Délmagyarország, 1955. október (11. évfolyam, 231-256. szám)

1955-10-19 / 246. szám

AZ MDP CS0NGRADMEGYE1 BIZOTTSÁGÁN AK LAPJA XI. évfolyam, 246. szám Ara: 50 fillér Szerda, 1955. október 19. MAI SZAMUNKBÓL: A FRANCIA NEMZETGYŰLÉS BIZALMAT SZAVAZOTT A FAURE-KORMANYNAK (2. oldal) A MAGYAR ENSZ-TARSASAG INTÉZŐ* BIZOTTSÁGÁNAK ÜLÉSE (2. oldal) MIT JELENT AZ ERÖS PARTSZERVEZET A SZATYMAZI SZABADSÁG TSZ-BEN (2. oldal) Ki mint vet, úgy arat A kapások és más ősziek betakarításával hetekkel ezelőtt megkezdtük Szegeden is a jövő esztendei termés előkészítését. Megkezdődött az év legmun'kaigényesebb időszaka, az ősz. Begyűjtésre, tárolásra vár ilyenkor minden esztendőben sok kapásnövény és másodvetés. Fontosságra ezekkel egysorba állitható feladat az őszi talajmunkák, vetőszántás, trágyázás végzése és az őszi kalászosok vetése. Az idei szeszélyes időjárás nemcsak a nyári munkáikat késleltette, hanem a növények érését, ezzel együtt az őszi munkákat is. Sok éves tapasztalataink bizonyítják, dolgozó parasztságunk őszi igyekezete, jó munkája a jövő évi gazdag termés ágyát veti meg. Ha most nem végezzük idejében el és jól ezt a munikát, hiábavaló lesz, vagy csak keveset segít a későbbi gondos, a több termésért végzett munka. Az időjárás kedvező, de ez csak a ma lehetőségét nyújtja, néhány nap múlva beköszöntheft az esős, őszi időszak. Az eső pedig sárt jelent, a sárba vetett szem pedig már kevesebb termést. A kapásnövények betakarításával megkezdődött nagy munkaszakasz egy részén már túl vagyunk. Leszedték a kukoricát Szeged határában, sőt már a szár nagy részét is levágták. De mit ér mindez, ha az apró kúpokba rakott kukoricaszár még most is kint van a földeken. Így pedig nem végezhetik ezeken a földeken a szántást és vetést, amivel igen el vagyunk maradva. Mi az oka annak, hogy kenyérgabona vetéstervünknek csupán 10—15 százalékát teljesítettük? Mi akadályozza, hogy lendületesebben haladjon a kenyérgabona vetése? Kétségtelen a paprikaföldek termése még nincs betakarítva és ha ide szándékoznak vetni búzát, arra csak később kerülhet sor, de régi és jól bevált szokás, hogy a kukoricaföldekre, a kapások után vetnek Szeged és környékén búzát. Csak az a baj, hogy még mindig ott díszelegnek a földeken a kukoricakúpok. Pedig nem sokba kerülne, kevés időt venne csak igénybe átrakni a szomszédos ugarokra, de azt is megtehetnék, hogy a föld végére hordva nyári, de téli kúpokba is rakhatnák dolgozó parasztjaink a szárat. Nincs italán elég fogat, amivel hordani lehetne? Van, de egyes állami vállalataink úgy látszik, találnak foglalkozást a fogaterőknek, például a terményfclvásárló vállalat előtt hétfőn is hatvan kocsi állt. Dolgozó parasztjaink várták, hogy beadhassák a kukoricát. Ez nem más. mint a munkaerő elvonása az őszi szántás-vetéstől. Jövőre még több gabonát akarunk termelni, több gabonára van szükségünk és ezt nem csupán a gabona vetésterületek növelésével akarjuk elérni, hanem azzal is, hogy idejében és jól vetjük el kenyérgabonánkat, mert így vethetjük csak meg a gazdagabb aratás ágyát. Tehát mindaz, aki ma így vagy úgy, akarva vagy nem akarva a vetést hátráltatja, jövő évi terméseredményünket kurtítja. Az ország ellátása szerves része második ötéves tervünknek, hiszen ez a fettétele iparunk további fejlesztésének, az ipari munkásság, a városi lakosság szükségletei kielégítésének. Ezért nemcsak elvárja pártunk és kormányunk, hanem kötelességévé is teszi minden állami vállalatnak, gépállomásnak, termelőszövetkezetnek. hogy példát mutassanak ezekben a munkákban, példamutatásukkal ragadják magukkal az egyénileg dolgozó parasztokat is. Mire vár mégis a Dorozsmai Gépállomás? Az ígérgetésből, ami naponta elhangzik, hogy »ekkor. majd akkor küldjük a gépet", nem lesz elvetve időben sem a Felszabadulás, sem a Dózsa, de az Alkotmány Termelőszövetkezet kenyérgabonája sem. És hiába hívják össze a kerületi tanácsok a termelési bizottságok üléseit, ha ezzel elintézettnek vélik az őszi szántás-vetés sikere érdekében végzett tevékenységüket, ha nem aktivizálják a termelési bizottsági tagokat, ha nem szorgalmazzák a termelőszövetkezetek példamutatását, a gépállomások munkáját. Nem véletlen, hogy termelési bizottsági tagjaink közül csupán Czirok Illés vetette el egyedül gabonáját., Minden parasztember tudja saját vagy mások tapasztalatából. mit jelent a korai vetés. Népi közmondásunk tömören foglalja össze: *Ki mint vet, úgy arat". Még nem felejtettük el, még itt cseng fülünkben a nyári nagy munka, a betakarítás jelszava: harc minden szem gabonáért. Nem felejtettük el a jelszót, vagyis gondolkodásunkban még megvan, de mégsem ekként cselekszünk. A szántás-vetés ideje nemcsak kemény, megfeszített, fáradságos nagy munkát jelent, de keményebb harcot is a gyors és jó munka, a jobb termésért végzett munka hátrálói, zavarói, a dolgozó parasztok ellenségei. a kulákrtk ellen is A harc minden szem gabonáért jelszó azt is jelenti, egy pillanatra sem szüntethetjük meg harcunkat a kulákok ellen, kik abban a pillanatban megtalálják a kibúvót, ha állami szerveink liberálisan kezelik vagy lépnek fel velük szemben. Dobó Ignác, Komlós! Imre, Galiba Antalné még a szárvágásnál tartanak. Vajon nem végezhették volna már el a vetést is? De igen, csak nincs, aki figyelmeztesse és ismételten figyelmeztesse őket: államunk nem tűri és nem nézi el. hogy ne végezzék el időben a mezőgazdasági munkálatokat. Az őszi szántás-vetés ideje minden mezőgazdasághoz értő ember tudja, nehéz, munkaigényes időszak. Nehéz, fáradságos munkát jelent, de felemelő, lelkesítő küzdelem ez, amely nagy célokért folyik napjainkban. Ebben a munkában, mint mindig, most is mutassanak, példát a kommunisták, termelőszövetkezeti tagok s példájuk nyomán dolgozó parasztságunk gyorsítsa meg a jól végzett munka öntudatával, az ország jövő évi gazdagabb gabonaterméséért az őszi szántás-vetés munkáiét. Harcban a kenyérgabona vetéstervek teljesítéséért Annyi a munkánk most a mezőgazdaságban, hogy ha száz kezünk lenne, akkor is bőven volna mit csinálni. Szinte napok alatt be keli fejezni a kukoricaszedést, a szárvágást, le kell szedni a paprikát, sürgősen hozzá kell látni a cukorrépa-ásáshoz, silózni kell, s ugyanakkor határidőre teljesíteni kell a kenyérgabona és a többi őszi kalászosok vetésterveit is. Az idő jó két héttel megkéstetett bennünket. Most minden siker — az, hogy veszteség nélkül be tudjuk takarítani kapásnövényeink gazdag termését és hogy jövő évi kenyerünket is megfelelően biztosítani tudjuk — a dolgozó parasztok. termelőszövetkezeti tagok, tsz-vezctők ügyességén, leleményességén és nagy munkaakaratán áll vagy bukik. Nemcsak termelőszövetkezeti vezetőink, de a gépállomások dolgozói ls szervezőkészségükből, önzetlen hazaszeretetükből vizsgáznak most. Ahol a vezetők jól gazdálkodnak a rendelkezésükre álló munkaerőkkel, s megfelelő időben tudják odairányítani azokat, ahol "legjobban szorít a cipő", máris megszüntették a kedvezőtlen időjárás okozta lemaradás jórészét. T A V I R A T Az őszi árpa és a kenyérgabona vetését október 15-én befejeztük. ASOTTHALMI ÁLLAMI GAZDASÁG A bordányi agronómnsok versenyfelhívása november 7 tiszteletére 3. A napokban levél érkezett szerkesztőségünkhöz a bordányi agronómusoktól. A levélben ez áll: Mi, bordány községben dolgozó agronómusok a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 38. évfordulójának tiszteletére versenyre hívjuk a szegedi járás területén dolgozó összes agronómusokat, községi és termelőszövetkezeti, mezőgazdasági szakembereket. Versenyünkben a következőket vállaljuk: 1 Községünkben úgy * szervezzük és irányítjuk az őszi mezőgazdasági •munkákat, hogv a kukorica és a napraforgó betakarítása legkésőbb október 25-ig teljesen befejeződjék, az egyénileg dolgozó parasztok gazdaságaiban is. A Dús Kalász Termelőszövetkezetnek pedig olyan segítséget adunk, hogy ezzel a munkával még sokkal hamarabb elkészülhessenek. 2 Kellő segítséget adunk * az őszi kenyérgabona vetéséhez is. ígérjük, hogy a körzeteinkbe tartozó egyénileg dolgozó parasztok október 31-ig, a Dús Kalász Termelőszövetkezet pedig már október 20-ára befejezi az őszi kenyérgabona vetését. A Bélre TSZCS sem ahar lemaradni A szatymazi Béke Termelőszövetkezeti csoportnak 167 tagja van. ötven hold rozsvetésük és tíz hold árpájuk is már szépen zöldell. Az ötven (hold búza vetésével is készen lenének mar. ha a Sándorfaléi Gépállomás időben juttat nekik gépeket. A traktorok azonban még mindig késnek. A gépállomás vezetőségén múlik, hogy meddig. Tokody Béla Feladataink sikeres megvalósításába bevonjuk a falu összes tanácstagjait, az állandó bizottsági tagokat. Amellett, hogy irányítjuk és segítjük az őszi vetésbetakarítás munkáját, az előrehaladást rendszeresen ellenőrizzük. Szűcs László a Dorozsmai Gépállomás kihelyezett mezőgazdásza GaUa András községi mezőgazdasági előadó November elsejére a Felszabadulás TSZ is be akarja fejezni a vetést A gazdag jövedelemért derekasan meg kell dolgozni most a baktói Felszabadulás Termelőszövetkezet tagjainak is. A mult héten feiezték be a közel ötven holdas tábla rizs aratását. Még most is csépelik s vagonszámra szállítják a szép rizstermést, s ugyanakkor a kukoricaszedés s a szárletakarítás sem szünetel. 139 hold kukoricája volt a tsz-nek. A kukoricaszedés után a tsz tagjainak és segítőiknek több mint hatvanezer kévé szárat kellett levágniok, felkötniök s lehordaniok a földekről, hogy a munkára váró traktorok mielőbb megkezdhessék a búza alá a szántást. Tegnap, kedden reggel meg is kezdték a szántást. A Felszabadulás TSZ tagjai gyorsan akarnak végezni a kétszáz hold őszi búza elvetésével is. Most még csaik két traktor szántja a szövetkezeti búzaföldeket, de rövidesen öt gép áll a barázdába. Árendás György elvtárs. a tsz elnöke elmondta, hogy november elsejére a Felszabadulás TSZ is befejezi a vetést. Azután már csak a cukorrépaszedés marad hátra, de ahol több mint száz derék munkáskéz dolgozik, az a munka sem tarthat sokáig. Éjjel nappal dolgoznak a traktorok a Táncsics TSZ földjein Alig két hete annak, hogy a Ságvári-telepi Táncsics Termelőszövetkezet tagjai hozzáláttak az őszi betakarítási munkákhoz, s máris készen vannak a legfontosabbakkal. Befejeződött a kukoricaszedés. s mint Kószó elvtárs. a növénytermelési brig'ádvezetö mondja, ezen a héten jó készen lesz már a szövetkezet a búzavetéssel is. A jövő héten még leszedik a parikát s aztán néhány nap múlva már a paprika helyén is búzavetés lesz. A szövetkezet vezetősége úgy osztotta el az erőket, hogy ahová csak kellett, mindenhova jutott munkáskéz. Az egyik munkacsapat állandóan csak a kukoricát szedte, a másik csoport szünet nélkül takarította a szárat. Azon a földön, ahol reggel még sértetlen kukoricatábla volt, estére már megjelentek a traktorok, Horváth János és Paplógó József gépei. S mire megvirradt, leszántották a táblát, s a következő műszakban már el is vetettek. A szövetkezetben dolgozó traktorosbrigád' tagjai úgy osztották el a munkát, hogy egyik gép sem állhat még egy percig sem kihasználatlanul. Az egyik traktor éjjelnappal állandóan csak szánt, a másik viszont nappal beveti az éjszaka felszántott területeket, s amikor már a sötétség miatt nem lehet vetni, ez a gép is szántani kezd. A Táncsics TSZ-ben most, a nagymunkaidőben, az aszszonyok is derekasan megállják a helyüket. A napokban például nem jutott férfiember a vetőgép mellé. A vetés munkája azonban nem állhatott meg emiatt. Odaállt hát a géphez Pataki Józsefné s asszony létére is derék férfiakhrft illő munkát végzett. A Táncsics TSZ előrehaladásának másik titka — a gépeik, az igaerő jó kihasználása. A mult héten nagyon sürgette már a szövetkezet vezetőségét a lucerna kaszálása is. Ha lecsípi a dér a lucernát, rengeteg takarmány megy veszendőbe.. A lucernabetakarítás miatt azonban le kellett volna állítani a kukoricaszedést. De a vezetőség nem ezt tette. Beállította a lucernatáblába Paplógó József Zetorjét, s mire befejeződött a kukoricaszedés. a lucernakaszálás is végetért. Téli munkára készülnek Tápén Szerte az országban ismertek a tápéi gyékényszatyrok és a szőnyegek. A téli hónapok-' ban a község majdnem valamennyi házában készítenek gyékénytárgyakat. A téli idényre máris felkészültek a községben. A cséplés után háromszázan indultak útnak a Duna és a Tisza holtágaihoz gyékényvágásra. Az értékes nyersanyag már meg is érkezett, s dolgozást, s az őszi munkák befejeztével a falu apraja-nagyja nekilát a munkának. A télen mintegy 200.000 négyzetméternyi melegágyi takarót, több tízezer szatyrot és gyékénypapucsot készítenek a tápéiak; a legszebb kévékből úgynevezett párosszatyrot készítenek. A tápéi háziipari szövetkezetben „gyékényes ház"-at építenek, melyben irodát és kula mintegy 20.000 kévét szét- túrtermeket rendeznek be. osztottak-a községben. Az őre- Épül a gyékénykészítményeket gek mar meg is kezdték a fel-1 raktározó épület is Az elmúlt napokban — amint erről a „Délmagyarorság" beszámolt — kínai texttipari szakemberek jártak Szegeden, a Textilművek gépeit, munkáját tanulmányozták. Képünkön: Nagy Sándor, a gyár főmérnöke és Zombori Zoltán a fonoda vezetője a jolőléc tüköszörülö ellenőrző mérőműszerének működését magyarázzák. Középen a kínai küldöttség két tagja. Mellettük jobbról Balázs Antal, a Textilművek fiatal mérnöke áll. Odaadó, ,o munka szükséges ahhoz, hogy biztosítsák Szeged gazszuksegletét. A Szegedi Gázmüvekben a gázkemenceknél vetélkednek egymással a fűtőbrigádok - a minél szebb eredmenyekért. Most Sándor János elöfütő brigádja ?zJlen'aA $az mennyiségi és minőségi előállításában Képünkön: Sándor János brigádvezető ellenőrzést végez az egyik gazkemencénél. (smis felvételi Fínyi ^f