Délmagyarország, 1955. május (11. évfolyam, 102-126. szám)
1955-05-24 / 120. szám
dElmogybrorszbg Kedd, 1935. május 24. 1955. MÁJUS 24, KEDD IDOJARASJELENTÉS Várható Időjárás kedden estig: Változó fefhőzet, mérséklődő északnyugati-nyugati szél. Erős éjszakai lehűlés, talajmenti fagyok, a nappail felmelegedés erősödik. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet kedden 13-16 fok között. MOZI " Szabadság-mozi: Díszelőadás. — Uj magyar film (május 26-ig). Vörös Csillag: A győzelem katonája. II. rész (május 25-ig). Fáklya: Jelzőtűz. — Német film (május 23-ig). Az előadások kezdete háromnegyed 6 és 8 óra. Jó Idő esetén a 8 órai előadás a Fáklya-mozi Kert-mozi helyiségében. Későnjövök csak a híradó utáni szünetben mehetnek be a fllmsztnbazak nézőterére. SZÍNHÁZ Este 7: Vízkereszt. — Bérlet•xOnet. VARSÓI CIRKUSZ v (Valéria tér) Ma délután 4 órakor búcsúelőadás. Telefon 25-88. KIÁLLÍTÁS Az Építőipari Technikumban délelőtt 10-től este 8-lg nyitva az atomenergiai kiállítás. Bejárat a Deák Ferenc utca felől. Belépődíj l forint MUZEUM Fehértó élővilága (Kultúrpalota. Roosewelt tér). Múzeumi Képtár (Horváth Mihály utcai Ovegesarnok) hétfő kivételével mindennap délelőtt 10 órától délután 6 óráig. KÖNYVTARAK Somogyi Könyvtár: Kölcsönzés 13 órától 18 óráig. Az olvasótérml szolgálat az építkezés miatt egyelőre szflnetel. Ifjúsági kölcsönzője (Takaréktár u. 8. sz.): kölcsönzési Idő kizárólag 14 éven alullak részére 12—4 óráig. Járási: Sztálin krt. 64. Kölcsönzés szerda kivételével minden hétköznap d. u. 3-6 óráig, szombaton d. e. 10-1 óráig, délután 2-6 óráig. Egyetemi: Olvasóterem tO-től 21 óráig, vasárnap 9-től 13 óráig. Szakkönyvek kölcsönzése 12 órától 20 óráig, hétfőn 14-től 20-lg; vaaárnap 9-től 13 óráig. Gorkij Könyvtár kőnyvkölcsönzésl ideje: Hétfő, kedd, szerda, péntek délelőtt 8—12-ig, délután 1315.30-lg; csütörtök, szombat: délelőtt 10— 14-ig. délután 15—19-ig: vasárnap délelőtt 9-12-lg. Vásártartási hirdetmény Szeged városban. Dorozsmai út fiókusi állomás mögött) 1955. év június hó 4-én (szombaton) állatvásár lesz. Szeged város egész területéről, valamint egyéb vészmentes helyről szabálvszerű marhalevéllel mindenféle állat felhajtható. Minden sertésről. Juhról, kecskéről, különkülön marhalevelet kell kiállítani. Vb. elnök Ritka halászzsákmány Juhász Péter 70 éves idős halász, a szegedi Kossuth Halászati Szövetkezet tagja tetejes csapóhoroggal csaünem 70 kg-os óriás harcsát fogott a Marosban Apátfalva község közelében. Ez a két és fél méteres hatalmas hal az idei tavaszon a szövetkezet tagjai által fogott 3 óriás harcsa közül a legnagyobb. INDIAI tudományos expedíció indult el Uj-Delhiből Ceylon szigetére, hogy megfigyelje a június 20-1 napfogyatkozást. 1250 óta ez a leghosszabb napfogyatkozás. Fagyveszély várható A Délmagyarország felhívja a termelők figyelmét, hogy az elkövetkező napokban erős éjszakai fagyveszély várható. A termelők a Meteorológiai Intézet jelentéseit fokozottan kísérjék figyelemmel. A védekezés megszervezésére tegyék meg a szükséges előkészületeket és a fagyveszély elmúltáig a fagyérzékeny növények kiültetését szüntessék meg és a melegágyak védelméről gondoskodjanak. A fagyveszély ideje alatt mellőzzék a kapálást is. =Hírekss Búcsúelőadás a Varsó cirkuszban Több mint egy hétig vidám, kedves, emlékeztető órákat szereztek a Lengyel Népköztársaság Varsó cirkuszának artista művészei a szegedi közönségnek. A Varsó cirkusz itt tartózkodása befejeződött: ma délután 4 órakor tartja búcsú előadását. Talán méltatlan e pár sor, de ezúttal is Szeged dolgozói nevében búcsúzunk lengyel barátainktól. Köszönjük nékik szórakoztatásukat s kívánjuk, hogy kitűnő művészetükkel a következő magyarországi állomáshelyeiken olyan osztatlan sikert arassanak, mint szeretett városunkban. = AZ ORVOSEGESZSEGÜGYl SZAKSZERVEZET Tudományos Csoportja május 25-én, szerdán délután 6 órakor a Bőrklinika tantermében rendez előadást. Dr. Bozóky László, a Központi Fizikai Kísérleti Intézet rádiológiai osztályának vezetője tart előadást az atomfizika orvosi vonatkozásairól. — KÖZÖLJÜK kedves olvasóinkkal, hogy az új nyári menetrendet csütörtöki számunkban közöljük. — A MÓRA FERENC KULTÚROTTHON (Munkácsy u. 7.) nagytermében május 26-án, csütörtökön este fél 8 órakor a szegedi Nemzeti Színház művészei es zenekara vendégszerepel „Szív küldi szívnek" műsorával. Közreműködik Papp Júlia, Iván Margit, Moldovány Stefánia, Komlóssy Erzsi, Harmath Éva, Markovits Vera, Megyesi Pál, Szabady István, Halmi László, Wágner József, Mezey Károly, Kovács Gyula. A színház zenekarát Űj József vezényli. — A CSONGRÁDMEGYEI Terményforgalmi Vállalat május 24-én, kedden délután élüzemavató ünnepséget tart. — A NOVEMBER 7 KULTÚROTTHONBAN, Újszegeden 25-én, szerdán este fél 8 órakor Piros István, a Mezőgazdasági Technikum tanára vezetésével kertészeti szakkör lesz. SPORT 0 fél küzdő csapat, — és a lelkes szurkoló gárda győzelme Szegedi Haladás—Bp. Vörös Meteor 3:2 Bírósági hírek — KOMÓCSIN ISTVÁN mlhályteleki, Rózsa-közi lakos, mint Belsped hajtó a múlt év őszén a szegedi Tisza-pályaudvarról 200 forint értékű faanyagot lopott el és azt saját lakására szállította, majd elhasználta. A bíróság társadalmi tulajdon bűntettéért 4 hónapi börtönre ítélte. — ILLYÉS JÁNOS földmű— MARTON AMBRUS, Tápé, Dózsa utcai lakos, segédmunkás és Laczi Antal, Tápé, Bajcsy Zsilinszky utcai lakos vállalati hajtó, mint építővállalati alkalmazottak a vállalatuk egyik építkezéséről közel 200 forint értékű kátránypapírt elloptak, melynek elrejtésében segítségükre volt Virágti Ferenc vállalati munkatársuk. 'A vállalat éjjeliőre leleplezte őket ves Hegyesi András államigaz- és a bíróság Márton Ambrust dasági dolgozótól körülbelül 5 7 hónapi börtönre, Virágh Femázsa darát vett meg. amely- rencet 5 hónapi javító-nevelő röl tudta, hogy lopott. A bíró- munkára, a fiatalkorú Laczi ság orgazdaságért 3 hónapi, bür- Antal vádlottat 500 forint pénztönbüntetésre ítélte. büntetésre ítélte. A RADIŐ MŰSORA MÁJUS 25, SZERDA Kossuth-rádió 4.30 Hírek. 4.40 Reggeli, zene. 5 Falurádió, 6 Hírek, 7 Szabad Nép vezércikke, hírek, 7.15 Hanglemeniezek. 8.30 Operarészletek. 9.20 Gvermekrádió, 9.40 Daltanulás. 10 Hírek, lapszem'e. 10.10 A zongora. Adám Jenő előadása. 10.30 Óvodások műsora, 11 Kórushangverseny, 11.30 Egyik napról a másikra. Nagy Piroska elbeszélése. " Hírek, 12.10 Tánczene. 13 Szülőknek — nevelésrö1. Nemes János lanar előadása. 13.20 Ének. 14 Hirek, 14 óra 25 Úttörő híradó. 14.50 Kamarazene, 15.20 Eső után késő a köpönyeg. Juhász József rádiójátéka. 16 Zenekar. 16.40 Válasz hallgatóinknak. 17 Hírek. 17.10 Népi zene. 17.45 A bürokrácia története. Vidám irodalmi műsor, 18.20 Tánczene, 18.50 A virágzó mezőgazdaság útján. Előadás, 19.20 AJándékmüsor, 19.54 Egy hét az NDKtan. Nemes János jegyzeteiből, 20 F.sti Híradó, 20.20 Színmű: Vihar után; 22 Hfrek. 22.28 Színházi közvetítés folytatása, 23 Könnyű zene. 23.35 Ének, 24 Hírek, 0.10 Népdalok. Petőfi-rádió 6.30 Kisiskolások műsora. 6.40 Torna, 6.50 Népdalok, 7 Azonos a Kossuth-radió műsorával, 11.33 Műsorzárás. 14 Mflvészlemezek. 14 ói a 40 Dalok, 15.20 A bécsi operett klasszikusai. Az összekötő szöveget Irta Somogyi Vilmos, 16 r>ra 20 Fiatal költök versei, 15.40 Magyar népdalok. 17.20 Orosz nyelvtanfolyam, 17.40 Vonósnégyes, 18.30 A munkásosztály és a dolgozó parasztság érdekközössége Pincési Pál előadása, 18.50 Filharmonikus zenekar, 19 Operettrészletek, 19.30 Moszkvai Rádió összeállítása, 20 Kórusművek, 20.20 Sporthíradó, 20.40 Részletek Borodtn és Erkel operáiböl, 21.20 Mit kell tudni a tetanuszfertőzésröl? Dr. Oberna Ferenc előadása, 21.35 Népi zene, 22.30 Szórakoztató zene. APRÖHIBDEIÉSEk Hirdessen a Délmagyarországban HIRDETÉSI DIJAK: Apróhirdetések 10 szóig köznap 10 Ft. 0nnepnap 20 Ft. További szódíj köznap 1 Ft, ünnepnap 2 Ft. Eljegyzési, házassági, köszönetnvllvánltó, halálozási hírek 10 szóig köznap 30 Ft, ünnepnap 40 Ft. További szódíj köznap 3 Ft, ünnepnap 4 Ft. Hatóságok, vállalatok hirdetései hasábmllllméterenként nonparell betűkből köznap 3 Ft. ünnepnap 4 Ft. Keretes hirdetések hasábmtltiméterenként köznap 2.50 Ft. ünnepnap 3 Ft. Hirdetések feladhatók: Szegeden a Délmagyarország kladóhlvafalban, Klauzál tér 3. sz. és az Állami Hirdető Vállalatnál, Takaréktár u. 8. szám. Kerti magánházamban gyermek gondozást vállalok Korda J. 27. Szürke őzbőr balos kesztyűmet elvesztettem színház — Széchenyi tér 7. között. Megtaláló jutalomban részesül Bőrklinika portáján. Kézzel hajtható új betegkocsi eladó. Párizsi krt. 23. em. Jóállapotban lévő nyúlházat vennék, levelet Nagyi István, Mokrtnl sor 21. MÉSZ kapható minden mennytségben a Tűzép épltőanyagte1 epein: Tisza p. u.. Tolbuchin sgt.. Mar* tér. Újszeged. • 1 " i" UJ '•!• G8mb nyárfa eladó, szarufának kisebb épületre Jó. Hattyastelep, Pancsovat u. 16. Magánház, szoba, konyhás lakásátadással eladó. Szeged, Fodort-lep. Bártfai u. 18/b. Állványok, (lókokkal. munkaasztal eladók. Béke u. 5/a. felső csengő. , . ,, Teniszütő húrozás hozott húrból Sági (Steiner) hangszerkészítőnél, Somogyi u. 19. Üzemlakatost, kl az alacsony nyomású gőzfűtést Is vállalja, felvételre keres a Színház. Kemence munkásokat, bányászokat és kocsitolókat felvesz az I. Téglagyár (Keramit). Bajai út 2 —4. szám. Férfi csomago'ókat állandó munkára azonnali belépésre felve.-z a Szegedi Papírértékesítő Vállalat, Bajcey-Zs, «. 22. Egy közelellő hasasüsző eladó. Tápé. Kossuth u. 48. Kombináltszekrény, konyhaberendezés asztalosnál készen kanható. Attila u. 16. Sürgősen eladó félház, beköl tözhetö. Petőfitelep 36. u. 1076. Értesítjük vendégeinket hogy f. évi május hó 21 -tűi az Idéiiybérletek a tiszai fürdők, úszóházak pénztárainál válthatók. Hűtőgépészt felvesz géplakatos képesítéssel. Szegedi Hűtőipar Vágóhídi iroda. A Szegedi Állami Nemzeti Színház megvételre keres kesztyűt, csipkét és legyezőt. DÉLMAGYARORSZAG • Magyar Dolgozók Pártja csongrádmegvei napilapja Szerkeszti: a szerkesztőbizottság Felelős kiadó: az MDP Csongrádmegvei Bizottsága Szerkesztőség: Szeged. Lenin u. 11. Telefon: 35-35 és 40-80 Kiadóhivatal: Szeged Klauzál tér 2 Teleion: 31-16. és 35-00. Teriesztik: a megyei Postahivatal Hfrlaposztálva és a hírlapkézbesítő postahivatalok Előfizetés: postahivataloknál éa kézbesítőknél. Havi előfizetési dll 11 forint. Szegedi Nyomda Vállalat Felelős vezető: Vincze «yör«f A mérkőzésről szóló tudósítást ott kell kezdenünk, amikor vasárnap reggel elindult a különvonat Budapestre, s vitte a több mint 500 főnyi szurkológárdát Budapestre. A vonatkocsikra a lelkes drukkerok krétával ráírták: „Hajrá Haladás". & azzal szálltak le Budapesten a Nyugati-pályaudvarra pontosan érkező szerelvényről, hogy találkozunk délután a Csömöri úti pályán. Mintha Szegeden lettünk volna úgy hangzott fel az ismert kék zászló köré tömörült szurkolók ajkáról a „Hajrá Szeged" majd „Mindent bele", amikor a két csapat kivonult a pályára. A nagy nemzetközi mérkőzésekről ismert Zsolt bíró sípjelére a következő összeállításban kezdte a játékot a két csapat: Mészáros — Faragó. Subits, Vass — Baráth, Zallár — Polyvás, Cziráki, Rábai, Gilicz, Rózsavölgyi, illetve Horváth L. — Molnár, Mészáros, Tóth III. — Horváth K., Csurgó — Egresi, Horváth I., Budai, Lipták, Fenyvesi. Már az első percekben kitűnik, hogy itt nagyiramú mérkőzés lesz: gyors támadásokat vezetett mindkét csapat csatársora. 'A Szegedi Haladás mellett ott álltak a lelkes szurkolók, s a biztatás eredményt váltott ki a játékosokból: a hetedik percben Baráth Polyvás szögletrugását a Vörös Meteor játékosai közül kiemelkedve ragyogóan a hálóba fejelte 1:0. Vezetéshez jutott a Haladás, s ez öröm volt a mérkőzést Budapesten néző és Szegeden hallgató közönségnek. Az öröm nem sokáig tartott. A Haladás védelménél ismét megmutatkozott az első félidő közepe táján beálló bizonytalanság. Horváth I. hálóba lőtte a labdát. 1:1, A gól után ismét feljött a Haladás. A szurkolók akkor biztatták legjobban csapatukat, amikor a Vörös Meteor gyors támadásai megzavarták a játékosokat. Pár perc múlva 11eshez jutott a szegedi csapat: Subits értékesítette a büntetőt. 2:1 lett az eredmény. Néhány perc múlva egy kapu előtti kavarodásnál Faragó rosszul fejelt a labdába, amely a szegedi kapu hálójában kötött ki: 2:2. Eldöntetlen mérkőzésállásnál vonult a két csapat pihenőre. A második félidő mindkét csapat csatársorának gyors támadásaival kezdődött. A szembenálló bajnokjelölt csapatok játékosai heves iramban meg akarták szerezni a vezető gólt. Ebben a sportszerű küzdelemben a Haladás csatárai voltak az eredményesebbek, s a II. félidő 16. percében Rábai kapuralőtt labdáját, amely a védőkről kipattant. Rózsavölgyi a hálóba lőtte. 3:2. Továbbra is zúgott a „Hajrá Szeged". A Vörös Meteor mindent megtett, hogy kiegyenlítsen, de a védelem szilárdan állt a lábán, s az eredmény már nem változott. Kedvenc csapatunk háromszoros éljennel köszönte meg a mérkőzés befejezésekor a szurkolók lelkes biztatását, akik berohantak a pályára, ölelgették, vállukon vitték az öltöző felé a kitűnően játszó Haladás játékosait. Nagy és fontos mérkőzést nyert meg a Szegedi Haladás, s ezzel a győzelemmel az NB. II. keleti csoportja tabellájának első helyére került. A nehéz közdelemben segített a csapatnak a Budapesten lévő szegedi közönség is, s joggal mondhatjuk, hogy ez a győzelem a jól küzdő csapat — és a lelkes szurkblógárda eredménye. Sok szegedi, aki Budapesten dolgozik vagy vasárnap éppen ott tartózkodott, eljött a mérkőzésre biztatni csapatát. S a különvonat utasai — akik minden bizonnyal beszámolnak részleteiben Ismerőseiknek a mérkőzésről — jókedvvel utaztak haza, szállt az ének a kocsikból, s a szurkolók azzal váltak el itthon egymástól, hogy „Hajrá Haladás!" A csapat játékáról szólva el kell mondani, hogy dicséretet [érdemel minden egyes játékos. Mészárosnál kitűnt, hogy egyre jobban visszanyeri régi, kitűnő formáját. Vass, Baráth, Zallár, Subits biztos támaszai voltak a védelemnek. Rábai fáradhatatlanul dolgozott. Cziráki és elő sősorban Gilicz ragyogó, gyors támadásaival aratott méltó elismerést. Kár, hogy Polyvás ezen a mérkőzésen kevés labdát kapott és különösen Rózsavölgyit zavarta a csúszós pálya. Faragóban is megvolt a lelkesedés, de ezen a mérkőzésen gyengébben ment néki a játék sérülése miatt. 'Az öngólért nem hibáztatható. A csapat játéka biztató jel arra, hogy a Szegedi Haladás a tavaszi fordulóban megőrzi ve|retlenségét és megerősíti maIgának a bajnokságban az első j helyet. ' Befejezésül szólnunk kell a különvonat kitűnő szervezéséről és elsősorban Hevesi Antal mozdonyvezetőről, Horváth Antal mozdonyvezető tanulóról, Mucsi László és Vidács Márton fűtőkről, akik a különböző időt rabló akadályok ellenére percnyi pontossággal vezették a szerelvényt mind Budapestra, mind pedig Budapestről Szegedre. ök is kint voltak a mérkőzésen, mint Kaferna Vilmos bácsi, a 81 éves idős szurkoló. Az az egység, ahogy a szegediek kiálltak a közös ügy mellett követendő példa. M. T. Az NB. II. keleti csoportjának eredményei Bp. Törekvés—Gödöllői Dózsa 2:0. Kemény mérkőzésen, megérdemelten győzött a Törekvés. Ezzel a vereséggel a gödöllői csapat a 4. helyre esett vissza. Bp. Szikra-Kistext 2:1. Nyíregyházi Épitök—Pereces! Bányász 1:0. Ozdl Vasas—Debreceni Törekvés 1:0. A feljövőben lévő ózdiak nehezen győztek a Törekvés elellen. Kecskeméti Honvéd-Salgótarjáni Vasas 2:1. Miskolci TörekvésCeglédi Törekvés 4:2. Békéscsabai Építők—Kecskeméti Dózsa 2:1. KELETI CSOPORT 1. Szeged 2. Bp. V. Meteor 3. Bp. Törekvés 4. Gödöllő 5. Ozd 6. Salg. Vasas 7. KISTEXT 8. Bp. Szikra 9. Nyíregyháza 10. Cegléd 11. K. Honvéd 12. Debrecen 13. Miskolc 14. K. Dózsa 15. Békéscsaba 16. Pereces 13 27:12 22 13 40:15 21 13 24:10 19 12 29:14 18 13 18:15 II 13 18:18 14 13 21:21 12 13 12:12 II 12 13:15 II 13 25:34 11 13 14:22 11 13 12:14 10 13 15:24 10 13 18:22 9 13 11:26 7 13 10:32 6 Az NB. I. eredményei Budapesti V. Lobogó—Bp. Kinizsi 0:0. Nagy küzdelmet hozott a bajnokság első és második helyézettjének találkozója. Bp. Honvéd—Győri Vasas 3:2. Nehezen gvözött a bajnokcsapat Győrben. Dorogi Bányász—Csepeli Vasas 2:0. Diósgyőri Vasas—Salgótarjáni Bányász 3:1. Bp. Vasas -Légierők 3:0. Az NB. I. állása í. Bp. V. Lobogó 11 34: 4 21 2. Bp. Kinizsi II 32: 6 17 3. Bp. Honvéd 10 27: M 16 4. Bp. Vasas 11 31:22 14 5. Dorog 11 14:16 1! 6. Pécs 10 13:14 10 7. Szombathely 11 14:24 10 8. Salgótarján 11 10:22 10 9. Győr 11 19:25 9 10. Diósgyőr II 13:20 8 11. Csepel 11 13:24 7 12. Izzó II 15:26 6 13. Légierő 10 6:17 6 14. Bp. Dózsa 10 10:17 5 Totóeredmények X, 2. 1, I. 2. 2, 2. I. 1, 2. 1, 1. MEGYEI BAJNOKSAG Törekvés-Kinizsi 2:0 (1:0). Vezette Tárkány. Törekvés: Uhrln — V'ncze, Radnal, Vörös — Becker. Laci — Tóth, Veres. Gylmesi, Kasuba. Bozóki. Kinizsi: Nacsal — Tombácz, Viskl, Szobota — Bóka. Hell — Halász. Kádár. Parádi, Marosi, Biró. Nagy érdetődés mellett játszották le a rangadónak számító mérkőzést. A sáros, csúszós pályán nem alakulhatott ki szép játék. Vörös Lobogó—Dorozsma 2:0 (0:0). Vezette I.osonczl. V. Lobogó: Varga — Sebest, Palykó, Fülöp — Jójárt. Komáromi — Csiszár, Bálint. Borbély. Császár. Solymosi. Dorozsma: Nagy — Zádorl, Rácz, Keresztúri — Kováé*. Dékány — Gyuris. Bellányl, Loval, Császár, Veres. A mérközéa sima lefolyású Vörös Lobogó győzelmet ígért, hogy ez nem [gy történt, azt elsősorban a dorozsmai csapat lelkes játéka akadályozta meg. A mérkőzés a második félidő 87. percéig döntetlenre állt és az utolsó percekben sikerült a győzelmet elérő gólokat a Vörös Lobogónak Császár és Fülöp révén megszerezni. Postás—Honvéd 4:0 (1:0). Vezette Salánkl. A tartalékosán felálló Honvéd nem tudott egyenlő ellenfele lenni a technikásabban Játszó Postásnak. A Postások győzelme mély ilyen arányban ls megérdemelt. Dózsa-Bástya 7:1 (4:1). Vezette Csonka Gy. Dózsa: Kollár — Beszpréml, Tóth. Dobes — Kürti, Schultz — Posta. Habetler, Falati, Balogh. Horváth. Bástya: Székely — Tóth, Szatmári, Szekeres — Rimóczi. Hegyes—Csiszár, Jánosi, Bacsó, Róvó. Födi. Meglepetéssel kezóődik a jálék, mert az első gólt a Bástya szerzi meg az első percekben. Ez kissé megzavarja a Dózsát, azután fokozatosan feljön és végig fölényben játszva tetszés szerint éri el góljait. Építők—Vasas 3:0 (1:0). Vezette Vadász. A tartalékosán kiálló Vasas ellen megérdemelten győzött a jobb csatársorral rendelkező Építők. Fürit (Építők) a második félidőben ellenfelének megütése miatt kiállították. Szőreg—Deszk 3:2 (2:2). Vezette: Rácz. Szőreg: Máder — Szántó. Dobó. Lakatos — Kókal. Csiszár — Csikós, Karsai, Sárközi. Baranyl. Sebők í. Deszk: Bárdos — Sebő, Radity, Sopsich — Németh. Mucsi — Vidéki, Mészáros, Makk, Gyukin. Illa. A mérkőzést szakadó esőben Játszották le, ennek ellenére nagyiramú Játék alakult kl. mely végül ls a szőregi csapat megérdemelt győzelmét hozta. Szpártákusz—Fűtőház 2:1 (0:1). Vezette: Prónal. Hatalmas Iranni mérkőzésen már az első percben Virágh I. megszerzi a vezetést a Fűtőháznak. Ez nem töri le a Szpártákusz fiataljalt, szinte kapujához szegezi a Szpártákusz a hűtőházi csapatot. A második félidőben Bába hazaadását Farkis e'cslpi és a kapuba gurlt. A 30. percben Farkas lövi a győzelmet jelentő gólt. Farkast (Fűtőház) durvaságért kálllltották. Haladás II—Vörös Meteor 5:3. Megyei bajnokság állása I. Törekvés 11 37: 9 19 2. Lobogó II 77: 3 19 3. Haladás 11 3410 17 4. Szőreg II 79:17 17 5. Dózsa 10 20: 6 II 6. Kinizsi II 19:10 : i 7. Posta 11 03:11 12 8 Építők 11 1419 12 9. Szpártákusz II 11:16 10 10. Fűtőház n 18:25 B II. Deszk 10 S15 6 12. Honvéj n lú 24 6 13. V. Meteor ti 13:36 6 14. Dorozsma i> 10:22 6 15. Vasas :i >5:'24 6 16. Bástya 11 12.13 5 Tilos a gabonavetések kaszálása Egyes helyeken a fennálló tiltalom ellenére, a rozsvetések egyrészét lekaszálják és takarmányozás céljára felhasználják. E rendellenesség megszüntetése érdekében a földművelésügyi miniszter és az állami gazdaságok minisztere együttes utasítást adott ki, hogy az őszi gabonák (búza, rozs) zöld állapotban való levágása — mind az állami gazdaságokban (kísérleti-, tan- és célgazdasá* gokban), mind a termelő* szövetkezetek és az egyénileg termelök területén tilos. Azokon az őszt takarmánykeverékekkel bevetett táblákon, ahol a vetés ritka — és ezért nagyobb zöldtakar* mánytermelés nem várható — a termelök minél nagyobb területet hagyjanak meg magtermelésre. Ifjúsági bélyegkiállitás Budapesten A Magya: Bélyeggyűjtők Országos Szövetsége rendezésében a DISZ II. kongreszszusának tiszteletére május 21-étől ifjúsági bélyegkiállítás nyílt Budapesten, Sztálin út 3. szám alart. A kiállítás május 29-ig tart* 1 A kiállításon a nagybudapesti és vidéki bélyeggyűjtő szakkörök vesznek részt bélyeggyüjteményeikkel. £'ok fiatal úttörő pajtás egyéni bélyeggyüjteményét is bemutatja. Külön csoportban kerül bemutatásra a közép- és általános j iskolások kiállítási anyaga. A kiállításon szegedi fiatalok. : is résztvesznek, j A kiállítás délelőtt 10 őrá* j tói este 8 óráig díjtalanul te* kinthető meg,