40 Jegyeladás, helyfoglalás, felvilágosítás: IBUSZ, Szeged, Klauzál tér 2. Telefon: 20-20, 35-55. Itt lervágandól ÜZLETI VALASZLEVELEZÖLAP EI a küld'ménv | | belföldre közön ségcsként bcrI mciilesftés nélkül I is feladható. Az | esedékes dijakat | kézbesítéskor címzett fizeti. 4Uami Biztosító Sajtó csoportjának 6 Mb BlIDAPESl IX, UUői út 1. Rádiójavítás, néprádió átalakítás garanciával, világvevőre, rádióvétel, antennaszerelés. Károlyi u. 4. Lakwer. Faipari szakmában jártas terves-statisztlkust felvesz a Szegedi Bútorgyár. Azonnali belépésre keresünk középkorú asszonyt vagy lányt kisgyermek mellé, esetleg bennlakással. Faragó u. 31. TII- em. 2. Építészmérnököt, — esetleg technikust azonnali belépésre keresünk. Postafiók 185. 6207 850 n-OI örökföld Mihálytelek alatt eladó. F.rd. Tolbuchin sgt. 48. Érd. vasárnap. 6145 5ÖÖ0 db hódfarkú cserép eladó. Tápé, Kossuth u. 50 sz. KUzelellös hasas üsző eladó. Tápé, Munkácsy u. 15 . 6075 Egy közelellős üsző eladó. Szentmihálytelek. Gólya köz 8. Katona József. 6161 Ház beköltözhető la- Egy kisfias, törzskással, 800 n-öl gyü- könyvezett tehén és mölcsössel Újszege- egy egyéves fülbéden, Kállay fasor lyegzett üsző eladó. 44. szám alatt eladó. Szőreg, Árpád u. 38. Erd. Füri U, 37. 6302 6898 Féderes Szandlaufer kocsi eladó. Kárász u. 11. 6186 Pedagógus Pest környéki állást cserélne szegedi vagy környékbeli pedagógussal. 2 szobás lakás van. Katona Józsefné, Oesa. vagy pedig Török, Szeged, Pozsonyi I. u. 20. Szép hollandi barok-ebédlő, pyramls mahagóni (kisipari), eladó. Budapest, VI., Magyar Ifjúság útja 52. fldsz. 3. dr. Juhász Antal. Megtekintés idejét levélben kérjük jeleznl. 6047 Újszegeden gyümölcsös házhely eladó, Erd. Sajka u. 8. Gyakorolt csiszolókat felveszünk. Zákáay u. 44. sz. 6210 Egyedülálló, telkes családi házamat egy városi három vagy kétszoba, komfortos lakásért elcserélem. Érd. Löcsey Dezsődé, Csendes u. 15/b. 6211 Eladó vasmázsa tolósúllyal. 500 kg-lg, vashordók, négykerekű kézikocsi, 200 db egyliteres üveg. Szeged. Tolbuchin sgt. 24. 6212 Príma 125-ös Danuvla, igényesnek eladó. Vasárnap délután 6-tól. József A. krt. 32. II. em. 4. Veresács u. 42. sz. ház eladó. 6213 Elcserélném szegedi lakásomat megfelelő pécsiért. Petőfi' Sándor sgt. 10. Harkai. 6066 Deszken, Semmelweis u. 7. szám alatt, igen jó állapotban levő nagy családi ház 487 n-ül kerttel és gyümölcsfákkal, lakáscserével eladó. Érd. dr. Baktay Béla ügyvéd, Szeged, Bem tábornok u. 4. szám. 6049 Ebédlő, modern, elsőrendű asztalos, kárpitos munka, eladó. Háló u. 7. 6077 Bőrkabátját Javíttassa vízhatlan festéssel Csordás bőrruhakészítőnél, Szt. Miklós u. 7. Felsőváros. Ház eladó. UJ-Petőfitelep 37. u. 10577a. Bejáró takarítónőt 2 személy mellé felveszek. József Attila krt. 50/a. fldsz. 4. Jelentkezés 9—11 között. 6116 Cseréptetős, deszkaoldalas nagy fásszín lebontásra eladó. Megtekinthető: szombat, vasárnap, hétfő. Moszkvai krt. 33. szám. 6135 Egy alig használt gyermekágy, Kállay-féle sportkocsi és egy Jókarban levő férfikerékpár eladó. Hattyastelep, Szt. Imre u. 2. sz. Egyetemi tanársegéd különbejáratú csinos belvárosi szobát keres, lehetőleg fűtéssel. Cím: Dóm t'T 8. porta. Ház eladó, 2 szoba, konyha, gazdasági épületekkel, gyümölcsöskerttel. Szőreg, Rákóczi u. 3. Katolikus temetősoron. Autóbusz megálló és vasútállomás közelében. 6163 Baktó, Hídverő u. 32. számú gyümölcsös eladó. Érd. Máram.irosi1 u. 26. Elcserélném Budapest, X. kerület, 1 szoba, összkomfortos, olesóbérű lakásomat Szeged, belvárosi hasonlóért. Erd. lehet Szeged, Teleki u. 3. bármikos 6135 VÖRÖS, KREPP nyersgumi mlkropórusos talpú cipők javítása. Bajcsy-Zs. u. 11. Kemény. Magánház azonnali lakásátadással eladó, két szoba, mellékhelyiséggel, 119 n-öl. Boszorkánysziget u. 2. Baktóban 512 n-öl kert, szoba, konyhás, lakáscserével eladó. Boszorkányszlget ú. 2. Békéscsabai kétszobás lakást elcserélném szegediért. Érd. Szeged, Borbás u. 22. Szűcs. Paprika u. 31. utcafrontos ház elcserélhető városi kisebb házért. Elcserélném Budapest belterületi! uccai elsőemeleti egyszoba, alkóvos, fürdőszobás lakásomat szegedi egyszoba, konyha, kamrásért. Érd. Bokor u. 7. — Horváthné. Harisnya szemfelszedőgépet veszek. Telefon: 44-21. Családi ház eladó kétszobás lakásátadással, gazdálkodónak kiválóan alkalmas. Zoltán u. 11. szám. Szép, újranfkkelezett sportkocsi eladó. Partizán u. 18. 6215 Három fiatalkorú takarítónőt alkalmaz az Orvostudományi Egyetem, Juhász Gy. u. 9. A Gépipari Technikumban (Szeged, Kálvária tér 5/b) vezetőgépészi tanfolyam Indul. Feltétel turblnagépészl képesítés. utána egyéves turblnagépészl gyakorlat és egyéves előzetes vezetögépészl gyakorlat. Jelentkezét; mindennap 16 óráig. Pannónia motorkerékpár eladó. Csongrddi sgt. 8. 6177 Eladó Vásárhelyi sgt, mellett, gazdálkodásra alkalmas beköltözhető magánház. Hattyú u. 64. HaJtókat és rakodómunkásokat felvesz a Szegedi Belsped Vállalat. Jelentkezés: Bajcsy-Zs. a, 22. szám alatt. Szegedi Gázmű férfi segédmunkásokat keres. 125-ös Csepel motorkerékpár eladó. Vaskapu u. 49. Hattyastelep. 6150 Befárónőt keresek. Kazinczy u. 6. II. 12. 6159 Kétszemélyes kajak eladó. Megtekinthetó Pusztaszeri u. 7. 4 db 80x100-as vasablak eladó. Vajda u. 27, szám, 6189 f