Szeged Népe, 1956. november 1-13. (1. évfolyam, 1-9. szám) - Szegedi Néplap, 1956. november 20-30 (1. évfolyam, 1-10. szám)

1956-11-07 / 5. szám

POLITIKA 1 ' NAPILAP I. évfolyam, 5. szám Ára: 50 fillér Szerda, 1956. november 7. SZEGED DOLGOZNI! Tartsatok rendet és fegyelmet a hazáért, magatokért! Holnap is enni kell Népünk hősi forradalmát nem siloerült megnyergelnie az ellenforradalomnak. A feketo vihar, amely a múlt Írét végén fenyegetően tornyosult a magyar szocializmus egére, lassan semmivé oszlik. \ annak, akik csalódva szemlélik a rend kibontakozását, egyelőre nem 1 úsznék semmiben, mert szkeptikusok lettek a solia be nem váltott nagy ígéretek, politikai ingadozások és száznyolcvan fokos fordulatok következtében. Az ilyen jóhiszemű munkásemberek most állnak és várnak önmagukba süppedten, fenntartással fogadjak a munkás-paraszt kormány programját is, mert. hátha csalt ígéret szintén. Az ellentétek csatájában sokan nem látnak tisztán, képtelenek reális ítéletet alkotni még önmaguk számára is, hiszen egymásnak homlokegyenest ellentmondó hírek keringenek a városban. Ilyen gondolati és fizikai zűrzavarban rátelepszik az emberek lelkére a fásultságnak és közönynek az a fajtája, amely halálos veszedelemmel fenyegeti nemzeti létünket. Együnk és igyunk, amíg van mit — ez az elkeseredett gondatlanság most a jellemző, s csak kevesen törődnek a holnappal. Ma még jóllakunk, napjában háromszor is, ha kell. Kolbász, vaj és pástétom kerül az asztalra, akad friss fehér cipó is mellé, mert egyelőre futja a legutóbbi fizetésekből. A pénznek kezd zsugorodni a becsülete, az emberek mintha fa „csalt egy nap á világ" mámorában kizárólag a jelennek akarnának élni, és vásárolnak tervszerűtlenül, mindegy, hogy mit, mindegy, hogy mennyiért. S a munka áll legtöbb szegedi üzemben. Megszakadt , a termelés folyamatossága, amit törvényszerűen és könyörteleüf követ majd a nélkülözhetetlen jövedelem -folyamatának 'megszakadása is. Ma még éra látszik végzetesnek a je.jmlegi állapot, különösen az ti vau háznál, ahol tömött a Ipeiz és a ruhásszekrény. De fi munkások otthonaiban nincs *: armadába rakva sem az élelom, sem a ruhanemű, s ha meggondoljuk, hogy nincs az i . sok, amely egyszer el ne /fogyjon, akkor már holnap kézbe kell vennünk a Szerszámot. Mert holnap is enÍ

i kell, ha élni akarunk, az let pedig nem tartható fent a unka nélkül, javak előállítása nélkül. Mi erős akarattal megparancsolhatjuk a gyomrunknak, hogy vélt vagy jo50? igazunk kiharcolása érdekében korogjon, ahogy neki íetszik. De az édesanyák szíve elbírja-e vajon, lia éhes és sápadt kisgyermekük az üres kosárból kér, követel kenyeret? knnak nem lehet azt monda<ni, hogy nincs már száraz kenyér se és evés helyett aludjon egyet, mert a gyermeknek nagyon nagy kínt jeleut az éhség, könnyeket ömleszt könyörgő szemébe, s ezek a szemek a szülőket vádolják. Az olyan háznál pedig, ahol nem isj egy, hanem több gyermeknek í kell ruha és ennivaló, még gondolni is szörnyű a nincsre. Az a bizonyos sültgalamb, csak a mesében repül az ember szájába. Az élet azonban nem mese, hanem tapintható és érezhető valóság, ezért reálisai), fizikailag kell róla gondoskodnunk. Akaratunkon és tudatunkon kívüli törvény az, hogy sém. az egyén, sem a társadalom nem létezhet produktív munka nélkül.' S a magyar • társadalomban kié a hatalom? A forradalmi munkástanácsok létrejötte és fentmaradása arra mutat, hogy ezentúl valóban a munkásoké, a parasztoké és a szellemi dolgozóké lesz. Saját, hatalmunkat gyengítjük. a súlyos véráldozatok árán megszerzett szabadságot és szocialista demokráciát veszélyeztetjük, a magunk jövőjét tesszük kétségessé, ha még tovább is halogatjuk a| munka megkezdését. Érzi, sőt tudja már ezt a j szegedi dolgozó emberek többsége. Nagyonis foglalkoztatja ; őket az a gondolat, hogy mi lesz holnap, mit eszik a család, ha nem dolgoznak. Csak éppen nem mernek még határozottan elindulni a munkahelyre, mert hátba hazfcíiatlansággal vádolja" meg őket vata- j ki. Pedig csak kevesen vannak már olyanok, akik a „végsőkig való kitartást" prédikálják. mert'ök' isi kezdik belátni: az .alapvető .követélések teljesítése után a sztrájk nem. segít, hanem súlyosan árt a i hazának és a hazát lakó nép- j nek egyaránt. Van-e olyan munkás Szege- j geden, akiben nem merült fel immár kéthetes tétlenség alatt az infláció miatti ' aggodalom? Aligha. A tél küszöbén állunk, ig'eu vékony állami készletekkel. Ha eHogv ez a készlet, mihez nyúlunk? Azt megtehetjük, hogy nagyobb kapacitással működtetjük a pénzverdét. Hiába bocsújlunk ki azonban papírbankót rőffel-véggel, attól még nem szaporodik meg az élelmiszer és a ruházati cikk a boltokban. Ha ezt csekked-i nénk 1945—46-hoz hasonlóan, • akkor megln* a kétkezi munkások, különösen a nagycsaládos j munkások éheznének, a spe- ] ktiláns elemek pedig tobzódnának. Akarjuk ezt? A becsületes munkásemberek, az igazi hazafiak nem akarják, nem akarhatják. Rajtunk múlik most minden, i Ezért haladéktalanul indítsuk j meg Szegeden is a munkát, az élet, a jövő elengedhetetlen1 feltételét. Munkás-Paraszt Tanács intéző bizottsága vette át Szeged vezetését A Szegedi Forradalmi Bizottságba az elmúlt hét folyamán , a zömében jólhiszemű, becsületes ember közé ellenséges, ellenforradalmi elemek .is furakodtak. Az ellenforradalmi ielemek célja, hogv visszaállítsák a tőkések és földbirtokosok uralmát és' a szocializmus eddigi eredményeit megsemmisítsék. Kedden délután feloszlatták' a forradalmi bizottságot s helyébe megalakult , a munkásparaszt tanács és annak intéző bizottsága. Az intézőbizottság elnöke Tornbácz Imre, helyettese dr. Ferbiró József professzor és Vincze Antal lett. Az intéző bizottság azonnal átvette a ^írös ügyeinek intézését és felvette a kapcsolatot a szegedi szoviet városparancsnoksággal. Intézkedést tett többek kö-, zött. hogy a tanácsapparátus már szerdán megkezdje rendes működését. Az intéző bizottság a ma- j gyar munkás-paraszt fórra- i j dalmi kormány által előké; szítendő demokratikus váj lasztásokig vezeti a város i ügyeit. Ma reggel már ülést ; tart. hogv azon kidolgozz-, a | rend és béke helyreállítása. I a város élete zavartalanságának biztosítására szükséges intézkedéseket. Az intéző bizottság ezúton közli, hogv szovjet katonai egységek vették át egves fontos objektumok, főleg középületek védelmét a rendzavaró elemek ellen. Hírek az országból SZÉKESFEHÉRVÁRON rend és nyugalom van. Több üzem és , vállalat, dolgozó: már november 6-án megI kezdték a munkát. . : — SZOLNOKON A Magyar Forradalmi Munkás és Parasztkormány felhívása a baráti országok kormányaihoz Elvtársak! Hazánk és népünk súlyos eseményeket élt át. Most mérjük a végső csapásokat a népi demokratikus rendszerünk, szocialista vívmányaink megsemmisítésére törő ellenforradalmi erőkre. Jelenleg főgondunk a békés, normális életre való visszatérés és a sebek begyóg/ítása. Hogy azt mielőbb elérhessük, kérjük testvéri segítségüket. Különösen hiányt látunk élelmiszerekben, fűtőanyagban, építőanyagban ét gyógyszerekben. Meggyőződésünk, hogy kérésünk a velünk közös eszmékért, a szo- ' cializmusért küzdő országok népeinél és kormányainál meghallgatásra talál. Budapest, 1956. nov. 5-én, Kádár János a Magyar Forradalmi Munkás-paraszt kormány elnöke A Sxovíefumé segítsége a magsrar népnek A- Magyar Forradalmi Munkás-Paraszt Kormány Elnökének, Kádár Jánosnak. Tisztelt Miniszterelnök Elvtárs! A szovjet kormány megvizsgálta az Önök felhívását s elhatározta, hogy ellenszolgáltatás nélkül testvéri segítséget nyújt a magyar dolgozóknak, s azonnal a következő anyagot küldi Magyarországra: 50,000 tonna gabonát és lisztet, 3000 tonna húst, 2000 torma vajat és zsiradékot, 5000 tonna cukrot:, 3 millió doboz tejkonzervet, 10,000 tonna cementet, 10,000 köbméter faárut, 5000 köb-1 méter rönkfát, 30,000 négyzetméter ablaküveget, 1000 ' tonna tetőfedő lemezt, 3000 tonna hengerelt vasárut. A fenti árukon kívül, hogy j a munka folytonosságát biz- 1 tosítani lehessen, Magyarországon mind az iparban, mind. a népgazdaság egyéb ágaiban, -a szovjet kormánj kötelezte a Szovjetunió Kül- : kereskedelmi Minisztériumát, hogy haladéktalanul szállítsa le azokat a nyersanyago- i kat, félkész árukat, fűtő- ! anyagokat és más olyan arukat, amelyeket kereskedelmi szerződéseink szerint 1956. évi IV. negyedévében esedékesek, valamint azokat az árukat is, amelyek i9»7. év első negyedében esedékesek. Utasították a Szovjetunió Egészségügyi Minisztériumát, hogy haladéktalanul, ellenszolgáltatás nélkül küldjön a Magyar Népköztársaságnak olyan gyógyszereket, amelyre a lakosságnak szüksége van. Elvtársi üdvözlettel: a Szovjetunió Minisztertancsanak elnöke, Bulganyin. Moszkva, Kreml. 1956. november 5-én. A magyar néphez! A magyar katonákhoz és tisztekhez! működtek. Most a > Szolnak magyal forradalmi munkásparaszt tanács felhívására csütörtökön reggel megkezdik a tanítást az általánosés Icözépdskoilákban. Ugyanakkor a Szabad Szakszervezetek Szolnok megyei Tanácsa felhívást intézett a megye dolgozóihoz, hogy valamennyi üzemben haladéktalanul kezdjék meg a munkát. Ugyanakkor Szolnokon a posta is megkezdte működését, SZABOLCS-SZATMÁR MEGYE dolgozó parasztjai ismét hozzáláttak az őszi mezőgazdasági munkák végíéséhez. Megkezdték a vetést, hogy biztosíthassák az ország' jövő évi kenyerét, vé MISKOLCON a Nagy Imre-kormány felhívására alakult forradalmi nemzeti bizottságot leváltották, mert a rendet, a biztonságot nem tudta. és. <jem. is akarta fenntartani. Helyét'a munkás-paraszt forradalmi bizottság foglalta el, amely teljesen egyetért a Kgdát;kormány programjával és máris hatékony intézkedéseket tett a termelés és a. normális élet megindítására. indulnak a vonalak Szeged-Állomásról november 7-én, szerdán reggel a következő személyvonatok indultuk lei: a 749-es vonat 4.15 órakor Kiskunfélegyháza—Kiskunhalas felé, az :1620-as vonat 4.37 órakor Békéscsaba felé, az 1642es vonat 6.23 órakor Hódmezővásárhelyre. Az újszegedi állomásra 7.17 órakor Mezőhegyes felől érkezik vonat, amely ugyancsak az újszegedi állomásról 17.25 órakor indul visszafelé. Kezdjük meg a munkát A város vezetősége felhívja '. a szegedi üzemek, vállalatok j és intézmények dolgozóit, ! hogy az ország életének megindítása és a város közellátásának érdekében ma,' szerdán haladéktalanul kezdjék meg a munkát. Ugyanis a munka további nem folytatása az elkövetkezendő időkben súlyos zavarokat okozna a város életében a közellátás biztosításában, a minden eddiginél nehezebbnek ígérkező téli h;> napokra való felkészülésben Biztosítani kell a város ellátását, a közművek zavartalan működését, az üzemek, vállalatok es intézmények folyamatos, nemzetfönntartó munkáját a béke megteremtése, a normális élet biztosítása érdekében. Munkás-Paraszt Tanács Intézőbizottsága A magyarországi szovjet csapatok parancsnoksága, katonái és tisztjel szólnak hozzátok. Mi ugyanúgy munkások, parasztok, értelmiségiek, dolgozó emberek • vagyunk, mint ti. Mi nem azért vagyunk itt, hogy országotokat elfoglaljuk. Nekünk nem kell mások földje, van nekünk saját földünk elég, van elég természeti kincsünk is. Mi a most megalakult Magyar Forradalmi MunkásParaszt Kormány felszólítására léptünk akcióba. Ez a •kormány kijelentette nekünk, hogy Magyarországon a sötét reakció erői garázdálkodnak. Vissza akarják állítani a nagybirtokosok és tőkések hatalmát, el akarják venni a munkásoktól vívmányaikat, I a parasztoktól a földet. A i íasiziáus megjelent, mint vai lóságos veszély. A kormány kijelentette nekünk, hoigy Nagy Imre kormánya nem akar harcolni a reakció ellen, ami elősegítette, hogy a felfegyverzett ellenforradalmi bandák munkásokat, hazafiakat gyilkoljanak, romboljanak és raboljanak. Nagy Imre kormánya szétesett, ténylegesen nern létezik. Az országban teljes a zűrzavar és a népellenes erők büntetlenül garázdálkodnak. Ebben a helyzetben a Magyar Forradalmi MunkásParaszt Kormány kérelemmel fordult a magyarországi szovjet csapatok parancsnokságához, hogy nyújtson segítséget az ellenforradalmi erők felszámolásához, a rend, a belső béke és a nyugalom helyreállításához. A szovjet csapatok parancsnoksága és m.i, szovjet katonák és tiszteik, készek vagyunk ezt a segítséget magyar testvéreinknek megadni. Mi tiszteljük, becsüljük a szabadságszerető magyar népet. Szilárd meggyőződésünk, hogy a magyar nép most is megértéssel fogadja segítségünket, ugyanúgy, mint 1945! ben, amikor kiszabadítottuk ; a fasiszta rabságból, amiért együttesen mérhetetlen áldozatot hoztunk. MAGYAR DOLGOZOK! Ne higgyetek a rágalma| zóknak, akik szeretnék szem| beállítani velünk a magyar 1 népet. Mi önzetlen barátaitok | vagyunk. Mi a szabadság és ! a népek barátságának katonái vagyunk. Igaz, közös ! ügyért harcolunk. I Mi a magyar hadsereg katonaihoz és tisztjeihez fordulunk, hogy.- velünk együtt váll váll mellett küzdjenek a fékevesztett reakciós erők el~ ; len, a szabadságért és a dej mokráciáért. i Felszólítunk minden hazáját szerető magyart, vegye ki részét e közös küzdelemből. Segítse elő a népi demokrá| cia megvédését, hazája, népe szerit ügyének győzelmét. A MAGYARORSZÁGI SZOVJET CSAPATOK PARANCSNOKSÁGA Köszönet a város ellátását biztosító dolgozóknak! Nehéz időket éltünk, élünk. Az elmúlt napokban, amikor a munka ál}t Szeged üzemeiben, a város kereskedelmi dolgozói áldozatkész, fáradságot nem ismerő munluíval álltak helyt posztjukon. A. legteljesebb elismerés illeti őket! Dicséret és köszönet . a szegedi péküzemek, az Erőmű, a Gázmű, a Nyomda, a Tüzéptelepei:, a Tejipari Vállalat dolgozóinak, az élelmet szállító gépkocsivezetőlmek s mindazoknah, akik a nehéz napokban elősegítették a város ellátását,. — A forradalmi munkásparaszt kormány a rendkívüli állapotokra való tekintettel a Nagy Októberi Szocialista Forradalom évfordulójának ünnepét, november hetedikét munkanappá nyilvánította.