Délmagyarország, 1956. június (12. évfolyam, 128-153. szám)
1956-06-13 / 138. szám
I 0ELM9GYRRORSZÁG 6. Szerda, 1956. június IS. IDOJARASJELFNTBS Nyugat-Európában északnyugati széllel hűvös tengeri tígliulláinok érkeznek. Közép-Európa keleti felét ezzel szemben a I öldfcözl-tenger felöl ineleg, szubtrópusi le: vegS árasztja el. A két különböző hőmérsékletű légtömeg határán, kutönösen az Alpok vidékén, sokfelé esgt az esö. Várható Időjárás szerdán estig: Továbbra Is felhős idő, sokfelé esi), helycnklnt zivatar. Mérsékelt, időklnt élénkebb délnyugati-nyugatl szét. A hőmérséklet alakulásában változás nem lesz. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet szerdán: J3—26 fok ' kőzött. MOZI Szabadság: Háromnegyed 6 és Az első szó. - Angol film. (ma utoljára) Csütörtöktől: Dollárpapa. — Cl magyar filmvígjáték. Vörös Csillag: Háromnegyed fi és 8. Tavasz a Jégen. — Szfnes osztrák film (ma utoljára). Csütörtöktől: Nappalok és éjszakák. — Szovjet film. Fáklya: Fél 7 és háromnegyed 9: Kmieert..— Jugoszláv lilm (ma utoljára). Csütörtöktől: Dollárpara. — UJ magyar filmvígjáték. Jó idő esetén második előadás a Kejt-mozlban. Későn (öv ők csak « híradó utáni szünetben mehetnek be a nézőtérre. NEMZETI SZÍNHÁZ Este 7 órakor: Leányvásár. — Szelvénybérlet. KÖNYVTARAK Somogyi Könyvtár: Központi könyvtára; Kölcsönzés hétköznaponkínt 13—18 óráig Olvasóterem és kutatószoba nyitva vasárnap kivételével 10—19 Óráig. Gorkij könyvtára: Kölcsönzés hétköznaponként délután 2-6 óráig. (Horváth Mihály utca 3. szám). Ifjúsági könyviára: Kölcsönzési szolgálata hétköznapnnklnt délután 2—6-lg. (Horváth Mihály u. 3. szám). Egyetemi Könyvtár: Olvasóterem hétfőn 2-től »/. 9. lg. keddtől szombatig: 10-től háromnegyed 9-ig. vasárnap: 9-től háromnegyed Mg. Kölcsönzés: hétfőn 2-től háromnegyed 8-lg, keddtől péntekig: 12-töl háromnegyed 6-lg. szombaton 10-töl há romnegyed 1-lg. Kutatószoba délelőtt 10-töl este 6-lg. Járási Könyvtál. Sztálin körút 51. Kölcsönzés szerda és péntek kivételével minden hétköznap délután 2—6 óráig szombaton délelőtt 10-i óráig, délután 2-5 óráig. Juhász Gyula Művel 9désl Otthon Könyvtára: Nyitva: hétlön. kedden, szerdán, csütörtökön, szombaton du. 2—6 óráig. Kölcsönzés mindenki részére. ÁLLATORVOSI INSPEKCIOS SZOLGALAT Szeged város területére 1956. Június hó 9-től este 18 li-tól reggel 06.00 h-ig (vasárnap nappal is) kizárólag elsősegély és nehézéi lés esetére inspekcios dr. Farkas Dezső állami állatorvos. Lakása: Deák Ferenc u. 22. Telefon: 43-17. A KADIO MCSORA Június 14, csütörtök Kossuth-rádió +.30 Zenés műsor, 5 Falurádió, 5.30 Előadás, 6 Hírek. 6.05 Falusi híradó, 7 Szabad Nép vezércikke, hírek, 8.10 Vidám népdalok, 8.4'J Oilazunov: VI. szimfónia, 9.20 Cyerniekrádió, 9.40 Énekkar, 10 Hírek, lapszemle. 10.10 Hanglemezük:, 10.40 Orgonaszólók, II Válasz hallgatóioknak. 11.15 Magyar és német fúvósindulók. 11.37 Víz Atokpusztán. Elbeszélés, 12 HirgR, 12.10 Kórusmuzsika, 12.30 OpeZarésztdek. 13 Falusi hiradó, 13.15 Népdalok. 14.15 Gyermekújság, 14.50 Ifjúsági Rádió műsora, 15 Hírek. Í5.10 Liliomok. Ballada. 15 30 Kamarazene, 16 Moszkvai Rádió összeállítása. 16.30 Szív küldi, 17 Hirek. 17.10 Tánczene. 17 óra 40 Martai Ferenc fuvolázik, 18.15 Népdalok. 18.55 Kommentár, 19 Színmű: Éjjeli menedékhely. 23 Eji zene. 24 Hírek. 0.10 Kórusok. Petőfl-rádld 7—11.57-lg azonos a Kossuthrádió műsorával. 11.57 Műsorzárás. 14 Részletek Mozart: A csalatlnta kerlészlány elmíi művéből. 14.30 Operettrésztetck. 15.10 Egy falu — egy nóta, 15.40 Gyermekrádió, 16 Országszerte — megyeszerte, 16.10 Ifjúsági rádiójáték. 17.25 Könnyű dalok. 17.4.5 Csökkenti-e a kollektív vezetés az egyszemélyi felelősséget? Előadás, 18 Vidám kórusok. 18.30 Egy író, két könyv, 19 Filmzene. 19.30 Leányok, asszonyok . . . 19.45 Válasz külpolitikai kérdésekre. 19.55 Tánczene, 20.40 Versek, 21 Külföldi saitó hasábjairól. 21.10 Népek táncai. 21 óra 40 Sporthíradó. 22 Szlmfónlkus zene. APRÓHIRDETÉSEK Erfls tölgylakapn, kétszárnyas olcsón eladó. Maros u. II. felső csengő. 3305 Egy férfi kerékpár és egy cimbalom eladó. Kisteleki u. 17. 3294 Vastúzhely Jóállapotban eladó. Szent György u. 26. II. 7. 3249 Eladó sürgősen, alkalmi áron egy nagyon Jó tűzhely. Kölcsey u. 4. udvari fldszt. 2. 3301 Aki vasárnap reggel a I7-es Élelmiszer Kisker. boltjából elvitt egy bordó női táskát, a benne lévő cimie küldje el, pénzt megtarthatja. 3310 Keményfa sírna szekrény. ágy, tükör, asztal, szék megbízásból eladó. Attila ii. 16. II. emelet. Jobbra. délután. 3293 Komblnáltszekrény. rekamiéállvány Spltzer asztalosnál készen kapható. Attila u. 16. 32Ü0 Eladó ruhaszekrény, tükör, ágy, asztal. Hajnóczy u. 15. emelet, hármas lépcső. 3311 Ismét kaphatóit a régi minőségben 10 és 20 kg-os telesúlyos piaci mérlegek. Krammer Ferenc, baja. 3284 Méhrajok eladók. Tóth József Algyő, Szt. Anna u. 19. 3297 Modern konyhabútor 6 db-ból álló, nagyméretű üvegezett könyvszekrény. Iratszeif énynek Is alkalmas, eladó. Hunyadi tér 5/a. 3299 Jól főző gáztűzhely eladó. Megklnthetö du. 5-7 között. Sztálin krt. 58/a. fldszt. 4. 3292 Sertés beadásra társakat keresek és egy 126 kg-os sertés eladó. Bálvány u. 13. szám. 3309 500-as NSU oldalkocsis motorkerékpár eladó Jóállapotban 7000 Ft-ért. Kisteleki u. 1. 3291 Szép rekamié 2000 Ft. nagyteljesítményű hathullámos nyújtottsávos Orion rádió, gyermekcipők, női ruhák olcsón eladók. Gogoly u. 20. emelet 9. 3307 Kétszemélyes kajak eladó. Megtekinthető Kovács csónakkészltőnét. Maros u. 3313 Vasárnap délelőtt Kovács csónakmühelylől a Béke úszóházig elvesztettem levéltárcámat, megtaláló a pénzt megtarthatja. Irataimat küldje meg elmemre. 3203 Eladó 7 db 4 méteres, 7 db 3 méteres és több 2 méteres tetőléc, rövidebb és hosszabb deszkák, egy 4 szárnyú fehér zománcozott ablak. kétszárnyú üvegajtó. Vásárhelyi sgt. 81. 3302 Körúton lévő kétszobás, összkomfortos magánház beköltözéssel eladó. Erd.: Ingatlanközvetítőnél. Takaréktár u. Kertészetbe munkásokat alkalmaz az újszegedi Tanítóképző, Temesvári krt. 28. Ház eladó. Liszt u. 12. szám lakásátadással. Magánház eladó Petőfltelepen, VI. u. 297. szám. t db jóállapotban lévő ladikot kb 5-6 méter hosszút megvételre keresünk. Újszegedi Kender-Lenszövő V., Segédmunkásokat állandó munkára felveszünk. Jelentkezés de. 8 —10-lg. Szegcdi Ecsetgyér. Szegedi Papucskészítő KTSZ vásárol: 1 db Íróasztalt. 10 db tonettszéket. 7 db salgótarjáni 2 aknás kályhát. A bejelentéseket kérjük a központi irodában, Széchenyi tér 6. szám alá. A Szegedi Ruhagyár müstoppolókat és egy vasesztergályost felvesz Jelentkezni lehet a válalat személyzeti osztályán. Kétszárnyas üvegezett ajtó tokkal eladó. Petőfttelcp 8. u. 400. Erd.: 3 után. Buktában gyümölcsös, szépen beállított. árlézi kúttal, ajtók, ablakok eladó. Érd.: Zákány u. 4/a. Eladó gyümölcsöskert. kiesi ablakok, konyhaszekrény. Érd.: Debreceni u. 18. Angol—német—Trancla nyelvtanítás gyerekek és felnőtteknek legmagasabb fokig. Klauzál tér 3. I. em. 2.- Telefon: 25—47 Szegedi Gázmű férfi segédmunkásokat felvesz. Kőmüves-parkeltázó szakmunkásokat, valamint segédmunkásokat Szeged belterületén végzendő munkára felvesz a Szegedi Tatarozó és Épttő Vállalat, Mikszáth Kálmán u. I. Belterületi házhelyet adnék kisebb. beköltözhető házért megegyezéssel. Gutenberg u. 8. mtlszt. 1. ajtó. Garzon szobámat elcserélném szoba, konyháért. Straub. telefon 22-49. Szórakozzon a Klskörösy-féle halászcsárdában. minden nap frissen sült hal és halászlé kapható. Kitűnő termelői borok, finom likőrök, hangulatos zene. Előrendelést 47—80-as telefonon kérten. Vaskereskedő segédet, vagy vasas szakmában raktár! Ismeretté! rendelkező fizikai dolgozót felvesz a Szegedi Kenderíonögyár. Jelentkezés munkakönyvvel a személyzeti osztályon. Csongrád megyei Tatarozó és Építő Vállalat szegedi építésvezetősége azonnali belépésre férfi és női segédmunkásokat vesz fel fizikai munkára. Jelentkezés Szeged, Sztálin krt. 61. Jó szórakozást! Egy nemrégen megjelent ízléses aprónyomtatvány hívja jel magára a figyelmet. A szegedi Postások Központi Művelődési Otthona júniusi kulturális műsorait, rendezvényeit tartalmazza ez a kis nyomtatvány, mely világos, könnyen áttekinthető képet nyújt a vasárnapi és a csütörtöki mozielőadásokról, a természettudományos és ismeretterjesztő rendezvényekről, a gyermekeknek szánt mesedélelőttökről és a könyviári órákról. A Titokzatos Afrika csehszlovák, a Reménység órái lengyel, a Mühlenbergi ördög német, a Gázolás magyar és a Tilos a játék dán filmek bemutatásáról értesülünk a kis nyomtatvány lapjairól. Változatos, gazdag program ez, mely önmagában is sokat jelent Felsőváros lakosainak, s nem utolsó sorban maguknak h posta dolgozóinak. Az asszonyokat érdeklő, nagyon hasznos orvosi előadás után „A befőzés problémái" címmel Sebőik Júlia időszerű előadásáról kapnak hírt a környék dolgozói, majd ezt követi a Fehértó élővilága dr. Beretzk Péter előadásában. A szórakozó tanulás lehetőségei mellett nagyszabású balettestet is rendez a Postások Központi Művelődési Otthona a „Balett gyöngyszemei" címmel, melyen a szegedi Nemzeti Szinház számos művésze működik közre. Június 16-án, a Postás Nap alkalmából szinte egésznapos programról gondoskodtak. A kis nyomtatványról azt is megtudjuk, hogy 24-én reggel 8 órától este 7 óráig hajókirándulás lesz. E néhány szóban benne van egy pihenőnap minden színes csokra, tarka öröme és vidám kacagása. A kis nyomtatványon feltüntetett gazdag kulturális és szórakoztató programból nem maradt ki az a figyelmes felhívás sem, hogy az új műszaki könyvek mellett Maupassant. Bródy Sándor. Verne. Stendhal és A. Ziveig-művékkel gyarapodott a postások sok ezer kötetes könyvtára. A szinescsokrú program mellié jó szórakozást kívánunk. n. f.) SPORT Beszéljünk őszintén a Haladásról (Hozzászólás a „Délmagyarország" vasárnapi c lekéhez) NAGY ÖRÖMMEL olvastam mai megnéztem, hogy Bukovi hogy a támadás lelassult, vagy a „Délmagyarország" vasárnapi Márton hogyan foglalkozik játé- teljesen elakadt. S még egy mászámában: „Gondolatok a Hala- kosaival. Bizony, meg kell inon- sik dolog, amit egy ilyen nagyon dás ez évi szerepléséről" címmel dánom, (hogy mi okból nem tu- is jóképességű játékos érdekében, megjelent cikket. Örömmel azért, dom), úgy látom Lakat Károly mint Cziráki. meg kell jegyezni: mert egy-egy jó, elemző cikk — 1,<>m fogja elég erősen a Haladás ne csak a biztos labdákra meiiJ még, ha egyeseknek fájdalmas játékosait. Bukovi Márton, aki, jen rá, hanem az elveszettnek ;s előbbre segít bennünket "a kellett, tízszer, hússzor isme- látszó helyzetekért is harcoljon; egy lépéssel! S valóban igaza teltette meg ugyanazt a rúgást, SZERETNÉ A KÖZÖNSÉGvan a cikkírónak: joggal és okkal mozdulatot, egészen addig, amíg ,m „' :átí.kosok js c]g0ndolkodná' vetődik fel ez az igen komoly a játékos meg nem értette, hogy „ak hibáik s fékeznének probléma! » h,Iz!°s labdakezclesnck, a be- .,zokal kijavitani. A szurkoló közönség eleinte gyakorlottságnak, a csapat összmegnvngvással vette tudomásul, játékában van jelentősége. Miert van az, hogy a nagy-on jó hogv "a Szegedi Haladásnak vég- A múlt hét csütörtökjén a Ha- ^Kő-technikájú Gd.cz, aki goN re van egv jó ötösfogala, mivel M&s n Szege,li Honvéddal já.sz- cdd.g a l^osrol, vagy meg a Böjtös, Cziráki, Budai, Gilicz, ««>" edzőmérkőzést. S meg kell "volabbrol lottc, »z utóbbi ,dő, ,i i ,„„„,i.,„; • ,• „.;„, ,„•„ bon egyulalon nem vállalkozik Halász együttesnek jól ment a mondani oszinlen, mint mar - - 1 - • orra, hogy távolabbról kapura játék. Aztán Böjtös kieseit, s olyan sokszor előfordult, Városi bogy tavolabhról kapura Budai került a jobbszélre, a kii- "agyon gy enge formában jutsz- GlJ'cz Is van' » zépcsatár posztra pedig Városit szolt. A legtöbb labdáról Irma- II eladás az Ml l-ben volt, sokállították (?) radt, s a fiatul Honvéd játékosok- 8zor gyönyörködtette u kozunsev. -'. ,, , kai fölényesen, lekezelően visel- -ct robbanékony és nagyon •» Varos, evekkel ezelőtt jó já- j egyébként az egész veszedelmes kapura töréseivel; tékos volt, de a Haladás vezetőinek be kell végre lúlniok (és csapatra jellemző volt néhány jlo!í>' cz m05t '""''-l kincs, arra játékos — Gilicz, Budai, IíaLász, magának Városinak is), hogy az • ~ ^ - SyWM^), kell rájönniük és minél előbb idő eljárt felette a n em tud,, be- , d(U am! „ I|onv6d segíteniük rajta! Csak így lehet valtam a hozzaíuzott romciive- . - ... . ,, elérni a/l linux- a li.-iinoki mér, . T, ... , ., golt nem rúgott.) Ezután a Ha- 11 "" "°»> oujuoiu ni, r l.-r»r 'npc-ro iM nnni ) \ a nnm t-mI_ n / 1 " » t •! ••.•! • * elsősorban a szakembereknek ket. Persze itt ncm be nem vál, íadás egy kicsit rákapcsolt, <lc közöseken minden játékos nem a esnpnt NB I-ben való íéaz elég nagyszámú közönség .. , v- - nem láthatott igazán ötletes meg- elhatározással lépjen pályára, terol, bennmaradásáról! Toros. o]dások cgak dvétve Meggyőződésem, hogy a Szeged, nem rabbanekony csatár, rmert Az edzömérközés mil?dkét Haladás nem rosszabb csapat az erőltetik hat, ha egyszer nem ^^ lalanítA volt NB I. jónéhány együttesénél! Az megy neki a játék!? Nem volna-e hJ Budi^ is meggyőződésem, hogy jó hesokkal jobb ha - az eleinte még ^J7, npm . &ett k;. lyezést érhet cl a bajnokságért kissé gyengebben is játszó- de hnsznd)ni „ L's ebben ,eR. küzdő csapatok között, ha esas mozgékonyabb - fiatalokkal M^ társorát sokkal gólratörőbbre, töltenek be a közepcsatár helyét ,, , ^ ^ túla- m szívósabbra nevelik, s lrgfőkép(Hogy k,vei az az edző es a ve- ^ . magánál a lab- hogy minden helyzetzetőség gondja elsosorban!) Ab- ^ ' csa\ aUkor ad. bői - ha arra alkalom adódik ban » nagyon .gaza van a cikk- ja . amikor m-r megtámadták, - rúgjanak kapura! Ne legyen írónak, hogy az NB I-ben nem g fl f ^ latlanul si. a szegedi közönség örökös retles lehet csupán a vedekezcsre ra- ^ .|adása; másré9zt pedÍR gésben „miatt, hogy kedvenc . 1 azért, mert abánv labdát csak csapata kiesik-e az NB I-ből, kiesés b.ztos, cs ncm a benn- jobbsz-,rn ndo|1 Cziráki, Budai- vagy ncm! Az őszi fordulóban marndas! Erre - jónéhány bal- nflk azM m;n(,cn esplbcn vi„. még mindent helyre lehet hozni siker utan - rádöbbenhettünk. gza ke|]ptt 9zaladnja Ennek per. _ csak akarni kell! A SALGÓTARJÁNIAKKAL sze nz lett a következménye, Kövesdy Lajos játsszott mérkőzésen négy tiszta gólhelyzet adódott, s a csatársor SZOffibafOll CSEPfileil jÉtSZlk 3 HSlSlIáS nem tudta kihasználni, mert még az ötösön is adogatni igyekeztek, Hosszabt' «ünet után a hét ví_ A h.jnokság őszt Idényéből » , • , , " T-. . , gen folytatódnak a labdarugó NB szep+ember 5-re kisorsolt íordukapuraloves helyett. Ivctsegbe-^ j küzdelmei. A mérkőzések kö- lót Június 24-én Játsszák le. Ekejtő az, hogy a csatársor tagjai zül szombaton Csepelen Játsszák kor azonban csak ndgv mérkőzés alig-alig vállalkoznak lövésre, lio- J« * Csepeli Vasas-Szegedi Ha- kerül megrendezésre mert a Bp , . . , , ladás mérkőzést. Vasárnap az Vörös Lobogó és a Bp. Vasas KK rien jokepessegu jateiiosok a,ábbi mérkőzések kerülnek leját- mérkőzést Játszik, a Bp. Honvéd vannak benne. Mintha a tárna- szósra. Tatabányán Tatabányai pedig a Racing Paris együttesét dósor minden tagia meg volna Bányász—Bn. Honvéd. Szombathc- látja vendégül. í zen a napon a , , . „ . ; . ., lyen Szombathelyi Törekvés—Doro- Szegedi Haladás Saigólarjánba „babonázva , szinte irtózik attól, g. BányásZt Salgótarjánban Sal- látogat el. További mérkőzések: hogv a 16-osról kapura lőjjün! gótarjáni Bányász - Pécsi Dózsa, Bp Kinizsi—Dorogi Bányász, CseÉs valóban eHondolkoztaló Budapesten a Népstadionban Bp. peli Vasas- Bp. Dózsa. Szom'bat_ „ 1 Vasas—Bp. Dózsa és Bp. Kinissi heíyl Törekvés—Tatabányai Báaz IS, nmit a eikk.ro a legutóbb, _0p yE^ Lobogó nyász edzésről mond, hogv n rúgások miiven kevés százaléka megy kapura, pedig edzésen nem za- Színvonalas küzdelmek a Haladás vnr nz ellenfél. Ezt a tényt azért úszóversenyén tartom veszélyesen rossz nránvS A Közel egy hónapos küzdelem után befejeződött a szegedi és makói sakkozók Aljechin emlékversenye. A versenyt Rleger nyerte meg 8 ponttal. Utána négy versenyző ért el 7 és fél pontot s köztük a Berger—Sonneborn-féle pontértékeléssel állapították meg a helyezéseket, E szerint másodikharmadik holtversenyben Dózsa és Ott (pontjaiknak értéke is egyenlő), negyedik Mák. ötödik Boga. Utánuk következtek: Mosonyi 5 íJHfél, Varga 5 és fél. Csorba 5. Szirmai 4 és fél. Bernáth 3. Vekerdi 2 és fél és Makula 2 ponttal. Rleger ezúttal is megelőzte a szegedi versenyzőket, megérdemelten nyerte a versenyt, de versenyzői magatartásán változtatnia kell. A 7 és fél pontot elért versenyzők közül igen értéke3 a fiatal Boga eredménye, akinek sikerült megszereznie az elsőosztályú minősítést. Egyedül Ott maradt veretlen. Dózsát és Mákot • az utolsó fordulóban elszenvedett vereségük fosztotta meg az első helvtől. A játszmák színvonala jó volt. Befejeződött az úttörő bajnokság is. 18 versenyző közül első lett Hencz. második Kelemen, harmadik Peleskei. negyedik Buza. A verseny útán Mosonyl Kálmán szimultánt tartott 23 úttörővel. Mosonyl 20 Játszmát nyert, egyet vesztett Adok ellen, mig Kelemen és Buza döntetlent értek el. A VTSB vasárnap rendezi meg a városi vlllámbajnokságot. A verseny 9 órakor kezdődik a Haladás helyiségében. Nevezni a helyszínen ls lehet. a versenyen bárki Indulhat. A Béke Kupa. elődöntőjében a Haladás II. 3:1 arányban győzött a Szpártákusz I. ellen, a Bástya j. csapata ugyancsak 3:1 arányú győzelmet aratott a Gőzfűrész el100 m serdülő leány mell: t. Frank (Haladás) 1:41. 2. Tölgyesi (Bástya) 1:44,2. 3. Csanádi (Bás, . Az újszegedi versenyuszodában 'ya> "alt, mert egy bajnoki merkoze- vasárnap rendezte meg úszóverse- 008 W1"1' uuoro) v 200 m ifj. női hát: 1. Temesvárt (Bástya) 3:37,4, 2. Kiss II. (Bástya) 3:53. HH HJP ... _ 1D0 m ifj. női mell: 1. Kiss TT. arra. hogv a jálékos ura legyen kiemelkedik Benkő (Törekvés) (Bástya) 1:34,8, 2. Bereczki (Haeiedménye a 100 méteres pillangó- ladás) 1:42,5, 3. Fenyvesi (Vörös . • i i úszásban. De bíztató Szendrei és Lobogó) 1:46,5. A fovarosban níhány alkalom- Szalaj (Bástya). vaIflmin, Szo- 100 m nfii pi„an(!6: Peterdf boszlal (Kinizsi) hátúszásban el- (Bástya) 1:37. ért eredménye is. sen jóllehet csak 2—3 jó helyzet nyét a Szegedi Haladás. A veradódik, vagy éppen csak egv, s fenyt, £ZI'"von3'aus kü/dalmek Jf1" ,, ' ' 1 „, , • lemezlek és tobb számban szülénkkor milyen nagv szükség van teu jó eredmény s ezek kQzűl is arra, hogy a a labdának! K K len. A négyes középdöntőben Részletes eredmények: a 50 m úttörő gyors: I. Gyémánt vés M8 84x50 m serdülő leány vegvesváltó: 1. Bástya 3:07,8, 2. TőrekHaladás I. és II. csapata, vala- II. (Kinizsi) 33.8. 2. Szabó IBásmint a Bástya I. és Törekvés I. tya) 33,9, 3. Tiszai (Törekvés), csapatai küzdenek. M É. Tfe1 ..... k. m Ff? I 1 i Wí i m M Pv'-" §§§ f '-1 % n If2 y I P W/s/ 1 I •wé, P 5 W £ 'fi ü pm *m a Wf'i 34.2. 50 rn úttörő tlú hát: I. Pokornvl (Kinizsi) 41,4. 2. Eszenyi II. (Törekvés) 43,0, 3. Szilágyi (Haladás) 45.5. FELHÍVÁS A VTSB Torna Társadalmi Szövetsége versenyhiről tanfolyamot rendez. A tanfolyam önköltséges. Résztvehetnek rajta olyan testnevelő tanárok, edzők, felnőtt ver100 m serdülő fiu pillangó: 1. scnyzők cs vezetők, akik a tornáBenko (Törekvés) 1:15,9. 2. ban k(.|!<( jdrta„ág?ai rendelkezOrosz (Vörös Lobogó) 1:27,2, 3. n,k. jelentkezni lehet a VTSB beVilágos: Kg!, Va4. Bal, Bfl, Hd2, Ff2. gyalogok: a3. b3, d4, g2, h3 (11). Sötét: Kg8. Vd7. Bc3. Hd5. Hf4. Sípos (Haladás) 1:32.6. 100 m serdülő' fiú hát: !. Szo- június 15-ig. boszlai < Kinizsi) 1:18.5. 2. Gyémánt (iCinizsi) 1:22,9. 3. Szegedi (Törekvés) 1:26.2. 100 m ilj. férfi gyors: 1. Lantos (Bástya) 1:05, 2. Bóta (MTH) 1:11,9, 3. Kádár (Bástya) 1:13,4. 100 m ifj. férfi hát: I. Szendrei lylségében a hivatalos idő alatt Nagy János a VTSB elnöke Osztrák—magyar motorkerékpárverseny Szegeden A MOHOSZ Csongrád megyei {^•UV^ZrZa,ka motorszakosztálya va: 1:26,1 sárnap. június 17-én délután fél 5 órakor osztrák—magyar nemzet200 rn férít hát: 1. Vajtai (Bás- kazi motoros salakpálya-versenyt Ff8, gyalogok: a7. b7. c6, (7, g7, Ka) 2:52.8. 2. Sziklai (Haladás) rendez a Hatadás stadionban. A 2:53,6. 3. Gallov (Bástya) 2:54,3. versenyen indul nz osztrák kiíró 100 m férfi pillangó: l. Reök pa-bajnok, Kilmnyer testvérpár és (Bástya) 1:14.5. még négv osztrák versenyző. A • • ta. z-.K lif As« 200 m ifj. férfi pillangó: I. Nagy ",a8yar "'neket Dómján Lévah leni Játszmájaben Jött létre. A so- rrörckvés,J 3:08 £ Kls? (Haladás) Kesjar. Thoma. Polgár. Vörös es |É ' ' 3:29, 3. Eszenyi (Törekvés) R:57. Schuk élversenyzők képviselik. 100 m férfi h7, (12) Fenti állás Botvinnik világbajnok Bondarevszkíj nagymester eltét színekkel játszó világbajnok volt lépésen s szép kombináclógvors: I. Sziklai ———————™ val pár lépésben nyert. Megfejtés- (Haladás) 1:01,9. 2. Fazekas (Ha- DÉLMAGYARORSZAG ként négv lépést kell beküldeni, a 'ad3s), 3' Var8a <Bas" Szeeed város és a szegedi járás . , ... , , , ..... , , ,, tya) 1:10,5. dolgozóinak lapja. helyes megoldásért fejlőink két ^ űt(8rB [|a M( vá|té Szerkeszti: a szerkesztőbizottság pontot kapnak. Kinizsi 2 55 4 n Bástya 3-11 3 Felelős kiadó: Az MDP Csongrád A múlt heti feladvány megoldá- Törekvés 3:\2.2." ' Bizottsága, a. MDP Szeged sa: 1. Fg7f. Bxg7. 2. Bc8t. Bg8, 4x50 m ifj. férfi hátváltó- 1. ^^ osí* Vanács" S"E ' 3. Vgáü és sötét a mattot nem Bástya 2:30,2, 2. Törekvés 2:52. Szerkesztőség: Szeged. Lenin u. 11, védheti. A május 30-1 feladványt helye sen fejtették meg: Újvárosi. Bu za. Kelemen. Viski. Hencz, Adok, 50 m úttörő leánv pillangó: 1. Telefon: 35- 35 é. 40-80 Klspéter IBástya) 45.2. 2 Varga Kiadóhivatal: Szeged. Klauzál (ér 3. (Törekvés) 46,2. 3. Büky (Kinizsi) Telefon: 31-16 és 35-00. 47 0 . Terjesztik: a megvei Postahivatal Flírlaposztálya ós a hírlapkézbesítő postahivatalok 50 m úttörő leány hát: 1. Varga Horváth, Nagy. Rendes. Erdész. (Törekvés) 42,8, 2. Büky (Kinizsi) Előfizeti"""pőrta'íÍva"aT<)kná| ás Filep. Baditz, Bottlik. Sebestyén 132 3 (Törekvés) 46.3. - J5.,~xz_. ... Kovács Emília. Dusnokiná, Ham... „ , „ , „. Frank (Haladás) 1:23.8. 2. Nagypel, Bartók, Szekeres. Fodor, &é- pi! (B„(va) 1:28,5. 3. Marosvá43.2. 3. Tölgyesi (Törekvés) 46,3. kézbesítőknél. Havi előfizetési dü 100 m serdülő leány hát:' I. II forint. késsy, Blahó. ri (Kinizsi) 1:34,3. Szegedi Nyomda Vállalat Pelelőj vezető. Vincze György