Szeged Népe, 1956. november 1-13. (1. évfolyam, 1-9. szám) - Szegedi Néplap, 1956. november 20-30 (1. évfolyam, 1-10. szám)

1956-11-03 / 3. szám

I. évfolyam, 3. szám Ara: 50 fillér Szombat, 1956. november 3. BIZOTTSÁGÁNAK „HAZADNAK RENDÜLETLENÜL LEGY HÍVE, OH MAGYAR..." A magyar kormány tiltakozása a szovjet csapatok magyarországi hadmozdulatai miatt A magyar kormány ma három szóbeli jegyzéket intézett a Szovjetunió budapesti nagykövetségéhez. AZ ELSŐ JEGYZÉK emlékeztet arra: a magyar kormány már a múlt héten felkérte a Szovjetunió kormányát, kezdjen azonnali tárgyalásokat a Magyarországon tartózkodó szovjet csapatok kivonására. A Szovjetunió kormánya annak idején ezt helyeslően fogadta, s hasonlóképpen nyilatkozott a szovjet nagykövet is a magyar miniszterelnöknél tett látogatása során. A fent ismertetett megbeszélések ellenére azonban, közli a szóbeli jegyzék: október 31-én és november 1-én sajnálatos módon újabb szovjet egységek lépték át a magyar határt. A magyar kormány minden tőle telhető erőfeszítést megtett, hogy elérje e csapatok visszarendelését. Lépéseink azonban hiábavalónak bizonyultak, sőt a szovjet csapatok tovább folytatták előnyomulásukat, egyes egységek pedig Budapest körül vonultak fel. Mindennek következtében a magyar kormány 1956. november l-én felmondta a varsói szerződést. A magyar kormány véleménye szerint a magyar—szovjet viszonynak a magyar semlegesség tiszteletben tartásán, valamint a teljes .egyenjogúság, a szuverenitás, az egymás belügyeibe való be nem avatkozás elvén kell alapulnia. A magyar kormány ennek érdeké-ben javasolja, hogy a fenti elvek alapján azonnal kezdődjenek meg a tárgyalások a Magyar Népköztársaság és a Szovjetunió küldöttségei között a< varsói szerződés felmondásának végrehajtásáról, különös tekintettel a Magyarországon állomásozó szovjet csapatok haladéktalan kivonására. A magyar kormányküldöttség tagjai: Losonczy Géza államminiszter, a küldöttség vezetője, Kővágó József, Márton András, Farkas Ferenc, Zentai Vilmos. A MÁSODIK SZÓBELI JEGYZÉK ugyanennek a kérdésnek a katonai oldalát fcözjelíti meg, s indítványozza, hogy a szovjet csapatok kivonását előkészítő vegyes bizottság 1956. november 2-án, tehát azonnal kezdje meg munkáját a magyar országgyűlés épületében. A magyar kormány az alábbi tagokat jelöli az előkészítő vegyes bizottságba: Erdei Ferenc államminiszter, Maiéter Pál vezérőrnagy, Kovács István vezérőrnagy, Szűcs Miklós ezredes. A HARMADIK SZÓBELI JEGYZÉK ismét a szovjet csapatok magyarországi hadmozdulatai ellen tiltakozik. Ismételten megállapítja, hogy november 2-án, tehát a mai napon is újabb szovjet egységek lépték át a határt, birtokba véve útközben a vasútvonalakat és vasútállomásokat. Nyugat-Magyarország területén kelet-nyugat irányú szovjet esapatmozdulatak tapasztalhatók. Ez a tiltakozás kiemeli: a magyar kormány szükségesnek tartotta, hogy a Magyarország ellen irányuló lépésekről újra tájékoztassa a Budapesten akkreditált külképviseletek vezetőit s egyben határozottan felhívja a Biztonsági Tanács figyelmét az újabb fejleményekre. A magyar és a lengyel négyek a Szovjetunióval szembeni követelései teljesen jogosak — állapítja meg a Kínai Népköztársaság kormányának nyilatkozata Peking: Az Űj-Kína hírügynökség jelentése szerint a Kínai Népköztársaság kormánya a következő nyilatkozatot tette a Szovjetunió kormányának október 30-i nyilatkozatáról: A Kínai Népköztársaság kormánya úgy véli, hogy a Szovjetunió kormányának ez a nyilatkozata helyes. Fontos jelentősége van a szocialista országok közötti kölcsönös kapcsolatokban elkövetett hibák kijavítása és a szocialista országok közötti egység megszilárdítása szempontjából. A Kínai Népköztársaság úgy véli, hogy az 5 elv, mégpedig az állami szuverénitás és a területi épség tiszteletbentartása, a meg nem támadás, az egymás belügyeibe való be nem avatkozás, az egyenjogúság és a kölcsönös előny, valamint a békés egy más mellett élés kell hogy az egész világ országai között a kölcsönös viszony meg • teremtésének és fejlesztésé nak alapja legyen. Minden szocialista ország független és szuverén állam A szocialista országok csak ily módon érhetik el a« igazi testvéri barátságot ás a szolidaritást a kölcsöníA segélynyújtás és együttműködés révén. Mint a Szovjetunió kormányának nyilatkozata rámutat, a szocialista országok ki zti viszonyban hibák is voltak. Ezek a hibák egyes szocialista országok közti félreérté sekre és elidegenedésre . vezettek. A félreértések és elidegenedés miatl néha feszüli helyzet is keletkezett. A nyilatkozat ezután utalt az 1948/49. évi jugoszláviai eseményekre, majd a lengyelországi eseményekre. A szovjet kormány október ?0-i nyilatkozatában késznek nyilatkozott arra — állapítja meg a kínai közlemény —, hogy e kölcsönös különböző kapcsolatok kérdéseit baráti tárgyalások útján oldja meg a többi szocialista országgal a teljes egyenjogúság, a területi épség, az állami függetlenség és szuverénitás és az egymás belügyeibe va'^j be nem avatkozás elvei alapján. Ez a fontos lépés kétségtelenül elő fogja segíteni a félreértések megszüntetését a szocialista országok között és hozzá fog járulni a szocialista országok közötti barátság és együttműködés megszilárd.tásához. A Kínai Népköztársaság kormánya megjegyzi, hogy a legutóbbi események során a lengyel és a magyar nép követelte a demokrácia, a függetlenség és az egyenlőség szilárdítását, a nép anyagi jólétének fokozás ií és úgy véli, hogy ezek a követelések teljesen helyesek. A nyilatkozat a továbbiakban rámutat — az igen csekély számú reakciós elem elleni harcban a legszélesebb néptömegek tömörülésének kérdése nemcsak egy szocialista országot érintő kérdés, hanem olyan kérdés, ameíy méltó sok szocialista ország, ezek között a mi országunk figyelmére is. Tekintettel a szociálist J országok közötti ideológiai egységre és harci céljuk közösségére, gyakran és könynyen megtörténik, hogy egy : sek olykor figyelmen kívül hagyják az államok egyenjogúságának elvét az államközi viszonyokban. Az ilyen hiba lényegében a burzsoá sovinizmus hibája. Az ilyen hiba különösen a nagyhatalmi sovinizmus hibája, szükségképpen komolyan megkárosítja a sz icialista országok szolidari tását és közös ügyét. Kormányunk vezetői és munkásai, és egész népünk ezért köteles állandó éberséget tanúsítani, hogy megelőzze a soviniszta jelleg" hibákat a szocialista és más országokkal fenntartott viszonyban. Állandó nevelőmunkát kell végeznünk az egész nép körében, hogy erélyes in küzdjenek a nagyhatalmi sovinizmus ellen. Ha ilyen hiba előfordul, gyorsan helyre kell hozni. Ez olyan kötelesség, amelyre kellő figyelmet kell szentelni, hogy biztosítsuk a békés egvmás mellett élést minden országgal és előmozdítsuk a világbéke ügyét. Nagy Imre üzenete az EUSZ főtitkárához A Szocialista internacionálé követeli a szoviet csapatok távozását Magyarországról Bécs. (MTI) A Szocialista | sági újjáépítését. Az lenne Internacionálé irodájának | célszerű, ha az OEEC, az csütörtökön Bécsben tartott üléséről kiadott közleménv a többi között a következeket mondja: „Meg kell akadályozni, hogy a magyar nép éhségben és nyomorúságban töltse a európai államok gazdasági együttműködésére létesített és évek óta eredményesen működő szervezet haladéktalanul intézkedéseket tenne Magyarország gazdasági megújhodásának elősegítésére. A küszöbönálló telet. Erről az | Szocialista Internacionálé köAz Egyesült Nemzetek Szervezete főtitkárának, DAG HAMMARSKJÖLD úrnak, New York Excellenciás Uram! A Magyar Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke, mint megbízott külügyminiszter az alábbi kiegészítő információkat kívánom Excc'leneiád tudomására hozni: November 1-i üzenetemben már említettem, hogy újabb szovjet katonai alakulatok vonultak be Magyarországra, s hogy erről a magyar kormány értesítette a szovjet nagykövetet, felmondta a varsói szerződést, kinyilatkoztatta Magyarország semlegességét és az Egyesült Nemzetek Szervezetéhez fordult az ország semlegességének garantálására. November másodikán a Magyar Népköztársaság kormányához újabb, pontos honvédségi jelentések érkeztek, amelyek szerint jelentős szovjet egységek lépték át az ország határát, Budapest felé vonulnak és útközben birtokukba veszik a vasútvonalakat, vasútállomásokat, vasúti biztosító berendezéseket, stb. Jelentések érkeztek arról is, hogy Nyugat-Magyarország területén kelet-nyugat irányú szovjet csapatmozdulatok tapasztalhatók. Fentiek alapján a magyar kormány szükségesnek tartotta, hogy tudomására hozza a budapesti szovjet nagykövetségnek és a Budapestre akkreditált külképviseleteknek a népköztársaságunk ellen irányuló lépéseket. A Magyar Népköztársaság kormánya egyben konkrét javaslatot tett a szovjet kormánynak a Magyarországon állomásozó szovjet csapatok visszavonására, valamint a varsói egyezmény felmondásának végrehajtására vonatkozó tárgyalások színhelyére és közölte a magyar kormányküldöttség tagjainak névsorát. A magyar kormány ezen túlmenően javaslatot tett a budapesti szovjet nagykövetségnek: alakítsanak vegyes-bizottságot a szovjet csapatok kivonásának előkészítésére. Kérem Exeellenciádat, szólítsa fel a nagyhatalmakat Magyarország semlegességének elismerésére és utasítsa a Biztonsági Tanács a szovjet és a magyar kormányt a tárgyalások azonnali megkezdésére. Kérem Exeellenciádat, ismertesse a Biztonsági Tanács tagjaival a fentieket és fogadja őszinte nagyrabecsülésem kifejezését NAGY IMRE, a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke és meghatalmazott külügyminisztere. (MTI). Pénteki jelentés a szovjet csapatmegmozdulásokról: Dunánlűi felé vonulnak a szovjet csapatok Szovjet gyalogság érkezett Nyíregyházára európai demokratikus államoknak kell jsonnoskedniok. Minél előbb lehetővé kell ocsnoi Magyarország gaztiaveteli. hoav a szoviet csapatok a legrövidebb idő alatt hagyják el Magyarország teíarüjstét." A Magyar Távirati Iroda munkatársai résziben saját, résziben a forradalmi bizottságoktól, vasutasoktól, katonai és polgári személyektől nyert értesülések alapján pénteken újabb szovjet csapatmozdulatokat jelentettek, főleg a keleti megyéfeibői. Ezek szerint pénteken délelőtt Záhonynál két páncélvonat jött át a határon a piros jelzés ellenére. Záhonyban az egyik szerelvény katonasága szétszéledt, míg a másik csoport az állomáson tartózkodik. A MÁV-tól nyert értesülés szerint a szovjet vasutasok átvették a záhonyi vasútállomást, s telefonösszeköttetése a nyíregyházi vasútállomással megszakadt. Nagyszámú szovjet vasutas átvette volna a vasutat a Záhonytól Nyíregyházáig vezető útvonalon. A miskolci egyetemi rádió munikatársa jelentette, hogy Kisvárd ára az elmúlt éjjel nagyobb páncélos egység jött be és Debrecenből is állandóan érkező szovjet csapatokat észlelnek. Szolnokon az elmúlt 24 órában nagyobb szovjet alakulatok, elsősorban harckocsik és páncélkocsik vonultak át, amelyek a Tiszántúlról érkeztek és nyugati irányban hagyták el a várost. A lakosság megfigyelése szerint visszafelé csak üzemanyagos kocsik és hadtépos alakulatok vonultak. Szolnok és Abony körül, ahol több napon át mintegy 200 harckocsi ásta be magát, most ezek is elhagyták állomáshelyüket és az út mentén, nyugati irányban sorakoznak. Szolnoki szerkesztőségünk cáfolja azt a hírt, miszerint a repülőteret szovjet csapatok szállták volna meg. Értesülése szerint a szovjet csapatok a város környékén tartózkodnak, de a repülőteret nem foglalták el és erre nem is tettek kísérletet, ugyancsak cáfolja a repülőtér elfoglalását pécsi szerkesztőségünk, akinek jelentésé szerint pénteken a kora délutáni órákban a pécsi repülőtér környékén sem láttak szovjet katonákat. Űjabb jel ntés szerint Gyöngyös körnj ékén Halmajugra községnél agyobb egységekből álló szovjet páncélos osztag állomásozik, amely csütörtökön és pénteken ér kezett ide. A csapatok egyei alakulatai beásták magukat, a jelentés szerint Nagyréit környékén is szovjet csapatok ütöttek tábort. Az említett helységekben az elmúlt években egyetlen szovjet katona sem tartózkodott. A Dunántúlról egyelőre csak a kaposvári szerkeszt íségünk jelzett szovjet csapa mozdulatokat. Csütörtök este a Dombovár alatt állomásé.- ', szovjet páncélos hadtest körülzárta a Kaposvártól néhány kilométerre fekvő taszszári repülőteret. A szovjet csapatok felderítői a várc külső pereméig hatoltak, öszszetűzésre nem került sor. Az esti órákban érkezett jelentés szerint Záhony felől körülbelül 15—20 kocsival szovjet gyalogság jött Nyíregyházára, az állomáson szá' lást kértek azzal, hogy reggel tovább indulnak Az útirány nem ismeretes. Beregsurány felől délután 4—5 óra között 40—50 darabból ál'.ó sztalinyeceel vontatott tüzérüteg jött át a határon. Bizl@iiság! Tanács Éfra megvitatja a magvarországi helyzetet New York: A Biztonsági Tanácsot péntek délutánra összehívták a magyarországi helyzet megvitatására. New York: Portugália, Guatemala, Pakisztán, Norvégia és a Dominikai Köztársaság kormánya a Biztonsági Tanács elnökéhez eljuttatott közlésében kijelenti, hogy csatlakozik Franciaország, Nagy-Britannia és az Egyesült Államok kezdeményezéséhez, amely a magyarországi ügyeknek a Biztonsági Tanács elé vitelére irányul. Ezen ügyeket Franciaország, Nagy-Britannia és az F.gyesült Államok kérésére a Biztonsági Tanács egy ülésén imár megvitatta. • New York: Leonardo Vitetti, Olaszország ENSZ-delegátusa nyomban az amerikai határozati javaslat feletti szavazás után rátért a közgyűlésben Nagy Imre magyar miniszterelnök levelére, amely levél az Egyesült Nemzetek közreműködését kéri a magyar semlegesség megvédésére. Az olasz küldött kéri, hogy a rendkívüli közgyűlés intézkedjék a felhívásra adandó választ illetően. A külpolitika eseményei ,SOROKBAN Mint Tel Avivból közlik, az izraeli csapatok teljesen lezárták a Ghaza-szorost és tovább folytatják előnyomulásukat a Földközi-tenger felé. Az izraeli kormány szóvivője azt is bejelentette, hogy az izraeli haderők elfoglalták a Sinai-félsziget északi felének legnagyobb részét. « London: Párizsi jelentésében a BBC idézi a francia belügyminisztérium hivatalos közlését arról, hogy angol és francia haditengerészeti egységek közelednek a Szuezi-csatornához és pedig CKMkon a Földközi-tenger, i délen pedig a Vörös-tenger felől. London: A BBC jelentése szerint az angol alsóház 87 szavazattöbbséggel, 320 szavazattal — 253 ellenében jóváhagyta a kormány középkeleti politikáját, majd a munkáspárti ellenzék bizalmatlansági indítványát 69 szavazatos többséggel elves, tette, * Washington: A Fehér Ház megerősítette, hogy Eisenhower elnök gazdasági segélyajánlatot juttatott el Lengyelországba, de Varsó eddig nem adót semmiféle választ.