Délmagyarország, 1955. június (11. évfolyam, 127-152. szám)

1955-06-05 / 131. szám

UCLMUülUKUK^flü Vstámsp, 1955. JdnltwS""TTIT: 1- kerület HAZASSAG: Anyakönyvi hírek 1985. május hő 28-től 1955. Június hő S-tg. Keszi Sándor— Illyés Iloni, Czeisz Béla—Nacsa Rozália, Brúder Elemér—Marjai Ilona. Klamár Ferenc—Tószegi Rozália, Becskl András—Papczum Máia, Gvímesl József—Dudás Mária, Ilovszky Vladimír—Pintér Ida. Antalics András—Szegleti Mária. Szűcs János—Nagy Krisztina, Vass tstván—Garamvölgvl Ilona, Koncz András—Mucsl Julianna, Csonka Lajos—Borsos Jolán. SZÜLETÉSEK Ludánvl János—Szabó Má'ia Éva. Bertók Mihály-Zaflrl Éva Zsuzsanna. Császár József—Hertelendl Mária József, Kuhn István —Visy Terézia Zsuzsanna, Hódi Gyula—Molnár Irén Mária, Beleznal János—Gyémánt Erzsébet János, Tarl Antal—Terhes Anna Antal, Balla Béla-Gulyás Irén Márta. Besir Antal—Forgács Jolán Béla, Bárkányi Flórián-Tóth Julianna Flórián. Berta Adám—Lovos Rozália Mária. Dobos Imre— Hajgató Erisébet Imra, Héger Ferenc—Márta Ilona Attila. Kö'ilcr Gábor—VI hor Valéria Valéria, Márki Lajos-Molnár Erzsébet Latos. Sólya József—Farkas Margit Rozália, Szélpál Gyórgy-Hajós Rozália Magdolna, Szegedi József —Lajos Etelka József, Nagy Mihály—Hajdú Margit Zoltán. Otoltics Vidor—Szmetanovics Piroska Vidor. Koszorús Ferenc—Szépfalusi Erzsébet Beatrix, Dudás Pál —Bán Margit Emese. Dobó Mihály—Bartók Erzsébet István, Dobó Mihály-Bartók Erzsébet Katalin. N. Kotroczó Géza—Kovács Anna Géza. Márta Béla—Kiss Julianna Mária, Nagy Balázs-Nyer1 ges Margit Irén, Vecsernyés János—Lovászi Aranka Aranka, Mor. vai István—Varga Erzsébet István. ELHALTAK Rumbach Jakab 75, Patkós Julianna 38. Kárász László 48. Komáromi Gyuláné Plesz Stefánia 75, Renkecz István 64. Fodor Andor 45. Miksa Jánosné Tormai Szeréna 89, Dobos Imre 3 napos. II. kerület HAZASSAG: Lengyel Sándor—Bata Jolán, Soós Mihály—Gubányi Mária, Domonkos József—Varga Mária, Borkes János—Zsombóki Margit, Demeter Mihály—Korim Erzsébet, Bendesi Péter—Molnár Etelka, Tóth Péter Pál-Kerekes Anna, Horváth Ottó—Szauer Ilona, Barcsa József—Batancs Ilona, Csu-cl János—Boriák Ilona, Forrai Andor —Nagy Mária. Kulcsár Gyula— Csányi Julianna, Kakuszi József— Petrik Anna, Petkov Miksa—Szixer Rozália. SZÜLETÉSEK Bodó Illés—Nóvák Gizella István, Bódi László—Vitusx Éva Éva. HALALOZAS Nagy Ferenc 45, Palotás József 67. Kopasz Istvánné Talpal Rozália 80, Szanka Istvánné Bozsó Anna 75. Adriányi László 70, Kapus Pélné Czeglédl Zsuzsanna 74. Tápal Jenő 72, Nádor Géza 60. Ambrus Józsefné Szél Julianna 72 éve® korában. III. kerület HAZASSAGOK Szabó Gyula—Szabó Irén, Pisiriu Vazul—Mezei Márlá, Menvik István—Nagy Erzsébet, Lázár János—Kónya Ilona, Szögi LajosCsászár Irén, Bullás József—Kispéter Ilona, Bullás Imre— Haraszti Klára. dr. Farkas Attila—Szijjánó Éva, Nógrádi József—Kasza Erzsébet. Farkas József—Gyuricsa Ilona. Horváth Iván—Sajti Mária. SZÜLETÉSEK Szekeres Mihály—Mulat! Et zsébet Ibolya, Asztalos György—SzőCí Aranka László, Aranyosi Dezső— Ipach Viktória Erika. Tóth László —Veres Ilona László, Bite István —Gazdag Mária István. Balogh Gyula—Csányi Éva Éva, Kotogun Ferenc—Nagy Hermina Hermina, Nemes János—Frank Erzsébet Tibor. Szabó József—Módra Emília Katalin, Újvári István—Veres Julianna Ágnes, Varga Lajos—Bánóczky Erzsébet Károly, Csánvl László—Lengyel Emília László, Karácsonyi János—Varga Piroska János, Lengyel Tibor—Simon Klára Klára, Sz. Jóljárt László—Ónozó Mária László, Szávlty József— —Matos Anasztázia József. Sztsnkovics József—Papp Erzsébet Terézia. Tóth Menyhért—Lévai Margit Zoltán, Rónaszéki Tibor—Polák Erzsébet Ágnes. ELHALTAK Ződl Mihály 63, Seeler Ferenc 62. Márton János 59, Tóth József 3, Rajner Aladár 77, Nagy József 62. Dobó Gézáné Huszta Piroska 75. Szögi Imre 81. Jakus Jánosné Boldizsár Mária 57. Gerebecz János 55 éves kofában. ARRtiHnr Jóállapotban lévő nöt kerékpár feladó. Újszeged, Töltés u. 10. 8 hónapos farkaskutya eladó. Zákány u. 28/a. Eladó hatszArnvas redőnytokos 'új ikerablak. Röszkel u. 7. Egy rekamié-betét elveszett Bslástva és Tompa között. A megtaláló adja le a Teheffuvarnál Jutalom ellenében. Pehér, mély gyermek kocái elfedd. Sándor u. 19. Pestkörnyéki pedagógus tanár állást cserélne Szegeden vagy környékén, lakásátadással. Érd. Poxsonvi L u. 20. Török. (Gyufagyárnál). Eladó „Verltos" cseh sOllyesztős varrógép. Püspök u. I. Kozenual. Megtekinthető szombaton 8—4-ig, vasárnap 8 —11-ig. ráskafrógép kifogástalan, eladó. Hattyassor 71. Erd. hétfőtől. Eladó használt ablakok, ágysodrony. új kordbársony, kosztüm. Maros u. 35. Motorcsónak, 5 (személyes, 126 kem-es König motorral eladó. Érd. 49—54 telefonon. Jókarban lévő gyermek íportko-i esi eladó. UJ-Petőfltelep 46. u 1244. Koczkás. iskola mögött. 200-as Puch motorkerékpár eladó. Szeged. Harmat u. 26. így drb fiatal kisíias tehén elfedd. Boszorkány sziget u. 13. Egy magánház eladó. szoba,! konvha lakásátadással. Fodortelop, Bártfat u. J8/b. Beadásra alkalmas disznó eladó. Bécsi krt. 9. Jávor. Tetőléc, deszka, heveder, akácoszlopok eladók. Paprika u. 20. Modern sportkocsi kapható, javítást. rendelést vállalok. Sándor u. 29. szám. . Jóállapotban lévő Kállay-féle sportkocsi eladó. Szivárvány u. 24/a. 4+f rádió, esőkabát, prizmás látcső eladó. Bercsényi u. 12. I. 3. Lechner (érnél. Árverés. Alsónyomássor 74. számú ház felerésze árverésén 10.600 forint kikiáltási árban eladó. Bővebbet Erdélyi ügyvédnél, :. számú Ügyvédi Munkaközösségnél, Széchenyi tér 2/a. Eladó 2436 négyszögöl föld, fele gyönyörű termő fiatal szőlő. Miklósné. Kálvária sor 16. II. 6. Gyermek mellé megbízható nöt keresek. Dr. Bodrogközi, Moszkvai krt. 22. Érd. 2—4-ig. Ház eladó, Petőfitelep 6. u. 265. Elcserélném belvárosi kis agyszoba, konyha, speizos udvari lakásomat egv vagy kétszobásért költségmegtérltéssel. Madách u. 1/b. udvar. Eladó hálószobabútor. Rózsa Ferenc sgt. 33. (Főfasor). Szél u. végén egy 303 négyszögöles házhely eladó. Érd. Árva u. 15. szám alatt. Egy kisméretű vsstűzhelv és egy petróieumíőző eladó. Megtekinthető vasárnap egész nap. Kígyó u. 1. II. 8. Világos feslett kombináltszoba eladó. Pulcz u. 15/a. felső csergő. Hivatalsegédnek férfi munkaerőt felvesz a Radnóti Gimnázium. Sztálin krt. 6. I. 13. Pincért felvesz azonnali belépéssel a Honvéd Helyőrségi Tiszti Klub parancsnoksága Szeged. Viktor Hugó u. 6. Jelentkezés hétfő kivételével délelőtt K)-I2-Ig. Használj növényvédőszert! MATADOR-ral vagy AGRITOXír NIKOvéFöldibolha ellen: HUNGÁRIA szal porozz! Almamoly és egyéb rágókártevöket: DARSIN-os permetezéssel irtsad! A le vél te tűt: KVASSZIA- vagy KALISZAPPANOS TIN-oldattal pusztítsd 1 l isztharmat ellen: MÉSZKÉNLÉ-vel vagy SULFAROti T-vel dekezz! Szőlő lisztharmata ellen: RÉZKÉNPOR-ral, a FÜRTPERONOSZPORA len RÉZMÉSZPOR-ral porozz! ,, Beszerezhetők: - * a Földművesszövetkezetekben, az Államé Kiske''' reskedelmi Vállalat boltjaiban és a Vetőmag1 boltokban, ± Forgalomba hozza" " , • a Műtrágya és Növényvédőszer Értékesítő fi Szövetkezeti Vállalat és megyei kirendeltségei el2 drb világos szíkrény eladó. Othalom u. 30. Egy Jókarban lévő Kállay sportkocsi eladó. Kölcsey u. 8. Móravárosban beköltözhető egész ház eladó. Csillag u. 15. Rádlójavftás, hangolás, átépítés, hibás rádiók vétele. 16 W. erősítő alkalmi áron eladó. Lakwer, Károlvl u. 4. MUNKAERŐT szerződtet vetőmagtisztításhoz és kukorlcaszárltáshoz a Közraktárak, Tiszapályaudvar. Segédmunkásokat, alkalmi vagonkirakó munkásokat keres a Vfzmüépitő Vállalat. Dorozsmai út 35. Jelentkezés 7—16 óráig, azonnali belépéssel is. Kertészeti munkára Jó fizikumú nökef felvesz a rókusl temetőbizottság. Érd. a rókusi temetőben. Prizmás 600-as esztergapad eladó. Csongrádi sgt. 14/b. , Bőrruháját most Javíttassa vízhatlan festéssel Csordás börruhakészltő mesternél. Szent Miklós u. 7. Felsővéros. TMK-ban jártas gépésztechnikust felveszünk. Postafiók 120. A Takaréktár utcai taxi-állomáson a nap minden szakában megrendelhetők KIS ÉS NAGY TAXIK, helyi és túraforgalomra. A taxiállomás telefonszáma: 33—33. Közöljük a vásárló közön 6éggel, hogy a Szegedi Vágóhídon működő r ; •LITDILÍ^I HATÓSÁGI HŰSSZÉK ,< kezelését 1955. június hó 1-ével átvettük és korszerű árudánkban, Tábor utca 5. szám alatt üzemeltetjük tovább. Hatósági húsáru dánk naponta reggel 8 órától a vásárló közönség rend elkezésére áll. Szegedi Élelmiszerkískcr. V. ^EDÉNYBEft**""" DELM AGYA RORSZAG i Magvar Dolgozók Pártji csongrádmegyei napilapia Szerkeszti: a szerkesztőbizottság Felelős kiadó: ez MDP Csongrádmegvel Bizottsága Szerkesztőség: Szeged. Lenin u. II. Telefon: 35-35 és 40-80 Kiadóhivatal: Szeged. Klauzál tér 2. Telefon: 31—Ifi. és 35-00. Terfesztik: a megyei Postahivatal Htrlaposztálva és a hírlapkézbesítő postahivatalok Előfizetés: postahivataloknál és kézbesítőknél. Havi előfizetési df| II forint. Szegedi Nyomda Vállalat Felelős vezető: Vincze Gvörgv S P O RT Nemzetközi mérkőzés Szegeden! A BERLINI VORWXRTS, a Német Demokratikus Köztársaság I. osztályának 3. csapata városunkban játszik a jövő héten A Berlini Vorwarts jóképességt'i labdarugó csapata folyó hó 9-én, csütörtökön, délután fél 6 órai kezdettel Szegeden játszik nemzetközt mérkőzést a Szegedi Haladás SK labdarugó csapatával. A berlini csapat közel két hét óta tartózkodik Magyarországon, mintegy két csapatra való játékossal. Az első mérkőzését Magyarországon a Pesterzsébeti Vasas SK csapatával játszotta, melyen a tartalék csapatát szerepeltette, s 4:4 arányú döntetlen eredményt ért el. A második mérkőzésen Diósgyőrben már a teljes I. csapatát játszatta, s a Diósgyőri Vasas NB l-es csapatát 2:1 arányban legyőzte. A harmadik mérkőzésen a Bp. Honvéd vegyes csapata volt az ellenfele. Ezen a mérkőzésen az első félidőben teljes első csapatával kiváló Vorwarts vezetett 1:0 arányban, míg a második félidőben 8 tartalék játékost állított be a csapatba, s így végeredményben a Bp. Honvéd győzött 3:2 arányban. A Vorwarts csapatának az edzője Gyarmati (Gyurcsó) János, aki bosszú ideig volt a Szeged FC labdarugó csapatának a játékosa. A Szegedi Haladás ellen vígig a komplett első csapatukkal fognak játszani, s minden bizonnyal egy élvezetes és színvonalas küzdelmet láthat a közönség ezen a nemzetközi mérkőzésen. A mérkőzésre jegyeket elővételben hétfőtől kezdve naponta reggel 8 órától délután 5 óráig, csütörtökön déli 12 óráig lehet a Haladás Dugonics tér 12. sz. alatti irodahelyiségében megváltani. A mérkőzésre való belépésre semmiféle igazolvány nem érvényes. J R tavaszi forduló utolsó bajnoki mérkőzését játsza ma Ózdon a Szegedi Haladás Városunk kedvenc labdarugó csapata, a Szegedi Haladás a tavaszi fordulóban ma játssza le Ózdon utolsó bajnoki mérkőzését. Ez a találkozó ismét komoly erőpróba elé állítja a szegedj játékosokat. 'Az ózdi csapat különösen odahaza veszélyes ellenfél. Bizonyítja ezt számtalan sikeres otthoni szereplése. Nem véletlen kerültek tehát a vasgyáriak a bajnoki táblázat élcsoportjába. Mindezek alapján megállapíthatjuk, hogy a Szegedi Haladás csak akkor hozhatja haza mindkét pontot a Borsod megyei városból, ha játékosai az ' első perctől az utolsóig szívvel-lélekkel küzdenek és felvonultatják mindazon erényeiket, amelyek segítségével az elmúlt vasárnapokon sikerrel fektették kétvállra ellenfeleiket. Szeged sportszerető dolgozói bíznak a Haladás játékosaiban, s remélik, hogy győzelemmel térnek haza. Az Ózdon szerszerzett két pont azt is jelentené, hogy a Szegedi Haladás a tavaszi forduló mérkőzései után veretlenül maradna az első helyen. A "csapatban Rózsavölgyi sérülése miatt változás lesz. Az összeállítás a következő: Mészáros — Faragó, Subits, Vass — Baráth, Zallár — Polyvás, Cziráki, Rábai, GiHc, Böjtös. A Szegedi Haladás labdarugói repülőgéppel még szombaton este elutaztak Miskolcra, ahonnan vasárnap autóbusszal mennek Ózdra, a mérkőzés, színhelyére. VASARNAF SPORTJA Röplabda A* Építők Kálvin téri sporttelepén reggel 9 órakor folytatódik a négv város, Budapest, Miskolc, Békéscsaba és Szeged női csapatainak röplabda-tornája. Vízilabda Vasárnap délben 12 órai kezdettel játssza le az újszeged! uszodában első OB. II. mérkőzését a Szegedi Bástya a Budapesti SXpártákusszai. , Üizás Ugvancsak az újszegedi sportuszodában rendezi meg a Vörös Lobogó szegedi választmánya az évad első nagy úszóevrsenvét. A versenyszámokban, amelyek délután fél ötkor kezdődnek, előreláthatólag több olimpikon is Indul. Torna Vasárnap délután 5 őrakor a Szegedi Haladás pályáján renlezik meg a szegedi középiskolások nagyszabásúnak ígérkező tornaünnepélyét. . ..' II _ u Asztalitenisz A Rókusi Tornacsarnokban délelőtt 9 óra 30 nerckor kezdődik a Szegedi Hatadás—Budapesti Vasas OB. mérkőzés. Birkózás Az Alföldi Béke-kupa birkózócsapatbajnokság küzdelmei délelőtt 10 órakor kezdődnek a Rókusi Tornacsarnokban. Itt dől el, hogy melyik csapat lesz az Alföldi Béke-kupa birkózó csapatbajV nokság idei bajnoka. LABDARUGAS I 1 ? Adv tér 8 óra: V. Meteor-Bástya ifjúsági. Török L. (Nagy J.) 10 óra- V. Meteor—Bástya megyei b. Pengő (Acs, Pintér T.) Haladás pálya 10 óra: Haladás II—Dózsa, megyei b. Molnár J. (Füzessy, Márton). 8 óra 30: Haladás—Dózsa, tartalék, Füzessy, (Kókai). V. Lobogó pálya 14 óra- V. Lobogó—Post,a tartalék, Kuhn (Bárány). 16 óra- V. Lobogó-Posta, Ifjúsági, Selmeczi (Karsai). _ 18 óra: V. Lobogó—Posta, mer gyei bajnoki. Bástva pálya !6 óra: Bástyd Ped —Kistelek. várost b. Mózes (Bodor. Sári). Dorozsma 14 óra: Dorozsma— Honvéd, tartalék, Bökör (Lőrinc). 16 órí: Dorozsma—Honvéd ílj. Lőrinc. 18 óra: Dorozsmo—Honvéd, megyei b. Király I. (Bokor, Lőrinc). Deszk 14 óra: Deszk—Fűtőház, ifjúsági. Orosz. 15 óra 45: Deszk—Fűtőház, tartalék, Szél! (Orosz). 17 óra 30: Deszk-FGtőház, megyei b. Stark (Orosz, Széli). Szőreg 14 óra 13: Szőreg—Szpártákusz. ifjúsági, ökrös. 16 óra: Szőreg—Fűtőház, megyei b. Bálint (Somogyi, ökrös). 17 óra 45: Szőreg—Fíitőháj, tortalék. Somogyi (Ökrös). Üllés 16 óra: Üllés—Sándorfatva járási. Farkas. Röszke 17 óra: Röszke—Üfszentiván. járási. Miskolczi. Tiszasziget 17 óra 30: Tlszarziget—Algfyő, járási, Fodor, (Kozár). Tárgysorsjáték-sorsolás a spoétszer-kiállításon A sportszerkiállítás alkalmával árusított tárgysorsjáték jegyeit vasárnap délelőtt 10 őrakor az MSZT-székházban sorsolják kl. A tombila-jegyek a húzás megkezdéséig még vásárolhatók a kiállításon. A tárgysorsjátékon nyerő számokat a ..Délmagyarország" keddi számában közli. Elmarad a Vasas-sportünnepség A Szeged! Vasas szakszervezeti sportűnnepséget ő!vó hó 19-re halasztotta a réndezöbizotlság a tornászcsapat budapesti SZOT-dón. tőn való részvétele miatt. Vasas rendezóbizottság A labdarugó NB. T. szombati mérkőzéseinek eredményei | Légierő—Győri Vasas 2:0 (2:6). Szolnok, SOOO néző, vezette: Majoros II. Góllövők; Náral, Sípos I. Bp. Vasas—DL Vasas 2:1 (0:0) Latorca utca, 8000 néző. Vezetíd Somogyi. Góllövők: Csordás és Berendíj illetve Kovács. Cs. Vasas—Salgótarjáni Bányásx 2:2 (2:2) Csepel. 5000 néző. Vezette Zsolt,' Góllövők: Keszthelyi és Pórázáéi (ll-esből). illetve Opova (2); E Beküldési határidő: 1955. június 11. déli 12 óra. > w F 11 n O </> Június 12-i mérkőzések <£<.n űü 1 Csongrád m.—Szolnok m. (ifjúsági torna) 2 Szőreg—Haladás II. fmegvel balnokl) 3 Honvéd—Kinizsi 4 Fűtőház—Bástya (megvel bajnoki) 5 Dorozsma—Vasas (megvet bajnoki) 6 V. Meteor—Deszk 7 Sándorfalvar—Othalom , (Járási bajnoki) 8 Kübekháza—Mórahalom (járási bajnoki) 9 Üjszentiván—Ószentiván . (járási bajnoki) 10 Algyő—Gyálarét (Járási bajnoki) 11 Bőrös—Távirda (városi bajnoki) 12 Kistelek—Újszeged (várost balnokl) Pótmórközésok 13 Honvéd—Kinizsi (ifjúsági bajnoki) 14 Üllés—MTH 600 (járási bajnoki) 15 Tápé—Törekvés (városi bajnoki) PM. Sí EJT •w » J3 i ö (A > c > I8H| 0) ft. t e e, <A •o •a ej Szállítsa áruját, bútorait, gyümölcs • .. G és zöldségféléit a 42. számú Autóközlekedési n Vállalat tehergépkocsiain. Gyors, pontos és megbízható szállítás! Kocsirendelést a nap mindeiT szakában 75Ö kg-tól 6 tonnáig vállalunk. Érdeklődjön személyesen vagy M«rx4éri-telién! T&efgn; 43^3*22^70*22^-71 A Szegedi Közlekedési Vállalat felvesz 150 cm-en felüli magasságú, 18—35 éves kalauz tanulókat. Jelentkezés június 6—7-én 8 — 12 óráig a személyzeti vezetőnél. Külső-Pnlcz u. 2. Eladó 4 + 2 vüágvevő rádió és kisiparig tűzhely. ^ Maros ^. u, 16, 2 +l-es rádió eladó. Gombás cipész. Kiskundorozsma, Vásártérnél. Az Élelmiszeripari Gépgyár Építő Vállalata kőműves és ács szak-%, munkásokat, valamint segédmun- T késokat állandó munkára azonnali belépéssel felvesz. Jelentkezés .fiseua uMihály 4, szál!) alatt,