Délmagyarország, 1955. június (11. évfolyam, 127-152. szám)

1955-06-18 / 142. szám

oelmugyhrorszig s 1955. JÜNIUS US, SZOMBAT 1DÖJARASJIELENTÉS Várható Időjárás szombaton estig- Változó Iclhöret, néhány helyen futó eső, eset cg zivatar. Mérsékelt északkelett-tkeletl szél. A hőmérséklet alakulásában raein lesz lényeges változás. .. Várható legmagasMob mappan hőmérséklet szombaton 22 -25 lok kőzött. MOZI Szabadság: Háromnegyedre és 8: Zavarosan folynak a vizeli. — Argentin film (Júnins 22-itl)- 06 even fe'Olieknek). .., , Vörös Csillag: Háronhnegryed 6 ás 8' Dalolva szép az élet. — Magvar film (június 19-lg).' Fáklya: Vidám kísértet.. — Angol film (június 22-lg). Az előadások kezdete háromnegyed 7 és 9; jó idő esetén a 9 órai előadbs a Kertsmozlban. Későnjövők csak a hhttadő ufánt szünetben mehetnek bet-a nézőtérre. SZÍNHÁZ E»te 7: Vannak még: (kísértetek. te Madách—Odry bérlet. KIÁLLÍTÁS ..A szabad magyar könyv fiz áve". A Hazafias Népfront helyiségében. Vörösmarty utca, 7. szam alatt. Nyitva reggel 9-töl'este 7-ig, belépés díjtalan. MUZEUM Fehértó élővilága (Kultúrpalota. Roosevelt tér). Múzeumi Képtar (Horváth Mihálv utcai ílvegcsarnok) hétfő kivételével mindennap délelőtt 10 órától délután* 6 óráig. KÖNYVTARAK. Somogyi Könyvtár: Kölcsönzés 13 órától 18 óráig. Az olvasótermi szolgálat az építkezés miatt egyelőre szünetel. Ifjúsági kölcsönzője (Takaréktár u. 8. sz.): kölcsönzési Idő kizárólag 14 évon aluliak részére 12—4 óráig. Járási: Sztálin krt. 54. Kölcsönzés szerda kivéle;ével minden hétköznap d. u. 3—6 óráig, szomoator, d. e. 10-1 óráig, délután 2-6 óráig. Egyetemi: Olvasóterem 10-151 21 óráig, vasárnap 9-töl 13 óráig. Szakkönyvek kölcsönzése 12 órától 20 óráig, hétlön 14-töi 20-ig; vasárnap 9-től 13 óráig. Gorkij Könyvtár könyvkölcsönzésl lde|e: Hétlö. keddi szerda, péntek délelőtt 8-12-tg. délután 1315.30-lg; csütörtök. szombat: delelőtt 10—14-ig. déluttán 15—19-ig: vasárnap délelőtt 9—12-tg. Állatorvosi Inspekclós szolgálat (1955. Június 14—19-ig) első segély és nehéz ellés eseteire este 18.00 h-tói reggel 06.00 h-ig. Inspekclós; Palotás Gyula állami állatorvos. Lakása: Partizán u. 7. HELYREIGAZÍTÁS. Lapunk pénteki számának vezércikkébe elírás folytán egv helyen a II. kerület helvett a III. kerület neve került. A hatodik bekezdés harmadik mondata helyesen tehát: ..A második kerületben még lelentösebb a megtakarítás ..." stb. NEW-YORKBOL repülőgépen megfelelő őrizet mellett San Franciscoba szállították az ENSZ alapokmányát. íl dokumentumot több személy kíséri. X&fqiőhto Ki a felelős ? Pár hónappal ezelőtt 3—4 vagon homokot raktak le a Cserzy Mihály utca 1 számú ház elé. ügy gondolom az Útépítő Vállalat. Azóta a homokot a gyerekek szétdurták széthordták. A járdát 15, de van ahol 25 centiméteres homok borítja és közlekedni rajta szinte lehetetlen. Az arra igyekvők képtelenek a túloldalra menni, vagy a porba süllyedve a kocsiúton közlekedni. Június 6-án személyesen jelentettem a III. kerületi tanácsnál, majd azóta újra. de még a mai napig sem történt intézkedés. Nem tud juk kié a homok, de ágy gondoljuk. az a szeméttel összekeveredve értékét veszti. Ki felel ezért a hanyagságért? TARJANI BELANE _ S/56, körzetmegbizott és még több mint húsz aláírás A Gutenberg utcai leányiskola nyerte a vasgyűjtési versenyt Szombat, 1955. június 18. Végeiért a vasgyüjtő hónap. 15-én zárult le a szegedi általános- és középiskolás tanulók, DISZ-Iiatalok vasgyíijtési versenye. A versenyt a Gutenberg utcai leányiskola tanulói még a vasgyüjtő hónap elején indították el, vállalva a tanulóként! 10 kiló vas begyűjtését. Ehhez a versenyhez az összes iskolák csatlakoztak. Bizony nagy volt az izgalom, hogy melyik iskola fogja megnyerni a Mf>H kitűzött ajándékát: 450 forint volt ugyanis a győztes iskola jutalma. Ebből a versenyből a Gutenberg utcai iskola került ki győztesen: az iskola tanulói a MÉH átvevőhelyekre 26.826 kg vasat adtak le. Kovács Emma, a Kiváló Fémgyüjtő-jelvénnyel kitüntetett nevelő vezetésével érték el az iskola tanulói ezt a szép eredményt. A második helyezést a Madách utcai iskola nyerte meg 12.767 kiló vas gyűjtésével. A jó munkáért járó jutalmakat a MÉH Vállalat még e hó folyamán kiosztja. Ezúton hívjuk fel az ifjúság figyelmét, hogy 20-án, hétfőn délutánig kell leadni a jutalombélyegeket a MÉH átvevőhelyeken, mert a II. negyedévi jutalombélyegek lejártak. A vasgyüjtő hónap sikeréhez nagyban hozzájárultak a szegedi üzemek és vállalatok dolgozói is. Különösen a Szegedi Kender, az üjszegedi Kender és a Délmagyarországi Aramszolgáltató Vállalat ért el szép sikert. A tanulók most a vasgyüjtő hónap és az iskolaév befejeztével vállalták, hogy július l-ig az elhasznált könyveket és füzeteket átadják a MÉH átvevőhelyeknek. Mizsei József MÉH-szervező SPORT A RADlO MŰSORA Tj JÚNIUS 19, VASARNAP Kossuth-rádió 4.30 Reggeli zene. 7 Szabad Nép vezércikke. 7.15 Hanglemezek, 8 Hirek, 8.10 Egy falu — egy nóta, 8.55 Fotóamatörök öt perce. 9 Zenés fejtörö, 10 Vasárnapi levél. 10 óra 10 Nvárl gondok Csutakéknál. Mándi Iván rádiójátéka. 11 Láttuk. hallottuk, olvastuk... 12 Hírek. lapszemle. 12.15 Hanglemezek. 12.50 Ajándékmüsor, 13.30 Rádiólexikon. 14.15 Hangverseny, 15.25 Egv hét a külpolitikában. 15.40 Sziv küldi, 16.20 Moszkvai Rádió összeállítása. 17 Könnyű melódiák, 17.10 Kincses Kalendárium, 18.40 lánczene. 18.55 II. félidő. Sporthzngképek, 19.40 Tánczene, 19.54 Emlékkönyvben lapozgatunk. Nemes Gvörgy Jegyzetei, 20 Esti Híradó. 20.20 Aucasin és Nicolele. Ófrancia széphistória. 23.10 Dalok. 23.20 Közvetítés a Zeneművészeti Főiskola nagyterméből, 24 Hirek, 0.10 Vidám népdalok. Petőfi-rádió 8 Fúvószene, 8.30 Unit. félóra, 9 Népi zene, 9.30 Lemezesláda. 10 óra 10 Sziv küldi, 11 Verses-zenés összeállítás. 11.30 Hanglemezek. 12 óra 30 A bűnbocsátó cédula es más spanyol novellák, 13 Müveszlemezek, 14 Operettrésztetek, t5 Természetvédelmi tájaink. Bátorliget. Előadás. 15.20 Népi együttesek, népénekesek műsora, 16 Operahangverseny, 17 Gyermekszinhiz, 17.40 Hangversenv. 18.30 Versek a fiatalokról. 18.55 Olasz muzsika. 19 óra 30 Népi muzsika, 20.20 Lapismertetés. 20.33 Tánczene, 21.30 Sporihíradó. 22 Sunpé-est. Közreműködnek Farkas Ilonka, Petress Zsuzsa és mások. A SZOMBATI SPORTMŰSOR Labdarúgás Haladás pálya: Honvéd-Fűtőház megyei. 6 óra (Losonczy). Honvéd-Fűtőház tartalék. 4 óra (Liplák). Kinizsi pálya: Kinizsi—Bástya megyei, 6 óra (Csonka Gy.) Húsos Kinizsi—Kender városi, negyed 5 (Akosi). Kinizsi-Építők útlörő, 3 óra (Király). Törekvés pálya: Törekvés—Dózsa ifjúsági. 6 óra (Spitzer). Törekvés külső pálya: Ecsetgyár —Vágóhíd üzemi. 6 óra (Kálmán). Az Építők—Haladás mérkőzéseket elhalasztották. VASARNAPI SPORTMŰSOR Labdarúgás Törekvés pálvi: Törekvés—Dózsa megyei, tél 10 (Kasza). Dorozsma-Deszk tartalék, fél 3 (Kókai). Dorozsma—Deszk ifjúsági, negyed 5 (Pintér). Dorozsma—Deszk megyei. 6 (Dukai). Bástya pálya: Csongrád megyei ifjúsági válogatott—Budapest ifjúsági V., 6 óra (Kristóf). Öthalom —Kübekháza járási, negyed 5. Az Újszegedi VL pálya #műsora vasárnap: Vörös Lobogó—Szőregi Törekvés tartalékai, háromnegyed 8-. Vörös Lobogó—Szőregi Törekvés megvel bajnoki, fél 10-kor. Vörös Lobogó—Szőregi Törekvés ifjúsági mérkőzés negved 12-kor. Kinizsi pálya: Kinizsi—Bástya tartalék 8 óra (Bárány). Kinizsi —Bástya ifjúsági. 10 óra (Bárdos). TáDé: Tápé—Fűtőház ifjúsági, 4 óra (Lörtncz). Tápé—Törekvés városi. fi óra (Bodor). Haladás külső pálya: Gőzfűrész —Textilművek üzemi, fél 9 óra (Selmeczl). Szikra—Gyufagyár üzemi. fél 11 óra (Miskolczi). Törekvés külső pálya: Postás— Szpártákusz tartalék. fél lt óra (Török L.l. Postás—Szpártákusz ifjúsági, fél 9 (Ungi). Kistelek: Kistelek-Bp. Vöröa Meteor barátságos, fél 7 óra (Tarkányi. Röszke: Röszke—Pusztamérges járási, 5 óra (Liliom 1.1 Mórahalom: Mórahalom—Algyő járási. 4 óra (Király I.) TEKE II A VTSB mellett működő Társadalmi Tekeszövetség vasárnap bonyolítja le a városi egyéni férfi és női bajokságot. A férfiaknál 16 sportkör 32 versenyzője, míg a nőknél 5 sportkör 10 versenyzője áll rajthoz. A férfi bajnokság a Bástva né -álván reggel 8 órakor, a női bajnokság a Törekvés nálváján kezdődik ugyancsak 8 órakor. ATLÉTIKA A Szegedi Szpártákusz vasárnap a Haladás pályán 3 órai kezdettel országos versenyt rendez. A versenyen fővárost, szegedi és más vidéki városok atlétái indulnak, előreláthatólag több mint százan. USZAS Vasárnap este 7 órai kezdettel az MTSH. 600. sz. intézet sportköre úszóversenyt rendez. A verseny egyes számaiban, (gy a férfi ifjúsági hátúszásban és mellúszásban nagy küzdelem és jó eredmény várható. -BIRKÓZÁS A Bástya SK ifjúsági versenyt rendez a Rókusi Tornacsarnokban délelőtt 10 órai kezdettel. SPORTONNEPSÉGEK A Szegedi Vasas a Hunyadi téri pályán délelőtt 9 órai kezdettel szakszervezeti sporlünnepséget rendez. A versenveken 4 üzem: az Erőmű, DAV. a vasöntödék és a Kéziszerszámgyár dolgozói vesznek részt. A Haladás pályán reggel 8 órától rendezi meg a Vörös Lobogó a textiles üzemek sportolóinak területi versenyét atlétikában, kerékpárban és röplabdában. KÉZILABDA Vasárnap délelőtt 9 órai kezdettel szegedi és hódmezővásárhelyi férfi és női válogatott csapatok részvételével az Építők pályán villámtorna lesz. HÉTFŐI SPORTMŰSOR Labdarúgás Dózsa pálya: DAV—Honvédség üzemi, 6 óra (Rácz Gy.) Haladás külső pálya: HaladásKinizsi úttörő, 5 óra (Lipták). KEDDI SPORTMŰSOR Labdarúgás Dózsa pályán: Vasas—Vörös Meteor megyei, 6 óra (Borbola). Újszegeden játsszák le az Ifjúsági válogatott mérkőzést A Csongrád megyei ifjúsági válogatott vasárnao ismét komo:y erőpróba elölt áll. A válogatott Újszegeden. a Bástya pályán Játssza majd második idei bajnoki mérkőzését Budapest V. válogatottja ellen. A fiatalok csütörtökön délután Szegeden az öthalmi Honvéddal és a Szegedi Bástvával játszottak edzőmérközést. Közülük a Honvéd bizonyult a jobbik edzőtársnak, keménven, de mindig sportszerűen küzdőn a katona-csapat. A Bástva erősen tartalékosán állt fel. ott még kezdő ifi-játékosok is szóhoz jutottak. Az. első félidőben a következő összeállításban látszott a két csapat: Vá'ogatott: Marton (Hmv. Vasas) — Szabó II. (Hmv. Vasas), Kálmán (Csongrádi Bástya), Vass (Hmv. Épitök) — Virág (Kisteleki Vörös Meleori. Gera (Hmv. Szpártákusz — Énekes (Szegedi Épitök), Báló (Szegedi Vasas), Szabó 1. (Szegedi Haladás), Pető (Szentesi Kinizsi). Bozóki (Szegedi Törekvés). Othalmi Honvéd: Papp — Varga. Tóth, Kiss — Vizi, Ágoston — Molnár, Lánczos, Nagy, Fehér, Fitus. Az első félórában a válogatott csapat többet támadott. A fiatalok technikásán, szépen építettek, de nem húzták e'éggé széjjel a mezőnyt s (gy a jól tömörülő Honvéd-védelem legtöbbször közbe tudott léoni. A 20. perc táján Balek (Szegedi Vasas) is helyet kapott a válogatottban. A 25. percben esett az első gól: az ifjúsági jobbszárnv. Énekes és Báló helycserés támadást vezetett s végül Énekes védhetetlenül 14 méterről a hálóba talált (1:0). Utána mind a két csapat komolyabban vette a Játékot. Egyre-másra mentek a lövések. de a kapusok helyükön voltak. Az utolsó negyedórában Öthalom támadott többet. Fe'tünt. hogv a válogatott két összekötője gyakran túlságosan előrehúzódott s fgv a csatársor és a fedezetpár között nagv volt az flr. Ezt ki is használták a vendégek és rendszerint labdát vezetve törtek előre. A fürge Bozíkl, majd a mi-* sik oldalon Lánczos és Molnár erős lövése volt az esemény. A 37. percben Marton a 16-oson kívülre futott s védés közben kézzel érintette a labdát. A 16-ost Lánczos a sorfal fölött igen jó érzékkel ívelte a jobb felső sarokba 1:1. Lmlltésre méltó esemény több nem is akadt A második félidőre a Bástya a következőképpen á lt ki: Bodó — Uhrin (Savanya). Tóth. Hodács — Adányi. Aradán (Apró) — Csiszár I.. Csiszár II.. Erdélyi, Herbich, Bacsó. A válogatott összeállítása ket belven változott: a kapuba Hódi. a Szegedi Épitök kapusa került. jobhhálvédet pedig Markovics (Csongrádi Bástya) játszott. Az edzésen különben valamennyi iflúsági játékos megjelent, csupán Széli maradt távol vizsgái miatt. A Bástva védelmét könnyebben tudták áttörni s a válogatott lendületes iáléka gólokban is megmatatkozott. 45 nerc alatt 7:2 lett a végeredmény. Ekkor Báló. Szabó I.. Bozöki. Báló. Szabó I., Pető és ismét Szabó í. szerezte a gólokat, mtg a Bástyánál Bacsó kétszer volt eredményes. Az Othalmi Honvédból Tóth. Vizi és Fitus, a válogatottból Virág. Énekes és Báló bizonyult a legjobbnak, mig a Bástya csapatából leginkább Savanya. Bacsó és Hcr. bich játéka dicsérhető. A hétközben lejátszott labdarugómérkőzések eredményei Szegedi Dózsa—Szegedi Építők tarlalék-balnokl 5:3 (1:1). A Szegedi Spártákusz—Szegedi Haladás ifjúsági bajnoki mérkőzés elmaradt, mivel a Szpártákusz lei mondta a játékot. Szegedi Haladás—Szegedi Vasas úttörő balnokt 6:0 (3:0). Tápéi általános iskola-Kisteleki általános Iskola 1:0 (0:0). A járási úttörő-bajnokságért Játszották. A döntőben még a szőregi és a zákányszéki iskola csapata játszik. f A bukaresti röplabda Európabajnokságon férfi röplabda-válogatottunk nagy küzdelemben 3:2-re legyőzte a bolgár válogatottat s bejutott a nyolcas döntőbe. A csoport állása: 1. Magvarország 2 2 — 6:2 4 2. Búgária 1 — 1 2:3 — 3. Belgium 1 — 1 0:3 — A kosárlabda Európa-bajnokság csütörtök esti és péntek délelőtti mérkőzései A IX. férfi kosárlabda Európába inokság küzdelmei során csütör. tökön a késő éjszakai órákban teleződött be a 9-18. helyért folyó osztrák—német találkozó. Ausztria—Németország 46:42 (25:16). Pénteken délelőtt — az EB. tizedik játéknapján — ugyancsak a 9—18. helyért folyó mérkőzéseket bonyolították le. B. csoport: Luxemburg—Svédország 65:59 (30:34). Franciaország—Dánia 96:28 (43:11). A. csoport: Anglia—Ausztria 51:48 (26:21). Magyar teniszezők utaztak Angliába A Június 20-án kezdődő 69. wimbledoni hagyományos nemzetközi teniszversenyre Saroveczky Gyuls. az OTSB teniszelőadója. Szigeti Ottó, edző vezetéséevl pénteken déle'őtt Londonba utazott Gulyás, Sikorszki és Körmöczi Zsuzsa. áPRöHIRDEÍÉSEK Kerltésfonat-betét és oszlop közület részére ls szabadon kapható hozzávaló kis- és nagykapukkal együtt a Vas- és Műszaki Nagykereskedelmi Vállalat hódmezővásárhelyi telepén. 753 Ház eladó. Petőfltelep XI. u. 684. Ház c'adó sürgősen. Újszeged, Vedres u. 9. Erd. lehet Fodortelep: Homonnai u. 18. Sportkocsi, fürdőkád állvánnyal gyereknek való eladó, Igényesnek. Szeged. Kossuth L. sgt. 43. Jólártéknál. 2 drb ágy. 1 drb szekrény. 1 tükörasztal, akácrőzse eladó. Bajai üt fi. Reotérnél. Eladó fél házrész lakáscserével. Tolbuchin sgt. 26. Farkas. Méhkaptír fölül kezelhetös, 2 drb ágyterítő eladó. Pulcz u. 23. Eladó háti és vödörpermetező, vas WC- csésze víztartállyal. Újszeged. Pllltch K. u. 12. Eladó falcos és hódfarkú cserép. Temesvári krt. 4. 300 llt. cefres hordó, gyümölcsszedő kétágú létra 8 fogú és egy 2.5x3 méteres fatető bőrpaptrral borítva eladó. Deszk. Dózsa Gy. u. 26. 1200 négyszögöl gyümölcsös házzal sürgősen eladó. beköltözhetö. Újszeged. Kendergyár u. 35. Középnagyságú egyajtós fehér légszekrény, nikkelezett szép sportkocsi eladó. Gutenberg u. 14. I. S. 105 kg üllő. egytonnás csigasor. 2 in'-es víztartály, próbaszlvattyú eladó. Pálfi u. 3. Egy drb 300 kg-os mázsa jutánvos áron eladó. Tanítói-kiskertek, Martonosi u. 12. Eladó 8 HP. Csonka-féle benzinmotor. príma. Kisietek. Jókai u. 6. Lakatosnál. Egy bötejü klsflas tehén eladó. Hobiártbasa u. 32. Eladó 100-as sarlóknlapácsos Csepel-motor. Szillérl sgt. 25/a. Most végző egyetemi hallgató bútorozott szobát keres. Címet: Vörösmarty n. 3. Orvosegyetemi Diákotthon portájára kér. Pét-ház eladó. Kecskésle.ep, Palánk! sor 5. Singer varrógép eladó. Rigó u. 19. szám. . , Jó nngv mosóteknö. 10 kg-ig mérő szekrénvmérleg, kézi permetező eladó. Koltay, Zrínyi u. 5. udvarban, , , . -- - u- I.teí Egy jóhangú rádió eladó. Tündér u. 3. Hat fakkos nyúlház eladó. Alföldi u. 54. Elcserélném Ady Endre tér mellett lévő kétszoba. konyha, előszobás lakásomat az ÜJ tér közelében egyszoba. konyha, előszobásért. Érd. hétköznap Tündér u. 14. műhely. Eladó 2 lóerős 110 villanymotor, féllovas 220x380 szivattyús motor, 1 villamos fúrógép 220 kis hibával, 1 fémfűrészgép. Topolya sor 11. Eladó barna keményfa ágy betéttel és éjjeliszekrény. Mérey u. 6/c. I. 2. le!sci csengő. Singer szabógép. 50 kg-os vasmázsa eladó. Vásárhelyi sgt. 41. Dobó. „Rapid" kötőgépet vennék, ugyanott virágállványok eladók. Táncsics M. u. 3/a» II. Eladó 2 szobás magánház, azonnal beköltözhetö. Külső-Csongrádi sgt. 27/b. Szalma 30 keresztről, motorkerékpár 500 kcm. eladó. Párizsi krt. 10. Lajkó. Belvárosi háromszobás, összkomfortos. kertes, tószágtartásos magánlakásomat elcserélném 3 szobás lakásért. Érd.: 32—65 telefonon, I'?DP. . , Szekrény, ágy és apró butorda' rabok eladók. Bocskai u. 4. házfelügyelőnél. Eladó Petőfi telep 18. u. 876. ház, beköltözhetö lakással. Gyermekágy eladó. Tóth asztalos. Petőfi S. sgt. 75. Eladó rekamié, ebédlőasztal. 6 kárpitozott szék, madonna-kép. Szivárvány u. 8. Kecskéstelep mellett sürgősen eladó kis ház beköltözéssel 10.000 Ft-ért. Érd.: Ingatlanközvetítő. Belvárosi, keltőszobás, összkom fortos lakásom elcserélném hasonló 3. esetleg 4 szobásért, magas térítést fizetek vagy elcserélhető két egymáshoz közeífekvö szoba-konyhásért. Batthyány (Zerge u.) 8. Belvárosi 3 szobás, komfortos la básom elcserélném hasonló 1—2 szobásért. Érd. Apponyi u. 16. asztalosnál. Eladó kétszárnyas 165 cm. vaskapu. kétszárnyas, 3 méteres. 1 méteres kiskapuval, kétajtós páncélszekrény, 100 magas, 145 széJlífc <m ül -.<-Egy drb 120-130 kg-os hízottsertés eladó. Alsóvárosi ff. 89. (Vadkerti tér) Pikö. Nagyméretű mosóteknö. fürdőszobai mosdókagyló csappal, négyszárnyú üvegezett nagy ajtó (válaszfal), vaskazetta, két ajtószárny, 3 kovácsolt ablakvédö eladó. Érd. délelölt. Vadász u. 8. fldszt. 2. íróasztal 9 fiókos keményfa olcsón eladó. Megtekinthető Friednian asztalosnál. Iskola u. Elcserélném felsővárosi szép egy szoba, mellékhelyiséges, jószágtartásos lakásom alsóvárosi hasonlóért vagv nagyobbért Nagyállomás — Mátyás tér környékén. Pille u. II. Árva. tparoskertgazdaság megbízható idősebb házaspárt mezőőrnek felvesz. Érd. Újszeged, Tárogató u. 5. szám. Eladó komplett világos hálószobabútor. Somogyi u. 10. fldszt. 2. 3 + 2 Orion rádió, egy lemezjátszó eladó. Sztálin krf. 14. I. 3. Nyúlpároztatás, óriás belga, bécsikék és lepkés bakokkal. Április 4 úlja 14. Egyszobás, belvárosi komfortos lakásomat elcserélném belvárosi kétszobás hasonlóért költségtérítéssel. Horváth. Sztálin krt. 34. Eladó tábori fújtató, paraszt kerék, lapos új kerék, konyhakredenc. Vértanúk tere 5/a. Jóállapotban lévő fehér mély gyermekkocsi eladó. Hajós u. 15. Szeged, Petőfitelep III. u. 71. eladó egv ház. Erd. lehet: Szeged, öthalom u. 1/b. Redenczkl Sándor. 125 cm'-es export Csepel motorkerékpár. kifogástalan ÚJ állapotban eladó. Csongrádi sgt. 32. KENDERATVEVÖKET idénymunkára felveszünk. Részletes önéletrajzokat postán Délmagyarországi Roatktkészftő (Béke u. 11—13.) mezőgazdasági osztályhoz kérjük. A Szegedi Élelmiszer Kiskereskedelmi Vállalat, Szeged 97. számú bolfjának 94.501-94.600. számig terjedő ELLENŐRZŐ BÉLYEGTÖMBJE ELVESZETT. Felhívjuk az érdekelt vállalatokat. hogy ezen elveszett bélvegekkel történő esetleges visszaélést akadályozzák meg. Egy komhlnállszekrény eladó. Juhász Gyula u. 19. mfldszt. 1. Sezlon ágyneműtartós. heverő, ebédlőszekrény eladó. Dugonics u. 10. szám. Permetezőgép. ónozott, eladó. Hattyastelep. Vaskapu u. 23. Fehér, mély gyermekkocsi eladó. Sándor u. 19. Uj kripta gyevl-temetöben, föúlon két személy részére eladó. Érd. Sztálin sétány 3. II. em. Rádió eladó. Csuka u. 19. Négy úijas rokkant kezemmel állandó férfi munkát. könnyebbet vállalnék. Szanda Vilmos. Bécsi krt. 21. Kárpitos munkák készítését, Javítását szakszerűen készítem. Kovács Imre, Juhász Gyula u. 23. Elcserélném különbejáratú nagy szobámat, közös konyha, fürdőszoba. saját villany, szoba konyhásért. Csongrádi sgt. 8/b. I. Lind. Eladó 2 drb 140 kg zslrsertés. Római krt. 10. Szoba, konyhás. Jószágtartásos lakásom elcserélném íesövárost vagy Petőfitelep elején IX. u.-ig. Gyevl sor 14. Tchér gyermek sportkocsi eladó. Hétvezér u. 54. I. 1. Elcserélném utcai nagy szoba, konyhás lakásomat kisebbért, ö'.v. Landlerné. Bécsi krt. 24. fldszt. Vályogevrést, tapasztást vállalok. Szabó Mihály, Petőfitelep 34. u. 999. szám. Két hold föld terméssel együtt eladó jutányosán. Fodortelep. Bártfai u. 17/b. Rádió iavftása. alakítása, hangolása, díjtalan csőmérés, kis javítások megvárhatók. Petőfi S. sgt. 45. Mészáros rádlószerelönél. Komplett új háló, egy kis konyhabútor eladó. Sztálin krt. 20. festő. 39-es fekete antilop szandál, barna magas és félcipő teljesen Jók, eladók. Vadász u. 4/a. III. 9. Megtekinthetők vasárnap 9—4-ig. Vasredőny tokkal, 2 drb be onlépcső e'adó. Április 4 útja 12. Elcserélném belvárosi egyszoba, összkomfortos lakásom kettő szobásért. Érd. Berzsenyi u, 2/a, „_, Magánházban lévő utcai szoba, konvhás, speizos, mellékhelyiséges, Jószágtartásos szép lakásom a Szt. István térnél elcserélném hasonlóval vagv kétszobással. Clm: Szt. Antal u. 7. (PetöH Sándor sgt. végén). Katona u. 77. számú ház eladó, beköltözéssel. Két íejöskecske eladó. Tündér u. 22. Érd. vasárnap. Beköltözhető ház eladó. Újszeged, Balfasor 44. Argaman 3x4 szőnyeg eladó. Sztálin krt. 20. I. 12. 1—3-ig. Uj modern konyhabútor eladó. Csongrádi sgt. 64. Tápé, ..Adv Endre" TSZ bognárt keres. Jelentkezni lehet a TSZ irodánál. Móra u. 24. számú ház eladó lakásátadással. Érd. bármikor. Kálvária térnél sürgősen eladó beköltözhető családi ház. Kálvária u. II. Újszegeden kétszobás, komfortos ház e'adó. Érd. Népkertsor 8. Gém u. 19. számú ház eladó, fele Is. két külön lakásátadással. Elcserélném föbérleti lakásom házfelügvelői lakásért. Madách u. 15. szám. t i Farkas u. 22. számú hxsen e adó minden elfogadható árért. azonnali átadással. Bőrkabátját most javíttassa bőrpuhító vízhatlan festéssel Csordás börruhakészttő mesternél, Szt. Miklós u. 7. Felsőváros. Szakképzett haltókat és rakodókat felvesz a Szegedi Belsped. Jelentkezés: Bajcsy-Zs. u. 22. sz. alatt. Sürgősen eladó kis> magánház Ríkuson. Beköltözés lakáscserével. Kossuth Lajos sgt. 21. Kalmár. Egy drb alig használt ..31 D 32"-es térdemelős Singer szabógép eladó. Kistelek, Árpád u. 30. E'adó kétszobás magánház, beköltözés lakáscserével, kevés készpénz, a többit évi részletre lehet fizetni. Zsolnai u. 8. Férfi és nöi segédmunkásokat, valamint kőműves és ács szakmunkásokat felveszünk építkezésre. Jelentkezés Cserzy M. u. 4. vasöntöde. Háromszobás vagy kétszoba. hallos, összkomfortos lakásért kisebbet adnék magas térítéssel. Szabó főmérnök. Postafiók 120. Bontásból eredő ajtó és zárak eladók. Érd : Teleki u. 17. Deák. Fgy fejőstehén hathetes fiával eladó Zombori u. II. Eladó egv fehér félhálő, egy íróasztal és egy konyhaszekrény. Retek u. 10/a. Bontásból cserép. vályog, stb. eladók. Petőfitelep £11. TL Elcserélném egyszobás, összkomfortos lakásomat jószágtartásos kétszobás, esetleg egyszobás nagvobbért megegyezéssel. Ugyanitt kifogástalan golyóscsapágyas gyermek sportkocsi eladó. Jakab L. u. 1. Kocsó. Több éves gyakorlattal rendelkező gépészmérnököket és gépésztechnikusokat felvesz a Démagyarországi Rostkikészitő Vállalat vidéki telepeire. Erd. lehet személyesen vagv levél által a Délmagyarországi Rostkikészitő Vállalat személyzeti osztályán. (Béke u. 11— 13. szám.) A mezőhegyes! cukorgyár felhívja a szerződött cukorrépa termelőket. hogy az egyelés után a cukorrépa utón Járó répaár és természetbeni cukorigényüket haladéktalanul jelentsék be Tóth Pál. Szeged, Szappanos u. 5. alatt lakó terme'ési felelősnél, mert aki nem jelenti be igényét, a szerződés értelmében a répaár pénzben tesz kifizetve. Príma kistias tehén, bőteJŰ, süigösen eladó. Lemezgyárnál, Budapesti műút 3. szám. Petőfitelep III. 117. számú ház sürgősen eladó. Egy új kandalló eladó. Érd. lehet özv. Várhelyi Ferencné. Lengyel u. 17/b. Belvárosi félház eladó 2x2 szobás,, összkomfortos, cserével beköltözhető. Érd. Cserzy M. u. 3. Ugyanott lakáscsere is. Pannónia motorkerékpár kifogástalan. oldalkocsival teljesen új, 22.000 Ft-ért eladó. Budapest, Néphadsereg u. (volt Faik Miksaj 28. Telefon: 128- 248. Szekrény, 2 drb fotel, vitrlnasztalok, párnás karosszék és más egyéb bútorok etadók. Táncsics M. u. 3/a. II. Gyermekkocsik készítése és Iavftása szép kivitelben. használt mély és sportkocsi eladó. Sztálin kit. 90. SZTK mellett. OELMAÜYARORSZAG a Maevar Dolgozók Pártja csongrádmegvel napilapla Szerkeszti: a szerkesztőbizottság Felelős kiadó: az MDP Csongrádmegvel Bizottsága Szerkesztőség; Szeged Lenin u. 11. Telefon: 35-35 és 40-80 Kiadóhivaia : Szened KI-uz-H tér 2 Telelőn: 31-16. és 35—00. Teriesztik: a megvei Postahivatal Hírlanosztálva és a hírlapkézbesítő nostahivatalok Előfizetés: Postahivataloknál és kézbesítőknél. Havi előfizetési dll II forl.it. Szegedi Nvomda Vállalat Felelős vezető; Vincze Syörg «