Délmagyarország, 1955. november (11. évfolyam, 257-281. szám)

1955-11-20 / 273. szám

0ELMRGTRR0RSZI6 Vasárnap, 1955. november 20, Anyakönyvi hírek t. KEROLET | Házasság: Minyó János—Bősl Katalin, Sípos Ferenc—Gyöngyi Rozália, Donionkos István- Somogyi Erzsébet, "egyesi Pál-Török Lilla, Hajdú Vilmos—Lázár Aranka. Bauer Géza—Csóti Gyapjas Rozália, Bánhidi József- Ruhdorfer Terézia, Gyurcsányl Miklós—Joó Anna, Születések: Gratl János- -Bürgés Erzsébet János. Huszka János—Borda Piroska Piroska, Müllcr Ferenc- UJ. vári Ilermln Béla, Selindl János —Tari Terézia Erzsébet, Uaza Fe renc—Rácz Mária Katalin, Bodó Kálmán-Rovó Etelka Gabriella, | Bile Antal—Szekeres Etelka | László, Gyüre Gábor—Sebestyén i Ilona Gábor, Jud Emil—Veszelovszki Anna Zsuzsanna. Kurls János—Hegedűs Etelka János, Muhari János-Gál Gizella Miklós. Szemer^dj László—Makra Veronika Gyula: "ngl ' Anta!—Újvári Erzsébet Antal, Gál István-Korács Anna István, Kókal Sándor —Busa Julianna Márta, Peterdi Gvula—Csányi Mária Acfnes, dr. Sándor Zstrmond—Pataki Mária Katalin; Tanács István—Németh Piroska István, Tóth János— Szombathelyi Mária János, Weisz László—Ma) láth Jolán Ágnes, Fejteni József- -Hegyeshalmi Rozál Marianna. Kiss János—Hegyközi Ilona Zoltán LIszek Jenő—Gyenl'zse Mária Ottó. Malláth DezsfiKlss Julianna Erzsébet, Bendc Miklós-Kószó Irén Éva, Boldizsár Imre—Csiszár Eva Bva, Csonka István—Szakái Julianna László, Gyöngyi István—Kelemen Erzsébet Zoltán, Gyurit Illés—Arvai Katalin Katalin nevű gyermekes Elhaltak: I Csizmadia Bállntné Németh Erzsébet 56, Székely Károlyné Vetró Julianna 62 éves. Oécay Jánosné Török Ilona 63 éves, dr; Cslky Tivadar 84 éves; Mlkta András 78 éves Szelel Béláné Ábrahám Furus Ilona 51 éves; Soltész Józsefné Ludányl Teréz 72 éves. Király Józsefné Modek Ilona 44 éves. Mohács Sándor 60 éves, Horpácsv Ignác 72 éves, Márkus István 73 évesi Peller Magdolnn 42 éves. Zsótér Erzsébet 78 éves,; Csillag József 8 napos, Spies Lajos 2 éves, Kurls János 3 napos Bojtos Imre 1 napos korában. II. KEROLET Házasság*. Gárdlán István—Tóth Rózsa; Szabó József Mihály—Barna Aranka; Balog Kálmán—Szemerédl Matild, Füredi Gergely Rezső— Kelemen Etelka, Buszlk János— Kispál Rozália, Tóth Káli László —Stillk Ilona. Halálozások: Rácz Ignác 59, Kiss Istvánná Haraszti Terézia 72, Farkas Imre 80, Baranvl Sándor 79, Sümegi Gergely Jánosné Német Irén 39 éves korában, III. KEROLET Házasság: * Kispál Károly—Ábrahám Verőnlka. Bogdányl Gyula Szabó Mária, Gajdos Béla—Fogarasi Erzsébet, Balogh Sándor—Gulyás Margittal kötött házasságot. Születések: Borka Lajos—Gonda Erzsébet Lajos, Farkas Sándor—Dudás Margit Katalin, Laczi GyörgyKalmár Eszter György, Zombqrl Zoltán—Bende Gizella Gizella, Csanádi Gyula—Fülöp Mária Mária; Kotogány István—Nagy Julianna Zoltán, Márkus Mátyás— Scós Ilona Gábor, Caiillag István -Nagyiván Erzsébet Márta, Csongrádi Sándor—Varga Erzsébet Erzsébet nevű gyermekük született. Halálozások: Tóth Józsefné Dékány Julianna 72 Martohosi Katalin 3 hónap, Mrgyafl Balázs 83, Acs László 71, Farkas Sándor 09 éves korában. S P O R 1 Érdekesnek ígérkezik a Haladás-stadion mai műsora Rosszul sikerült bemutatkozás Ma délután Játsszák le • Ha- I ladás pályán a Sztgedi Haladás —Kecskeméti Dózsa NB. II. labdarúgó-mérkőzést. Jóllehet a már-1 kőzés eredménye sem a bajnokság, sem a kiesés kérdését nem befolyásolja, mégis érdekesnek ígérkezik, hiszen a Haladás utol-' só hazai bajnoki mérkőzésén nyilván Jó szerepléssel akar elbúcsúzni szurkolóitól, viszont az sera kétséges, hogy az utóbbi időben kétségtelenül kitűnő teljesítményt nyújtó Kecskeméti Dózsa is ,.kl akarja vágni a rezet" Sze- ; geden. A Haladás csapatösszeállításában újabb változás várható, Gi- j licz sérülése még nem Jölt rendbe s Czlrákl Játéka is bizonytalan. Ha a jobbösszekötő vállalja a játékot, akkor a Haladás az alábbi összeállításban veszi Jel a küzdelmet: Mészáros — Bénák I Faragó, Vass — Bánáti, Zallár í Böjtös, Cziráki, Szabó. Baráth, Rózsavölgyi. Ha Cziráki mégsem Játszhat, akkor a csatársor összeállítása így alakul: Böjtös, Baráth, Szabó, Gát. Rózsavölgyh A fé! 2 órakor kezdődő mérkőzést Horváth l.ajos vezeti. Érdekesnek Ígérkezik az elömírközés Is. A Szeged város Ifjúsági válogatott a hódmezővásárhelyi ifjúsági fornán első helyezést nyert Szeged Járási Ifjúsági váA RÁDIÓ MŰSORA: November 21, hétfő Kossuth-rádld 4.30 Zenés műsor, 5 Hfrek, 5.30 Előadás. C Hírek 8.30 Falurádió, 7 Szabid Nép vezércikke, hírek, 8.10 Sporthírek, 8.15 Hangverseny, 9 Ifjúsági műsor. 9.20 Népzene, 9 óla 40 Adám Vpra hegedül. 10 Hírek. lapszemle 10.10 Óvodások műsora. 10.40 Az elmúlt héten elhangzott műsorok megismétlése, 12 Hírek, lapszemle, 12.10 Operettrés/.letek. 13 Felusi híradó, 13 Óra 15 Népi muzsika, 14.16 IJttörő-hfradó, PL35 Ének 15 Hírek, J5.10 Zenés Kalendárium, 16 Iskolások Irodalmi újságja, 16.30 Válasz hallgatóinknak. 10.45 Könnyű zene, 16.57 Műsorismertetés. 17 Hírek, 17.15 Ének, 17.35 Részletek a varsói VIT műsorából. 18 Az ifjúság fról 18.20 Opera részletek. 19 Látogatás a „Lakásgyár"-ban, 19.10 Tánczene. 20 Esti Híradó. 20.20 Lehár-est, 20 óra 54 Tudományos híradó, 21.14 Hangverscnyközvetltés a prágai Smetana-teremből 22 Hírek, 22.15 Ot perc külpolitika. 23.02 Hanglemezek. 24 Hírek, 0.10 Népdalok. PettSft-rádió 7-től 11.30-ig azonos a Kossuthrádió műsorával. 11.30 Műsorzárás, 14 Fúvószene; 14.15 Operarészletek. 15.10 Oszipov-együttes műsorából, 16 Lapszemle. 16.10 Filmzene. 16.60 A művelődés útján;:; 17 Népi zene, 17.30 Gyermekrádió, 17J50 Kamarazene, 18.20 Hazatérés. Részlet Illés Béla regényébfll, 18.40 Sporthíradó, 19 Déleurópai muzsika, 19.30 Moszkvai Rádió összeállítása, 21 Tanuljunk — olvassunk! 21.10 Fúvószenekari hangverseny 21.30 Vörösmarty verseiből; 22 Operettrészletek. logatottal méri össze erejét. A város és a járás legjobb ifjúsági labdarugóinak találkozója valuszlnfllcg szép színvonalas Játékot hoz. Ez a mérkőzés háromnegyed 12-kor kezdődik. Reggel 9 órakor még egy mérkőzés lesz a Haladás külső pályán. A Haladás harmadik csapata a Kinizsi II-vel méri össze ciejct tartalékbajnoki mérkőzésen. A mérkőzés érdekessége, hogy a Haladás csapatában több élvonalbeli Játékos szerepel, ígv a többi között Subits lesz a bol.»z,óls8. A mérkőzést először az Ady téren akarták lejátszani, azonban a pálya használhatatlan és Ígv kerül a találkozó a Haladás külső pályán lebonyolításra. VASARNAPI SPORTMŰSOR LABDARUGAS Haladás pálya. Háronegyed 12kor Szeged város Ifjúsági válogatott—Szeged járás Ifjúsági válogatott, barátságos mérkőzés. Fél 2 órakor Szegcdi HaladásKecskeméti Dózsa, NB. II. bajnoki mérkőzés, vezeti Horváth Lajos, Haladás külső pálya: 9 órakor Haladás III—Kinizsi II. tartalékbajnoki. BIRKÓZÁS A Szegedi Bástya rendezésében vasárnap délelőtt 10 órakor a Törekvés pálya tornatermében kerül sor az Alföldi Béke Kupa ifjúsági, szabadfogású csapatbajnokság befejező mérkőzéseire. A Gyomai Traktor, a Szegedi Bástya és a Szegedi Törekvés vesz részt a mérkőzéseken. KERÉKPÁR Vasárnap délelőtt a Szegedi Építők (elvényszerző kerékpáros-versenyt rendez. Ezen főleg az építőüzem dolgozói vesznek részt. Kezdő kerékpárosok és idősebbek Is Indulhatnak; rajiengedély nem szükséges. Más üzemekben dolgozók és diákok is résztvehetnek a versenyen. A rajt Tél 9-kor lesz a Vásárhelyi sugárúton lévő Postásotthon előtt. A férfiak 20 km-es, a nők pedig 10 km-es távon mérik össze erejüket. A versenyre a helyszínen fs lehet nevezni. Az első helyezettek egyegy Jegyet kapnak az olasz—magyar labdarugó-mérkőzésre, a többiek között három jegyet st>rsol ki a sportkör vezetősége. Csütörtökön délután barátságos labdarúgó-mérkőzést rendeztek a Hunyadi téri pályán. A Hódmezővásárhelyi Dózsa csapata látogatott el Szegedre, hogy összemérje erejét a Szegedi Dózsával. A mérkőzésen megjelent közönség nagy érdeklődéssel tekintett a két csapat találkozója elé s komoly mérkőzést várt, annál Is inkább. mert a Dózsa belépődíjat is szedett. Fokozta az érdeklődést az a körülmény is, hogy az NB. II-be Jutásért harcoló hódmezővásárhelyiek első osztályozó mérkőzésükön éppen a Szegedi Törekvés ellen meglepően, jól szereneltek. | Ez a tremutatkozásuk azonban rosszul sikerült. Már maga a ; rendezés sem állott helyzete magrslatán. A hirdetett fél három órai kezdés helyett három óra felé jelentek meg a csapatok a pályán, ami a korai sötétedés miatt 1 megengedhetetlenül késői kezdést Időpont. Spltzer Játékvezetésével indult el a mérkőzés, amelyen a Hódmezővásárhelyi Dózsa korántsem mulatott megyei bajnokhoz méltó Játékot, annak ellenére sem. hogy az első húsz percben l:0 ás vezelést szerzett. Az első félidő húsz percig tartott. Hogy ez félidő, vagy harmad akart lenni, azt nem lehet tudni, mert a második félidő (harmad! elején a mérkőzés botrányos körülmények között félbeszakadt. Rozik a Hódmezővásárhelyi Dózsa látékosa minősíthetetlen módon megsértette n játékvezetőt, mire az a magúról megfeledkezett Játékost kiállította. Rozik azonban nem volt hajlandó elhagyni a játékteret, s meglehetősen félreérthetetlen módon nyilvánította ki, hogy a Játékvezető Ítélete nem érdekli: Erre természet teseu Spitzer játékvezető lefújta a mérkőzést és lement a pályáról. A két csapat azonban tovább játszott, egészen addig, amíg a Szegedi Dózsa kl nem egyenlített. Ekkor ugyanis az egész hódmezővásárhelyi csapat levonult. A hódmezővásárhelyi csapat eléggé el netn ítélhető viselkedése mély felháborodást keltett « közönség soraiban. Egyesek aj® kiabálták: „Adják vissza a belépődíjat!" Persze erre nem késült sor s így a nézőknek bele kellett nyugodniok abba, hogy pénzükért húsz perc labdarúgást s néhány percig tartó súlyos sportszerűtlenséget láthattak. De van az éremnek másik oldala. A játékvezetői tekintély kérdése. Ha a labdarugó-csapatok egy mérkőzésre szövetségi játékvezetőt kérnek, akkor — legyen az a mérkőzés bármennyire is barátságos — a Játékvezető ítéleteinek alá kell vetnie magát minden játékosnak. Helyes volna, ha a Hódmezővásárhelyi Dózsa szigorúan eljárna a- sportszerűtlen Rozik e'áen, mert ha barátságos mérkőzésen elnézzük az ilyen viselkedést, akkor az köny. nsen megismétlődhet bajnoki mérkőzésen is. ami súlyos hátrányt Jelenthet az egész csapatnak. Mindent egybevetve, még egyszer megállapíthatjuk: a Hódmezővásárhelyt Dózsa szegedi bemutatkozása rosszul sikerüli. Akt látta a mérkőzést annak csak egy véleménye lehetett: ilyen játékkal és főleg ilyen viselkedéssel a hódmezővásárhelyi csapat igen kevés eséllyel pályázni az NB, II-be jutásra: ASZTALITENISZ Vasárnap délelőtt fél 10-kor az Ady téri tornateremben Sz. Haladás—Bp. Bástya Béke Kupa asztalitenisz mérkőzés Kóczián, Sebő és Bubonyi részvételével. RÖPLABDA Vasárnap délelőtt a Rókusi Tornacsarnokban kerül sor a falusi csapatok röplabda terembajnokságinak második fordulójára. Ezúttal újabb csapatok is belekapcsolódnak még a tornába, mint például az algyőiek férfi csapata. A mórahalmi női csapat — amely nem jelent meg az első fordulóban. — most az elmaradt mérkőzéseit lejátssza. A mérkőzések reggel 8 órakor kezdődnek és körülbelül fél l-re befejeződnek, hogy a részvevők még á déli vonalokkal hazautazhassanak vagy megtekinthessék a Szeged város—Szeged járás Ifjúsági labdarúgó-mérkőzést és az utána következő NB. Il-es találkozót. * Vasárnap reggel 8 órakor a Vegyipari Technikum tornatermében Indul Szeged város röplabda terembajnoksága; A bajnokságra .az összes területi és megyei csapatok beadták nevezésüket, ezért a mérkőzések előreláthatóan színvonalasak is heves Iramúak lesznek. Részletes műsor: 8 órakor Sz. Építők—Szőregi Törekvés női, 9 órakor Sz. Vörös Lobogó—Sz. Haladás női 10 órakor Sz. Vörös Meteor—Deszki Traktor nöl. 11 órakor Sz. Haladás—Sz. Vörös Lobogó férfi, 12 órakor Sz. Építők—Sz. BM. térfí mérkőzés. APRdHIRD Rádlójavltás; átalakítás világvevőre garanciával; rádióvétel (hibás is). Lakwcr Károlyi u. 4, 4 éves klsíias tehén eladó; Tompa M. u: 10. 2007 Egy nagy samottos-kályha olcsón eladó, Hétvezéi U; 9; Waltner, 1981 Közelállóé tehén eladó; Tápé, Kossuth u. 44. 9006 Közelellős üsző eladó. Mihálytelek, Pelszabadulás út 98, Italbolttal szemben. 1914 I hold föld eladó az algyői köveeút mellett. Érd.: Erdélyi Józsel. Baktó 84. szám. 1962 Jóállapotban lévő fehér; mély gyermekkocsi eladó. Bercsényi u. 17. Koromék; 2001 3 +l-es vllágvevő- ridló; Jóállapotban lévő gyermek aportkocsi eladó. Batthyány u. 33. fldszt. 8. II j diófestett szobabútor eladó. Tápéi sor 46. Gyevi temetőnél, 130 kg-os hfzottsertés eladó. Zoltán U; 21; Varga. 2000 Egy éves süldő eladó. Kormányos u. I. Danckay. 2009 Egy hfzottsertés eladó, esetleg fele is; Tabán u. 39. 1985 Félház eladó lakásátadással. Temető u; 6. 1879 Modern Orion rádió, lemezjátszó lemezekkel eladó. Osztrovszky II: 4. Körösi. 2003 Lépcsőházi bejárattal bútorozott szobát keresek, Ajánlatot kérek: Szeged I; Postafiók 108. 2011 Egy háló- és egy konyhabútor eladó. Szivárvány u. 49. Oszteréknél. Érd.: hétfőtől. 1059 Eladó 4+2 Siemens vllágvevő rádió. Gogoly u, 16. Pappék, udvar; 1948 Faanyagot, lemezt, panelt veszek. Soóa Józsel, Klskundorozsm«. Kun U, 9. 1944 JÁTÉKKIÁLLÍTÁS ÉS VASAR November 19-től 30-ig. Vörösmarty utca 1. Törvényszékkel szemben. Országos Kultúrcikk Kiskereskedelmi Vállalat, Lenin utcai játékboltja. Pálfy U; 94; számú félhiz lakásátadással, osztható telek és egy kukoricagóré eladó. 1977 Belvárosi magánház beköltözés sel eladó. Érd.: dr. Palócz ügyvédnél, Dugonics tér 9. 1906 Jóminőségű lestett telehálószoba. gyermekszobai kis kombináltszekrénv eladó. Sztálin krt. 20. festőműhely. 1922 )25-ös Csepelmotor kitűnő állapotban sürgősen eladó. Móra u. 39. szám. 2012 Hóbiártbaaa Ül 15. számú magánhíz beköltözéssel eladó. Érd.: Debreceni u. 27/a, 1949 Háztelek eladó. Paprika u. 60. Érd.: Szántó u. 10. Balláné. 1885 Kifogástalan, keveset használt varrógépet vennék. Fodortelep, Tölgyes u. 5. szára. 1976 Eladó bilgeri csizma. 43-as, Jóállapotban. Petőfi Sándor sgt. 24. Hajdú. 1971 Hfzottsertés eladó, karácsony előtti szállítással. Petőfitelep, H, u. Pósa kertésznél, 2005 Fizessen elő az ÜJ IDŐRE! Előfizethető a Posta Központi Hírlap Iroda Vállalatnál (Budapest, V., József nádor tér I. Csekkszámla: 61 280) és minden hírlapterjesztéssel foglalkozó postahivatalnál, valamint postai kézbesítőknél; Az ÜJ IDÖ ismerteti a Szovjetunió és más országok külpolitikájának kérdéseit és a nemzetközi élet időözerű eseményeit; tájékoztatja olvasóit a világ valamennyi népének mai életéről, valamint a demokráciáért, a tartós békéért ég a biztonaágért vívott harcáról; leleplezi a béke és a nemzetközi együttműködés ellenségeinek cselszövéseit, küzd a nemzetközi viszonyok feszültségének enyhítéséért; megcáfolja a reakciós sajtó hamis híreit és rágalmait; színes útleírásai megismertetnek bennünket a világ legkülönbözőbb országainak és népeinek életével; tartalmas cikkei állandóan tájékoztatnak mind a szocialista, mind a kapitalista országok kulturális és tudományos eredményeiről. A lap munkatársai tudósok, írók, újságírók ,a szakszervezeti mozgalom vezetői és más közéleti személyiségek; Petőfi telep X, u. 642. számú ház sürgőség eladó. Azonnal beköltözhető. 2002 Rádió, világvevő eladó. Takaréktár u. 2. számú kapu alatt, 5. ajtó, 1950 Magánház, beköltözhető eladó. Petőfitelep, Fürst Sándor u. 23. (II. il. 28). 2004 Tangóharmonika, 120-as, ú) állapotban eladó. Sztálin krt. 48. I. em. 14. 2010 Gyümölcsös kezeléséhez értő felest keresünk. Jeelntkeznl: Vásárhelyi sgt. 4. E 2. ajtó. 5-6 óra között. 1975 Félház eladó lakásátadással Felsövároson. Érd.: Vásárhelyi sgt. 33. Hatos Andrásné. 1947 Eladó házrész elfoglalható üres helyiséggel. Tolbuchln sgt. 50. Ugyanott eladó 4 db ki- és befelé nyíló ablak. 1930 Boszorkánysziget u; 29. számú ház lakásátadással eladó. Gépíró Gyorsíró Iskolában (Sztálin sétány 14.) jelentkezni lehet a meginduló esti tanfolyamokra, du. 5—7-ig. VIII. általános iskolai végzettséggel. Délmagyarországi Rostkikészttö Vállalat vajháti telepére stabilgőzgép vizsgával rendelkező gépészt keres. Jelentkezés: Délrost Központ Szeged, Béke u; 11—13. Rövidesen megjelenik az 1956-os Kincses Kalendárium Mint minden esztendőben, most is érdeklődéssel várják az olvasók a Kincses Kalendárium kibocsátását. A falu dolgozói körében igen nagy népszerűségnek örvend. A kalendárium jelenleg is gazdag tartalommal lát majd napvilágot. Rendikívül változatos összeállításban szeretjeinek benne a jelentősebb bel- és külpolitikai események. Gazdag irodalmi és riportanyag pedig az olvasó művelődési igényeit hivatott szolgálni. Sok érdekességet tartalmaz a mezőgazdasági munkákra és kutatások eredményeire vonatkozóan. A kalendáriumban az állattenyésztés és növénytermelés időszerű tennivalóit is megtalálja a falusi olvasó. Mindezeken kívül sok szórakoztató olvasmányt, rejtvényt és pályázatot, tréfákai és humoros írásokat, orvosi tanácsokat is tartalmaz az 1956-os évre szóló Kincses Kalendárium. A (háziasszonyokra is gondoltak a kalendárium szerkesztői. A ház körüli apró munkákra, a főzésre, mosásra, takarításra vonatkozóan számos jótanács szolgál segítségül. A gyermekek részére kedves történetek, mesék és játékok jelentenek kellemes időtöltést, tanulást. Az ifjúság számára is van olvasnivaló a kalendáriumban. A kalendáriumhoz mellékletként Európa és Ázsia többszínnyomásos térképét is megkapják az olvasók. A Kincses Kalendárium egész éven át szórakoztatva tanítja, neveli olvasóit. Minden falusi háznál úgy várják a jövő évre szóló kalendáriumot, mint hasznos segítőtársat, jóbarátot. A kalendáriumot a postahivatalok, postás kézbesítők é«> hírlapárusok árusítják. MEGHÍVÓ A Szeged és Vidéke Körzeti Földművesszövetkezet az alant meghatározott helyeken és időpontban tartja meg az 1955, év IV. negyedévi TERVISMERTETÖ TAGGYŰLÉSÉT: Újszegeden f, hó 20-án, vasárnap du. 4 órakor a kultúrházban, Tápén f. hó 20-án, vasárnap de. 10 órakor a tanácsházán, Gyálán f. hó 19-én, szombaton du. 4 órakor a mozlhelylségben, Mihályteleken f. hó 25-én, pénteken du. 5 órakor az Iskolában, Szegeden összevontan f. hő 20-án, vasárnap de. 10 órakor a Szakszervezeti Székház udvari földszinti nagytermében, Tolbuchln sgt. 14. szám. Az igazgatóság felkért az összes főldmflvesszövetkezetl tagokat, hogy a taggyűléseken tekintettel az Igen fontos tárgysorozati pontokra, feltétlenül jelenjenek meg. Szövetkezeti üdvözlettel i , az Igazgatóság —Jc^ / íitgeF&fr*^ ej jejjefrüt-f SEPTAMIN a tökéletes fertőtlenítőszer. KÉRJE MINDEN SZAKÜZLETBEN. u GYÁRTJA; TISZTASÁG SZAPPANGYÁR, BUDAPEST Egy kifogástalan kétszemélyes sezlon eladó. Sziliért sgt. 30. Mérnök Petőfitelep X. u. 610. magánház lakását elcserélné pestkörnyékivel. Esetleg bútorozva. Magánház eladó Vásárhelyi sgt. mellett, Retek u. 51. 254 négyszögöl, cgyszoba és konyha, sok gazdasági épülettel, köves utca, köves udvar villany bent, esetleg azonnali lakásátadással. Érd.: Szt. Mihály u. 3. Víztorony mellett. Gyűmölcstárolásra alkalmas hollandi láda kapható a Gőzfflrész üzemben, Szeged, Felsőtiszapart 33. szám. Vásároljon mindig mindent a Szeged és Környéke Körzeti Földniüvesszövetkezet boltjaiban; Fulladásmentes minőségi libatömő tölcsért 44 forintért utánvéttel szállít Llnd. Budapest, Lósy Imre u; L Kerti munkára és fűtésre férfi munkásokat keres az Egyetemi Füvészkert. Zsírsertés, 180 kg körüli eladó. Újszeged. Túzok u. 15. 1881 DELMAOVARORSZAO • Magvar Dolgozok Partla esongrádmeevei napllaola Szerkeszti: a szerkesztőbizottság Felelős kiadó: az MDP Csongrád megvel Bizottsága Szerkesztőség: Szeged. Lenin n. II: Telefon: 35—35 é« 46—80 Kiadóhivatal; Szeged Klauzál tér t, Telefon: 31—16. és 35—00. Teriesztik: a metnei Postahivatal Hlrlaoosztátva és a hlrlapkéabesltö postahivatalok Előfizetés: postahivataloknál éa kézbesítőknél. Havi előfizetési dtf II lorlnt. Szegedi Nyomda Vállalat Felelős vezető: Vincze György