Délmagyarország, 1955. augusztus (11. évfolyam, 180-204. szám)

1955-08-19 / 195. szám

VlíAG WÖLETARJA1 AZ MDP CS0NGRADMEGYE1 BIZOTTSÁGAINAK LAPJA XI. évfolyam, 195. szám Ara: 50 fillér MAI SZAMUNKBÓL! TÜNTETÉSEK ARGENTINABAN A PERON-KORMANY ELLEN (2, oldal)CSOU EN-LAJ VÁLASZAI JAPAN ÚJSÁGÍRÓK KÉRDÉSEIRE (2. oldal) HOLNAP KEZDŐDIK A SZEGEDI ÜNNEPI VASAR (3. oldal) % i Péntek, 1955. augusztus 19. Töretlenül Egy nap múlva ünnepeljük hetedszer alkotmányunkat, a győztes néphatalom alaptörvényét. A nagy évfordulóra a "szegedi ipari üzemek dolgozói is eredményeik fokozásával adnak méltó köszöntőt. A gyárakban az MDP Központi Vezetőségének márciusi határozatában megjelölt ipari teendők végrehajtásáért sorra születtek meg az évi terv teljesítésére, túlteljesítésére a szocialista kötelezettség vállalások. Ezekben az évi vállalásokban a szegedi üzemek dolgozói megjelölték, hogy milyen eredményeket érnek el nagy ünnepünk: augusztus 20 tiszteletére. Az alkotmány napjára való készülődés során fejlődött a munkaverseny és céljai között szerepelt a termelékenység növelése, az önköltség csökkentése, a minőség javítása. Gazdagabbá vált a munkaverseny. Az Űjszegedi Kender-Lenszövő Vállalat szövödéjében a kommunisták kezdeményezésére a sztahanovista szövők munkájuk végeztével elvtársi segítséget adnak a termelésben gyengébb eredményt elérőknek. Ez is hozzájárult ahhoz, hogy számosan az elmaradók közül a jól teljesítők soraiba kerültek. Szeged gyáraiban augusztus 20-át alkotmány-műszakkal is köszöntik. Ezek a napok óta tartó műszakok is mutatják, hogy Szeged munkásosztálya tettekkel viszi előre a munkatermelékenység, az önköltségcsökkentés ügyét. Sokáig lehetne sorolni azoknak a dolgozóknak a neveit, akik becsülettel teljesítették, túlteljesítették a nagy évfordulóra tett felajánlásukat. Eredmények vannak a gyárak kollektív vállalásának végrehajtásában is. Az Űjszegedi Kender-Lenszövő Vállalat kollektívája megígérte az alkotmány tiszteletére, hogy esedékes tervének 101.5 százalékban tesz eleget. A harmadik negyedévi esedékes tervüket — a vállalást túlszárnyalva — 102.3 százalékra teljesítették. Esedékes export tervüknek augusztus 15-re eleget tettek. Az alkotmány-műszak legjobb eredményt elérői között pedig nyolcezer forint pénzjutalmat is kiosztanak. A Gyufagyár is túlteljesítette augusztus 20 tiszteletére tett ígéretét. A Szegedi Kéziszerszámárugyárban az első félévben a termelékenységet a vállalt 3.3 százalékkal szemben 5.7 százalékkal növelték. Hiba azonban, hogy júliusban nem teljesítették tervüket. Nem hallgathatjuk el azt sem. hogy vannak üzemek — a Textilművek, Cipőgyár, Ládagyár, Konzervgyár —, amelyek nemcsak az augusztus 20 tiszteletére tett vállalásaikat nem teljesítették jól, hanem júliusban a terv teljesítésében is elmaradtak. Ezekben az üzemekben az a feladat, hogy az elmaradást megszüntessék és megfelelő műszaki intézkedésekkel is biztosítsák az évi vállalás esedékes részének valóra váltását. Az üzemek párt- és szakszervezeteinek, a gazdasági vezetőknek úgy kell dolgozniok. hogy a munka az alkotmány-műszak lendületével folyjék tovább, — a kettős ünnep után. Javítsuk szüntelenül a versenyszervező munkát és töltsük meg politikai tartalommal. Szakítsunk végre mindenütt a versenyszervezés bürokratizmusával. A munkások ismerjék meg, hogy üzemükben melyek a legégetőbb kérdések, s azok megoldására irányuljon a vállalásuk. Ne általános szólamokat hangoztassunk a versenyről, hanem mutassuk meg annak jelentőségét, hasznát, az egyénre, az üzemre, az országra vonatkozóan. Az alkotmány-műszak nemcsak a munkaversenyt gazdagította, nemcsak új formáit hozta, hanem ezzel együtt számos tapasztalatot is adott. Ha az üzemek vezetői ezeket a tapasztalatokat hasznosítják, akkor a munka még eredményesebb lesz. Közvetlen teendő az is, hogy a dolgozók egyéni vállalással is segítsék a havi, a negyedévi, majd az évi terv, a vállalás esedékes részének megvalósítását. A gyárakban a párt útmutatásával mérnökök, technikusok, munkások a további korszerűsítésről tárgyalnak, felfedik a termelékenység növelésének, az önköltség csökkentésének tartalékait. Valamennyi üzemben hasz< náljuk ki a további korszerűsítés összes lehetőségeit. A vezetők kérjék a munkások segítségét a feladat megoldásához, s bontakoztassák ki még szélesebben az alkotó-teremtő kezdeményezést. Nyilvánvaló, hogy a műszaki kultúra gyakorlati alkalmazása, a jobb technológia, a jobb munkamódszer, a verseny eredményeihez is elvezet. Természetesen a vezetőknek biztosítaniok kell a verseny sikerének feltételeit a munka minden szakaszán, minden egyes dolgozó számára. Arra van most szükség, hogy a legkiválóbbak munkamódszereit a legszélesebb körben elterjesszék, hogy ne csak százak, hanem sok ezrek dolgozzanak Szegeden jobban, termelékenyebben. A termelékenyebb, jobb munka pedig nagyobb anyagi jólétet és nagyobb kulturális színvonalat teremt. A boldog, vidám ünnep után folyjék töretlenül tovább a munkaverseny. Menjünk mindig előre! Egy nappal augusztus 20 előtt Hal szövőgép megkezdte a munkát a Fonalmentőben A Könnyűipari Minisztérium egyik budapesti raktárában a nagyipar által kiselejtezett szövőgépeket lehet megtalálni. Innen hozták régebben a Szegedi Fonalmentő Vállalat vezetői a szövőgépeket és a vetülékcsévélő gépet is. Szétszedett állapotban bizony ócskavashoz hasonlítottak ezek a szövőgépek. De a Fonalmentőben újat teremtettek belőlük rövid idő alatt a textiltechnikum tanárai segítségével. Román György, Takács János, Patolcsák András és Bali Imre tanárok irányították a szerelési munkálatokat. Augusztus 13-án pedig sikeresen üzembe helyezték a hat szövőgépet. Mit jelent ez a fejlődés a Ponalmentő Vállalatnál? Erre Jáksó László igazgató elvtárs adja meg a feleletet. k „ — rA' vásárlóknak havonta nyolcezer méterrel több szövet készülhet. A vállalat pedig a helyi hulladékanyag feldolgozását és a választékot bővítheti. Hosszan sorolja, hogy a kereskedelem milyen igényt támaszt velük szemben. Eddig például csíkos kanavászt készítettek az úgynevezett bedolgozó részlegekben. Most majd kockásat is szőnek. Inganyagból is növelhetik a választékot. Az eddigi kétféle szövet helyett a vásáron már ötfajta mintával mutatkoznak be. Egy különleges, erős minőségű lepedőt is szőnek az újonnan felállított gépeken. Az üzembe helyezett hat szövőgép egészen elfoglalja a vállalat egyik termét. — Percenként 100 vetést végez egy-egy gép. — mondja Ipovicz Adrás művezető. — A három szövőnő közül kettő még kezdő, de már jól begyakorolták magukat a munkába. Szélér Lászlóné, aki hatesztendeje szövő, szívesen tanítja Szalma Jolánt és Zsetz Andrásnét. Azért mégis id. Takács János foglalkozik legtöbbet a szövésben járatlanokkal. Az előkészítő gépek felszerelése is nemrégen történt. A felvetőgép és a csévélőgép is jól működik. A láncorsózó gépen egy kis alakítást hajtottak végre, mert motollásra volt szükség. Állandóan bővül, fejlődik az üzem. Még ez évben decemberre megépül a raktárhelyiség, ami már most is nagyon hiányzik. Az augusztus 20-ra tett ígéretet teljesítik a dolgozók, öszszesen 12.600 forint értékű munkát készítettek el, ami a vállalásban szerepel. Ha figyelembe vesszük, hogy csökkent munkaképességűek dolgoznak a vállalatnál, igen szép ez az eredmény. A munkások nagyszerűen értik a fonalmentést. Teknős Papp József, — aki teljesen vak — átlagosan 35—36 kiló fonalat orsóz. Ha jobb minőségű a fonal, még ennél többet is. Megyik Pál is ügyeskedik és ő 34 kilogramm fonalat ment meg. Pálfi János, Sütő Jánosné, Kormányos Ida is szépen dolgoznak. Az alkotmány-műszakban kivétel nélkül mindenki a legjobb munkát végzi. A Fonalmentő Vállalatnál távolabbra is néznek már, a jövő évre. A sokatígérő tervek ' már megszülettek, csak a kivitelezés hiányzik, amire 400 ezer forintot kaptak. Az építkezés hamarosan meg is kezdődik. A kötőrészleg, a festő és az irező, de még az öltözőre és ebédlőre is nagy szükség i lenne már most. Á jövő esztendő meghozza ezt is. Becsülettel helytállnak Tudósítás a Gyufagyárból Hagyomány a Szegedi Gyufagyárban is, hogy munkával ünneplik az alkotmány napját. „Nemcsak a ruhánk, a tettünk is legyen ünneplő —, mondják. Az első ünnepi műszakot 1249-ben tartották. Azóta minden évben emlékezetes dátummá válik a gyári termelés történetében, a terv sikeres teljesítéséért vívott harcban új életünk törvénye napjának köszöntése. A márciusi határozat fényénél gazdag augusztus 20-ára készültek az idén. Az alkotmány ünnepére vállalták azt is. hogy augusztus 20-ig 1 millió 500 ezer doboz gyufát gyártanak terven felül, megtakarított anyagból. Adott szavukat valóra váltották. Július 31-ig évi felajánlásuk esedékes részét 121.2 százalékra teljesítették. Augusztus nehéz hónapnak indult. Nemcsak az új, de az eddigi eredményeiket is veszély fenyegette. A hasmenéses megbetegedés a gyárat is elérte; többen hiányoztak. Futótűzként terjedt el a gyárban a hír, veszélyben a terv, a cimkézőben állnak egyes gépek! A főművezető, a művezetők és az irodaiak közül is, akik azelőtt 3 műhelyben dolgoztak, a gépekhez siettek. Nem mondta nekik senki. Mégis mentek, szívük szavára hallgatva. Másnap délelőtt műszaki értekezletet tartottak, délután a dolgozókkal beszélték meg a rendkívüli helyzetet. Itt haiáróztúk el az üzemrészek egymás közötti megsegítését, mindig a szükség kívánta a munkaerő átcsoportosítást. Ettől kezdve Mocsai Lajos, Kiss János főművezetők szobája müszakkezdés előtt valóságos „hadszintérré" alakult ál. Felmérték az üzemet, hol mennyi a hiányzó, a félkész áru szerint osztották be a dolgozókat. A munkások megértették ennek fontosságát, — szerencsére legtöbbjük minden művelethez értett — szívesen mentek akár mindennap is másik géphez. Az idős Hágl Miklós — 1929 óta dolgozik a gyárban — egyik nap csirizt főzött, másik nap beldobozt készített, normáját mégis mindig'száz százalékon felül teljesítette. A versenytáblára mindennap új nevek kerültek az élre. Lipták János, Jekelfalusi Sándor a gőzfűrész mellett dolgozik. Most versenyre hívták egymást. Elhatározták, hogy a rönköket műszak elején közösen hordják be, így egy percig sem áll anyag híján a gép. Az új módszerrel 170 százalékot értekel. Sorolhatnánk a neveket tovább. Csak néhányat említsünk: I-ele József rakó két ember munkáját végzi, — 200 százalékot teljesít naponta. Szilágyi Istvánné, Fürdők Károlyné cimkézők párosversenyben vállalásukat messze túlszárnyalva 122. illetve 123 százalékot értek el. A töltőben egyetlen munkás sem dolgozik száz százalékon alul! Szombaton a gyufagyáriak vendégeket várnak. Az ószentiváni Vörös Hajnal Termelőszövetkezet tagjait hívták meg az alkotmány ünnepére, a'vidám vásárra. Nem kell szégyenkezniük barátaik előtt. Becsülettel helytálltak. Az alkotmány ünnepi verseny eredménye: 389 lakást adlak ál Budapesten ás vidéken A budapesti és a vidéki építőipari vállalatok dolgozói az alkotmány ünnepének tiszteletére 389 lakást adtak át Budapesten és a vidéki városokban. Kínai mezőgazdasági küldöttség indult Pekingből Magya r ország ra Peking (Üj Kína) Csütörtökön reggel mezőgazdasági szakemberekből álló kínai küldöttség indult repülőgépen Pekingből Magyarországra. A négy tagból álló küldöttséget Csín San-pao, a nankingi mezőgazdasági intézet igazgatója vezeti. A küldöttséget a Magyar Tudományos Akadémia és a Földművelésügyi Minisztérium hívta meg. Tagjai résztvesznek a kukoricatermesztési értekezleten és megtekintik az Országos Mezőgazdasági Kiállítást, Kéthetes nyári vásár kezdődik augusztus 20-án kiárusítással egybekötve Augusztus 20-án az ország egész területén kéthetes nyári vásár kezdődik. A vásár során a kereskedelem széles választékban tárja a vásárlók elé az állami áruházakban, a ruházati, vas-, műszaki, kuitúreikk üzletekben és a földművesszövetkezeti boltokban az ipar legújabb készítményeit. A kereskedelem a tavalyinál lényegesen több és nagyobb választékú férfi-, női- és gyermekruházati cikket hoz forgalomba. Nagy választékban várják a vásárlókat az új fazonú, sima, sötétszínú férfi-öltönyök. Férfi sportöltönyből a múlt évihez viszonyítva ötven százalékkal több kerül árusításra. Ismét forgalomba kerülnek a kedvelt zöld, barna és szürke színű férfi, női és gyermek lódenkabátok. Női átmeneti kábátokból már most a nyári vásáron bőséges készletekkel várja a kereskedelem a fogyasztókat. A tavalyinál lényegesen nagyobb választékban kaphatók a gyermekruházati cikkek is. A cipőüzletek is felkészültek a nyári vásárra. Az igen kedvelt férfi formagumitaloas cipőből a tavalyinál 50 százalékkal többet szállítottak az üzletekbe. Nagy mennyiségben kapható női szandál, de megérkeztek a boltokba a krepp-, bőr- és formagumitalpas zárt női félcipők is. A vas- és műszaki kereskedelem számos olyan cikket biztosított megfelelő mennyiségben, amely az elmúlt évben hiányzott az üzletekből. Az aluminiumedények mellett a tavalyinál majdnem ötven százalékkal több zománcedény várja a háziaszszonyokat az üzletekben a nyári vásár idején. A keresett cikkek közül megfelelő mennyiségű villanyvasalót, villanyfőzőt, kávéfőzőt, húsdarálót, morzsaőrlőt és még számos cikket szállított ki a nagykereskedelem az üzletekbe. Megfelelő mennyiségű, alumíniumból készült ceglédi-kanna, kétliteres zsírosbödön került az üzletekbe és az új tűzhelyek is megérkeztek már a boltokba. A nyári vásár idején éri el csúcspontját az iskolaév előtti tanszervásárlás, melynek során a tavalyinál nagyobb választékból jobb minőségű tanszereket vásárolhatnak a diákok, -j A nyári vásár során az állami áruházakban, a kijelölt szaküzletekben, népboltokban és földművesszövetkezeti üzletekben több ruházati, vasés műszaki áru, továbbá KUItúreikk alkalmi áron kerül forgalomba. A ruházati cikkek közül többek között a Győri Pamutszövő doubjoflanellja 79.60 forint helyeit 52.80 forintos, a Győri Gyapjú »Lassza« női kabátszövete 260 forint helyett 165 forintos, a Táncsics Cipőgyár 131 forintos női szandálja 100 forintos, a Szegedi Cipőgyúr préselt marhabox félcipője 220 forint helyett 152.20 forintos áron kapható a kéthetes nyári vásáron. A vásár során egyes írószerek, hangszerek, játékáruk, fotócikkek és ajándéktárgyak is olcsóbban kaphatók. Így a lakkozott gyermekágy 405 forint helyett 324 forintért, a Lánchíd Luxus töltőtoll 76.90 forint helyett 57.70 forintért vásárolható. Az augusztus 20—21-én tizenkilenc megyében megrendezésre kerülő ünnepi vásárokon is árusítják a kereskedelmi vállalatok a nyári vásár alkalmi árucikkeit,