Délmagyarország, 1956. június (12. évfolyam, 128-153. szám)

1956-06-16 / 141. szám

VILÁG PROLETÁRJAI EGYESÜLJETEK! ,HV 1 1 SZEGED VAROS ÉS A SZEGEDI JARAS DOLGOZÓINAK LAPJA XII. évfolyam, 141. szám Ara: 50 fillér Szombat, 1956. június 16. Automatizálás és kisgépesités Egyre több üzemben kezdődött meg az automatizálás és a kisgépesités. Ez könnyíti az emberek munkáját, növeli a termelést. Az egyre sürgetőbb feladat lassan közüggyé válik, s az egyszerű munkástól az üzem főmérnökéig igen sok helyen már azon gondolkodnak, hogyan lehetne a meglévő gépeket olyan készülékekkel felszerelni, amelyek előbbre lendítik az automatizálást. Az Űjszegedi Kender-Lenszövő Vállalat műszaki dolgozód például hosszú fáradságos munkával kikísérletezték az Egelhaaf—Martin rendszerű önműködő vetélőtöltő alkalmazását panyvaszövőgépekre. Ezeket az önműködő vetélőtöMőket a hesslán és csomagoló textíliákat gyártó üzemekiben már régebben használták* de pomyvaszövésnél az első sikeres próbálkozások Újszegeden történtek. A hosszú kísérlet meghozta a várt eredményt, s lehetővé válit a ponyvák négygépes rendszerben való szövése, vagyis a kél gépes rendszerről áttértek egy fejlettebb szövésrendszerre. Ugyancsak kísérletek folynak az önműködő lánchenger fékezésnek bevezetésére is, melyeket a Szovjetunióban, de a nyugati államokban is alkalmaznak már, főleg a könnyű pamut, selyem és a gyapjúszövetek gyártásánál. Az Űjszegedi Kender-Lenszövő Vállalatnál most a kenderponyváknál és a nehéz műszaki szöveteknél akarják alkalmazni az önműködő lánchenger fékeket. Példák bizonyítják, hogy az automatizálással, avagy a kisgépesitéssel nem egy üzemiben komolyan törődnek. A Konzervgyárban rövidesen működnek már az automata töltőgépek, a Paprikafeldolgozónél csipedőés fűzőgépek könnyítik meg a munkát. Az újítási feladattervekben és a műszintervekben is egyre több vállalatnál szerepel már egy-egy automatizálási, avagy kisgépesítési feladat megoldása. Már eddig is születtek hasznosnak látszó javaslatok és a kísérletezések nyomban megindultak. Ez arra enged következtetni, hogy azok — bér néha hosszan tartó, kemény munkát igényelnek — előbb, vagy utóbb az emberek segítségére lesznek. A kisgépesités és automatizálás komoly eredményei mellett fel kell vetni a mutatkozó fogyatékosságokat is. Az építőiparban például még mindig idegenkednek sokan a kisgépesítéstől, például a vakológép használatától. A Szegedi Falemezgyár rönk terén pedig még mindig kezdetleges módszerrel végzik a rönkök mozgatást, noha mód és lehetőség lenne annak gépesítésére itt is. Ahol a pártszervezet és a szakszervezet aktívan részt vesznek az automatizálás és kisgépesítéöben, mozgósítják az egyszerű dolgozóktól kezdve az üzem vezetőjéig ez embereket a problémák megoldására, ott mutatkoznak is eredmények. Amikor automatizálás és kisgépesítésről beszélünk, szólnunk kell az emberekkel való fokozottabb törődésről ds — hisz a munka megkönnyítését, egyszerűsítését jelenti mind az automatizálás, mind a kisgépesités. Tóth József, az Űjszegedi Kender-Lenszövő Vállalat szövő technológusa úgy vélekedik az emberekről való gondoskodásról: elképzelhetetlen az az automatizálás és kisgépesités széleskörű alkalmazása nélkül. Sok magyarázatra nincs szükség, mert számos műszaki vezető ugyanígy látja ezt a dolgot. Amikor egy szövőnő az önműködő vetélőtöltő alkalmazásával két gép helyett négyet kezel, avagy a vakolást az építőmunkás géppel végzi, akikor nemcsak a termelés emelkedik, hanem a munkás keresete is nő és aimi talán legfontosabb, könynyebb lesz egy-egy művelet elvégzése. Erről kell elsősorban is sokat beszélni. Hogy néhány helyen még lassú az automatizálás és kisgépesités üteme, az adódik abból is, hogy a dolgozók idegenkednek tőle, s félnek, hogy keresetük rovására megy. A meggyőző szó, mégimkább a tett bizonyítja .majd be, hogy erről szó sincs. Amikor a kisgépesítésről beszélünk, a termelés növekedése mellett elsősorban is a dolgozó érdekeit tartjuk szem előtt; tehát munkájának megkönnyítését. A rohamosan fejlődő automatizálással és kisgépesítéssel minden bizonnyal a még néhol mutatkozó ellenállás, nemtörődömség is megtörik, s a műszakiakkal együtt az egész üzem azon fáradozik majd, hogy a korszerű technika követelményeinek megfelelően dolgozzanak. Nem közömbös például az építőmunkások számára 6em, hogy két hétig, avagy hat napig tart egy épület vakolása. Az sem közömbös, hogy az előregyártott elemek alkalmazásával adott idő alatt másfélszer annyi épületet tudnak elkészíteni. Ha összefog egy-egy üzemiben minden gondolkodó ember, akkor könnyebb az előrehaladás. És most erre az összefogásra van igen nagy szükség, elsősorban is saját érdekünkben. ARATÁS ELŐTT fl röszkei traktorok, kombáino* készen állnak az Indulásra A Röszkei Gépállomáson is véget ért a nyári szemle. Szakemberekből, pártmunkásokból, tanácsi vezetőkből álló bizottság vizsgálta meg a kijavított erőgépeket, kombájnokat, cséplőket, hogy a gépállomás dolgozói jól készítették-e elő azokat a soron következő nagy gabonabetakarítási munkára. Hibát nem találhattak. Az erőgépek, s minden gép, amelyikre csak szükség lesz a kenyércsatában, egymás mellé felsorakozva várja az indulás napját, mikor jelentik a szövetkezetekből, a gabonaföldekről: aratásra érett a termés, kezdődhet a hajrá. Ezért a derekas munkáért az elsők között érdemelnek dicséretet Borbás István, Miklós Antal, Széli Sándor és Miskolczi István elvtársak, akik nemcsak a cséplésből, s aratásból veszik majd ki a részüket, de a javítások idején is derekasan helytálltak a munkában. Faragó János és ördögh József kombájnvezető elvtársak munkájára tavaly sem volt panasz; Most ők is úgy készültek, hogy szép Ernag kombájnjaikkal még tökéletesebb munkát végezhessenek majd, ha beállnak a rendbe. Tapod! Gyula Készülnek az aratásra a tápéi dolgozó parasztok A június elejei hirtelen kánikula a tápéi határban is ugyancsak megszőkítette az árpákat, de helyenkint székül már a búza is. Ez már azt jelenti: rövidesen megpendülhetnek a kaszák, kezdődhet az aratás. Addig persze még nagyon sok a tennivaló. Be kell fejezni a kukorica második kapálasát is, teljesen rendbe kell hagyni a cukorrépákat, hogy az aratás-cséplés nagy munkája közben erre már senkinek se legyen gondja. Tápén azonban nemcsak a tsz-tagok és az egyénileg dolgozó parasztok készülnek nagy sietséggel az aratásra, hanem a tanács, a terményforgalmi vállalat dolgozói is. A gabonaraktárak már tisztán, kimeszelve, fertőtlenítve várják az első búza, árpa érkezését. Hogy biztosan meg tudják védeni a falu gabonatermését, a napokban 34 tagú önkéntes tűzoltó testület is alakult Tápén. A tűzoltó testület tagjainak részére rendszeres esti szakelőadásokat tartanak, hogy ha valamelyik szérűskertben, vagy gabonaföldön szükség lenne a munkájukra, jól értsék mesterségüket. r ' Csendes Pálné levele nyomán Mai számunkból: Megkezdődött a magyar színjátszás ünnepi hetének záróvitája (2. oldal) Látogatás a jövő iskolai év elsősei között (3. óddal) A párt segítsége, ellenőrzése nélkül lehetetlen jó munkát végezni (3. oldal) J Szövetkezeti nap lesz Szegeden Június 24-én, vasárnap a szegedi termelőszövetkezetek tagjai ünnepélyes szövetkezeti napot rendeznek. Az ünnepség színhelye a baktói Felszabadulás Termelőszövetkezetben lesz. A város termelőszövetkezeteinek tagjai feldíszített kocsikon, kerékpárokon csoportosan látogatnak el a Felszabadulás Termelőszövetkezetbe, ahol egésznapos ünnepségben lesz majd részük. A vendéglátók és a többi szövetkezetek igazgatóságai ételről és italról bőven gondoskodnak majd. E szövetkezeti nap alkalmából ünnepélyes keretek között nyitják meg a forgalmat a Felszabadulás Termelőszövetkezet új, sok százezer forintos költséggel megépített bekötő útvonalán is. Az ünnepségen és az ezt követő mulatságos nagy számmal képviseltetik magukat a szegedi és a baktói egyénileg dolgozó parasztok is, Állandó repülőgépjárat szállítja a szegedi export szamócát Két hét óta a szegedi repülőtérről mindennap indul egy külön repülőgép, mely rövid két és félóra hossza alatt juttatja el a szomszédos Csehszlovák Népköztársaságba a szegedi kertek egyik legszebb, legértékesebb gyümölcsét, a szamócát. Egy-egy alkalommal mintegy húsz mázsa finom, ízlésesen csomagolt szamócát raknak be a gépbe, s néhány órával később ugyanezt a szamócát már árusítják a prágai csemege üzletekben. A prágai dolgozók közül talán sokan nem is gondolják), hogy az a szamóca, melyet olyan szívesen vásárolnak, nem egészen egy fél nappal előbb még leszedetlenül a szegedi kertekben virított. Rendszeres repülőjárat szállítja a szamócát, s a cseresznyét a távolabbi Nyugat-Németországba és a Német Demokratikus Köztársaságba is. Az idén nagy szamócatermés volt a szegedi kertekben, de ha még egyszer akkora is lőtt volna a termés, a szomszédos népi demokráciáikban és a nyugati államokban jó pénzért talált volna vevőket. Az exportra menő szamócáért 8 forintot kapnak Ikilónkint a termelők. Érdemes tehát ebben az esztendőben még nagyobb területeken szamócát telepítem, nagyon kifizetődő. A jövő héten egyesül Szegeden a Hazafias Népfronttal a Békebizottság és az MNDSZ Szegeden június 21-én, csütörtökön délután 6 órakor kerül sor az MNDSZ, a Békebizottság, a Hazafias Népfront Városi Bizottságával való egyesülésre. Ebből az alkalomból különböző akcióbizottságokat is választanak és részletesen megtárgyalják a közös feladataikat. Az egyesülési ülést az Egyetemi Diákklubban tartják. — Aszfaltjárda készül a Tisza Lajos utcában. A munkálatok folynak az utca mindkét oldalán: még ebben az évben egészen a Sárkány utcáig elkészül az aszfaltgyalogjárda. — Rövidcsen befejezik a befőtt közvetlen "kiszerelésére* készülő konyha csinosítását a Szegedi Konzervgyárban. A helyiség az egészségvédelem minden követelményének megfelel. Az eredmények még szebbek lehelnének ... Szép eredményt értek el az elmúlt hónapban a MÁV Felépítmény Vasanyagjavító Vállalat dolgozói. Tervünket 102 százalékra teljesítettük. Üzemünk minden részlegénél kimagasló eredmények születtek. A vasöntödében, az öntvénytisztítóknál, Miskolczi János brigádja 209, Pamuk Sándor brigádja 159 százalékot ért el. A vasöntők közül kiemelkedett Sebők Papp Imre, Kiss Mihály, a sorompó-lakatosoknál Gárgyán Ferenc és Farkas I. János. Hosszan lehetne sorolni a motoros részlegnél, a kovácsoknál, a vasesztergályosoknál, a szállítóknál, a kiemelkedő eredményt elérők neveit. Az eredmények még szebbek ís lehetnének. Azt szeretnénk, ha munkánkhoz biztosítanák mindig a szükséges anyagot. Az anyagok legnagyobb részét az üzemünk területén működő szakszertárnak kellene biztosítani. Sajnos, a legtöbb esetiben a vételező csoportvezetők üres kézzel jönnek vissza. A szertárban anyag helyett a következő választ kapják: „A kért anyagot megrendeltük". Sajnos, sok esetben két-három hétig is várakozni kell a megrendelt anyagra. A dolgozók kénytelenek más munkához fogni. Md, vasanyagjavitó dolgozók szeretnénk, ha a szakszertár szívügyének tekintené üzemünk tervteljesítését, időben gondoskodna az anyagról. Szendrei József Mikor lesz elkülönítő bölcsőde Szegeden Kitűnő javaslata van a Textiles Területi Bizottságnak: létesítsünk Szegeden egy elkülönítő bölcsődét. Nagyon sok érv szól e helyes kezdeményezés mellett. Ugyanis a szegedi textilüzemekben számos dolgozó édesanya kénytelen táppénzes állományban otthon maradni megbetegedett, kétévesnél alacsonyabb korú gyermeke mellett. Igaz, az üzemi bölcsődékben van elkülönítő szoVasárnap nyílik meg a szegedi kertészeti kiállítás Mint már hírt adott erről a „Délmagyarország", a szegedi és a városkörnyéki termelőszövetkezetek, egyénileg doigozó parasztok igen szép kertészeti és gyümölcskiállítással akarják meglepni Szeged dolgozóit. A kiállításon legszebb gyümölcs- és zöldségtermésükkel vesznek részt" a szegedi Dózsa, az újszegedi Haladás, a Ságváritelcpi Táncsics Tsz-ek tagjai, de eljönnek ide áruikkal a kübekházi Sarló-Kalapács, a szöregi Micsurin és még sok más termelőszövetkezet tagjai. Nagyon szépnek ígérkező virág, rózsa bemutató is lesz. A Hódmezővásárhelyi Kertészeti Vállalat és a szőregi termelőszövetkezetek, valamint a szegedi egyetemi füvészkert legszebb nemesített rózsáiban gyönyörködhetnek majd többek között a kiállítás látogatói. Igen szépnek és tanulságosnak ígérkezik a kiállítás paprika-részlege is. A Szegedi Paprikafeldolgozó Vállalat bemutatja, hogyan készül a világhíres szegedi őrölt paprika, hogyan fejlődnek ki a piciny palántákból a nagy paprikacsövek, s hányféle műveleten megy keresztül a paprika, míg az ólomzáralt zsákokba kerül, s eljut a legtávolabbi világtájakra is. A szegedi MTH 600-as Traktorosképző Iskola növendékei is ugyancsak készülnek a kiállításra. Modern mezőgazdasági gépmodellekct mutatnak be a látogató közönségnek, akik a gépek közül többet, kombájnokat, kultivátorokat munkaközben is láthatnak. A kiállítás iránt nem kis érdeklődést tanúsítottak a szegedi és a Szeged környéki kiskertészek, egyéni gazdák sem. Bizonyítja ezt az is, hogy 60 egyéni termelő jelentkezett szamócával, cseresznyével és más gyümölcsés zöldségféleségekkel, s ők is részt vesznek áruikkal a kiállításon. A kiállítás megnyitására az MSZT Horváth Mihály utcai székházában vasárnap délelőtt 9 órakor kerül sor. Az ünnepélyes megnyitó után 10 órakor Mohácsi Mátyás egyetemi tanár tart szakelőadást a bogyós gyümölcsfélék legeredményesebb termelési módszereiről. Ugyancsak tíz órakor a kiállítás háza előtt a MEZÖKER rendezésében látványos zöldség-, gyümölcs- és virágvásár kezdődik. A kiállítás egy napig lesz nyitva. A nyitvatartási idő alatt a téli alma termeléséről délelőtt egyszer, délután pedig kétszer tudományos szakfilmet is mutatnak be. A kiállítás szemléltetően mutatja majd, milyen sokat fejlődött az utóbbi években Szeged és vidéke zöldség- és gyümölcstermelése. ba, de ezeknek száma nagyon csekély. Ha volna egy központi úgynevezett elkülönítő bölcsőde Szegeden, ahol a beteg gyermekeket állandó orvosi kezelésiben gyógyítanák, gondoznák, akikor az édesanyáknak nem kellene otthon maradni, abban a nyugodt gondolatban dolgoznának, hogy beteg gyermekeik jó helyen vannak. A Textilszakszervezet Területi Bizottsága kiszámította, hogy például ha a Szegedi Kenderfonógyárban egy év alatt a táppénzes állományban lévők számát 0.1 százalékkal csökkentenék — vagyis az elkülönítő bölcsőde létezésekor sokkal kevesebb édesanya maradna otthon! — akkor több imint 750 ezer forint megtakarítást lehetne elérni az üzemben évente, amely összeget más szociális célra tudnák fordítani. A szcdegi textilüzemekben tehát egy év alatt több millió forintra rúgna a megtakarítás összege, ha a dolgozó édesanyák beteg gyermekeiről elkülönítő bölcsődében gondoskodnának. A Textiles Szakszervezetek Országos Központja is támogatja az elkülönítő bölcsőde létesítését Szegeden, hely is akad száméra: rajta hát, valósítsák meg a területi bizottság kezdeményezését.