Délmagyarország, 1955. január (11. évfolyam, 1-25. szám)

1955-01-22 / 18. szám

g)£LiPGYEReRSZaG Páriáiét ét oáriépilés • Taggyűlések elé SZOMBAT, 1955. JANUÁR 22. m> Rövid külpolitikai hírek Peking (Uj-Kina). Az Uj-Kina hírügynökségoi pénteken felhatalmazták a következők közlésére: Csou En-laj miniszterelnök Dag Eammarskjölddel, az ENSZ főtitkárával folytatott megbeszélései során jelezte, hogy a Kinai Népköztársaság kormánya lehetővé leszi majd, hogy az elítélt amerikaiak hozzátartozói, amennyiben kívánják, — meglátogassák az elítélteke'.. Ugyanez vonatkozik azokra az amerikalakra is, akiknek ügyében még vizsgálat folyik• Csou Enlaj jelezte továbbá, hogy a Kínai Vöröskereszt Társaság erre nézve megteszi a szükséges intézkedéseket Berlin (MTI). Berlinben szerdán aláírták a német ővezetközi úrucsereegyezmény t az 1955. évre. Az egyezmény értelmében a Német Demokratikus Köztársaság és Nyugat-Németország ebben az esztendőben egymilliárd elszámolási egység értékű árut cserél egymással. Az övezetiközi árucsere ezzel elérte a Német Demokratikus Köztársaság által javasolt színvonalait. A bonni kormány nyugat-németországi gazdasági körök kövei'elésére kénytelen volit ilyen nagyösszegü árucsercegyezményt kötni a Német Demokratikus Köztársasággal. • Kanton. (Uj-Kina). A kínai népi felszabadító hadsereg légelhárító egységei a Kuangtung-tartománybeli Szvaíou felett szerdán lelőtték Csag-Kaj-sek légihaderőinek négy repülőgépét, négy további repülőgépét pedig súlyosan megrongálták. A bombatámadás során, amely hat óránál tovább tarlott, az ellenséges repülők 28 bombát dob ak a kikwtőro és a környező városrészekre. • Sanghaj (TASZSZ). A vietnami néphadsereg főparancsnoksága nyilatkozatot tett közzé, amelyben tiltakozik a francia félnek az ellen az alaptalan vádja ellen, hogy a vietnami néphadsereg visszatartja a Francia Unió fogságba esett katonáit• A vietnami néphadsereg főparancsnoksága rámutat arra, hogy a vietnami néphadsereg szabadon*** csátott minden hadifoglyot, ugyan* akkor felhívja a francia felet, bocsássa szabadon az összes fogvatar'ott hadifoglyokat és polgári személyeket. Bukarest '(Agerpres). A Román Népköztársaság és a Jugoszláv Szövetségi Népköztársaság határán elhelyezett jelzőoszlopok és más jelzések védelméről, fenntartásáról ée helyreállításáról szóló egyezmény keretében csü'örtökön megkezdődtek a román—jugoszláv vegyesbizottság tárgyalásai. A román küldöttség vezetője Ccmstantin Nicoiaescu ezredes, a jugoszláv küldöttségé Karié Suman ezirodee. A francia országos béketanács felhívása Franciaország 38.000 polgármesteréhes Párizs (MTI), A francia orszá-1 gos békemongaiom tanácsa levelet j intézett az ország 38 000 városának és községének polgármesteréhez, amelybein hangoztatva választóikkal szembeni felelősségüket, valamint azt, hogy a válasz!.ói kollégiumokban. megbízottaik útján döntő aaavuk va.n a szenátorok megválasztásánál, figyelmezteti őket a Nyugat-Németország felfegyverzése által Franciaországot és a világ bélkéjét fenyegető 6Úlyos veszélyekre. A pártalapszervezetck kommunistái cztxkben a napokban tariják ez évi első taggyűlésüket városon i's falun egyaránt. Megállapítható, hogy az új eszt Ádö számos megoldandó feladatot • > a pártszervezetekre. Készülni április -t-re, hazánk felszabadulásinak 10. évfordulójára, ellcnőrizi a tavaszi munkákra való clőké. térteket, — íme csupán néhány Mini való a sok közül. Y közelgő taggyűléseken azonban i isorban a pártoklatás megjavimra kell határozatot hozni. Mi1 .tét, elkészítené a pártveze'.őség a taggyűlési beszámolóját, állapítsák i.t ,r: milyen hibákat és eredméi: i kel lehet az alapszervi pártoklat inban fellelni. Ne felszínesen, ihlonosau foglalkozzék a beszái".o!ó a púrtoktatással, hanem a következő dolgokat figyolembevévo I észltse el a vezetőség jelentését ez. oktatásról. A pár'ok lat óit nemcsak azért -aervezte a párt, mert szervezeti - •nbályzata lerögzíti, hogy a koiuinuuisla kötelességóhoz tartozik eltaéleti tudása fejlesztése, hanem azért is, mert a pártoktatás a gazdasági életre, az emberek helytállóára, munkateljesítményére is kihatással van. Vajon kell-e magyarázat ahhoz, hogy a Kisteleki Felszabadulás Termelőszövetkezetben a i >gyszerű gazdasági eredmények, ek egyik elősegitője a jó pártoktr.tds, a TSZ-tagok állandó marxilei. int nevelései Éppen a párloklatás útjáii, a III. pár;kongresszus anyagának tanulmányozása során értik meg az emberek, hogy a termelékenység növelése, az önköltség csökkentése ég a minőség javítása a dolgozók jólétét eredményezi. Tehát nem kétséges, hogy tartós gazdasági sikert nem lehet politikai munka nélkül elérni. A taggyűlési beszámoló készítésekor vizsgálják meg a vezetőség tagjai, hogy egyes kommunisták, pártbizalmiak, de maguk a pártvceetőség tagjai is, hogyan veszik kl részüket a pártoktatásból. Bizonyítsák be helyi példákkal, hogy a pártoktatás egyes emberek munkáját hogyan befolyásolja, milyen eredménnyel jár. A beszámolóban bíráljanak, figyelmeztessék pártszerűen a kötelesség mulasztókat. .Tó volna, ha az Újszegedi KenderLenszövő Vállalat pártszervezeteinek vezetőségi beszámolójából sem maradna ki azoknak a bírálata, akik a legutóbbi oktatási napon nem vettek részt. Két szemináriumnak a hallgatói jelentek csak meg, azok is hiányosan: a 30 személyből összesen ölen. Arról nem is szólva, hogy hat foglalkozást kellett volna tartani. Ne feledkezzenek azonban el az alapszervezetek vezetőségei szétnézni saját portájukon is: mennyire felelős a vezetőség ezekért a hibákért. Azt) sem lehot figyelmen kivül hagyni, hogy a tag- és tagjelöltfolvételek siker© a pártoktatás eredményétől is függ. Azok a párlonkíviiliek, akik becsülettel megállják helyüket a munkában, nem osztályidegenok s a pártoklatás során megismerkednek az MDP célkitűzéseivel, a marxi-lenini elvekkel, legtöbbször követik a helyes utat s erősítik a párt sorait. A január havi taggyűlések napirendi pontjaként kell szerepelnie a felszabadulási munkaversenynek is. A gépállomás: pártszervezetekben a gépjavítási terv gyors ós minőségi befejezését, a mezőgazdasági szektorokban a tavaszi munkálatokra való felkészülést segítse elő a munkaverseny. Értékeljék a- taggyűléseken, hogy mik az akadályai a verseny kibontakozásának és miként lehetne elgördíteni azokat az útból. Ne általánosságokban beszóljon,ek a versennyel kapcsolatos problémákról a taggyűléseken, hanem állapítsák meg a kommunisták legközelebbi tennivalóit s hozzanak határozatot a feladatok mielőbbi megvalósítására. A pártokitwtás ós az április 4-i munkaverseny képezze tehát a pártvezelőségek január havi beszámolójának gerincét, do természetesen emelteit beszéljék meg az alapszervezet egyéb, helyi jelentőségű, de fontos problémáit is a taggyűléseken. Ugy készüljenek a pártvezetőségek ós a párttagok a január havi taggyűlésre, hogy eredményessége nagyban befolyásolja ez évi pártoktatásunk és a felszabadulási munkaverseny sikerét. A costaricai Helyzet (MTI) A londoni rádió jelenti, hegy az Amerikai Államok Szervezetéinek javaslatára 10 kilométer széles demilitarizált övezetet állítanak fel Costarica és Nicaragua határán. A két érdekelt ország ugyanis elfogadta a szervezet errevonatkozó javaslatát. Costarica és Nicaragua között azonban tovább is feszült a helyzet. Nicaragua washingtoni nagykövetén keresztül az Amerikai ÁL lamok Szervezete rendkívüli értekezletének összehívását kérte. Ennek az értekezletnek a nicaraguai kormány véleménye szerint meg kellene vizsgálnia "Nicaragua területének costaricai részről történt megsértését*. Január 18-án az uruguayi képviselőház rendkívüli ülése megvitatta azt a felhívást, amelyben a costaricai törvényhozói gyűlés felhívja a világ népeit és parlamentjeit, juttassák kifejezésre szolidaritásukat a costaricai népnek a fegyveres intervenció elleni harcával. Az uruguayi képviselőház elhatárolta, hogy válaszol a costaricai törvényhozói gyűlésnek és válaszában elítéli a Costarica elleni agressziót. A méhészek Az Országos Méhészeti Szövetkezeti Vállalat megkezdte a hunor kaptár gyártását. A 24 keretes kaptárok azonnal megrendelhetők a méhészeti eszközöket értékesítő földmüvesszövetkezeteknél és közvetlenül a vállalattól is. Fogyasztói árát még nem állapították meg, de előreláthatóan azonos lesz a nagyboconádi fekvőkaptáréval. Szójalisztet és sörélesztőt hoznak forgalomba A február első napjaiban méhészkedéshez szükséges szójalisztet és sörélesztőt hoznak forgalomba. A cikkek már most megrendelhetők. Rendezi műléptartozását a Méhészeti Vállalat Az Országos Méhészeti Szövetkezeti Vállalat a mézszállítási szerződések értelmében műlépet ad a méhészeknek. A tenyésztők az 1953/54-es gazdasági évben viszont a megállapított mennyiségnek csak ügyeimébe felét kapták meg. Most közli a vél* lalat, hogy tartozását azonnal rendezni tudja. A méhészcsoportok, valamint az egyéni méhészeit küldjenek egy-egy csoporttagot, aki megbízólevéllel az egész község műlépmennyiségét átveheti. A földmérő és talajvizsgáló irodában érdekes műszert szerkesztettek a használhatatlan kutak vizsgálására. Szerte az országban tízezer használhatatlan ártézi és egyéb kút van. Mivel a csőkutak aljába nam leh- elátni, nem tudják megállapítani, hogy azok miért nem adnak vizet. Uj kút fúrása igen költséges, egy-egy feltárás százezer forintba kerül. Az iroda laboratóriumában most olyan műszert készítettek, amivel könnyen és pontosan megállapítható a kutak „betegsége". A műszer megmutatja: mi a hiba, érdemes-e a kutat helyreállítani. Az új műszert márciusban már alkalmazzák. fi bonni Kormány rendkívüli minisztertanácson foglalkozik a Szovjetunió január 15-i nyilatkozatával Berlin (MTI) Nyugat-Németország lakossága körében nagy felháborodást keltett, hogy a bonni kormánytényezők igyekeztek kitérni a német kérdésben tett szovjet nyilatkozattal kapcsolatban a konkrét állásfoglalás elől és azt hitték, hogy elcsépelt, hazug szólamaik ismételgetésével most is megúszhatjuk a dolgot. A lakosság növekvő felháborodása most meggyőzte a bonni kormányt arról, hogy rosszul számított. Hivatalos bonni jelentés 6zerint a nyugatnémet kormány pénteki rendkiviili minisztertanácsán foglalkozik a szovjet kormány január 15-i nyilatkozatával és hivatalosan állást foglal a német kérdés békés rendezésére tett szovjet javaslatokkal kapcsolatban. A jelentések hozzáfűzik, hogy bár Adenauer, aki csak január 28-én tér vissza téli szabadságáról, nem lesz jelen a minisztertanácson, a szovjet nyilatkozatra vonatkozó nyugatnémet állásfoglalást a kancellár utasításainak megfelelően dolgozzák ki. A német sajtó egyöntetűen a szovjet kormány január 15-i nyilatkozatának és a nyugatnémet újrafelfegyverzés elleni egyre hatalmasabb népi mozgalom erejének tulajdonítja, hogy a bonni parlament állandó bizottsága, Adenauer sürgetése ellenére, február 9-e helyett csak február 24-re tűzte ki a párizsi szerződések második olvasásban való parlamenti tárgyalását. A harmadik olvasásra a Frankfurter Rundschau értesülése szerint március előtt nem kerül sor. As amerikai saffó bírálja Eisenhower költségvetési tervezetét New York (TASZSZ) Az amerikai vezető körök álláspontját kifejezésre juttató sajtószervek .az Lhenhower által a kongresszus elé terjesztett költségvetéstervezetet, a • Ydegháború- költségvetésének ne: :: k. A lapok megírják, hogy tz a tervezet a katonai kiadások növelését és a lakosság mindennapi szükségletelnek kielégítésére fordítandó összeg csökkentését írja elő. A Washington Post című lap szerkesztőségi cikkben bírálja az elnöknek az iskolák kérdésébein elfoglalt álláspontját. A lap a többi között kiemeli, hogy az oktatási rendszer vezetői bizonyára meglepődnének, ha látnák, hogy semmiféle központi segítséget nem irányoznak elő az iskolaépítkezések céljaira. oztudomású, hogy a létfenntartásunk szempontjából igen lony eges tényezők nagy részének nsm tulajdonítunk fontosságuknak ti egfelelő jelentőséget. Hányan ' innak, ukik a víz, a levegő és a r -sugár fontosságára csak akkor cobbcnnek rá, mikor annak hiár í.t érzik, mikor az kellő mennyi- égben, vagy minőségben nem áll r.i ítélkezésükre! A NYELV, többek véleménye • : Int szintén olyan tényező, ; vcllvel legfeljebb a szakembernek illik foglalkozniok; annak -gálata, tanulmányozása és ápoI n az átlagember feladatkörén kíik. Sokak előtt nem is egé1 tudatos, hogy amikor gondolat másokkal akár szóban, akár an kicserélik, amikor irodalmi kmüvekben gyönyörködnek, : *y tudományos ismereteket sajá. nak el, — akkor a nyelv csodái os lehetőségeit használják ki, ilt va annak eredményeit élvezik. A Szovjetunióban pár évvel ezr'3it lezajlott nyelvészeti vita vi1' gszerte nagymértékben fokozta a i elvi kérdések iránti érdeklődést, éz a tény, hogy a vitában I. V. kitin is résztvett, magóbanvéve is Jelezte a probléma fontosságát. Még t bbet köszönhet azonban a tudomány azoknak az eredményeknek, i melyek a vita nyomán ttsztázódt-k. Ezek közül különösen fontos hogy a nyelv — mint az érintlozás eszköze — egyúttal a társai t'téöm harcainak és fejlődésének is eszköze, Nyelv, nélkül a társadalom Legrégibb nyelvemlékünk Kilencszáz éves a tihanyi apátság alapító levele megszűnik termelni, felbomlik és | megszűnik társadalom lenni. A kö- ' zösségnek tehát alapvető érdeke a nyelv védelme, művelése és ápolása. A magyar művelődéstörténet ** bővelkedik a nyelv iránti szeretet és anyanyelvünkhöz való ragaszkodás nagyszerű példáiban. Az a n„mes hagyomány, hogy a magyar ember anyanyelve értékelésére leggyakrabban azt a jelzőt használta, amellyel „édeg"-anyja iránti szeretetét is érzékeltetni szokta, igen szép példája a nép és a nyelv elválaszthatatlan összeforrottságának. De idézzük emlékezetünkbe azokat az írókat, tudósokat és politikusokat, akik semmiféle áldozattól vissza nem riadva hazafias lelkesedéstől hajtva küzdöttek azért, hogy a korszerű irodalom és tudomány magyar nyelven megszólalhasson, hogy nyelvünk a művelt népekével versenyképessé váljék. A külső és belső ellenséggel folytatott harc a nemzet fennmaradása mellett sokszor a magyar nyelv jogaiért is folyt. A kiváltságaihoz ragaszkodó arisztokrácia és köznemesség nyelvileg is el akarta különíteni magát az alsóbb néposztályoktól, — nem akart magyarul beszélni, Az idegen uralkodók nagyrésze nemzeti létünk megszüntetését vélte könnyebbnek azáltal, ha anyanyelvünk használatától foszt meg bennünket. A rengeteg véráldozat és az önzetlen hazaszeretet, ha oly sok balszerencse közit is, de fenntartotta népünket és nyelvünket. IVyelvi szempontból is hosszú és küzdelmes volt tehát az út az első nvelvemlékek kezdetleges állapotától, a kifejezés bámulatos gazdagságával és finomságával rendelkező mai magyar nyelv megszületéséig. Ennek az útnak kiinduló pontjára fordítja most figyelmünket az a körülmény, hogy 900 évvel ezelőtt, tehát 1055-ben, keletkezett a tihanyi apátság alapító levele, mely a magyar nyelv legrégibb reánk maradt hitetés emléke. Ez teljes egészében nem összefüggő magyar szöveg, hanem ú. n. szórvánv nyelvemlék. Abban az időben, vapvis a magyar állam első évszázadaiban ugyanis az irodalom nyelve latin volt. A latin nyelvű irodalom azonban már legkorábbi szakaszában sem nélkülözhette a magyar szavak használatát. A krónikákban és oklevelekben szereplő magvar személy- és helyneveket, mivel latinra nem fordíthatták, mabjorjB itták le az írók. így vált ne| vezetessé az I. Endre király által 1 1055-ben kiállított tihanyi apátsági levél is, mely az apátságnak átadott, a bencéseknek adományozott birtokok határait jelölte ki. A latin szövegben a helyneveket magyar nyelven írták: Tichon jelentette a mai Tihanyt, Balatin, Bolatin — a Balatont, Thelene Tolnát, összesen 58 magyar szót és kilenc olyan ragot, képzőt tartalmaz ez az oklevél, melyek közül néhánynak itteni alakja többé sohasem fordul elő. Az egyes szavak mellett ez a hosszabb kifejezés is olvasható a szövegben; „feheruuaru rea menek hodu utu rea" — Fehérvárra menő hadútra. Az Itt előforduló szavak írása és kiejtése akkor még egészen más volt, mint mai nyelvünkben. Az árok szót áruk-nak, a disznót disnav-nak írták, a három akkori alakja: harmu, a ravaszé: ruusz stb. Mivel az oklevél szavai a legrégibb kimutatható formákat őrizték meg, természetesen ezek sokkal közelebb állanak a rokonnyelvnek megfelelő szavaihoz, mint mai alaklukban, néha azokkal teljesen megegyeznek. vagy csak igen csekély különbség mutatkozik köztük. E nyelvemlékünk tehát részint a legrégibb magyar nyelvállapot megfigyelése, részint az összehasonlító nyelvtudomány szempontjából igen jelentős. K" ésőbb több szórvány, majd összefüggő szövegű nyelvemlék bizonyítja a XIII,, XIV. és XV. században a magyar nyelv fokozatos előretörését, de a latinnal való küzdelem még tovább is tartott. A XVIII. és a XIX. század nagy írói. Berzsenyi, Bacsányi, Kazinczy, Csokonai, Kölcsey és társaik szívós munkája nemcsak véglegesen uralomra juttatta, hanem meg is újította, kellően ki is művelte nyelvünket. A nyelvvédő és nyelvművelő munka lényegében sohasem fejeződhetik be. A nyelvet ugyanis az állandó fejlődés mellett a romlás veszélye is fenyegeti. Többször és t'.'bbféleképpen utaltak már azokra a magvartnlansá tokra, pongyolaságok, a, amelyeket a mozgalmi nyelv napjainkban teri el ki. Ezek ellen állandó küzdelemre van szükség, hogy a 900 év alatt elért nyelvi tredményeket tovább fokozhassuk. Nagy költőink és íróink csodálatos r clvművészete végső fokon az elődök sztoga'mas nyelvművelő munkája következtében bontakozhatott ki. Első nyelvemlékünk is szerves része a fellett magyar nyelvi kultúrának. Mikor a jubileumi év alkalmából a megtelt út eredményeire tekintünk, népünk életerejének, alkotóképességének nagyszerű példáiban gyönyörködhetünk. Sipka Sándor