Délmagyarország, 1955. március (11. évfolyam, 50-76. szám)
1955-03-24 / 70. szám
Világ proletárjai egyesüljetek! —v AZ MDP CSONGRÁDMEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XI. ÉVFOLYAM, 70. SZAM J CSÜTÖRTÖK, 1955. MÁRCIUS 24. j ARA: 50 FILLÉR Állami gazdaságok és gépállomások dolgozói! Segítsétek a termelőszövetkezetek és egyénileg dolgozó parasztok munkáját; a tavaszi mezőgazdasági munkák példás elvégzésével ünnepeljétek hazánk felszabadulásának 10. évfordulóját! Teljesítsük becsülettel a vállalásokat! A felszabadulási verseny és műszak eddig eltelt napjaiban Szeged ipari üzemeiben javult a munka. Az ünnepi műszakban egyre szebb eredmények bontakoznak ki felszabadulásunk 10. évfordulója tiszteletére. Ezek is kifejezik azt az őszinte hálát és szeretetet, amelyet Szeged munkásosztálya érez a városát és hazáját szabaddá tevő Szovjetunió iránt. Jelzi azt is, hogy a nép forrón szereti hazáját. A felszabadulási verseny és műszak eddigi eredményei nyomán Szeged ipari üzemeinek jelentős része nemcsak teljesítette januári és februári tervét, hanem túl is szárnyalták azt, sikeresen valóraváltották vállalásuk esedékes részét. A Textilművek, az Űjszegedi Kender-Lenszövő Vállalat, a Konzervgyár — és több más üzem is — kimagasló eredményeket ért eL A Julaárugyárban a vállaláson felül növelték a kifonási százalékot, a készáru-terv teljesítését. A hulladékot 5.7 százalékkal csökkentették. Az ünnepi műszakban számottevően Javult aa. ex partkötelezettség teljesítése is. A műszakiak általában jól dolgoznak a jobb munka előfeltételeinek megteremtéséért. A Textilművekben például Medgyesi László és Nagy Mihály gyűrűsfonódaá művezetők is sikeresen munkálkodnak a termelés mennyiségi növeléséért és a hulladék csökkentéséért. A kommunisták felvilágosító szava, párosulva a tettekkel, nagy jelentőségű. A Paprikafeldolgozóban például Csejtei Istvánné és Mohácsi Károlyné vállalásukat túlteljesítették, eredményük 170 százalék. Számosan vannak olyan emberek a szegedi üzemekben, akik egyéni felajánlásaikat teljesítették. De nem kevés azoknak a száma sem, akik bizony ígéretüket még nem váltották valóra. A Ruhagyárban többszáz olyan munkás van, aki nem tett eleget felajánlásának. Ez is arra figyelmeztet, hogy az üzem szakszervezetének még alaposabban kell törődni a versennyel. Egyik-másik gyár is elmaradt felajánlása esedékes része teljesítésével. A Cipőgyárban •— bár a felszabadulási műszak első három napján 1299 pár cipővel teljesítették túl tervüket — jelentős az elmaradás. Szervezési hibák miatt a Szőrme- és Bőrruhakészítő Vállalatnál is elmaradás mutatkozott márciusban. A mennyiségi termelés Szeged ipari üzemeiben együttvéve eredményes. A felszabadulási munkaverseny és műszak sikgre azonban csak akkor lesz teljes, ha a mennyiségi tervek teljesítésével együtt nagyobb gondot fordítunk a termelékenység emelésére, az anyag és az energia kihasználására, a minőségi termelés megalapozására. A verseny irányításához az is szükséges, hogy elemezzük a gazdasági munkát. Az üzem vezetői tanácskozzanak a műszaki vezetőkkel, élenjáró dolgozókkal, sztahánovistákkal, hogy így együttesen feltárják és leküzdjék a gazdaságos termelés kerékkötőit. Az üzemek pártszervezetei — ha jól kezükben tartják az ünnepi műszak politikai irányítását, ha figyelemmel kísérik a párttagoknak a műszakban való részvételét, akkor ez minden esetben gazdasági eredményekben mutatkozik. Baj az, hogy jónéhány üzemi pártszervezet nem fordít elég gondot arra, hogy alaposan értékelje a párttagok munkáját. A kommunisták példamutatása elengedhetetlen feltétele a munkaverseny sikerének. Fontos, hogy minden párttag példát mutasson és elősegítse a pártonkívüli munkások egyéni vállalásainak teljesítését. Szeged üzemeinek dolgozói is lelkesen fogadták az MDP Központi Vezetőségének márciusi határozatát. Most az a teendő, hogy megalapozzuk a határozatban megjelölt feladatok végrehajtását. A Központi Vezetőség határozata megjelöli: "Biztosítani kell, hogy az 1955. évi terv keretében a szocialista ipar termelése 1954hez képest 5.7 százalékkal. a. emelkedjék.,. Biztosítani kell a közszükségleti cikkek termelésének jelentékeny növekedését. Az egy főre eső termelést az iparban az elmúlt évhez képest 3.9 százalékkal kell emelni, az önköltséget általában 3 százalékkal kell csökkenteni; átalában 2.3 százalékos anyagmegtakarítást kell elérni". A népnevelők ismertessék a munkásokkal, hogy az ipar előtt milyen feladat áll ez évben. Minden dolgozónak magyarázzák meg, hogy az életszínvonal növekedéséhez elengedhetetlen a jobb és gazdaságosabb munka. Siessünk segítségükre azoknak a munkásoknak, akik nem teljesítették egyéni felajánlásaikat. Szüntelenül kérjék az üzem vezetői a termelés jobbátételéhez a munkások javaslatait, véleményét. Az ünnepi műszak hátralévő napjaiban az üzemekben beszéljenek jogos büszkeséggel, örömmel szaibad tíz évünk nagy eredményeiről, a szocializmus építésének további teendőiről a népnevelők. A tervet ne csak egészében, hanem részleteiben is teljesítsük, túlteljesítsük. Az ünnepi műszakban különösen napról napra ne csak a terv minden előírását érjük el, hanem azt szárnyaljuk is túl. Fordítsuk a figyelmet arra hogy egészében és részleteiben teljesítsük és túlteljesítsük az első negyedévi tervet, az exporttervet is! Ehhez az is kell, hogy a dolgozók egyénenként valóraváltsák ígéretüket, felajánlásaikat. Az üzemi szakszervezeteknek ezért fokozni kell a verseny nyilvánosságát is. A szegedi üzemekben értékelik a versenyt; sok helyen naponként. A hiba azonban az, hogy elsősorban mindig a mennyiségi eredményeket és a kiemelkedő teljesítményeket teszik közzé. Pedig a műszak valamennyi résztvevője tudni akarja, milyen eredménnyel jár napi munkája. Ha naponként tudná a felajánlás teljesítésében elmaradt dolgozó eredményét, akkor méginkább jobban igyekezne, Az ünnepi műszak hátralévő napjaiban becsületes, jó munkával teljesítse minden gyár és minden dolgozó vállalását. A lehetőség adva ehhez. S bizonyos, hogy Szeged munkásosztálya újabb termelési eredményekkel köszönti majd április 4-ét, szabadságunk születése napját. A felszabadulási műszak sikeréért A Hálóüzem fiataljai közölt Gyöngyi Rózsi az első „Megint Gyöngyi Rózsi" I Nem haragból, inkább büszkeségből emlegetik így a verseny értékelések után a lány nevét a Szegedi Hálóüzemben. Egy évvel ezelőtt már sztahánovista szinten dolgozott. A patyolatzsákok kötésénél ez rekord eredménynek szárpitott. Másoknak hatnyolc óra hosszat is eltartott egy-egy palyolatzsák kötése. G már akkor is négy-öt óránként elkészült egygyel. Az üzemben csupán négyen — három asszony és az alig 20 esztendős lány — tudta sztahánovista szintet. Most már mindannyian a szakma kiváló dolgozói.„Irigylésre" méltó Gyöngyi Rózsi ügyessége• Valósággal „ég" a keze alatt a munka. Szemlátomást nö a zsák, oly' gyorsan jár kezében a kötőtű. A felszabadulási műszakban még „önmagával" is versenyre kelt Gyöngyi Rózsi. Van olyan nap, mikor három zsákot ad a minőségi ellenőrnek. Az átlagos eredménye március 15-től 20-ig 206 százalék. He nem lenne igazán az egyik legjobb minőségre nem vigyázna. Régi szokás az üzemben, hogy reggelenkint felolvassák azok neveit, akik a megengedettnél súlyosabb patyolalzsdkot készítenek. Rózsi nevét már régen emiitették ilyen hiba miatt. Érti a módját, hogyan készítsen mindenféle tekintetben megfelelő patyolatzsákot— Az a. fontos — magyarázza a lány —, hogy kicsi legyen a csomó. Persze ügyelni kell, hogy minden rendben legyen. És villámgyorsan mutatja 6 hogyan szokott Szép szabályos szemeket köt és sok anyagot takarít meg. Ez is fontos a felszabadulási versenyben. A fiatalok között Gyöngyi Rózsi az első, az egész üzem munkásai közölt, pedig a negyedik helyet foglalja el. Csendes, halkszavú lány. Sokszor egész nap alig beszél. Az a véleménye, hogy csak akkor tud jól és pontosan dolgozni, ha munkája köti le minden figyelmétA felszabadulási műszakban az elsőséget továbbra is meg akarja tartant. Nem hagyja tartani egy esztendeig a élenjáró dolgozó, ha a dolgozni. magát. A jutaárugyáriak túlteljesítették felajánlásuk esedékes részét (Tudósítónktól) > A Szegedi Jutaárugyár dolgozói a nagy évfordulóra készülve vállalták, hogy készáru tervüket egy százalékkal túlteljesítik. A januári készáru tervet 101.5, a februári tervet 103.5 százalékra teljesítették. Márciusban eddig a készáru terv teljesítése 112.9 . százalék. Megígérték, hogy a tervezett kifonást 0.2 százalékkal túlteljesítik. Eddig 4 százalékkal emelték a tervezett kifonási százalékot. Arra is szavukat adták, hogy az elmúlt év negyedik negyedéhez viszonyítva a hulladékot 5 százalékkal csökkentik. Az eddigi eredmény 5.7 százalék. A Felszabadulási műszakban született meg ez év legjobb .eredménye. A gyár dolgozói készáru tervüket március 14-től 21-ig, 114.8 százalékra teljesítették. Az eredményeket elősegíti, hogy a műszakiak, élükön Nimis Antal főmérnökkel mindent megtettek azért, hogy biztosítsák a műszaki feltételeket. Kaukál Károly, a fonoda művezetője korán bement munkahelyére, hogy megtegye a megfelelő intézkedést a termelés további fokozására. Szotyori László, a szövődé művezetője, és Ábrahám Jenő, a varroda művezetője minden erejével azon volt, hogy az eredmények növekedjenek. Kaukál Károly és a művezetők közösen elhatározták, hogy március 30-án és 31-én a megtakarított nyersanyagból 'dolgozik majd az Üzem. A felszabadulási verseny és műszak eredményei az üzemrészekben dolgozók jó munkáját dicsérik. Az ifjúmunkás "Péntek-brigád" vállalását 106 százalékra teljesítette, s eddig 7.600 méter szövetet adtak terven felül. Az idősebb dolgozókból álló "Péntek-brigád" 6.300 méter szövetet gyártott terven felül. Domonkos Mária, Gulyás Mihályné, Tüskös Mária szövőnők kiváló eredményeket érteki el. A fonodában Kispál Anna, Farkas Mária fonónők is "kitettek" magukért. Horváth Imréné vetülék csévélő szép példáját adta a jó munkának, a vállsüás teljesítésében. A varrodában kiváló munkát végeztek Tapodi Sándorné, Varró Anna, Héja János. A karbantartók is helytállnak. Kiss Nándor és Lovászi János fonodái lakatos, Zombori Mihály üzemfenntartó, a Selymes- és az Oláh-brigád biztosítja, hogy a gépek rendben legyenek. Az üzem dolgozói tudják, hogy a termelési eredmények fejezik ki legszebben a haza és a Szovjetunió Iránti szeretetet, — a jobb imunka a legméltóbb köszöntő a nagy évfordulóra. A gyár dolgozói jó munkával meg akarják tartani a Minisztertanács és a SZOT vándorzászljját. Nagygyörgy Imre Öileinap a Fémipari és Finommechanikai Vállalatnál A Szegedi Fémipari és Finommechanikai Vállalatnál fontos közszükségleti cikkeket készítenek a lakosság részére. A felszabadulási műszakban vezetők és munkások azért dolgoznak, hogy teljesítsék, túlteljesítsék az első negyedévi tervet; — vállalásukat. S most, igen helyesen, az üzemben ötletnapot tartottak, hogy egyes jó javaslatokkal hasznosabbá, gazdaságosabbá tegyék a munkát, s javítsák az adminisztrációt is. Az üzem dolgozói a munka jobbá tételéért 19 javaslatot tettek. Molnár Antal üzemfenntartó lakatos rámutatott arra, hogy üzemének most már nem kell anyagbeszerző Szegeden és Budapesten is. Az anyagbeszerzést az állandóan Budapesten tartózkodó adminisztratív dolgozó nélkül is jól el lehet végezni. Különben a Fémipari Vállalat műszaki osztályáról gyakran járnak Budapestre és így is el tudják intézni — ha esetleg szükségessé válik — egyes anyagok biztosítását. A vállalat budapesti anyagbeszerzőjének vajmi kevés a dolga, csak az adminisztrációt duzzasztja, a kiadásokat növeli. Ez lényegében tehát fékje az életszínvonal növelésének is. Igaza volt Molnár Antal lakatosnak, s az ötletnapon ismertetett jó meglátásaiért azonnal kézhez kapott ötven forintot. Gyimesi Lászlóné tisztviselőnő a papírtakarékosságra tett javaslatot. Felhívta a figyelmet arra, hogy a termeléssel kapcsolatos egy kimutatást a könyvelés és a statisztikus is csinálja. Nyilvánvaló, ez felesleges bürokrácia. Gyimesi Lászlóné észrevételeit is elfogadták, s harminc forint jutalmat kapott. Kökényesi István raktáros a segédanyagokkal — olaj, gépzsír, stb. — való takarékosságra tett javaslatot. Hozzá, mint raktároshoz szinte minden órában mennek a dolgozóik segédanyagokért, s egyéb fontosabb dolgai miatt nem tudja jól nyilvántartani, ki visz gyakran tőle segédanyagot. Javasolta, hogy a segédanyag egyéneknek való kiadásával bízzák meg Kasza János szerszám beállító!, akinek jut erre ideje és módjában áll ezt jól intézni. A segédanyaggal való takarékosság nagyon fontos. A Fémipari és Finommechanikai Vállalatnál is előfordult, hogy pazarolták az olajat, a gépzsírt és az egyéb segédanyagokat. Ez növelte az önköltséget is. A segédanyaggal való takarékosság jelentős, s a javaslat után bevezetett intézkedéssel nem kis összeget takarítanak majd meg. Kökényesi István 50 forint jutalmat kapott. Jelenleg építkezéseket végeznek a Fémipari Vállalatnál. Űj épületszárnyat emelnek, a Bódog János utcában. Az építkezés befejeztével a Kigyó utcából a finommechanikai részleg ide költözik majd. Most az a helyzet, hogy a Bódog János utcai üzemrészben és a Kigyó utcai üzemrészben is van egy-egy raktáros. Szabó János főkönyvelö arra hívta fel a figyelmet, ha együtt lesz a fémipari- és finommechanikai részleg, akkor a raktárosi teendőt egy ember is jól és zökkenő nélkül el tudja végezni. Igaz ez is, s az ötletnapon tett jó javaslatról nem feledkeznek meg. A Fémipari és Finommechanikai Vállalatnál a dolgozók maguk mutattak rá egyes olyan hibákra, amelyek a termelést gátolják. Tették pedig azért is, hogy sikeresebben haladhassunk előre az életszínvonal emelésének útján. Egyik-másik helyen különösen sok még a bürokrácia, az olyan tényező, amely drágítja a termelést. Nagyon helyes, ha mindezeket felfedik. A vezetők mindenütt kérjék is a dolgozók Ilyenirányú javaslatait. Ennek megtételének egyik módja az ötletnap is. Öt szegedi üzem teljesítette első negyedévi export-tervét örömmel jelentjük, hogy a felszabadulási versenyben, műszakban öt szegedi üzem: az Űjszegedi Kender- Lenszövői Vállalat, a Konzervgyár, a Paprikafeldolgozó Vállalat, a Szőrme- és Bőrruhakészítő, a Seprőgyár dolgozói teljesítették első negyedévi exporttervüket. A Szőrme- és Bőrruhakészítő Vállalatnál március első felében mutatkozott elmaradás a terv egészében való teljesítésében, de dolgoznak megszüntetéséért. Az export-terv teljesítése, túté teljesítése igen fontos. Az exportált termékekért cserébe olyan fontos nyersanyagokat kapunk, amelyekre nagy szükségünk van. Üdvözöljük az export tervet már teljesítő öt szegedi üzem dolgozóit s új eredményeket kívánunk a felszabadulási műszakban, i