Délmagyarország, 1956. július (12. évfolyam, 154-179. szám)

1956-07-27 / 176. szám

RRVAG PROLETÁRJAI EGYESÜLJETEK.! SZEGED VAROS ÉS A SZEGEDI JARAS DOLGOZÓINAK LAPJA XII. évfolyam, 176. szám Ara: 50 fillér Péntek, 1956. július 27. Munkánk vezérfonala (R. L.) Nagyszerű dolog tanulmányozni a Központ; Vezetőség legutóbbi ülésén elfogadott irányelveket, amelyek a második ötéves terv munkaprogramját, vázolják fel. Még nagyszerűbb tudni: mindez nem távoli jövőben valósul meg, hanoin az elkövetkező öt év alatt, mert a célkitűzések végrehajtásához máris hozzáfogtunk. Ez a tervezet — amennyiben az Országgyűlés törvényerőre emeli — öt esztendő tennivalóinak vezérfonala lesz, és célkitűzései jelentősen ciöbbrevisznek bennünket ti népgazdaság fellendítésének, népünk fotfeozódó anyagi és kulturális 1 elemelk»?désének útján. Amint a Központi Veaetősétí ülésen el'iiangzott vitában megállapították: az irányelvek mintegy pártunk második programjává vállak. A második ötéves terv irányelvei egy nagyon jelentős dolgot tükröz: a terv szilárdan megalapozott és a józan mértéktartás jellemzi. Ezt tükrözi, hogy a szocialista ipar termelésének növekedését 196C-b<m 1955-höz képest az eredetileg javasolt 50—52 százalék helyett 47—50 százalékban, az iparban a termelőeszközök termelését ennek megfelelően a tervezett 50 helyett 58—60, a fogyasztási cikkekét a tervezett 40 helyett 38—40 százalékban irányozza elő az eltagadott tervjavaslat. Eredetileg a nemzeti jövedelem 42—13 százalékos emelkedését tűzték ki, a módosított javaslat azonban a nemzeti jövedelemnek csak mintegy 40 százalékos emelkedését Írja elő. Nincs szükség Jégvárakra, hangzatos ígéretekre, amilyenek valljuk meg, néha elhangzottak az első ötéves terv kezdetén. Őszintén és körültekintően vette pártunk számba az ország rendelkezésére álló erő/cet, lehetőségeket, s e számbavételhez az egész népet hívta segítségül. Az egész ország közvéleménye előtt zajlott le az a széleskörű vita, amely rengeteg javaslattal, elgondolással és tapasztalattal gazdagította a készülő tervet. S pártunk Központi Vezetőségéi a nép előtt érzett felelősségtudata hatotta át akkor, amikor a nép véleményére figyelve, lényeges módosításokkal fogadta el a második ötéves terv irányelv-tervezetét. A Szabad Nép — a könnyebb áttekinthetőség kedvéért — vastagabb betűkkel közölte a vitában szereplő irányelv-tervezeten eszközölt módosításokat. Ezeklxm a módosításokban benne vannak azok a javaslatok is, amelyek itt, Csongrád megyében hangzottak el: Vöröi Mihály, a megyei tanács v. b. oktatási osztályánál: vezetője és mások altal ia keveselt építendő új 'tantermek számát négyszázzal növelték; Kósa Ferenc ifjú sándorfalvi traktoros javaslata is hozzájárult ahhoz, hogy az eredeti tervezetet azzal bővítsék ki, hogy a pótalkatrészgyártást 1960-ra az 1955 évinek mintegy két és félszeresére növeljék. Nyilvánvaló, hogy nemcsak erre az egy javaslatra történt a módosítás, hiszen másfelől is érkeztek hasonló kívánságok. De ez az egy javaslat is elősegítette, hogy a tervkészítők reálisan felmérhessék a jelentkező szükséglet mértékét s többük között ebben volt a terv-vita nagy jelentősége. S így idézhetnénk tovább azokat a javaslatokat, amelyeket a terv-vita sorén közöltünk: Baráti Dezső rektorét a vidéki egyetemek fokozott fejlesztéséről; a diákokét és újságírókét, akik lényegesen több papír biztosítását sürgették könyv- és folyóirat kiadására, mint amit az eredeti javaslat figyelembe vesz. Azonban igen sok tanács, elgondolás nem kaphatott helyet a tervben, hiszen a második ötéves terv kisebb létesítményeinél még nem történt meg a telephely megválasztása. De ezeknél is pártunk irányelvül szabja meg az illetékes miniszterek számára, hogy az új üzelmeket — figyelembe véve a helyi nyersanyag szükségleteket — a kevésbé iparosodott és munkaerővel jól ellátott helységekben létesítsenek. Bízunk abban, hogy Csongrád megye kívánságait és lehetőségeit figyelembe veszik a miniszterek. Az irányelvek konkrétan meghatározzák, hogy a konzervipart és paprikafeldolgozást többük között Szegeden kell fejleszteni, aondoskodni kell Szeged jelentőségének megfelelő fejlesztéséről és korszerűsíteni keli a Szegedi Orvosi Egyetemet. Ennél természetesen sokkal, de sokkal több volt a kívánság. Az lett volna a legkönnyebb, hogy az irányelvekben az említetteknél lényegesen több, nagyobb létesítményt ígérjenek Csongrád megyének. Ígérni azonban könnyű, de egy országot vezető párt nem tehet felelőtlen ígéreteiket, hiszen joggal kérnék tőle számon a tervidőszak leiárta után a dolgozók a hetartatlan ígéreteket. Nagyobb összegeket beruházásokra — az életszínvonal tervezett ütemű fejlesztésének károsodása nélkül — nem irányozhatuvlk elő, hiszen igaz, hogy élvezzük a szocialista tábor szoros gazdasági együttműködésének előnyeit, azonban mégis csak saját erőnkre vagyunk utalva. Reméljük, hogy az Alföld további iparosításának jogos kívánságát jobban figyelembe veszik a terv végrehajtásakor, az építeni szándékozó nagyobb olyan létesítményekből, s amelyek nyersanyagforrása éppen itt az Alföldön van — például a mezőgazdasági feldolgozó ipar — bővebben kap a mi megyénk. Hangsúlyozni kell azonban, hogy az irányelvek csak fő vonásokban határozzák meg a tennivalókat, s a második ötéves terv során Csongrád megye mezőgazdasága, ipara, kereskedelme, iskolahálózata és egészségügye az országos arányoknak megfelelően nagymértékben továbbfejlődik. Joggal mondhatjuk; ez a terv az egész nép terve, ezt bizonyítja az igen sikeres terv-vita is. De a dolgozók terve abban az értelemben is, hogy megvalósítása a dolgozók munkájától függ és ennek a munkának eredménye a dolgozók javát szolgálja. A második ötéves terv végrehajtásához a Központi Vezetőség legutóbbi határozata megteremtette a szükséges politikai feltételeket, annak lehetőségét, hogy a párt egységesen léphessen fel, vezethesse az egész népet, a haza további felvirágoztatásáért, jobb jelenünk és szebb jövőnk építéséért folyó munkát, a második ötéves terv irányelveinek megfelelően. Ünnepi díszelőadás lesz Szegeden a Lengyel Népköztársaság Szejm-külaöiiségónek liszteleiére A Magyar Dolgozók Pártja Szeged Városi Bizottsága és a Szeged Megyei Jogú Városi Tanács díszelőadást rendez a Lengyel Népköztársaság Szegedre érkező Szejm-kUldöttségének tiszteletére a szegedi Nemzeti Színházban. A díszelőadás augusztus 1-én fél 8 órakor kezdődik. Az ünnepi műsorban közreműködik a Közalkalmazottak Szakszervezetének szimfónikus zenekara, a Tápéi Népi Együttes gyermektánckara, a DAV, az Üjszegedi Kender-Lenszövő Vállalat és a Közalkalmazottak Szakszervezetének énekkara, a Szegedi Textilművek tánckara, a Honvédség népi zenekara, a Délszláv Együttes tánckara, valamint a Ssegedl Konzervgyár népi együttese és népi zenekara. Az ünnepi műsor énekés táncszáinait vezényli Markó Leó é« Kertész Lajos karnagy. Dankó-notákat énekel Szegcdi Antal nípdalénekes, Lakatos Géza népzenész és zenekara kíséretével. Tegnap délután megkezdték as ifjúsági üdülő é* rixisport-telep építéséi Tegnap délután megjelent az első önkéntes munkacsapat az ifjúsági üdülő-és vizisport-telep felépítésének színhelyén a Haladás pálya meiletti szakaszon és megkezdte a munkát. A tíz tagból álló munkacsapatban ('•regek és fiatalok, szellemi és fizikai munkások dolgoztak. Az üzemek közül elsőként a Hangszerkészítő és Javító Vállalat küldte* el néhány önként jelentkező dolgozóját. Részt vett a munkában az üzem párttitkára, az 58 éves Üveges Antal elvtárs, Gallai Ferenc pártvezetőségi tag. aki alig hat évvel fiatalabb és Erős István ü. b.-elnök. A fiatalok közül Balassi Sándor DISZ-titkár, Daróczi Péter ifjúmunkás és a lányok közül Vecseri Ilonka. A Városi DISZ-bizottság három tagja is jelentkezett az első munkacsapatba. Az épület területének kiegyenlítésével kezdődött a munka, s mint kiderült, jó ideig ez képezi a folytatást is, mert a cölöpözés előtt legalább 400 köbméter földet kell megmozgatni és utána is mintegy ezer köbmétert kell új helyére taA bortlányi dolgozó parasztok a cséplőgéptől teljesítik beadási kötelezettségeiket Bordányban és a község határában a kiskundorozsmai gépállomás öt cséplőgépe dolgozik. A dolgozó parasztok dicsérik munkájukat. A legjobbak közül is talán legtöbb dicséretet Ifj. Tapodi Antal munkacsapata kapta eddig. Tagjai rendszeresen túlteljesítik napi cséplés! tervüket, s gondjuk van a minőségi munkára is. Eddig már több mint száz termelő csépeltette el gabonáját, s csaknem valamenynyíen azonnal, a cséplőgéptől teljesítették az állam iránti beadási kötelezettségeiket. Illés József egyéni licskázni. És ez még mindig csak az első lépés lesz, tnett ahhoz, hogy az épület környéke is méltó legyen a modern üdülő- és vízisporttelephez, összesen 6 ezer köbméter föld feltöltése és elengyengetése szükséges. Legfontosabb most az épület kijelölt helyének elegyengetése, és ezt sürgősen el kell végezni, mert csak azután kezdődhet a cölöpözés. Az alapozáshoz előre szükséges próbacölöpök már a földben vannak és hamarosan megállapítják teherbiró képességüket. Azután 85 darab vasbeton cölöpöt vernek a földbe és erre épül a 46 méter hosszú és 19 méter széles épület. Nagyon szívós és állandó munka kell ide, ha azt akarjuk, hogy ifjúságunknak ez az impozáns létesítménye idejében felépüljön. A kezdet szén, a lelkes kis csoport nagy akarattal, frissen dolgozott. Reméljük, hogy az öregek és fiatalok, fiúk és lányok helyébe ma már újak és holnap ismét újak állnak, s így egy fél napra sem szakad meg a megkezdett társadalmi építőmunka. (Llebmann telv. Fény. Szöv.) A Szegedi Cipőgyárban az egyik ifjúsági export-brigád vezetője Császár Ferenc ágó-talpaló. Brigádjuk a második negyedévben kiváló munkájával a Csongrád megyei DISZ-bizottság export vándorzászlajának esélyese lett. Császár Ferenc munkáját Európa-szerte ismerik. Mint a képen is látható, az ágó-talpaló munkáját vizsgálja felül. Utána indul a legújabb divatú cipő Svédországba, Angliába, Nyugat-Németországba, a Szovjetunióba — Európába. Szegeden jelenik meg a nemzetközi eszperantó-mozgalom hivatalos lapjának legközelebbi száma Érdekes folyóirat jelenik meg a közeljövőben Szegeden. A címe: Paco. Nem nehéz kitalálni a jelentését a latin ~pax« és az olasz »pace« nyomán. A szó a béke fogalmát jelenti — eszperantóul, A "Paco* — a Világbéke Eszperanlista Mozgalom hivatalos folyóirata — minden hónapban más országban jelenik meg. Főszerkesztősége Svédországban van, onnan rántó nyelv tanítását. Ezzel megelőzték Angliát és Franciaországot, ahol ugyancsak hivatalosan tanítják, de kevesebb iskolában, az eszperantót. Az említetteken kívül szerepel olasz, norvég, vietnami, bolgár, német, írás Ls a lapban. Mi magyarok, Juhász Gyuiának »Remóny« című 1925ben megjelent, az eszperantóval kapcsolatos cikikét jelenbj'zn^k meg havonta más-más tétjük meg, természetesen lalat bordányl telepén Vass József telepvezető mindent megtesz azért, hogy a gabonát hozó dolgozó parasztoknak ne keltjén sokáig várakozni a terményraktár előtt. Gyorsan és pontosan veszik át tőlük a gabonát. országot az egy.es számok szerkesztésével. Így került sor most első ízben Magyarországra. Farkas Ernő, a Tömörkény leánygimnázium tanára vállalta a következő szám összeállítását. Nem mindennapi anyagot kell rendeznie és kiadnia. A folyóirat írói ugyanis a világ minden részéből küldtek anyagot. Ausztriából a nizzai eszperantó irodalmi szemléről küldtek kritikát, egy japán írás a továbbra is fenyegető atombomba kísérletekről szól. Egy jereváni tanár az eszperantó mozgalom ottani helyzetéről, terjedéséről 6zámol be. Elmondja, hogy több tanfolyam indult és indul, főleg pedagógusok számára. Egy jugoszláv -kamarado- leírja, hogy Jugoszláviában az elmúlt évben 53 középiskolában és tanítóképzőben vezették be hivatalosan az eszpeeszperantóra fordítva. Ezen* kívül Móra Ferenc: Höfer című háborúellenes versének fordítását és Budapestről Balkányi Pál cikkét. Balkányi Pál Miamato Masao japán eszperantistával vitázik. A vitában Masao töhbek között az állította, hogy a magyarok nem ismerik eléggé Lukács Györgyöt, Balikányi erre is válaszol, A most Szegeden megjelenő számot Tombácz Imre elvtársnak, a Városi Tanács v. b. elnökhelyettesének vezércikke nyitja meg. Tombácz elvtárs egyébként a szegedi -Békén eszperantó körnek az elnöke. A kör a Kossuth Lajos sugárút 53. szám alatti Művelődési Otthonban működik. Titkára Böti László tanár. Szeptembertől szívesen látják a körben mindazokat, akik érdeklődnek az eszperantó nyelv iránt. Sok hűhó semmiért Az eset a következő: a Délmagyarországi Vegyianyag Nagykereskedelmi Vállalat szegedi telepén nem vezették pontosan a szállítási kartonokat és a Megyei Döntőbizottság szegedi ellenőrző körútján ebből gazda 9 mázsa 56 kiló, Du- a hibából azt a teljesen érthető következtedús István 7 mázsa 10 kiló, lést vonta le, hogy a kötbéres szállítási szerződéseiknek 18 vállalat nem tett eleget az elmúlt év utolsó és ezév első negyedévében. Hivatalból meg is indította ellenük az eljárást. Eddig talán rendben is volna minden, — azaz, hogy mégse, mert legalább négy esetben olyan csekély volt a szerződés megszegése, hogy nem veszélyeztette sem a vállalatok tervteljesítését, sem a népgazdaság érdekeit. Már pedig az M. T. 50 1955. számú rendelete alapján ilyen eseteikben a szerződő felek jegyzőkönyvileg zának adták első ide! Ite megszüntethetik az eljárást. Ügy látszik, a adták elso ldei gabo" Döntőbizottság tagjai nem ismerték ezt a rendeletet és ezekből az ügyekből is tárgyalást produkáltak, — azaz magukra öltötték a bürokrácia bábájának szerepét. Marad tehát mintegy 14 vállalat — mint bűnös. Viszont a Vegyianyag Nagykereskedelmi Vállalat és hat üzem a számláik öszszehasonlítása után arra a 'következtetésre jutott, hogy reális követelés nem áll fenn — csupán a hibás nyilvántartásból erei a Megyei Döntőbizottság megállapítása. El is készítették, az erről szóló közös ieouzöBerkó Ferenc 632 kiló, Fábián Istvánné 475 kiló és Gyuris Miklósné 330 kiló rozsot vittek be a községi gabona begyűjtő helyre a cséplőgéptől. Igen szép példát mutat a begyűjtésben a termelőszövetkezet is. A Dús Kalász Tsz tagjai is a hanájukat. A Terményforgalmi Vál— Ma délután 6 órakor a Faipari Tudományos Egyesület szegedi csoportja klubdélutánt rendez, -A fa helye, mint nyersanyag a viláapiaeom« eímmal. könyveket és elküldték a Megyii Döntőbizottsághoz, de az hajthatatlan volt — valami suskust vélt talán az üzemek között — és tárgyalásra idézte az érdekelt üzemek képviselőit. Nem kért számlamásolatokat, hogy meggyőződjék az igazságról, ahelyett egy torz tárgyalást csimdl, amelyen sem az alperes, sem a felperes nem követelt. De még csak nem is elégedett meg egy tárgyalással. Az emlegetett két negyedéi; szállítási szerződéseiről két külön tárgyalást rendezett — az egyiket pénteken játszották le, a másikra hétfőn került sor. Addigaddig erőlködött tehát a Megyei Döntőbizottság, amíg két tárgyalást nem produkált. Ezzel a lélekkelen és hanyag ügyintézéssel hozzávetőleg tíz vállalat képviselőit citálta oktalanul Hódmezővásárhelyre, hogy ott az alperes, illetve a felperes szerepében megjelenjenek a döntőbizottság előtt, amelynek úgy látszik nagyon tetszik rz a játék. Így jött hát létre néhány torz tárgyalás, amelyen egyedüli követelő a döntőbizottság, a követelés tárgya pedig oktalan tárgyalás megrendezése volt. Lám, lám, a bürokrácia esetenként erősebb az életnél és az igazságnál is, ha erós kezekben van. (.Qin-nnl