Szeged Népe, 1956. november 1-13. (1. évfolyam, 1-9. szám) - Szegedi Néplap, 1956. november 20-30 (1. évfolyam, 1-10. szám)
1956-11-22 / 3. szám
I. évfolyam, 3. szám Ara: 50 fillér Csütörtök, 1956. november 22. Szeged előlegezett bizalmát ICádár-kormány valóra váltja törvényesség megszilárdításáról, a termelésről, a szegedi politikai és gazdasági kérdésekről nyilatkozott Keresztes Mihály, a város kormány-összekötője Szeged és Csongrád megye nek ügye halogatás nélkül igazkormány-összekölője Keresztes Mihály. Több mint három évtizede vesz részt a munkásmoz galomban. 1944 előtt több évig ült Horthy börtöneiben. A felszabadulás utáni időben a földművelésügyi miniszter első helyettese lett. A nekivadult és féktelen Rákosi-önkénv idején azonban leváltották ebből a beosztásából, mert hallatta szavát a mezőgazdaságban elkövetett bajok, túlzások ellen. A forradalmi munkás-paraszt kormány miután megalakult, Szeged és Csonprád megye kormány-összekötőjének nevezte ki Keresztes Mihályt. Az elmúlt hét csütörtökén jött először Szegedre Hódmezővásárhelyről. Szerdán délelőtt a szerkesztő gég munkatársa Szegeden találkozott a kormány-összekötővel. Több fontos kérdésben a válaszát kérte, kormány-osszeköfő feladata — Mi a feladata a kormányÖsszekötőnek? — hangzott az első kérdés. A kormány-ősszekütS feladata nagyon röviden megállapítva: ellenőrizze, hogy a közigazgatási szervek a kormány határozatainak szellemében dolgoznak-e? Nem szabad a határozatoktól, a törvényességtől, hogy úgy mondjam, sem jobbra, sem balra eltérni. A kormány "összekötő feladata, hogy tanácsokkal és javaslatokkal is segítse a közigazgatási szerveket, — As elmúlt napokban sajnálatos módon előfordult, hogy egyes embereket, akik ártatlanok voltak, a magyar fegyveres erők tagjai letartóztattak. A kormány-összekötő és a város tanácsának végrehajtó bizottsága mit tett azért, hogy a törvényesség megszilárduljon Szegeden? Erre a nyilt kérdésre nyilt választ kaptunk: Intézkedések a gyors és igazságos vizsgálatra En magam is és természetesen a végrehajtó bizottság elnökei intézkedtek, liogy a Szegeden letartóztatott emberek ügyét haladéktalanul és gyorsan vizsgálják meg. Nem akarjuk, hogy egyetlen ártatlan ember is szenvedjen. A törvényességet meg kell tartani, s a börtönbe valóban a bűnösök kerüljenek. Mindannyian sajnáljuk, bogy ártatlan embereket letartóztattak. Rajla leszünk, bogy hasonló jelenségek ne forduljanak elő. Szeged lakosságának is érzékelnie kell azonban, bogy a legtisztább szándék mellett is ilyen rendkívüli időben előfordulhat túlkapás, amelyet persze nem lehet helyeselni. — Tudott-e a letartóztatásokról a kormány-összekötő, vagy a tanács végrehajtó bizottsága? — Nem. A kormány-összekötő, a városi tanács elnöksége a letartóztatások után értesült az eseményekről. Közölhetem, liogy az előzetes letartóztatásba helyezett emberek ügyét folyamatosan felülvizsgálták és legtöbbjüket már szabadon bocsátották. Jelenleg néhány személy van még előzetes letartóztatásban, akikságosan elintézést nyer. Munka nélkül nincs élet — Milyen kérdésekkel foglalkozott Szegeden a kormányösszekötő? — Elő kívántam segíteni, hogy a termelőmunka megkezdődjék és normálisan haladjon. Munka nélkül nincs és nem is lehet élet. Munka kell alihoz, liogy a dolgozók el tudják család j ukat tartani, működhessenek a bölcsődék, a kórházak. Az ország és népének érdeke, bogy dolgozzon ki-ki a maga posztján, És kérjük, segítsék elő javaslataikkal, a jószándékú bírálattal is, hogy kibontakozzék a normális élet. Számosan vannak az emberek között, akik azért bizalmatlanok a Kádár-kormánynyal szemben, mert attól félnek, hogy a régi módszerek fognak visszatérni. Nem erről van szó; a Kádár-kormány igazi szocializmust és demokratizmust akar. Nekem a meggyőződésem, bogy a kormány ténykedései, cselekedetei napról napra mindjobban meggyőzik Szeged lakosságát is arról, hogy egy új, olyan demokratikus rendszer van kifejlődőben, amely teljes mértékben támaszkodik a munkásokra, a dolgozó parasztokra, a haladó értelmiségiekre, a fiatalokra. Igazi népi demokratikus, független Magyarországért — így megvalósítjuk, bogy a kormányzásban, gazdasági politikánkban, általában egész életünkben egy igazi, népi demokratikus, független Magyarország fog kisarjadni és kiterebélyesedni. Tudom, hogy a múlt nagy hibái, csalódásai miatt sok a bizalmatlanság. Ám a bizalmatlan embereket arra kérjük, előlegezzék a bizalmat a Kádárkormánynak. Biztos vagyok benne, hogy ezt az előlegezett bizalmat, mint váltót a Kádárkormány be is fogja váltani. — A szegedi embereket is több politikai kérdés foglalkoztatja. Többek között a szovjet csapatok kivonásának, a kormány összetételének, a demokratikus választásoknak a kérdése. Ezekről mi a véleménye a kormányösszekötőnek? — Elismerem, hogy ezek a kérdések érthetően foglalkoztatják a szegedieket. Kell erről beszélni, azonban hogy ezeket is intézni tudjuk, az kell, bogy rend és nyugalom legyen, Szegeden és az országban teljesen helyreálljon a békés termelőmunka. Ekkor a kormány napirendre tudja venni azokat a kérdéseket, amelyek a szegedi embereket is foglalkoztatják. Mert. mint mondtam, az élethez munka kell. Beszámolok a kormánynak A további kérdés úgy hangzott, hogy Keresztes Mihály mikor utazik fel Budapestre a kormányhoz? A következőkben adott választ: — A napokban Budapestre utazom és a kormánynak több mindenről beszámolok. Ismertetem a szegedi üzemek anyaggal való ellátottságának helyzetét is, továbbá a munkabérekkel kapcsolatos kérdéseket. Természetesen elmondom azj is, hogy a szegedi emberek is több politikai kérdés megoldását várják. — A szegedi emberek — mint már említetiüli — több kérdésre választ várnak. A város lakossága jelentős része szeretné, ha Kádár János ellátogatna Szegedre. Hozom a választ — Tolmácsolni fogom ezt ls a miniszterelnöknek. Tudom, bogy Szegedről és népéről is mindig szívesen beszélt Kádár János. Ám az az egyéni véleményem, liogy Szegedre való látogatása — bármennyire is szeretne Szegedre eljönni — napokon, vagy heteken belül nem történhet meg most, mert az ország ügyeinek intézése leköti idejét, s ugyanekkor küldöttségek is keresik fel Budapesten. Az én egyéni véleményem, hogy Kádár János ellátogat majd Szegedre is, de az időpontra vonatkozóan érthetően én nem tudok véleményt mondani . 3: Választ hozok. Azzal búcsúztunk el a kormány-összekötőtől, hogy a kormánnyal folytatott megbeszélése után újból felkeressük. S erről is tájékoztatni kívánjuk lapunkon keresztül a város lakosságát; a, 1. íj i_ Lapzártakor ielentik: Az utóbbi időben politikai okok miatt letartóztatott valamennyi szegedi személyt, egy kivételével szabadon bocsátottak Köztudomású, hogy az elmúlt hetek politikai eseményeiben részt vett több szegedi személyt a sztrájk megkezdése után a karhatalmi szervek őrizetbe vettek. Közülük számosat az elmúlt héten szabadlábra helyeztek. November 20-ig már csak hat személy maradt őrizetben. Kedden este Dénes Józsefet és Patai Józsefet, az Üjszegedi Kender-Lenszövő Vállalat munkásait, szerdán a déli órákban pedig Ardai Lajost, a 42-es Autóközlekedési Vállalat, Joszt Istvánt, a Szegedi Kenderfonógyár dolgozóját, továbbá Marosi Károlyt, a színház tagját és Maróti Andrást, a Gépipari Technikum tanárát — mivel ügyük tisztázást nyert —szabadon bocsátották. Szerdán ugyancsak szabadlábra helyezték a korábban letartóztatott dr. Fábián Ferencet is. Kováts Jószef továbbra is őrizetben van, Mi a helyzet az áramkorlátozással ? A szegedi üzemeik általában naponta csak 8 órán ét dolgoznak, az eddigi több műszak helyett, részben anyaghiány. részben energiahiénv miatt. A háziasszonyok, a szegedi emberek sokat panaszkodnak: este egyszerűen elalszik a villany. Kedden sok dolgozó kereste fel szerkesztőségünket. és megkérdezték: hogyan takarékoskodik a Délmagyarországi Áramszolgáltató Vállalat az árammal? Este elalszik a villany, nappal meg ég? Felkerestük a DÁV vezetőségét, megkértük, tájékoztassák lapunkban Szeged dolgozóit az eneraia-ellátasról. a korlátozásról — Köztudomású dolog. — mondták a DÁV-nál —. hogy a magyarországi erőművek az országos hálózatba közösen termelik az energiát. Budapesten a teherelosztó központilag irányítja az ország különböző területeire az áramot. Itt az „agytrösztben" pontosan tudiák hol. mennvi energiára van szükség. A DÁV műszaki vezetői pontosan kiszámították, hogy az ország villamosenergiaellátásához naponta 1500 vagon jóminőségű szénre lenne szükség. Az is köztudomású dolog, hogy az elmúlt hetekben bányászaink nem dolgoztok. így ezt a nagymennyiségű szenet a tartalékból kellett biztosítani, s az lassan kifogyóban van. Ezért van szükség a villamosenergia korlátozására. az energiatakarékosságra. A Délmagyarországi Áramszolgáltató Vállalathoz Csongrád. Békés és Bács-Kisk:n megve egv része tartozik. A budapesti teherelosztó pontosan felmérte a legkisebb erőmű utolsó szem szénkészletét is és ennek megfelelően — hogv bizonyos ideie minden szénutánpótlás nélkül is biztosítani tudia a villamosenergiát —• korlátozza az ország területén az energiafogyasztást. Ennek megfelelően a DAV területén 3000 kilowattal kell csökkenteni a fogyasztást. Hogyan történik a vállalat területén a fogyasztás? 1953-ban is volt a mostanihoz hasonló áramkorlátozás. Akkor csak Szeged külterületét kapcsolták ki esetenként az áramszolgáltatásból, a Belvárost nem. Éppen ezért sok panasz érkezett a vállalat vezetőségéhez. Most úgy határoztak, hogv a város beiterületét is kikapcsolják időnként a szolgáltatásból. Hogyan? A vállalat műszaki vezetősége mindennap korlátozási menetrendet készít. A menetrend elkészítésénél szem előtt tartják a vonalak fontosságát és terhelését. A kórházak és a klinikák zavartalan energia-ellátását mindenkor biztosítják. Szerencsések azok az üzemek, vállalatok. hivatalok, lakások, melyek az egészségügyi intézmények transzformátoraihoz vannak kapcsolva. Az áramkorlátozás 16 órától 21 óráig tart. Ezt az öt órás időt négv csoportra osztották. így a korlátozás ideie alatt egy terület egv óra 15 percig nem kan áramot. A Délmagyarországi Áramszolgáltató Vállalat felhívással fordult Szeged valamenvnyi dolgozóiához. A csúcsforgalom ideje alatt — 16 órától 21 óráig — minimálisra csökkentse fogyasztását. Villanyfőző használata szigorúan tilos. Lakásaikban 100 wattos égők helyett 60. 40 wattos izzókat használjanak. Éz mindayáiunk érdeke, mert jobb villanyfény mellett dolgozni. olvasni, mint esetleg később gyertya vagv petróleumlámpa társaságában. Miért égtek kedden délelőtt a közvilágítási lámpák? Lapunk tegnapi számában már rövid hírt adtunk róla: azért, mert az elhasznált izzókat cserélté!; ki. Eddig ezt a munkát éiiel végezték el. de most a kiiárási tilalom nem engedi meg ezt. Az elmúlt napokban bizonyosan sok embernek feltűnt, hogv sötétek az utcák. Igen. mert az izzok tönkrementek. A DÁV kétnaponként Szegeden 80—100 izzót cserélt ki. Ezt a munkát most 3 hétig nem végezték el. s kedden több mint 600 égőt cseréltek ki a városban. Éppen ezért — hogv a jövőben ne kelljen nappal felgyúitan? az utcákon a villanyt. T > felkéri a DÁV vezetősége Szeged lakosságát, hogy a 42-96-os telefonszámon jelentsék — az utca és a házszám pontos megjelölésével —, hoj nem ég a villany. Az energiatakarékosság a szegedi üzemekre Ls vonatkozik. Az inari üzemek 50 százalékos terheléssel dolgoznak reggel 6 órától délután 10 óráig. Az üzemek 16 órától 21 óráig egyáltalán nem használhatnak fel Villamosenergiát. 21 órától reggel 6 óráig nincs áramkorlátozás. A Szegedi Erőmű dolgozói az elmúlt hetekben is dolgoztak. Az Erőmű az országos hálózatba termeli az energiát. Sokan azt mondják. Szegeden van elég szén. ha csak Szeged részére termelne az Erőmű. akkor nem lenne áramkorlátozás. Ez jóllehet íif van. De ez a felfogás szűklátókörűségre vall. Van fontossági serrend. Ha a bányák, a közlekedés kér energiát, a Szegedi Erőnni ezeknek ad, és Szegeden áramkorlátozás lesz. Ezt így kívánja az ország, a magvar nép ügye. ezt. mindenkinek meg kell értenie! Van mód a korlátozás megszüntetésére. A kecskeméti tanács tegnap felhívta a DÁV-ot, s közölték, hogv a Román Népköztársasággal felvették a kapcsolatot, onnan kapnak szenet. Kérésük az. hogv az ő általuk szerzett, szén Kecskemété lesven. A vállalat véleménye az. hogv ez természetes. A szegcdi tanács is felvehetné ilyen irányban a kapcsolatot a román és a lengyel városokkal. A DÁV munkája elvégzéséhez benzint kér. A távvezetéki üzemzavarok javításánál elengedhetetlenül szükségül; van a gépkocsikra, mert csak ígv tudják eyorsan kijavítani a hibát. — Még egv kérdés: — Meddig tart az áramkorlátozás? — Ez bányászainktól és vasutasainktól függ. A kormány beszüntette az élelmiszerek exportját Jelentős segélyt várunk Keletrőt és Nyugatról egyaránt Nyers Rezső közellátás' kormánybiztos nyilatkozott a külföldi adományokról és segélyekről. Elmondotta, hogy jelentős segélyeket várunk Keletről és Nyugatról egyaránt. A szocialista országokból már felajánlottak, részben el is küldtek 48 millió dollár értékű segélyt, közte építőanyagokat, olajat és más ipari nyersanyagot. A szocialista országok adományait az állam kapta, ezeket az árukat a kereskedelem hozza forgalomba az érvényes árakon, ellenértéküket a közellátás számlájára fizetik be s jelentős részben a károsultak és nélkülözök segélyezésére fordítják. A Nyugatról érkező adománya'; főként a Vöröskereszt útján kerülne]; az országba. A Bécsben a napokban kötött megállapodás értelmében mintegy 100 miliió svájci frank — körülbelül 25 millió dollár — értékű adományra számíthatunk, ezenfelül az USA elnöke által felajánlott 20 millió dolláros segélyre. E segélyek gyógyszerekből, orvosi műszerékiből, élelmiszerekből és használati cikkekből állnak. A szétosztást a Magyar Vöröskereszt végzi a kormány segítségével. A szállítás még csak kismértékben indult meg, mert az előkészítés és lebonyolítás nagy szervező munkát igényel, de rövidesen teljes ütemben megindul az adományok behozatala. — A kormány — mondatta Nyers Rezső — leállította az élelmiszerexportot és csupán kivételesen szállít élelmiszereket, de csak olyan cikkekből, amelyekből a lakosság ellátása után is rendelkezünk feleslegekkel. Beszüntette a kormány egyelőre a textilféleségek exportját is,