Délmagyarország, 1955. június (11. évfolyam, 127-152. szám)

1955-06-11 / 136. szám

Szomfittt, 1955. jűnfus lt. $ 1955. JONIUS 11, SZOMBAf IDÖJARASJELENTES Várható Időjárás szombaton estig: Változó felhőzet, többfelé záporeső, zivatar, élénk, Időnként erős nyugati, északnyugati szél, a hőmérséklet csökken. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet szombaton nyugaton 18-18, keleten-18—21 tok között. MOZI Szabadság: Háromnegyed 6 és 8: A harag napja. — Dj magyar film. — Magyarország—Skócia 3:1 (Június 15-ig). Vörös Csillag: Háromnegyed 6 és 8: Királylány a feleségem. — Francia film. — 16 éven felülieknek (június 12-lg). Fáklya: Háromnegyed 7 és 9. jó idő esetén a 9 órai előadás a Kert-moziban: A papa, mama, ő meg én. — Francia film (június 18-lg). Későnjövők csak a híradó utáni szünetben mehetnek be a nézőtérre. SZÍNHÁZ Este 7: Vannak még kísértetek. — Somlay bérlet. KIÁLLÍTÁS Az Építőipari Technikumban délelőtt 10-töl este 8-lg nyitva az atomenergiai kiállítás. Bejárat a Deák Ferenc utca felől. Belépődíj I forint MUZEUM Fehérlő élővilága (Kultúrpalota. Roosewelt tér). Múzeumi Képtár (Horváth Mihály utcai üvegosarnok) hétfő kivételével mindennap délelőtt 10 órától délután 6 óráig. KÖNYVTARAK Somogyi Könyvtár: Kölcsönzés 13 órától 18 óráig. Az olvasótermi szolgálat az építkezés miatl egyelőre szünetel. Kjúsági kölcsönzője (Takaréktár u. 8. sz.): kölcsönzési Idő kizárólag 14 évűn aluliak részére 12—4 óráig. Járási: Sztálin krt. 54. Kölcsönzés szerda kivételével minden hétköznap d. u. 3—6 óráig, szombaton d. e. 10—l óráig, délután 2-6 óráig. Egyetemi: Olvasóterem tO-tőt 21 óráig, vasárnap 9-től 13 óráig. Szakkönyvek kölcsönzése 12 órától 20 óráig, hétfőn 14-től 20-lg: vasárnap 9-től 13 óráig. Gorkij Könyvtár kőnyvkötcsőnzésl Ideje: Hélfő. kedd, szerda, péntek délelőtt 8—12-ig. délulán 1315.30-ig: csütörtök. szombat: délelőtt 10—14-ig. délután 15-19-tg; vasárnap délelőtt 9—12-lg. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Köszönetet mondunk a Szegedi Kenderfonó pártbizottságának. a Vállalat vezetőségének, üzembizottságinak, a vlzesfonó és a váialat ősszdolgozóinak. műszaki és adminisztratív dolgozóknak, akik férjem elhunyta alkalmával koszorú és virágaikkal részvétüket leiezték ki és fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. özv. Balogh Istvánné és kisleánya HÍREK — Ifjúsági találkozót rendez a DISZ járási bizottsága ma, szombaton este 7 órai kezdettel Algyőn. A találkozóra külföldi fiatalok is érkeznek Budapestről. — Tavaszi képzőművészeti kiállítást rendez a Magyar Képzőművészetit és Iparművészek Szövetségének Csongrád megyei munkaközössége június 11-től június 26-ig a Móra Ferenc Múzeum Horváth Mihály utca 5. szám alatti képtárában. A kiállítást ma, szombatom este 6 órakor Tombácz Imre, a Városi Tanács végrehajtó bizottságának elnökhelyettese nyitja meg a képtárban. — Fogadást rendez a Magyar—Szovjet Társaság Csongrád megyei elnöksége a társaság fennállásának 10. évfordulója alkalmából június 13-án este 11 órakor Szegeden a Hungária étterem rózsaszín termében. A fogadás keretében a társaság aranykoszorús jelvényeivel tüntetik ki az MSZT legrégibb társadalmi aktíváit. — A Móra Ferenc Kultúrotthon énekkara az MSZT tízéves fennállásának ünnepségei sorában vasárnap este 7 órakor ünnepi énekkart hangversenyt rendez a kultúrotthon nagytermében. A rendkívül gazdag, széles sfkáláiú műsorszámai — melyet a Pedagógus Szakszervezet szalonzenekara és Weninger Richárd kísér — az énekkar egyéves fejlődéséről ad számot. — A hét elején indult el az első gyermek üdülőcsoport a .Tutaárugyárból. A dolgozók gyermekei közül tízen mentek Szátokra, a Textil Szakszervezet gyermeküdülőjébe kétheti pihenésre. — A Magyar—Szovjet Társaság fennállásának 10 éves évfordulója ünnepségeibe Szeged kultúrotthonai is bekapcsolódnak. Vasárnap délelőtt 10 órakor játékdélelőttökön, mesedélelőttökön látják vendégül a gyerekeket, filmvetítéseket rendeznek s könyvvásárokon teszik lehetővé, hogy a fiatalok legkedvesebb könyveiket megvásárolhassák. — A November 7 Kultúrotthon szamóca, rózsakiállítást, könyvvásárt, a MÁV Petőfi Kultúrotthon mesedélelőttöt filmvetítést, sakkversenyt, könyvvásárt, KPDSZ Kultúrotthon mesedélelőttöt, könyvvásárt, a Juhász Gyula Kultúrotthon filmvetítést, könyvvásárt, a Móra Ferenc Kultúrotthon mesedélelőttöt, filmvetítést és könyvvásárt, a Rókusi Kultúrotthon játékdélelőttöt rendez vasárnap. A kultúrotthomok a város gyermekeit szeretettel várják. — A Somogyi Könyvtár ifjúsági részlege ma délután 5 órakor Móra Ferenc ifjúsági műveiből mesedélutánt rendez a városi békeiroda nagytermében. A mesedélutánt Baricz Károlyné, a szakérettségis kollégium igazgatónője tartja. SPORT Várják a lehetséges fiatalokat^ a sportkörök úszószakosztályai A mult években április végén vagy legkésőbb május elején általában mindig megkezdődött az úszóévad. Az Idei kedvezőtlen időjárás miatt azonban csak Június 5. óta lehet rendszeres edzéseket tartani. Most. hogy a kedvezőtlen, télies időjárás elmúlt, az újszegedi versenyuszodában nap mint nap benépesül a medence, folynak a tréningek. Az eddigi versenyeken a hiányos felkészültség ellenére egyes versenyzők máris jó eredményeket értek el. Aradi László, a Dózsa versenyzője például a közelmúltban 100 méteres mellúszásban 1:15 p-es időt úszott. Ugyancsak jó eredményeket ért el az ifjúsági Vajtai (Bástya), aki az ELBOVÖLTE A SZEGEDI SAKKOZÓKAT PETROSZJAN TER Kl VALÓ JATÉKA A MSZT székházának nagytermé- | „A játék megnyitási részén túl ben szerda öt óra tájban mintegy i vagyunk" — magyarázza a nézőkkétszáz sakkrajongó gyűlt össze, jnek az egyik szegedi. Valóban Idén már háromszor úszott az elsöosziályú szinten belül. A versenyzők közül kitűnt Kiss II. Ilona (Bástya) is, aki szintén több Jó eredményt ért el. A szegedi úszók most t(z sportkör úszószakosztályaiban szorgalmasan készülnek a föidényre. Fejlődésükhöz a sportkörök vezetőségei minden támogatást megadnak. Szeged úszósportjának további fejlődését elősegítheti, ha a közeljövőben minél több o'van fiatal kéri [elvételét a különböző sportkörökbe, akik tehetséget éreznek magukban az úszáshoz. A szegedi sportkörök úszószakosztályai várják a fiatalokat, várják az új tehetségeket. (Faragó) NAGYMESA RÁDIÓ JCNIUS 12, VASARNAP Kossuth-rádió 4.30 Reggeli zene. 7 Szabad Nép vezércikke. 7.15 Hanglemezek. 8 Hfrek. 8.10 Egy falu — egy nóta, 8.55 Fotóamatörök öt perce. 9 Zenés feltörő. 10 Vasárnapi levél, 10 óra 10 Gyermekrádió. 11 Soproni muzsika. Elmondja Bulla Elma, )2 Hirek. lapszemle. 12.15 Hanglemezek, 13 Alándékműsor. 13.40 Tudományos híradó, 14.15 Szimfónikus zene. 15.30 Egy hét a külpolitikában. Előadás, 15.45 Sziv küldi. 16 óra 15 Szabadság, szerelem. Rádió. Rádió irodalmi folyóirata. 17 óra 15 Tánczene. 17.40 Kincses Kalendárium. 18.40 Könnyű melódiák. 18.55 II. félidő. Közvetítés bajnoki labdarúgó-mérkőzésekről. 19.40 Népi zene, 20 Hírek. 20.10 Moszkvai Rádió összeállítása. 20.50 ..Kontárok". Moíiére. Leacock, Csehov és mások műveiből. 21.271 Sporthíradó, 22 Hírek. 22.10 KoMÜSORA sárlabda Európa-bajnokság Budapesten. Beszél Vad Dezső. 22.20 Operettrészletek, 22.50 Zenekari hangverseny. 24 Hírek, 0.10 Magyar nóták. Petőfi-rádió 8 Kerlngők. 8.30 Ev. fé'óra. 9 Néni zene. 9.30 Lemezesláda, 10.10 Sziv küldi. 11 „Fogadják szívesen". Verses-zenés összeállítás, lt óra 26 Hanglemezek. 12.30 A két veronai nemes. Részletek Shakespeare vígjátékából. 13 Művészlemezek, 11 Operttrészletek, 15 Hollandiai útiképek. Molnár Károly iegvzetei. 15.20 Magyar muzsika. 16 Nagy trók megzenésített müveiből. 17 Gvermekszlnház, 17.40 Könnyű szimfónikus zene. 18.35 Szovlet szatírák: 1. Ivan Kosztvukov: A jellemrajz. 2. Borisz Laszlcin: Kigyógyították. 18.55 Zongoraötös. 19.30 Népi muzsika. 20 óra 20 Tánczene, 21.15 l.apismertetés 21.30 Népek dalaiból. 22 Zenekári hangverseny. Valamennyien Petroszján szovjet sakkmfiter szimultánjára voltuk kíváncsiak. A játék ugyan csak fél 6 órakor kezdődött, de már öt órakor kisebb csoportok alakultak s latolgatták a verseny esélyeit. Hány pontot tudnak vajon a szegediek elérni a világhírű mester ellen? Milyen megnyitásokkal kezd a mester? — ez volt a főtéma valamennyi csoportban. Sokan még utoljára átnézték a változatokat a magukkal hozott sakk-könyvekből, hátha valamelyiket „nem ismeri" Petroszján? „Csak a királyindiaiba tudnám terelni a Játékot, akkor nem' félnék" — mondja az egyik fiatal diák. Nimzoindial, szicíliai, Rauserváltozat, vezércsel s ehhez hasonló kifejezések röpködnek a levegőben. Itt úgy látszik, valamilyen titokzatos sakknyelven beszélnek, amit csak a beavatottak ismernek ... Idő már nincs az esélyek latolgatására. nagy taps s megjelenik Petroszján nagymester. A nagymester szóra valamilyen hosszúszakállú sakkprofesszorra gondolna az ember s egy-két ..laikus" csodálkozva nézi azt a 23—26 év körüli koromfekete hajú fiatalembert. aki könnyű nyári ruhájában barátságosan köszönti az üdvözlésére hozzásiető MSZT-vezetöket és sakkversenyzőket. Rövid beszédben megköszöni a fogadtatást s máris beáll a körbe s megkezdi a játékot 25 ellenféllel. A kezdő lépéseket villámgyorsan teszi meg. a szegediek nem sokat gondo'kozhatnak a válaszon, mert Petroszján villámgyorsan végigjárja a 25 táblát, máris felbukkan előttünk s a szabályok értelmében ilyenkor lépni kell, „Nem baj — mondja az egyik versenyző — majd a tizedik lépés után lassítani tog a mesier s akkor mi Is gondolkazhatunk". Rossz jós lett volna ebből a sakkozóból, mert Petroszján a tizedik lépést 10 perc alatt tette meg. ami tekintettel a 25 táblára, számára 250 lépést Jelent. Az első negvedóra után a mester tizenh.irmadszorra járta körül az aszta'okat s ezalatt 375 lépést tett meg. Az egyik matematikus máris számolja, hogv egy lépésre hány másodperc jut... 17-ik kört rója Petroszján s mindössze félóra telt még el. „Ilyent még nem láttunk" — hangzik innen Is, onnan is. a nézők és sakkozók közül. A 35. percben nagy taps, az udvarias Petroszján gratu'ál Szántatnak. aki ügyes kombinációval tisztet nyert s a nagymester feladta a játszmát. Felcsillannak a szemek — hátha rossz napja van ma a mesternek? Az első óra eltelt. Petroszján 27szer járta körül a táblákat s ezalatt 675 lépést tett meg. A matematikus ismét számol . . . A harmincadik lépés után rendre dőlnek ki a szegediek, két-három percen belül hatan is kénytelenek feladni a Játszmát. „Félidő" 6:1 Petroszján javára. Egy-egy érdekesebb állást a nézők gyűrűje vesz körül s a „szegény" versenyjátékost „jobbnál-Jobb" tanácsokkal látják el. Ezután az események már gyorsan alakulnak. További öt Petroszján-győzelem után Ocskai és a középiskolás Papp Laci döntetlent crnek el. pár perc múlva Petroszján gratulál Nemessányinénak, aki ugyancsak döntetlent ért eh Másfél órai játékidő után alig 5—6 táblán folyik már csak a küzdelem. Szöllősi szép kombinációval nyert a nagymester ellen, Mosonyi és Lantos is kiverekszik a döntetlent, a többi játszmában a szegediek veszítenék. Két órai Játékidő után va'amennvi játszma befejeződött s az eredmény 18'/J: 4'/» Petroezián Javárai „Rekordidő alatt végzett velünk a nagymester" — magyarázza az egyik idősebb sakkozó. Hat évvel ezelőtt Bronstein három és fél óra alatt, Averhach és Flohr négy óra alatt fejezték he szimultánjukat 30 ellenfél'el szemben. Nézők és versenyzők előtt szinte érthetetlen, hogyan lehet ilyen villámgyorsan s mégis kitűnően játszani. Petroszján csak mosolyog, a fáradtság legkisebb jele sem látszik rajta. A mérkőzés után kérdésünkre Petroszján elmondotta, hogy 12 éves korában kezdett sakkozni s 13 és fél éves korában már elsőosztályú minősítést nyert. A háború alatt két évig nem játszott, de 1945-ben már Grúzia ifjúsági ba|noka s nemsokkal ezután megnyerte a Szovjetunió ifjúsági bajnokságát. 1949-ben Moszkvába ke* rült s ettől kezdve sokat fejlődött. „Nagyra becsülöm a magyar éljátékosokat — mondotta Petroszján —, akik igen erős ellenfélnek bizonyultak s ezért Is szívesen jöttem Magyarországra". Helyreigazítás. Tegnapi lapunkban a dorozsmai botránnyal kapcsolatban megjelent cikkünkben téves információ miatt néhány adat helytelenül szerepel. A Dorozsma SK két játékosát csak a játéktól tiltották el örökre, a pályák látogatásától nem. A pályát nem az (télét kihirdetésétől számított egy évre. hanem erre az évre tiltották le. Vfzjártasságl vizsgát tehetnek vasárnap a város dolgozói Vasárnap reggel 8 órától a halóállomás melletti révörsnél vízjártassági vizsgát tehetnek a város dolgozói. A vizsgázok 5 forintos okmánvbélyeget és 1 darab 4x4 cm-es fényképet hozzanak magukkal. A férfiaknak 200 métert, a nőknek 100 métert kell úszni. TENISZ Az újszeged! Haladás pályáin ma tovább fo'ytatódnak a keleti csoport területi egyéni és páros teniszbajnokságának küzdelmei. A versenyen Bács-Kiskun. Csongrád, Békés és Szolnok megye legjobb nyolc férfi és hat női versenyzője küzd a győzelemért. V. Meteor-Deszk 1:0 (1:0) Vezette Miskolci. Góllövő: Haraszti. Sáros, mély talajon került lejátszásra a két csapat találkozója, melv végül is a tlz főre olvadt V. Meteor megérdemelt győzelmét hozta. A V. Meteorból Ceglédit utánrugásért a játékvezető kiállította. A szegedi járásban lévő Deszken, Pusztamérgesen és Sándorfalván június 12-én. a traktorosnap alkalmával érdekes sportműsorok lesznek. Pusztamérgesre a Budapesti Vörös Szikragyár és a Szegedi Villamosvasút sportolói Is ellátogatnak; ez a két üzem patronálja az ottani gépállomást. Délután a Szegedi Villamosvasút és a Vörös Szikragyár labdarúgócsapata egymás el'en játszik majd barátságos mérkőzést. HIRDETMÉNY Felhívom az alsóvárosi Jobb- és halaidat! szérűskert: gazdákat, hogy június hó 12-én reggel 7 órakor a parcellák újra lesznek kiosztva. A régi és új igénylők jelenjenek meg. mert parcellakiosztásban nem részesülnek. Gazdakönyvet hozzák magukkal. Szérűskert! Bizottság KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS A Vasút Politikai Főosztály vezetőinek és munkatársainak, rokonoknak. ismerősöknek és az I. sz. Belgyógyászat orvosi ka.ának, ápolóinak odaadó gondozásért mondunk köszönetet. Acsal-család Egy rekamié és egy ágvsodrony eladó. Április 4 útja 23. I. 2. Orion nyújtotlsávos rádió, mély gyermekkocsi, stoppoló cipészgép, nagvládák eladók. Füredi u. 5/o. 125-üs motorkerékpár eladó. Kiss Ernő u. 5. I. 1. Szép sportkocsi eladó. Kovács János. Bajcsy-Zs. u. 22. I. 1. Érd. 18—20-ig. Zlppzárak, varrógép. írógép szakszerű Javftását vállalom. Kelemen. Dugoncs tér 2. Sportkocsi, új kombináltszekrény eladó, esetleg zongoráért cserélhető; szép. világos férfiruhák eladók. Mátyás tér 23. 3+2 Orion rádió, német gyártmányú lemezjátszó, eladó. Sztálin krt. 14. I. 3. Bokor. Eladó | drb alig használt aknás kályha, sezlon. Kecskéstelep, Zombori u. 27. Két drb 130-140 kg hlzottsertés eladó. Jóslka u. 32. Eladó alig használt 250x350 szép szőnyeg, mángorló, dlatermia. Zárda u. 7. 105 kg üllő, próbaszvlattyú, egytonnás csigasor. egy m'-es víztartály eladó. Pálfi u. 3. Kis ház. szoba, konyha beköltözéssel eladó. Újszeged. Sarló u. 10. volt Alvlncl u. Szép választási yorkshlrel malacok eladók. Pálfi u. 33/a. Eladó egy feljavított sertés, decemberi beszállításra hizlalását vállalom. Hattyassor 19. Nagyállomás. Utcai szoba, konyha, mellékhclvlséges lakásom elcserélném hasonlóért. Damjanich u. 7/a. DuHázetadás, kélszoba. előszoba, fürdőszoba, beköltözhető, ugyanott különbejáratú bútorozott szoba kiadó. Teréz u. 44. Balkaros Singer bőrtüző gép eladó. Etelka sor 40. Mezei cserén eladó. Kiskundoroszma, Öreghegy düllö 7. Lévai István. Palánta eladó. Cseresznyeszedőket keresek. Alsónyomássor 60. Magányos fiatal pedagógus különbejáratú bútorozott szobát keres Belvárosban vagy a fodortelepi villamoshoz közel. Címet 32—29 és 38—46 telefonon. Varrógép és szekrény eladó. Bercsényi u. 13. Eladó szekrény. asztal, szék, konyhaszekrény. Hajnóczy u. 15. I. 2. hármas lépcső. Príma politúros kombinált nagy szekrény eladó. Csongrádi sgt. 54. Féléves farkaskutya eladó. Megtekinthető bármikor. Csaba u. 60/a. szám. Elcserélném magánházban lévő kétszobás, komfortos lakásom 3—4 szobás hasonlóért. Csak magánhátban. Kossuth u. 9/b. Gyermek gondozását egész napra vállalom. Gogoly u. 28. II. 5. Ugyanott egy folytonégő Kalórkálvha eladó. 100x200 vinkllkeretes egyszárnyú vasajtó eladó. Veresács u. 38. , Gazdálkodónak alkalmas kerles magánház eladó. "Alsóvároson. Érd. Petőfi Sándor sgt. 73. Üvegezett ajtó tokkal együtt eladó. Szilágyi u. 8/b. Ökrösnél. Ebédlőbút or, modern diófa, villanvtüzheiy, e'cserélhető új állapotban lévő komolyabb motorkerékpárért vagv eladó. Csaba u. 8. Sürgősen eladó 703 négyszögöl házhely a Hernyósban. Alkony u. 10/b. Pál. Egy gyermek sportkocsi eladó. Jókai u. 6. fldszt. 2. 2 drb kétszárnyú fehér teliajtó tokkal eladó. Szt. Miklós u. 4 harmadik csengő. Ház eladó lakásátadással. Petöfltelep VI. u. 265. Szép fehér, minőségi takaréktüzhelyek a legszebb kivitelben kaphatók Kovács Lajos tűzhelylakatosnál. Topolya sor 11. Mintaraktár: Galamb u. 6. (Nagyállo. más). Javítások a legmesszebbmenő felelőséggel készülnek. Felhívjuk az érdeklődők figyelmét arra. hogy f. hó 10-én és II-én délulán 6—8-lg. 12-én délelölt 10-12-lg és délután 6-7-ig árubemutatót tartunk a Szegedi Kiskereskedelmi Vállalat Kelemen ti. lt. szám alatti kultúrhelvlségében. A bemutatón Ismertetésre kerül az, úl villamos háztartási mosógép. tűzhelv. sütő. parkettkefélő, porszívó, kávéfőző és különféle alumínium edények használata és kezelése. FELHÍVÁS Június I5-töl a Városi Gőzffldőben (Sztálin krt. 24.) is megnyílik a strand. Nyitva délelőtt 10-töl este 10-ig. Ezzel kapcsolatban értesítjük közönségünket. hogy a gőzfürdő férfiak részére kedd, csütörtök, szombat, vasárnap; a nők részére pedig hétfő, szerda, pénteken áll rendelkezésre. Az iszap és vízgyógy-fürdő, valamint a kádfürdő üzemideje változatlan. Szegedi Fürdők és Hőforrás Vállalat Igazgatósága Mázsa 250 kg, demlzson 50 literes, eladó. Petőfi Sándor sgt. 32. emeleten. Motorkerékpár generálozását. Javítását jutányosán, szakszerűen vállalom. Rostás. Hajnóczy u. 2. Kolozsvári tér 1/b. alatt szép fekvésű házhely eladó. Erd. Topolya sor 11. üoill-féle pázsltnyíró-gép, 5.36 literes boroshordó eladó. Galamb u. з. 2. ajtó. Biedermayer szekrény, ágy. kredenc, összecsukható vaságy eladók. Sztálin krt. 9. fldszt. Príma üstház. 60 literes zománcüsttel eladó. Megtekinthető délután 5-től. Lenin u. 16. II. 9. Elcserélnénk gyönyörű négyszobás. komfortos lakásunkat hasonló kettőért és egyszobásért. Deák F. и. 2. I. 4. Rádrti 3+t szuper világvevő kifogástalan állapotban eladó. Újszeged. Vedres u. 4. 9 hónapos berkshir, yorkshir sertés e'adó. Szentháromság u. 27. Magánház, 2x1 szobás, gazdálkodónak alkalmas, eladó, beköltözéssel. Érd. Veresács u. 45. emelet. Az I. számú Egyetemi Belklinika hétfői nyilvános betegvizitei befelezödtek. Rókuson fél-ház eladó. Erd. Puskás u. 20. Pappék. Párevezös csónak eladó. Veresács u. 1. Hálószobabútor, egy kü'ön szekrény. egy dívány elad j. Maros u. 47. szám. Egy strandkabin cseré/tetővel, nvúlketrec nyulakk il egviilt eladó. Újszeged, Pozsonyi u 7. Eladó egy szén ebé-ll-ibútor. Megteklnhető vasárnap. Nádas utca 3. emelet. Két napos üstóVarlú elveszett. Megtalálót díjazom. Bá'int Józset, Puskás u. 1, Kenderátvevőket Idénymunkára felveszünk. Részletes öné'etrajzokat postán Délmagyarországi Rostkikészítő (Béke u. 11 — 13.) mezőgazdasági osztályhoz kérjük. Egy hold föld eladó Fehérpart dűlőben. Erd. Mihályfelek, Iskola u. 7. Szoba, konyha, speizos magánház elcserélhető hasonlóért vagy félházért 151 négyszögöl telekkel. Érd. Tápéi u. 16/b. 0.5 HP 110 Vo'tos 800 fordulatú motort és egy nagyobbméretű ablakot tokkal veszünk. Nőiszabó Szövetkezet. Kölcsey u. 11. Egy 3+l-es világvevő rádió eladó. Tápé. Kikőtősor 91. Érd. lehet délután 3-tól. Házat vennék életjáradékkal vagy eltartással. Molnár u. 26. Galambos. Segédmunkásokat. kőműveseket, gyakorlott kubikosokat, alapkő ra1 kókat. útéoftéshez és csatornaépítéshez felveszünk. Szeged. Hmvásárhelv (Gorzsa) és Nagyfai építkezésünkre. Jelentkezés: Vízmüépítő Vállalat Szeged, Dorozsmai út 35. Június 15-töI a fürdőben úszásoktatás kezdődik. Érdeklődni az irodában. Elcserélném 2 kisszoba. konyha, speiz. gáz. víz, villany, parkettás lakásom Petőfi Sándor s»i. környékén hasonlóval. Szf- István tér 5. Érd. délután és 4"bsárnap délelőtt. Bo'dtzsár. Kétajtós nagyméretű Jégszekrény, sportkocsi eladó, csipke menyaszszonyi rulia kölcsönzése. Szentháromság u. 4/a. III. 20. Nagyméretű lisztesláda bútoranyagnak alkalmas, eladó. Dugonics tér 11. III. 20. Eladók mély gyermekkocsi, fajtiszta belga nyulak. Petöfitelep, VI. 272. 'J ! i 1 Mély gyermekkocsi eladó.* Üstökös u. 6. szám. Till. Szabadsajtó u. 73. számú ház eladó. Érd.: dr. Gaál ügyvédnél, Sztálin krt. 32. Elmennék markot verni, kapálni, borsót szedni, esetleg gyümölcsöt. Liszt u. 8. Hegedűs. Egyszobás, összkomfortos elsőemeleti Párizsi körúti lakásom nagvobbért megegyezéssel e'cserélném. Zeneszekrény igényesnek eladó. Érd.: Párizsi krt. 39. I. 6. Szegedi Textilművek felvételre keres vizsgázott gépkezelőt beépített Diesel-motoros áramFejlesztő gépcsoport kezelésére. Háztartási fehérnemű mosását, ruha vegytlsztltását j* Tcstését vállalja a PATYOLAT VALLALAT. Fiókok: 1. sz. Tábor u. 2. (Rákóczi tér); 2. sz. BaJcsy-Zs. u. 20. 3. sz. Kelemen u. 2. szám. Eladó magánház. Újszeged. Olt u. 7. beköltözhető. Pctróleunifőzője füstöl? Szakszerűen meglavltja RuSInfnlvI, Attila u. 5. Bárminemű i izőjavítás. Óriás belga és lepkés cakókkal pároztatok. Kisebb és nagyobb nyulak eladók. Április 4 útja 14. Elcserélném kétszoba, konyhás, mellékhelyiséges házfelügye'öi lakásom egyszoba. konyhás föhérietiért, Móravárosban. Remény u. 1. Régi tipusu alakításra alkalmas keményfa hálószobabútor, virágállvány. kisasztal, tol! eladó. Rózsa Ferenc sgt. 33. Főfasor. Eladó 200 kem DKW moior kifogástalan állapotban. Szt. István tér 5. Egy drb. 9 hónapos pltvárosi süldő eladó. Apáca u. 12. Ház felerésze elutazás miatt lakásátadással Csuka utcában eladó. Cserzy Mihály u. 7. I. em. Komplett új hálószoba olcsón eladó. Sztálin krt. 20. festőnél. Ezüst 4 leveseskanál 280 gr, tálaló étszer, külön salátás és egvszemélves egyszerű gyermek étszer. Hegedű tatokban. szürke külföldi gyapjú, kötött csipkeblúz, kerámai dísztárgyak eladók. Somogyi u. 6. III. 2. Eladó egy 4+2 Orion rádió 6 hullámhosszas. Külső-Csongrádi sgt. 30. Eladó fehérre arslett vttrinszerfl pult kettő tolóüveggel, cukrásznak igen alkalmas. Szende. Vár u. 4. Eladók diófa sublót. asztal, cimbalom. dudacsövek, rollófelhúzó rugó. Pálfi u. 11. Egy drb II hónapos ártán és egy drb yorkshlrel 2 hónapos hasas sertés eladó. Pálfi u. 102. 4 drb szép 8 hónapos ártán süldő azonnal eladó. Sajka u. 8. Vaságy (csőbútor) sodronnyal eladó. nagyméretű. Dugoncis u. 3—5. t III. 6. délután 4—6 órakor ' Belvárosi földszintes ház te'eréIsze elcserélhető vagy eladó, 2x2 szobás, összkomfortos cserével beI költözhető. Érd. 16 óra után: Cserzv Mihály u. 3. J 2 hold fűszerpaprika kiadó azon( nali ültetésre. Palánta van (erős), fűzni nem keli. Érd.: Apáca u 20. szombat és vasárnap délelőtt. Félház olcsón eladó Felsővároson. Beköltözés lakáscserével. Érd Ingatlankezelőnél. Szétszedhető strandkabin eladó. Alegtekinthelő Páva u. 6. Egy kis magánházat vennék a városban, üjpetőfitelep 58. u. 1094. Kifogástalan állapotban lévő fehér gvermek sportkocsi eladó. Ságvári E. u. 4. mfldszt. 1. Ikarusz mély gyermekkocsi, újszerű ál'apotban eladó. Rákóczi u. 16. szám. Kisfaludy u. 41. számú ház éladó. Fehér sportkocsi eladó. Hullám u. 8. II. em. Bakacsi. Kukorica eóré. kézikocsi, fa eladó. Szent Antal u. 9. A legutóbbi (23.) fogadási héten 3 pályázó 11 találattal egyenként 328.125 forintot t nyert a Totón. 10 találatra 9-005 forint, 9 találatra pedig 1.100 Ft nyeremény esett. TOTÓZZON ÖN IS !!!! Üvegezett könyvszekrény, asztal, székek, falitükör, cégtábla, asztalos szerszámok eladók, Felsőtiszapart 27. , Beadásra alkalmas disznó, teher, mély gyermekkocsi eladó. Mérey u. 200-as Zündapo motorkerékpár, kifogástalan állapotban sürgősen eladó. Tolbuchin sgt. 100. Középszönycg. vaságy, deszka, kézimunka terítő eladó. Lengyel u. 31 szám. , , Konyhabútor, Jégszekrény eladó. Sztálin krt. 39. I. 5. ajtó. Állványok, fiókos Is, munkaasztal eladó. Béke u. 5/a. felső csengő. Fehér mélvkocsi eladó. Sztálin krt. 37. I. em. 4. a. 200 tűs szálvezetös sorszámlálós úi Buksi kötőgép eladó. Brüsszeli krt. 4/b. Kétajtós jégszekrény, fehér, mély gyermekkocsi eladó. Bocskai u. 9. fldszt. 3. mindkettő Jókarban. Gáztűzhely eladó. Újszeged, Rádav u. 9. Kifogástalan állapotban lévő ..szív" gvermek sportkocsi olcsón eladó. Lakatos, Hobiártbasa u. 31. Egy 8 hónapos hím farkaskutya és egy 110 voltos ventilátor eladó. Vasasszentpéler u. 21. Érd. délután 5-től. Beköltözhető családi ház gyümölcsössel o'csón eladó. Újszeged, Józseítelep, Orsovai u. 4. DELMAGYARORSZAG • Magvar Dolgozók Pártla csongrádmegvei napilapla Szerkeszti: a szerkesztőbizottság Felelős kiadó: az MDP Csongrádmegvel Bizottsága Szerkesztőség: Szeged Lenin u. 11. Teleion: 35-35 és 40-80 Klsdóhlvaia': Szeded KI-nzM tér 2. Telefon: 31-16 és 35—00. Teriesztik: a megxei Postahivatal Hlrianosztálva és a hírlapkézbesítő postahivatalolj Előfizetés- orstahlvntaloknát és kézbesítőknél. Havi előfizetési dll II forint. Szegedi Nvomda Vállalat Ptlelös vezető: Viocze JSyör® •