Délmagyarország, 1955. október (11. évfolyam, 231-256. szám)

1955-10-22 / 249. szám

VIIAGPROLETÁRJAI EGYESÜLJETEK! AZ MDP CS0NGRADMEGYE1 BIZOTTSÁG A N A K LAPJA XI. évfolyam, 249. szám Ara: 50 fillér Szombat, 1955. október 22. Szüreti jelentés ÉVFORDULÓRA Irta: Dénes Leó, a Városi Tanács VB. elnöke Ö

T ÉVVEL EZELŐTT, 1950. október 22-én választották meg felszabadult városunkban az első tanácsot, hogy szocializmust építő népi demokráciánkban lehetővé tegye a szegedi dolgozók közvetlen részvéteiét az államhatalomban és az államigazgatásban — az állami feladatok végrehajtásában és ellenőrzésében. Az elmúlt esztendőkben pártunk vezetésével a hatalomra került munkásosztály, együtt a dolgozó parasztsággal, értelmiséggel, jelentős eredményeket ért el várospolitikánk terén. A tanácsra váró hatalmas feladatokat kellő eredménynyel csak úgy lehetséges megoldani, ha biztosítjuk hozzá a dolgozók széles tömegeinek részvételét. El kell ismernünk, hogy a tanács és a tömegek közti kapcsolat fejlődéséről, egészséges kialakulásáról főleg az elmúlt évben újjáválasztott tanácsok működése óta beszélhetünk. Az első négy esztendő alatt városunk fejlődése lassúbb ütemű volt, elmaradt az ország általános fejlődése mögött; nem volt olyan mértékű, mint ahogy azt a szegedi dolgozók érdekei megkívánták. Az Elnöki Tanács pártunk III. kongresszusának szellemében járt el, amikor múlt évi 12. számú határozatával városunkat közvetlenül az Elnöki Tanács alá rendelte, hogy a nagyobb önállóság biztosításával jobban segítse politikai, gazdasági, kulturális életének fejlődését, a dolgozók kezdeményező- és alkotóképességét. Közel egy esztendőre visszatekintve: — tömegkapcsolataink ténylegesen erősödtek, összehasonlíthatatlanul közelebb kerültünk a lakossághoz, mint a megelőző időszakban. A bürokrácia csökkentését jelentette, hogy városunk I. és II. fokú hatósági szerv lett, ahol a fellebbezéseket helyben intézik el. A hároim kerületi tanács gyorsabban intézi az I. fokú igazgatási feladatokat, mint a korábbi centralizált apparátus, helyi ismereteik alaposabbak, közvetlen kapcsolatban vannak területük dolgozóival; — a kezdeményezés, a hatékonyabb társadalmi ellenőrzés mindinkább kiszélesítik tömegkapcsolataikat. A kerületek vizsgáztak azzal, hogy községpolitikai tervükben az elmúlt félévben félmillió forintot takarítottak meg lelkes társadalmi munkával. Feladatunk a jövőben a kerületi tanácsok további fejlesztése, erősítése! A városi tanács — a Városi Párt-végrehajtóbizottság állandó irányításával — helyesen ismerte fel a megyei jogra emelés folytán felmerült feladatait s a gyakorlatban fel tudja használni az önállóságból adódó széleskörű lehetőségeket. A Z ÜJ TANÁCS TAG** JAI képviselik Szeged dolgozóinak minden rétegét, lelkesen teljesítik választóik megbízatását: — az augusztusi tanácsülésünkön résztvett elnöki tanácsi küldött az ülés értékelésénél elmondta, milyen mélységes benyomást tett rá az a lelkes szeretet, amelyet a tanács tagjai egyöntetűen városuk iránt éreznek. Igaza volt; — ez a tanácsülés aktív volt. közel 30 hozzászólással elismerték és bírálták a VB munkáját, az egyes tanácstagokat, felsőbb szerveket — szóval elértük azt, hogy tanácsi vonalon is "kezdünk a rendes kerékvágásba jönni-. Munkánkat elősegíti, hogy az elmúlt évben ütőképesebb tanácsapparátust építettünk ki; a tanácsi dolgozók politikai és szakmai tudását állandóan fejlesztjük és új, fiatal, tehetséges káderekkel frissítjük fel apparátusunkat. Pártunk — a Csongrád megyei Párt-végrehajtóbizottság és a Városi Pórtvégrehajtóbizottság — kezdeményező, irányító és ellenőrző támogatása munkánk minden területén megnyilvánul. A Városi Párt-végrehajtóbizottság kezdeményezésére indítottuk el a tavaszi sikeres fásítási akciónkat, a mihályteleki egészségház építését, a "100 lakásos akciót", amelynek keretében lakásnak nem használt helyiségeket. irodákat alakítottunk vissza lakássá s amellyel országos viszonylatiban is kezdeményezők voltunk; — üzemet állítottunk fel a csökkent munkaképességűek foglalkoztatására. A községpolitikai tervek összeállításától — a végrehajtáshoz szükséges társadalmi munkák megszervezéséig mindenben jelen volt .sikerünk biztosítéka — pártunk segítő keze. Évfordulón vagyunk. Eddigi eredményeink ösztönözzék fanácstagjainkat a további jobb munkára, mélyítsék el választóikkal személyi kapcsolataikat, amely a tanács és a tömegek viszonyában döntő jelentőségű és amely tanácstagjainknál még alig található meg. Ismerjék meg alaposan kerületüket, mert annak lakói csak így fognak bizalommal, szeretettel fordulni hozzájuk problémáikkal; — tekintsék szívügyüknek a fogadóórákon elhangzott legkisebb ügyek elintézését is. Készüljenek fel a tanácsülésekre, állandó bizottsági ülésekre; kezdeményezzenek, ellenőrizzék mindennapi életünk területén is a VB és a szakigazgatási szervek munkáját. A végrehajtó bizottság a panaszügyeket lelkiismeretesen vizsgálja ki és intézze; igyekeznie kell javítani az elmúlt évi eredményeken, amikor is a panaszoknak, kéréseknek alig 60 százalékát intézte el kedvezően. P

ÁRTUNK KÖZPONTI VEZETŐSÉGÉNEK határozata értelmében a termelés és a termelékenység emelését, a takarékosságot, az önköltségcsökkentést, a munkafegyelmet — az irányítás és ellenőrzés jobb megszervezésével igyekeztünk biztosítani. Ennek eredményeként a 10 tanácsi ipari vállalatnál az I. félévi önköltségcsökkentés 9.85 százalékot, összegszerűleg 2 508.000 forintot tett ki, míg tervteljesítésük 108.5 százalékos volt. Nyolc szolgáltató vállalatunk az I. félévben az önköltségnél 4.5 százalékos megtakarítást ért el, amely összegszerűen 1,309.860 forintot tett ki; — tervteljesítésük pedig 105.7 százalék volt. Az áruellátás jobb megszervezése megfelelő árubőséget biztosított — a múlt évi szeptember havi 28 milliós bolti áruforgalom ez év szeptemberében közel 35 millióra emelkedett. Hiányoznak még egyes cikkek, azonban ezek száma mindinkább csökken. Emelkedett a tüzelőellátás is. A kenyér minőségének megjavítására — amelyre még mindig sok a panasz és aminek alapveiö oka az, hogy Sütőipari Vállalatunk kapacitása túlterhelt — a jövő év első hónapjában megkezdjük a szegedi új kenyérgyár építését. Emelkedett a gáztermelés új kemence beállításával és azzal, hogy másfél kilométeren nagyobb keresztmetszetűre cseréltük ki a vezetéket. Négy vonalon kapott városunk társasgépkocsi-közlekedést; ezenkívül Szőregre és Tápéra, valamint az egyes nagyobb üzemekhez különmaga a tanácslagság is mur- ; j | kajának központi kérdése-' ként kezelje. Ebben az évben |a színháznál ifjúsági előadó- jj sokat iktattak be, amelyekre • • ezer fiatal váltott eddig bérletet; sportvonalon ifjúsági bajnokságokat szervezünk. Ezzel összefüggően a végrehajtó bizottságnak fokozott figyelemmel kell kisérnie cs állandóan emelnie kell a növelők ideológiai és szakmai továbbképzésének színvonalét. NÉPMŰVELÉSI MUNKA területén sem néljáratok indultaik. Ezzel atá- | külözhet jük a dolgozok aktív volabb laikó, városi üzemek- ; támogatását a kulturcsoporben dolgozókat közelebb j tok irányításában, ellenőrzőhoztuk munkahelyükhöz, jsében, a még előforduló seaminek hatása lakásproblé- lejtés műsorszámok, jobbolmáinkra sem közömbös. Az. ivóvízjuttatás megkönnyítése érdekében több mint 9 kilométer vezetéket és 45 új közkifolyót építettünk. Megígértük választóinknak, hogy elsősorban a külvárosok elmaradt területeit fogjuk különösképpen támogatni, ezt tartjuk is. Régi hiányosságon kívánunk segíteni, aimikor elhatároztuk, hogy 1956. évben minden kerület külső részén korszerű, városi színvonalú étkezdét fogunk létesíteni. • V

AROSUNK LEGNAGYOBB PROBLÉMÁJA a lakáskérdés; a felszabadulás óta Szegeden igen kevés új lakás épült. Ebben az évben eddig 71 lakást alakítottunk át, amelyek ezelőtt irodahelyiségek voltak. Az egészségtelen, majdnem lakhatatlanná vélt lakások közül 60 lakóépületben végeztünk felújítást, amivel sok évtizedes mulasztást szüntettünk meg. Felsőbb szerveinktől határozott Ígéretet kaptunk további új lakások építésére, mi pedig a legnagyobb eréllyel folytatjuk a lakásra alkalmas (helyiségek átalakítását, a lakás-lehetőségek felkutatását és minden erővel előmozdítjuk a kislakás-építési akciót! Az igen rossz állapotban levő útjaink karbantartására útjavító részleget szerveztünk, amely munkáját megkezdte. Általában községpolitikai tervünk megvalósítása ütemszerűen (halad; augusztus 31-ig pénzügyileg több mint 70 százalékra valósítottuk meg. míg az elvégzett társadalmi munka értéke a tervezettnek 152 százaléka volt. Ez utóbbi szám figyelmeztet bennünket a társadalmi munkában rejlő hatalmas erőre, amelyet a jövőben nagyobb bizalommal és fokozottabban kell igénybevennünk. Az egészségügyi ellátás, a körzeti orvosok munkája is javult, amit példásan bizonyít a nyári fertőzéses járvány idején végzett lelkes munkájuk. Ebben az évben 4 űj körzeti orvosi rendelőt szerveztünk, amelyeknek száma ezzel 8-ra emelkedett; kilátásunk van arra. hogy még ebben az évben 2 újabb rendelőt állíthatunk üzembe. A munkás és paraszt tanulók jó tanulmányi eredményeit segítik elő a tanulószobák, napközi otthonok; ezek számát ebben az évben hárommal emeltük. Fontos feladatunk az ifjúság nevelése, a DlSZ-szervezetek munkájának megerősítése. El kell érnünk, hogy az ifjúsággal való foglalkozást, politikai, szakmai képzését, hazafias nevelését a tanácsapparátus. a tanácsi vállalatok, üzemek, intézmények, dali behatások megszüntetésében. Előremutató, követendő példa volt a dolgozók támogatása ..a szegedi kultúrotthonok fesztiváljának" megrendezésében. Képzőművészeti ankétot tartoltunk a közelmúltban, amelyen rámutattunk az egyes alkotásokban megnyilvánuló (helytelen nézetekre; hasonló ankétot tartunk a jövőben az írók, zeneművészek, könyvtárosok részére is. így kívánjuk a tanács kulturális irányító szerepét a gyakorlatban fokozottan érvényesíteni. Továbbfejlesztjük az ez évben megnagyobbított múzeumot, könyvtárat, kiszélesítjük a tudományos előadások sorozatát. Munkánk előterében áll — pártunk Központi Vezetőségének június 8-i határozatát tartva szem előtt — a mezőgazdaság színvonalának emelése, a szocialista nagyüzemi gazdálkodás megszilárdítása és továbbfejlesztése. Ebben a munkában a tanácstagokra, tanácsi aktívákra nagy feladatok várnak! Részt kell vennie minden tanácstagnak az agitációs munkában; fel kell használnia és tudatosítania kell, hogy az elmúlt esztendőben 7 termelőszövetkezetünk termésátlagai jóval meghaladták az egyénileg dolgozó parasztokét, tagjaik elérték, sok esetben túlhaladták a középparaszti színvonalat, ismertetniük kell a tsz zárszámadások eredményeit. Meg kell győznünk az egyénileg dolgozó parasztokat a tények és számok erejével a nagyüzemi termelés pótolhatatlan előnyeiről; el kell érnünk, hogy minél nagyobb számban lépjenek be termelőszövetkezetekbe. Az állandó bizottságok, termelési bizottságok, a szegedi mezőgazdasági tudományos intézetek segítsék es népszerűsítsék a nálunk még elmaradt agrotechnikát és a gépek alkalmazását; segítsék elő munkájukkal a gyümölcstermelés, állattenyésztés jelentős fejlesztését. Szeged sajátos növénye, a nagy exportlehetőségeket biztosító fűszerpaprika termőterületének állandó növelését. El kell érnünk minden körülmények között, hogy az őszi mezőgazdasági munkákat, bűzavetést, mélyszántást kellő időben és jó minőségben a saját érdekében elvégezze parasztságunk! A város begyűjtési tervét kalászosokban teljesítettük; biztosak vagyunk abban, hogy Szeged dolgozó parasztsága élőállatban és kapásnövényekben is eleget fog tenni kötelességének. Adóbevételi vonalon városunk egész évben teljesítette, Szerte az országban megkezdődött a szüret. A világ-' hírű Tokaj-Hegyalján is igen jó termés ígérkezik. Csupán a Sárospataki Állami Gazdaság szőlészetében ez évben háromszorannyi borra számítanak, mint tavaly. A siklósi borvidékről 13—14 maligand fokos újborokat szállítanak már a Mecsekvidéki Borforgalmi Vál lalathoz. A kiskunság szőlőskert jenben is javában szüretelik már a vörös, a kadar és a sárjeher szőlőt A szegedkörnyéki szőlőskertekben is jó a termés. Nem ritka az a hely, ahol egy hold szőlőről 25—30 hektó mustot szűrnek le. Nem csoda tehát, hogy jó a kedv, vidám a hangulat. fiz Állam- és Jogtudományi Kar Békegyűlése táviralol intézett az Országos Békelanácshoz Az Állam- és Jogtudományi foglalkozott a Genf utáni nemKar Békebizottsága pénteken zetközi helyzettel. Ismertette a: délben lelkes hangulatú béke- békemozgalom legújabb eredgyűlést tartott. Az ülésen a ményeit, s felhívta a résztvekar oktatóin, dolgozóin és vöket, hogy' mindenki a maga munkaterületén dolgozzon a békemozgalom további erősödéséért. Az előadást számos hozzászólás követte, majd a6 ülés elhatározta, hogy a következő táviratot küldi az Országos Béketanácshoz. hallgatóin kívül résztvett Lacsán Mihályné, a Városi, Békebizottság titkára is. Horváth Róbert egyetemi tanár megnyitó szavai után Schulteisz Emil egyetemi tanár, a kari békebizottság elnöke részletesen -A Szegedi Tudományegyetem AUam- és Jogtudományi Kara dolgozói és hallgatói azzal a kéréssel fordulnak az Országos Béketanácshoz, hogy a maga hatáskörében minden lehetőt kövessen el, hogy Magyarország, mint békeszerető és demokratikus állam, hajlandó és képes vállalni az ENSZ alapokmányából folyó jogokat és kötelezettségeket, mielőbb elfoglalhassa helyét az Egyesült Nemzetek Szervezete tagjai sorában...* 130 nyertes a sorsolás első napján Szeged textilüzemeiben Szeged öt textilüzemében: a Szegedi Textilmüvekben, az üjszegedi Kender-Lenszövő Vállalatnál, a Ruhagyárban, a Kenderfonógyárban és a Jutaárugyárban az első napon 130 szerencsés nyerő kötvényét húzták ki. Bár a nyeremény egyenkint nem haladja meg az ezer forintot, mégis összesen mintegy 50.000 forintot kapnak vissza az elsőnaoi húzás eredményeként . ezekben az üzemekben a dolgozók. A legtöbben, 47-en, a Szegedi Kenderfonógyárban nyertek. Ha ehhez még hozzászámítjuk az ötéves tervben épült bölcsödét, orvosi rendelőt, a félmillió' forintos beruházással készült, csempézett, hatszázszemélyes korszerű öltözőt és fürdőt, akkor nem lehet kétséges senki előtt, hogy már sokszorosan visszatérültek az államnak kölcsönadott forintok. A mostani húzás eredményeiről a sorsolási tanácsadó bizottság a reggeli órákban értesítette a dolgozókat. Ezenkívül —, hogy az üzemben mindenki tudja —* a bejáratnál elhelyezett- nagy szerencsekerékre kiírták a nyertesek nevét. tervét; az adófizetők túlnyomó része önkéntes adófizető. Hiányosságok vannak a versenymozgalom terén városunkban. El kell érnünk, hogy november 7-ére Szeged város területén a mezőgazdaságban dolgozóik, termelőszövetkezetek. egyéni parasztok, valamint a tanácsi vállalatok, üzemek, intézmények dolgozói eredményesen vegyenek részt a Nagy Októberi Szocialista Forradalom tiszteletére szervezett munkaversenyekben. A szegedi dolgozók a termelésben elért sikerekkel ünnepeljék meg nagy ünnepünket! V ÁROSPOLITIKÁNK * ALAPJA, pártunk vezetésével, a szegedi dolgozók életét jobbá tenni, szép városunk iparát, mezőgazdaságát, kultúráját állandóan fejleszteni, űj ötéves tervünk célkitűzéseit maradéktalanul végrehajtani. A most egy éve megválasztott tanács magasabb színvonalon vezessen, irányítson, kezdeményezzen feladataink megvalósításában, tartsa munkájában példaképül a felszabadító nagy Szovjetunió szovjetjeit. A város gazdái, a szegedi dolgozók támogassák munkánkat, vegyenek részt minél nagyobb számban a városépítő társadalmi munkákban, bírálják, ellenőrizzék a tanácsot. Pártunk irányítása. a dolgozók lelkes támogatása, tanácstagjaink jó munkája biztos záloga sikeres eredményeinknek.