Délmagyarország, 1955. augusztus (11. évfolyam, 180-204. szám)

1955-08-05 / 183. szám

DfUMGYBRORSZÍG Péntek, 1955. augusztus 5. Képek a Szeged-baktói Felszabadulás TSZ éleiéből 1965. AUGUSZTUS 5, PÉNTEK IDOJARASIELENTÉS Várható Időjárás péntek estig: Változó felhőzet, elszórtan még lesz kisebb záporeső, esetleg zivatar. Mérsékelt, Időnkint élénkebb északi szél. a hőmérséklet alig változik. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet pénteken 22-25 fok közfitt. MOZI SPORT Átvették a jutalomtárgyakat a múlt heti spnrtrejtvény-pályázatunk nyertesel Fél t. háromnegyed Pármai kolostor. II. réaz. Az építkezések a nagy nyári rr nzőgazda. ági munkák idejcn sem szüntetnek. Képtink a kőművesek egyik csoportjának munkáját mutatja he amint a szövetkezet új javító műhelycinek épületén dolgoznak. 139 hold gyönyörű kukorica a baktói határban A szövetkezet növénytermelő munkacsapatainak jó munkájáról tanúskodnak a két és félméteres kukoricaszórak A hatalmas tábla nem kevesebb, mint 10 vagon termést ígér most a tsz tagjainak. , r (Llebmann Béla felvételei) N'égy évvel ezelőtt még az egész sertésállománya csak három kocából állt a Felszabadulás TSZ-nek. Ma már egy egész nagy Hondája, több mint 250 darab sertése van a szövetkezetnek. Xoftfiarvto 3 hétig karikagyűrű Még májusban a Szegedi Óra- és Ekszerkereskedelmi Vállalat Lenin utcai üzletében 2 darab arany karikagyűrűt vásároltam- 422 forintért.' A menyasszonyom karikagyűrűje 3 heti viselés után az ujjáról való lehúzás közben eltört. Elvittem a nevezett üzletbe, ahol azt mondták, hogy 5 jorintért megforrasztják. Éz azonban nem megnyugtató megoldás részemre, meri ki vagyok téve annak, hogy 1—2 hét múlva újból eltörik, mivel látszik a gyűrűn, hogy darabokból van összerakva. Az eladó elvtárs hozzáfűzte, hogy nem ez az első eset, volt olyan is akinek 3 nap után eltört a gyűrűje. Arra kérem az illetékeseket, figyelmeztessék az ékszergyártó vállalat do'gozóit. hogy jobbon ügyeljenek munkájuk minőségére, mert az ilyen selejtgyártással súlyosan megkárosítják dolgozótársaikat és azt hiszem, mindenki tudja, hogy egy karikagyűrűnek nem 3 hétig kell tartani. Arra is adjanak tanácsot, hogyan kaphatnék egy másik gyűrűt, mert az üzletben nem hajlandók visszacserélni. Megjelent az Új Idő új száma Az Üj Idd legújabb számának vezércikke a genfi értekezlet eredményeit méltatja, Berezskov. a lap genfi külön tudósítója pedig részletesen beszámol a genfi négyhatalmi kormányfői értekezlet lefolyásáról. Ezen a héten Ho Si Minh, a Vietnami Demokratikus Köztársaság elnöke nyilatkozott az Üj Idö szerkesztőségének a vietnami—szovjet—kínai barátság általános politikai jelentőségéről és a Kínai Népköztársaságtól visszatérítési kötelezettség nélkül kapott 800 millió jüan íelhaszrélásáról. A lap két másik nyilatkozatot is közöl: Kurszanov akadémikusnak és V/llliam Edgertor.nak, a pensylvaniai egvetem professzorának az amerikai—szovjet kulturális és tudományos együttműködésről szóló nyilatkozatát. A közgazdasági jellegű írások közül az egyik a Szovjetunió 1955. évi népgazdaságfejlesztő tervének első félévi teljesítését elemzi, a másik — Oskar Lange cikke — a lengyel gazdaság 10 évi fejlődéséről közöl sok új adatot, a harmadik Csernyikov „Szegény-e vagy gazdag Franciaország?" című írása, amely a francia gazdaság kihasználatlan lehetőségeit ismerteti. Laponogov: „A Duna mentén" című színes cikkén-kívül egy érdekes burmai útirajzot is olvashatunk az Üj Időben. A könyvismertetés rovat Emil Hoffmann: „Befellegzett-e a nyugat—keleti kereskedelemnek?" című könyvét ismerteti. I Szabadság 16 és 8: Pár -W [ — Francia film (augusztus 10-ig). ' Vörös Csillog: Háromnegyed 6 és 8: Kaméliás hölgy. — Francia Film (augusztus 5-ig). 16 éven felülieknek. Fáklya: Háromnegyed 7 és 9. ló idő esetén az esti előadás negyed 10-koi a Kert-moziban: Tengerparti találkozás. — Német vígjáték (augusztus 10-ig). Késönjövők csak a híradó utáni szünetben mehetnek be a nézőtérre. A Szabadság-mozi értesíti a dolgozókat, hogy a Pármai kolostor címíí francia film II. részéből a háromnegyed 6 és 8 őral előadásokon kívül mindennap fél 4 órakor is tart előadást. A film vasárnap délelőtt 10 órai kezdettel is vetítésre kerül. MOZEUM Fehértó élővilága (Kultúroalota, Roosevelt tér) Múzeumi Képtar (Horváth Mihály utcai üvegcsarnok) hétfő kivételével mindennap délelőtt 10 órától délután 6 óráig. KÖNYVTARAK Somogyi Könyvtár: Kölcsönzés 13 órától 18 óráig. Az olvasótermi szolgálat az építkezése* miatt egyelőre szünetel. - Hiúsági kölcsönzője (Takaréktar utca 8. sz.);' csak 14 éven aluliak részére. 12— 4 óráig. Partfíirdő! fiókja nyitva egész héten (vasárnap ls) d. e. II órától este 7 óráig. Ai Egyetemi Könyvtár nyitvatartási rendje szeptember l-ig: kölcsönzés kedden és pénteken 9—13 óráig. A kutató szoba nyitva 10 órától 14-ig. Az olvasóterem zárva. ÁLLATORVOSI INSPEKCIOS SZOLGALAT 1955. augusztus 3-tól augusztus 6-ig este 18.00 h-tót reggel 06.00 h-ig. Kizárólag elsősegély és nehézellés esetére inspekciós dr. Rosti Ince állami állatorvos. Lakása: Gogoly u. 6. AZ IBUSZ szeptemberben újabb társasutazásokat szerver a Csehszlovák Köztársaságba, a Magas Tátrába, Marianske Lazneba és Prágába. Ezenkívül különvonatot indít Prágába, a csehszlovák—magyar válogatott labdarugó mérkőzésre. A Magas-tátrai és Marianskc-laznei társasutazásokra augusztus 4-tól. a prágai társasutazásra és a különvonatra augusztus 8-tól kezdve lehet jelentkezni az IBUSZ Molotov tér 2. számú házban lévő főirodájában. HéltOn este lép fel a csehszlovák Herei Vlach világhírű tánczenekara Szegeden Jelentős kulturális esemény , lesz hétfőn este a szegedi szaibadtéri színpadon — rossz idő esetén a Szabadság Moziban: !a csehszlovák Karci Vlach vilá'/ltirii tánczenekara és vckál tgvü'.tese szerepel ,'árcp i'ikban. Az együttes az elmúlt t»'z esztendő alatt mintegv háromezer előadást tartói', sok országot — a nyugati országok városait is bejárta —. s valamennyi helyen óriási sikerrel szerepelt. Legutóbb Lengyelországban léptek fel az együttes tagjai, amelyek közül Iván Preis neves zeneszerző, — a zenekarban ő a trombita szólista — Kartgrautner a szakszofonos is több zeneszámnak szerzője. Mint érdekességet megemlíthetjük, hogy Debrecenben, Miskoloon, Békéscsabán, Pécsett is vendégszerepelt már az együttes. Budapesten már nyolc előadást tartottak, de az utolsó előadásukat az óriási siker miatt a Népstadionban kell megtartaniok. Az elmúlt heti sportrejtvény-palyázatunkon — a híradással ellentétben — ketten értek el tíz találatot. A csütörtöki sorsoláson Kovács Annamária úttörő pajtás, Újszeged, Thököly utca 13. szám alatt: lakos nyerte a főnyereményt, aki a nyereménytárgyak közül egy villanyvasalót választott. Pleskó Károly, Debreceni utca 12/b. szám alatti lakos pedig értékes könyvet kapott. A Bp. Vörös Lobogó nyerte a Középeurópai Kupát Az idén felújított labdarug Középeurópai Kupa utolsó mérkőzésére, a Bp. * Vörös LobogóUDA döntő visszavágójára csütörtökön délután került sor Prágában. A mérkőzés kezdetére zsúfolásig megtelt a prágai Hadseregstadion, 50 ezer néző övezte a játékteret. Bp. Vörös Lobogó-UDA 2:1 (6:1) Góllóvők: Hidegkúti és Palotás, illetve Prada. A 35. percben egy baloldali támadás után Prada közvetlen közelról hálóba rúgja a labdát (0:1). A második félidő 10. nercében Hidegkúti tör előre lendületesen, tes-tcselekkel csapja be a védőket lés a-kifutó Pavlls mellett a háló I közepébe rúgja a labdát (1.1). A 43. percben Szirmai I. fut el szélsebesen. beivel, a labda Pavlis feje fölött átjut és a berohanó Palotás közelről gólba nyomja a labdát (2:1). A mérkőzés után rövid ünnepség keretében a Középeurópai Kupa bizottságának elnöksége adta át a magyar csapatnak a szép kivitelezésű, díszes ezüst vándorserleget. Béke Kupa teke-mérkőzés Szegedi Bástya—Szegedi Törekvés Postás 2411:2358. Bástya-pálya. A Bástya dobói Török 427. Kiss J. 395, Sánta 352. Csontos 413. Révész 457. Hladek 367. A Postás dobói: Királv 370, Bata 373, Sárkány 451, Fekete 349. Vlda 435. Oláh 380. Minden egészségét félté szegedi beolta'ja magát haslifusz ellen Városunkban már két napja folynak a hastyphus elleni védőoltások. Az első nap közel négyezren jelentkeztek a küiönböző oltóhelyeken. Szerdán ez a szám hatezerre növekedett. A beoltottak száma még igen kevés, annak ellenére, hogy városunkban igen nagy számban fordult elő az elmúlt két hét alatt lázzal, hányással járó hasmenéses megbetegedés. A járványszerű betegség megszüntetésére az illetékesek minden intézkedést megtettek, fertőtlenítették Szeged ivóvizeit, sőt a szódás üvegek fertőtlenítése is folyamatban van. Ehhez a megelőző óvintézkedéshez hozzátartozik az. hogy az esetleges hastyphus megbetegedéseket feltétlenül megelőzzük. Ezért igen helyesen cselekedett a városi tanács egészségügyi osztálya, az Egészségügyi Minisztériummal egyetértésben, amikor elrendelte városunkban a hastvnhus elleni kötelező védőoltást. Kétségtelen, hogy jelentősen csökkent a hasmenéses megbetegedések száma az elmúlt napokben és minden tévhíresztelés ellenére egyetlen hastyphusos megbetegedés sincs Szegeden. Azonban inkább előzzük meg a nagyon veszélyes betegséget, oltassuk be magunkat hastyphus ellen, mintsem egykét megbetegedés történjen városunkban. Ez súlyos következményeket vonna maga után. Vájjon akad-e Szegeden olyan dolgozó, aki kibújva a védőoltás elől, magára vállalná azt, hogy esetleg ő, vagy családja hastyphusba essen, illetve megfertőzze dolgozó társait? Az elmúlt esztendőkben Nyugat-Németországban, Olaszországban is előfordult hastyphus. Mi azt akarjuk, hogy városunkban ez semmi körülmények között se forduljon elő. Erre pedig az a biztosíték, hogy Szeged lakossága az előírt rendelkezésnek megfelelően beoltatja magát. A RADlrt MOSÓRA DÉLMAGYARORSZAO t Magyar Dolgozók Pártla csongrádmegvei napllapls Szerkeszti: a szerkesztőbizottság Felelős kiadó: az MDP CsongrádI megvet Bizottsága | Szerkesztősig: Szeged. Lenin o. II I Telefon: 35-35 és 40-80 Kiadóhivatal- Szeged Klauzál tér 3. Teleion: 31-lfl. és 35-00. Teriesztik: a megvel Postahivatal Hfrlanosztálva és s hírlapkézbesítő postahivatalok Flöflretés: postahivataloknál és kézbesítőknél Havi előfizetési dfl II forint. Szeged) Nvomda Vállalat Felelő* vezető: Vineae OyOra Augusztus 8, szombat Kossuth-rádió 4.30 Reggeli zene. 7 Szabad Nén vezércikke. 7.15 Hanglemezek. 8.30 Táncok fúvószenekarra. 8.50 Bartók-hnngversenv. 9.13 Vonósnégyes. 9.20 ifjúsági műsor, 9.45 Ze- I neszerzök gyermekdarabjai. 10 Hl- I rek. 10.10 Zenekari hangverseny. ! 11 Operettrészletek. 11.30 Orvosi tanácsok. 11.40 Népdalfeldolgozások kórussal, 12 Hirek. 12.10 Déli hangverseny. 13 Néni zenekarok műsorából. 13.40 Csehszlovák iúvószenekar. 14.15 Könnyű melódiák, ! 15 Hf'ek. 15.10 Szív kfűdl szívnek. 15.40 Előadás. 16 Könyv, muzsika. színház. 16.40 Hanrrszerszólók. 17 Hírek. 17.10 Kodály: Magvar nénzene. 17.22 Bach: E-moll. angol szvit. 17.40 Válaszolunk hallgatóinknak. 18 Tánczene. 18.15 Moszkvai Rádió összeállítása. 19 Emlékezzünk . . 19.05 Könnvfl zene. 19.54 Felolvasás. 20 Esti híradó. 20.20 Közvetítés a Déryné Színházból: N'ászutazás. Közben 22 Hírek. 22.51 Tánc éifélig. 24 Hírek, 0.10 Magyar nóták. Petőfi-rádió 7.00—11.30-ig Azonos a Kossuthládió műsorával. 14 Operettrészletek, 15 Kőrusműsor. 1.5.20 Puccini: Bohémélet. Ismertetés. 16.20 Tánczene. 16 40 Kórusaink életéből. 17.05 IfIúságI műsor. 17.30 Szív küldi. 18 Emlékezés Andersenre. 18.56 Francia kamarazene. 19.35 Külpolitikai kalauz. 19.45 Lev Osanvin versciklusából. 20.05 Kórusok. 20.20 Sporthíradó. 20.40 Operarészletek. 21.20 Magvar néodalok. 22 Zenekari hangvei seny. APRÓHIRDETÉSEK Eladó héthónapos süldő. Körtöltés sor 44. Kétszemélyes Beta reka nié és sczlon eladó. Apponyi Albert u. 14. kárpitosnál. Dolgozó nőnek szoba kiadó. Tápéi u. 12. 2 db iestett konibináltszekrény. 1 rekamié. rekamiéváz. székek, asztalok, elköltözés miatt eladó. Nemestakács u. 8. Tizedesmérleg, asztali. 50 kilós, eladó. Elek mérlegüzem, Dóm tér 2. szám. Eladó kétszobás magánház mellékhelyiségekkel, lakásátadáss.al. villamoshoz közel. Petőiitelep, 23. u. 1048/b. Szegedi Gőzmalom fizikai munkásokat felvesz azonnali belépéssel. Tisza Lajos u. 67. N*gr gyakorlattal rendelkező fás kereskedelmi tisztviselőket felveszünk. Munkásszállás biztosítva. FO-fatefep, Szolnok. Szakképzett patkoló- és kocsikovácsokat. hajtókat és rakodókat felvesz a Szegedi Belsped. Jelentkezés: Bajcsy-Zs. u. 22. sz. alatt. Főépitésvezető-mérkököt keres Békéscsabára azonnali alkalmazásra az ÉM. 5. sz. Mélyénítö Vállalat. Fizetés 2200-2300 Ft. írásbeli Jelentkezés részletes önéletrajzzal. Kiskunfélegyházára. Kossuth L. u. 6. számra külcVidő. Vfzmflépftó Vállalat génkocsirakodókat felvesz hódmezővásárhelyi munkahelyre. Jelentkezés: Hódmezővásárhely vasútállomáson Kosár Mihály állomásmegbfzottnál. Vfzmüépltö Vállalat. Szeged, Dorozsmai út 35. gyakorlattal rendelkező villanyszerelöt felvesz. Bőrkabátját inár most lavfttassa vízhatlan lesléssel Csordás bőrruhakészltő mesternél. Szent Miklós u 7 Felsőváros. A KOMI 104. sz. Vállalat felvesz faipari gépszerszámélezésben jártas férfi munkaerőt és darabátvevöket. Eladó virágállvány, kis edénytartó szekrény. Sztálin krt. 39. I. em. 3. Eladó megbízásból Íróasztal. Megtekinthető Kfement kárpitos, Sztálin krt. 20. Gróf-palota. Melegágyl ablakkereteket készitek. ára darabonként 85 Ft, azonkívül szeszfőzdék, üstök, permetezők Javítását, ónozását vállalom. Csúcs kézműves. Vásárhelyi sgt. 12. KADAR szakmunkást, valamint pincemunkásokat keresünk azonnali felvételre. Jelentkezni lehel Szeged, Tábor ti. 3. szám alatt. Borforgalmi Vállalat, Munkaügyi Osztály. ELVESZETT a Szegedi Kiskereskedelmi Vállalat teher-motorkerékpárjának EB. 480 rendszáma és hátsólókhárftója a Sándorfalva — Sövényházi országúton. A vállalat kéri a megtalálót, hogy az elveszett tárgyakat a rendőrségnek vagy a vállalatnak adja le. Szeged, Széchenyi tér <•... tít SZOMBATI SPORTMŰSOR * LABDARUGAS t Tartalék-bajnokság Bástya-Vörős Lobogó, Bástyapálya, 6 óra. Török L. (Tóth I.) Üzemi bajnokság Szikra nyomda—Tápé. Haladás külső-pálya, 2 óra. Farkas. Honvédség—Gyufagyár. Textilművek-pálya, 6 óra. Tárkány. Dttörő-bajnokság Haladás-Vörös Lobogó, Haladás-pálya, 6 óra. Kozár. DSZAS A Vörös Lobogó SK sportkörök közötti úszóversenyt rendezett, amelyen főleg az utánpótlás-versenyzők indultak. Eredmények: Fiúk: 500 m úttörő gyorsúszás 1. Benkő (Törekvés) 30,2. 2. Vida (Haladás) 34.6. 3. Pető (Törekvés) 37, 100 m serdülő mellúszás 1. Rácz (Bástya) 1.25,6, 2. Fazekas (Törekvés) 1:27,5, 3. Sípos (Haladás) 1:28, 200 ni serdülő gyorsúszás 1. Szoboszlai (Kinizsi) 2:45,6. 2. Sashegyi (Dózsa) 2:25.5. 3. Otruba (Haladás) 3:09,4. 100 m Ifjúsági gyorsúszás: I. Kádár (Bástya) 1:13,2. 2. Bóka (MTH) 1:15,8. 3. Nagypál (Bástya) 1.16,4 . 200 m ifjúsági mellúszás I. Vajtai (Bástya) 3:0s 2. Beck (Bástya) 3.17,5. 4x50 m ifjúsági gyorsváltó I. Honvéd edzőtábor (versenyen k(vül) 2:03, 2. Bástvn 2:16.2, 4x50 m útíőrö pillangóváltó I. Törekvés 3 p, 2. Kinizsi 3,10. Lányok: 50 m úttörő pillangóúszás 1. Ördög (Bástya) 44.2. 2. Junker (Haladás) 46,3. 3. Varga (Törekvés) 53. 100 m serdülő hátúszás I. Chorus II. (Bástyái 1,36. 2. Kiss I. (Bástya) 1:41.6. 3. , Frank (Haladás) 1:41.8, 100 m serdülő mellúszás t. Kiss ff. (Bástya) 1:39,7. 2. Tdltzvesi (Bástva) 1:46.5. 100 m feTnőtt mellúszás 1. Peterdl (Bástya) 1:34. 4x50 m se-dölő gyorsváltó 1. Szeged válogatott 2 30,6. 2. Bástya 2:40.6. Az úszóverseny után került sor a Bástya II—Honvéd edzőtábor barátságos vízilabda-mérkőzésre. A mérkőzés a Bástva II. 6:l-es győzelmével végződött. Góldobók: Nagypál (2). Rácz. Vajtai, Beck, illetve Figeezky. Jók: Beck. Rácz. Vajtai. illetve Bakacsl, D. Szabó. Kovács. Sportegészségügyi közlegények A Szegedi Testnevelés- és Sportegészségügyi Intézet felhívja • labdarugó-edzők és intézők figyelmét az 1955. június 20-i ÓTSB Közlőnkben megjelent sportolók magasabb korcsoportban való versenyzésének szabályozásáról szóló I38/-ÍS54.. számú -OTSB utasításra, amely a következőket tartalmazza: „Úttörő (13-II évesek) sportoló sem serdülőkorú, sem Ifjúsági soorlolók versenyén nem ve. hef részt. Serdülőkorú sportoló ifjúsági sportolók . \«rsenyén csak 15. életévének betöltése után. ifjúsági sportoló felnőtt sportolók versenyén csak 17. életévének betöltése után. előzetes sportorvosi Vizsgálat alapján tegfeliebb három hónanra kapott engedély alapján vehet részt. A játékvezető köteles ellenőrizni, hogv a sportoló megfelelő vizsgálaton átesett-e és megvan-e a szükséges engedélye." e A sportorvosi vizsgálatok augusztus havi rendje Augusztus 8-án: VL. Bőrösök és Ruhagvár. 9-én Épületlakatos és Épületszerelő. 10-én Szegedi Nyomda Vállalat és Jutaárugyár. II-én Előre. Szikra és Lemezgyár. 12-éii Textilművek és Sz. Kender labdarugók. Augusztus 15-én Postás. !6-án Vasas, 17-én Szpártákusz 18-án Vörös Lobogó I.. II. és ifjúsági csapatainak labdarugói. 22-én Törekvés I,. II. és Ifjúsági. 23-án Fűtőház és Távírda. 24-én OMSÉG, Sz. Állomás és Igazgatósig, 25-én Dózsa I.. II. és ifjúsági. 26-án Kiinizsl I.. II. és ifjúsági labdarúgó-csapatainak tagjai. Augusztus 29-én Sz. Bástya minden csapata. 30-án Sz. Haladás minden csapata és 3I-én kerül sor azokra a labdarugókra, akik elmaradtak a vizsgálatokról. A vizsgálatokra minden sportoló köteles magával vinni a minősítési könyvet (raltengedély nem •ó). A rendelés helve: An-ills 4 út'a 15. Ideié: délelőtt 9-töl l-ig. délután 4-től 7-ig. Sportolók a búzaföldeken A Csongrád megyei sportolók is segédkeztek az aratásnál. A Makói Vasas labdarugó-csapatának i,-Mákosai egy napon át a makókörnyéki Hunyadi TSZ földlein arattak. A Szöregl Törekvés labdarugói és a sportkör szurkolói a Petőfi TSZ-ben a kombájn mellett dolgoztak, mlg Üllés község snortolól most különösen a csénlési munkákból veszik kl részüket. Szentesen rendezik meg a területi úszóbajnokságot Szentesen szombaton és vasárnap (6-án és 7-én) bonyolítják le a délterületi felnőtt és ifjúsági úszóbajnokságot Bács-Kiskun. Békés, Csongrád és Szolnok megye versenyzőinek részvételével. A versenyek mind a két napon 10 órakor és 17 órakor kezdődnek. SPORTHÍREK A Wolverhampton Wanderers szerdán repülőgépen Moszkvába úfazott, ahol két mérkőzést játszik. , • Szeptember 4-én Milánóban kerül sor az FC Mllan—Moszkvai Dinamó visszavágó labdarugó mérkőzésre. A moszkvai csapat ezenkívül még az Internadonale ' — ':velri*. JilKlfc.a^,