Délmagyarország, 1954. december (10. évfolyam, 284-309. szám)

1954-12-12 / 294. szám

VASARNAP, 1954 DFCEMBER 12. OELMBGYDRORSZBG Anyakönyvi hirek December 3-tól december 10-lg HAZASSAGOT KÖTÖTTEK Kiss János is Hegyközi Ilont, Tibal Jó­zsef és Bozsá Rozália. Száz Imre és Ab­rahám-Turus Mária, Kómár Gyula ét Bá­lint Mária, Böröcz Károly és Pintér Ju­lianna, Tumés József és Prégel Ilona, Vérszegi József és Rózsa Matild. Nyíri Fe­renc és Semelka Anna, Tóth István és Martus Mária, Ballkó Béla és Mészáros Irén. SZOLETESEK Szélpél István és Jakab Ilona ZoHán, Kertész László és Szilágyi Eszter Tibor, Józss Antal és Szabó Irén Erika, Nyári Vilmos és Szögi Irén László, Nacsa János és Krizsán Rozália Sándor, Tihanyi Feienc és Baranyl Ilona Zsuzsanna, Gél Ferenc és Papp Erzsébet Ferenc, Hajös Tibor és Buzi Erzsébet Attila, Koszó András és Si­mon Mária Mária, Kása István és Németh Zita Ferenc, Lévai Sándor és Goton Jul'an­ns László. Szűcs János és Mágorl Rozália László, ördögh Anlsl és Dobó Rozália F». renr, lllatkl Béla és Straskraba Ferdinan­da Ferdinándé. Herczegh Győzd és Slte­ber Ottilla Ottllla, dr. Farkas Elemér és Wiltsch Gizella Miklós. Jenei Sándor és Pusztai Ilona Sándor. Kocsitpéter Zoltán és Hajós Viktória Zoltán, Llnczer János és Hegedűs Julianna János, Murítl György Faragó Erzsébet Szabolcs, Nógrádi Já­nos és Bltc Piroska Eva, Somogyi Károly és Néurohr Magdolna Margit. Simon Jó­zsef és Radványl Mária József. Simon Já­nos és Mondok Erzsébet Erzsébet. Szűcs István és Kiss Mária István, Tóth Lajos és Hódi Mária Lajos, Tuskó Tibor és Wellz Klára Tibor, Tóth Ferenc és DóczI Etelka Katalin, Bártfai József és Krauzer Katalin Zsuzsanna, Daróczl József és Széli Piroska András, Daru József és Dobó Er­zsébet János, fial Pál és Laczi Ilona Ar pád. Kéri Vincze és Rózsi Etelka Etelka, Nagy Ferenc és Babos Éva Ferenc, Pa­lócz Pál és Krébesz Jolán Attila, Poppány József és Zádorl-Fekete Veronika László, Balogh János és Mukhult Ilona János, Bálint János és Pozsonyi Anna Ferenc, Jenei Elek és Takács Julianna Julianna. Király Benjámin és Hajdú Mária, Vilmos. Mncsi József és Antal Katalin Katalin. Császár Jenőnek és Varró Máriának László nevű gyermeke született. ELHALTAK: Dr. Csefkó Gyuls 78 éves. Szász Flvira 7 napos, Schmldt Pétemé Rótli Mária 08, Karabás Mihályné Katona Julianna 71. Csonka István 73, Bányai Zsuzsnuna 70, Csontos Elekné Szabó Julin 34, Vészeli József 65. Zombori Imréné Kremrilczki Mária 75 éves. Szabó Katalin 6 napos. Var­ga Mihályné Ludényl Mária 41. Kondorossv József 87, Béba János 85. Katona László 82, Varga Vlnczéné Horváth Julianna "4, Bérezi József 53, Tóth László 02, Bodor József 65, Kovács Ferenc 48 évei, Bódi Györgyi 19 napos, Kraszlek József 67, Molnár István 85. Tflrók József 73. Berényi Józsefné Juhász Rozália 50, Jójárt Józsel 64. Török József 73. Tóth Jánosné Hasz­nos Rozália 70, Csányi József 66 éves ko­rában. MAGAS Jutalomba résaesftem. aki a Du­gonics-téren hétfőn este elveszett 1 drb tiszllcslzmét visszahozza vsgy nyomra ve­zet. Fukszné. Szent György u. 1. KONYHABÚTOR eladó. Berzsenyi n. 1/b. Festőműhely. EGY Jókarban levő Slnger varrógép eladó. Gyula u. 4. Qyula-lelep. DESZKÁBÓL készült baromfiketrec, 500 kg-os to'ósúlyoa mérleg eladó. Labdy, Pe­tőfi Sándor sgt. 14. KISKUNHALAS! 2 szobás lakásomat sze. gidi hasonlóért elcserélném. Erd. Szeged, Szabadsajtó u. 59. 4 EVES telién eladó. Rákóczi u. 52. UJ dió hálószoba, politúros eladó. Csong­rádi s. u. 48. asztalosnál. F.LADO 180 kg-os zsirsertés. Alsóváros, Rószkel u. 8. FEHÉR, mély gyermekkocsi eladó. Felsza­badulás ti. 43/e. I. 2. EGY igásló eladó. Tisza Lajos u. 45. T ANGÖHARMONIKA. Contlnentél. 120 basszuso*. váltós eladó. Szt. László u. 10,1). EGY jóáliapotbnn levő samottos vaskály­ha eladó. Kecskéstelep, Zombor u. 27. ELADÓ 1200 n-öl szántó szénáskert dűlőben. Fid. Tisza Lajos u. 59. 2 HOLD föld. klsliaszonbérbe kiadó. Tud. Mátvás tér 12. alatt. 4 DRB 5 hónapos fajmalac eladó. Kombi­nát köz 7. Kálvária u. Vámháznál. EGY sötét festett háló és űj konvhabűtor azonnal eladó. Érd. vssárnao egész nap, l.udvlg. Szentháromság u. 19. HASZNÁLT fekete térti télikabát, hosszú szőrmebéléssel eladó. Hullám u. 8. I. 12. RADIO vilégvevő eladó. Bercsényi u. 12. I. 3. a) ló. FGY tehér, mély gyermekkocsi és egy pati­ka mérleg eladó. Sajki u 5, KÉTAKNAS folytonégö .,Jobbágy" kályha eladó. Újszeged, Rózsa Ferenc s. u. (FCÍa­sor) 33. HÍZOTT disznó. 150 kg, 's lérfl télikabát el­adó. Bakai Nándor u. 42. ÖTHALOMBAN ItOO n-ól föld. valamint egy cserépkályha eladó. Arany János u. 8. REKAMIÉ alig használt állapotban eladó, 3-0 óra között. Szilágyi J. 1., földszint fczl. MISKOLCI 2 szobás összkomfortos főbérleti lakásomat elcserélném szegedi 2-3 szobás lakásért. Érdeklődni. Juhász Gyula u. 2/a. Szabóéknél. LANC-HOMLOK. csavart - kúp - csiga fogaskerék, differenciál f .g.ukerák meg­munkálását vállalja Lengyel gépműhely Szeged. Katona u. 7.. Józ.of u. 45. F.LADO petrofor főző. hasábos tűzifa. Go­goly u. 16. Pappék, udvar. ELADÓ egy hízottserlés 140 kg-os. Miliálv­telek. Felszabadulás u. i5. F.GY samottos ká'yha, |9á n-Sl föld Ballagi­tón eladó. Pásztor u. 3). F.LADO sportkocsi, s rei.Mké'yha. ugyanott hflsfüstölést vállalok. Távol u. l.b Alsóvá­ros. EGY hlzottsertés eladó Fűzes u. 5. NAGYFKKETÉN vaitéglngyár mellett 1530 nöi föd. NagyfákétLa 1900 n-öl föld eladó. Savanya István, Rókusi feketeföldek. 118. FCSZEROZLETBERF.DEZÉS Alföld u 1. sz. alatt eladó. Érd. Sztálin krt. 31. Szövetke­zetben. UORKABAT. sllghssinált, riadó. Újszeged. Rádai u. 6— 8. A híd végénél. 2 DRB zsirsertés elsdó. Vásárhelyi s. u. 73. AlODERN konyhaberendezis eladó. Érd Maros u. 34. KIFOGÁSTALAN 180 kg-os htifltt sertések eladók. Cserzi Mihály ti. 12. F.LADO egv 125 köbcentis Csepel motor. 3 drb hasaskoca. Vadkerti tér 5. Doboczkl. EGY és fél éves berkshlrei hasaskoca. tiszta f..j. és 5 drb 5 hónapos malac eladó. Vá­sá: helyl-s. út 80. SINGER. centrálbnbinos. )oállapotban levő v riógépet azonnal veszünk. Éie.miazér Kis­ker váll. Kállai Ödön u. 2. A SZEGEDI Háziipari Szövetkezet Tütlrá­téles tanfolyamot Indít december hó 13-én. J lentkezés Szátlln krt. 19. Központi Iroda. MEGVÉTELRE keresünk 2 drh falbaépíthet.3 220 Vo tos ventilátort. Szegedi Falemezgyár. JOVID. egyencshúros zongora eladó, vagy kombináltszekrényért elcserélhető. Retek u. 46/a. du. ZETKA szállító motorra vezetőt felvesz. Élelmiszer Kiskereskedelmi Vállalat. Kállai Ödön u. 2. H1BAS rádióiét az ünnepekre már most hozassa rendbe. Rádiójavltás garanciával Károlyi u. 4. ENDLIZO, afsúiozó gépet vásárolunk. De­korációs Vállalat. Szeged. Klauzál tér 7. és Hódmezővásárhely, Templombazár. FÉRFI segédmunkásokat, fizikai munkára felvesz a MAV Nevelőintézet. Április 4. útja 44. szám. EGY szövőgép eladó. Zoltán u. 10. Ér­deklődni lehet keddtől. S/.ABÖGÉP, karikahajós, Jó állapotban, eladó. Rom u. 10/b. SÖTÉTSZÜRKE férfi télikabát, sezlon, fllölürdőkád és ruhák eladók. Takaréktár u. 2. tldszt. 8. ajtó. Vasárnap d. u. 4-ig. F.LADO 1 drb samottos kályhs, 110 ma­gas, I drb lendkerekes mákdaráló. D. u. 3 órától megtekinthető Máramarosi u. 26. BERTÉNYI Sándor villanyszerelő értesíti ismerőseit és a közönséget, hogy műhelyét Attila u. 5. szám alatt (Jégkunvhó ol­dalén) megnyitotta. UJ szereléseket és mindennemű villamossági cikkek javítását válla'Ja. 2+1 JOHANGU rádió eladó. Szondi u. 5. Kecskés-telep. APOLONÖ. kl háztartási munkát Is vé­gez. Jelentkezzen. Kölcsey u. 11. II. 5. 1—3 közölt. BÚTOROZOTT szoba ágynemű nélkül ki­adó. Újszeged, Csanádi u. 2. 2.50x3.50 MÉTERES perzsaszőnyeg eladó. Pásztor u. 2. szám, Alsóváros. cd OyjoM fyihtM" fegoíicsóMr ÜjátuJék a ketujv l' * P árt hirek Közöljük a pártoktatásban részt­vevő propagandistákkal és hallga­tókkal, hogy akiknek még nincs meg a kongresszusi rövidített jegy­zőkönyv, azok hat forint ellenében a Pártoktatók Házában megkap­hatják. Agit.-Prop. Osztály SPORT 4 fiatal szegedi birkózók helyzetéről napirend 1954 DECEMBER IDOJARASJELENTÉS Várható Időjárás 2: Váíto­VASARNAP vasárnap estig zó felhőzet, több lie­— _ lyen, főleg a Du.ián­f zE H túlon eső. Helyenkint — ™ élénkebb déli-délnyu­gati szél. Az enyheség tovább tart. Várható legmaga sabb hőmérséklet va­sárnap: plusz hat—plusz kilenc fok kö­zött. • A fűtés alapjául szolgáló várható kö­zéphőmérséklet négy-kilenc fok között lesz. MOZI Szabadság: Én és u nagyapám. — Ma­gyar film (december 16-igi. Vörös Csillag: A szülőföld muzsikája. — Csehszlovák f.hn (ma utoljára), hétfőtől: Rejtett folyosó. — Csehszlovák film (de­cember 15-tg). Fáklya: Kövirág. — Szovjet film (ma utoljára); hétfőtől: Szerelem engedély Ilii­kül. — Csehszlovák film (december 15-lg). Az előadások kezdete vasárnap negyed 4. tél 6 és fél 8; hétköznap fél 6 és fél 8 órakor. Ma déle'őtt fél 11-kor matiné a Vörös Csillag-moziban: Arnyak a szigeten. HETI SZÍNHÁZI MŰSOR Ma délután fél 4: Shakespeare kerestclik. — Bérletszünet. Este fél 8: A trubadúr. — Laborfalvy bérlet. Hétfőn 6 és fél 9 órakor: „Lássuk a szerzőt". 14-én. 7: Shakespeare kerestetik. — Já­szai bérlet. ló-én, 7: A trubadur. — Csokonai bérlet. 16-án, 7: Shakespeare kerestetik. — Bél­lelszünet. 17-én, 7: Luxemburg grófja. — Bérlet­szünet. 18-án, 7: Mákvlrágok. — Bérletszünet. KAMARA BÁBSZÍNHÁZ (Dózsa György u. 16/a) Délután 3: Elvarázsolt narancsok. MIKROBARÁZDÁS HANGVERSENY Délután 6 órakor az Egyetem Aulájában (Dugonics tér 13): Leoncavallo. Bajazzók és Mascagnl: Parasztbecsület c. operája. Vezényel: R. Cellini. MUZEUM Fehértó élővilága (Kultúrpalota, Roose­vvcll-íér); Múzeumi Képtár (Horváth Mi­hály utcai üvegcsarnok) hétfő kivételével mindennap délelőtt 10 órától délután 6 óráig. Szegeden igen sok tehetséges fiatal bir­kózó van. Jogot kaptak az országos ifjú­sági birkózó bajnokságon való indulásra. Sajnos, helyezést egyikük sem tudott sze­rezni. teljesítményüket azonban helytelen lenne lebecsülni, hiszen megszerezni a Jo­got az országos Ifjúsági birkózóbajnoksá­gon való indulásra: ez már maga ls el­ismerésre méltó teljesítmény, amelyet csak komu.y küzdelmek árán sikerült az ország 84 legjobb Ifjúsági birkózójának kihar­colnia. Miért nyújtottak az országos bajnok.sá­gen a vártnál gyengébb teljesítményt Sze­ged ifjúsági birkózói? A klsváltósúlyban, ördögöt a bajnoki címre is esélyesnek tartották. 0 azonban mindjárt az első mérkőzésén olyan sú­lyosan megsérült, liogy kénytelen volt a toábbi küzdelmektől visszalépni. Villám II. a Petőfi fiatal versenyzője bátran és ke­ményen küzdött, azonban ebben a rend­kívül erős mezőnyben nem tudott helye­zést szerezni s két vereséggel kiesett. Kls­középsúlyban ugyancsak komoly uséllycl in­dult volna Cseh. a Lokomotív kemény és Igen tehetséges fiatal versenyzője. O vi­szont elkésett a mérlegelésről, ezzel elvesz­tette jogát a versenyen való indulásra. Cgy országos bajnokságon ilyen esetnek bi­zony nem volna szabad előfordulnia Jól mutatkozott be Gregus (Lokomotív), aki első mérkőzésen óriási fölénnyel győzött Pálinkás (Budapest) ellen. A dönlőbe azon­ban ö sem került be, mivel következő el­lenfeleitől: Molnártól (Budapest) és Kó­kailól (Budapest) pontozásos vereséget szenvedett. Ennek ellenére sem keltett azonban csalódást. A félnehézsúlyú Csonkétól (Lokomotív) eddigi eredményei alapján Jobb szerep­lést vártunk. Egy vereség volt, amikor a kitűnő Maleczkivel (Budapesl) került ösz­sze, aki ellen Csonka rendkívül elfogódot­tan versenyzett. Hiányzott nála a bátor, lendületes, akcióra-törö küzdő modor. Saj­nos, még igen sok Ifjúsági versenyző „to­logat" és próbál csak ..biztosra menni", semmit nem kockáztatva. Ilyen küzdőmo­dorral jó eredményt elérni nem lehet. Ép­pen ezért ezzel a káros és csak negatív eredményekkel Járó elvvel a további fej­lődés érdekében feltétlenül szakítani kell. A szegediek közül Oláh (Haladás) sze­lepeit a legjobban. Két pompás kétvállas győzelemmel kezdett s így hibapont r.élkül jutott a döntőbe. A döntőben azonban ki­úju.t vállsérülése és fgy már nem volt teljesértékü Jiarcos. A 3. helyért Kovács (Ke el) ellen kellett szőnyegre lépnie, akit Oláh egyszer már legyőzött. Oláh nagyon akurt ezen a mérkőzésen. A kőtelező lér­deiőhelyzetben azonban Kovács szabályta­lanul ..kicsavarta" Oláh karját, amiért megintették ugyan, de ettől kezdve a szc­ieg geili versenyző nem tudta használni a bui­Uarját s a mérkőzést partozással elvesz­tette. Csaknem minden egyesületnél találunk tehetséges fiatal birkózókat s ez igen szép és örvendetes Jelenség, azt bizonyítja, liogy a szegedi blrkúzúedzök nagy gondot fordítottak az utánpótlás nevelésére. Két­ségtelen, hogy Szegeden a Heladás ren­dé kezlk a legerősebb felnőtt csapattal, s bár a fiatalok még nem igen nőnek fel az . üregek"-hez, szorgalmasan folyik az után­pótlás nevelése. Különösen szép eredmé­nyeket értek el az utóbbi Időben Vass és Oláh. Sajnos, azonban a fiatal birkózók nem mindig kapják meg a fejlődéshez szüksé­ges támogatást. Különösen bántó példá­ját láthattuk ennek a Lokomotív birkózói­nak edzóaén. A Lokomotlvnak egész sor te­hetséges fiatal birkózója van: Bárkányi, ördög. Cseh, Greguss és Csonka a leg­ismertebbek. Az edzésterem azonban jég­hideg cs piszkos, ajtói, ablakai betörve. Az edzés után nagvon sokszor nem tud­ori; meleg vizet biztosítani a versenyzők­nek. Sok fiatal cipő nélkül, mezítláb edz, mivel cipő sincs elegendő. Nem ártana, ha az illetékesek felfigyelnének az ilyen ki­hívó Jelenségekre és mielőbb orvosolnák a Lokomotív birkózók panaszait. A birkózó utánpótlás terén igen Jól ál­lunk. annak ellenére, hogy Szegeden, akár­csak a legtöbb vidéki városban aránytala­nul kevés támogatást kapnak. Hiba az is. hogy Szegeden nagyon ritkán rendeznek birkózó-mérkőzéseket, ezért azután kiesi a közönsége Is ezeknek a versenyeknek. Ha a jövőben gyakrabban rendeznének Szege­den blrkózóversenycket, kétségkívül komo­lyan elősegítenék a fiatal szegedi birkózók további fejlődését s bizonyára a közönség (s egyre Jobban megszeretné ezt a kemény, ae szép és férfias sportágat és nagyobb számban látogatná a birkózó-mérkőzéseket, Benkő Ágoston A vasárnap sportja TÉLI KÖNYVVÁSÁR 1951 DECEMBER DELMAGYARORSZAO a Magyar Dolgozók Pártja csongrádmegyei nspllapjs Szerkeszti: a szerkesztőbizottság Felelős kiadó: az MDP Csongrád­megvet Bizottsága Szerkesztőség: Szeged. Lenln-u. II. Telefon: 85—35 es 40-80. Klidőhfvatal: Szeged. Klauzál-tér 2. lelefon: 31-18. és 35-00. Csongrádmegyei Nyomdaipari Vállalat, Szeged Felelős vezető- Vlnrze Gvőrev A RADIÖ MŰSORA: DECEMBER 13, HÉTFŐ Kossuth-rádió 4.30 Hírek. 4.40 Regge i zene, 5.30 Falu­rádió. 6 Sporthíradó. 6.45 Lapszemle. 7 Hi­rek. 7.15 Hanglemezek, 8.30 Zenekari hang­verseny. 9.20 Orosz nyelvlecke, 9.40 Iskolai kórusok, 10 Hírek. 10.10 Ének, 10.30 Óvo­dások műsora. II Operarészletek, 11.39 Re­génylsmerletés. 12 Hírek. 12.10 Operettda­U k. 12.45 Könyvismertetés, 13 Népi zene, II Hi-ek. 14.25 Úttörő híradó, 14.50 Zenés kalendárium, 15.40 Zongora, 16 Felolvasás, 16.25 Gyerrnekrádió, 10.40 Füvószeiie. 17 Hírek, 17.10 Válasz hallgatók kérdéseire, 17.30 Egy falu — egy nóta, 18 Riport, 18 óra 20 Kórusmüvekböl, 18.40 Tudományos híradó, 19 Jutalommflsor. 19 30 Felolvasás, 20 Esti híradó. 20.20 Népzene. 21 Táncze­ne. 22 Hírek, 22.10 Tíz perc külpolitika, 22 óra 20 Hanglemezek. 23.30 Zenekar, 24 Hirek, 0.10 Cigánydalok. Petőii-rádió 6.30 Kisiskolások műsora, 6.40 Torna, 6 óra 50 Fúvóslndulók. 7 Hanglemezek, 14 Wagner operáiból, 15.10 Hegedű, 15.40 Úti­napló felolvasása. 16 Szív küldi, 16.30 Szov­jet da'ok, 17 Énekkar, 17.20 Zongo-a, 17.25 Filmzene. 18 Zenei előadás, 19 Moszkvai rádió összeállításából, 19.30 Operettzene, 2.) Rádiójáték, 21.17 Zenekar, 22 Balettzene. Ózdi Vasat—Kőbányai Dózsa osztályozó az NB. l-be jutásért A mai nap kiemelkedő sporteseményé­nek ígérkezik a Haladás pályán 13 óra­kor lejátszásra kerülő Ozdl Vasas—Kőbá­nyai Dózsa labdarugó mérkőzés. A mérkő­zés Iránt Igen nagy érdeklődés nyilvánul meg Szeged sportkcu.elö közönsége ré­széről. A két csapat a hétközi edzéseken lelkiismeretesen készült íel a mindkét fél számára sorsdöntő mérkőzésre. Az Özdi Vasas győzelem esetén még reménykedhet a fe'jutásban, pontveszteség esetén azonban már semmi esélye nem lesz. A Dózsa az elmúlt vasárnap meglepetésre pontot szer­zett az esélyes Légierőktől; ez azt mu­tatja. hogy komoly képességek rejlenek a csapatban. A két csapat összeállítása a következő: ózdi Vasas: Varga — Csepre­gi. Kóczlán II., Halyner — Hankó. Wle­land — Petrlk, Csurgó. Tiba. Ruzsinkszky, Nyári III. Kőbányai Dózsa: Lung — Oros. Pozsgai. Rendek — Pleck, Bevltzky - Pol­gár. Zsámbokl, Forgács, Fazekas, Nemmel. Előmérkőzést II órai kezdettel a Haladás NB l-es csapata Játszik a Makói Vasassal. Mint ismeretes, az elmúlt vasárnap Makón játszottak, amikor az eredmény 2:2 volt. ami hízelgő a Makói Vasasra. A makói csapatot komoly erőkkel erősítették meg úgy, hogy a Jövő évi bajnokságban ko­moly szerepet játszhat. NÉPKOZTARSASAG! KUPA MÉRKŐZÉSEK üjszegedi VL. pálya 10 óra: üjszegedi VL—Szegedi Dózsn. Textil pálya 10 óra: Textilmüvek-Sr. Lo­komotív. Városi bajnoktág Hunyadi tér 10 óra: Vasas—Fűtőház I. cszt. bajnoki. TEKE A Petőfi négyes pályáján fél 9 órai kez­dettel tartják meg n Szeged—Kaposvár kö­zötti válogatott teke-mérkőzést. A szegedi csapat az alábbi összeállításban szerepel: Török, Oláh, Révész. Király, Sárkány, ' Hladek, Kopasz, Bubori, Vida, Cotnbosi Karácsonyi és ájévi pihenő Budap esten ASTORIA szálloda Kossuth L.-u. 19. BÉKE szálloda Leinin-krt. 97. CONTINENTAL szálloda Dohány-u. 42. DUNA szálloda Apácai Csere János-u. 4. Kényelmes szobák! Szolid árak! GELLÉRT szálloda Kelenhegyi-út 4. NEMZETI szálloda József-krt. 4. PALACE szálloda Rákóczi-út 43. ROYAL szálloda Lenin-krt. 49. Tánc, szórakozás! Menü rendszer! Színház cs hangversenyjegy rendeléseket is a szálloda biztosltja KOSÁRLABDA Ma a Székesfehérvári Lokomotfv női ts férfi csapatai látogatnak Szegedre a Sze­gedi Lokomotív meghívására. A Pedagó­giai Főiskola tornatermében rendezik meg a barátságos találkozót villámtorna formu­lában, amelyen a rendező vasutasokon ki­vül a Szegedi Petőfi női és a Pedagógiai Főiskola női és férfi csapatai vesznek részt. A torna vasárnap délelőtt 9 órakor kezdődik Kádár, Vass és Zsabka Játékve­tők közreműködésével. Az Sz. Haladás vezetősége értesíti az igazolvánnyal rendelkezőket, hogy az Ozdi Vasas—Kőbányai Dózsa osztályozó mérkő­zésre sem a Haladás, sem a Városi TSB pályabelépök nem érvényesek. Ökölvívás Ma este fél 7 órai kezdettel a rókusl tor­nacsarnokban Sz. Lokomotív—Makói Szpár­tákusz Béke Kupa ókölvlvómérközéa. Asztalitenisz A Vörös Lobogó Szegedi Kender I. oiz­tályú országos versenyének folytatása 8 órai kezdettel a Tornacsarnokban. A Textilművek pálya mai műsora Reggel 9: Gépipar—Tanítóképző középis­kolai bajnoki labdarugómérkőzés. A MAGYAR RADIO december 13-án, hétfőn a Kossuth-adón 22 óra 10-kor helyszíni közvetítést ad a Wolverliampton Wanderers—Bp. Honvéd esti labdarugó mérkőzésről. December 13-én, szerdán — ugyftnesak a Kossuth-adón — 21.26 órakor lesz helyszíni közvetítés a Chclsea-Bp. Vörös Lobogó talá.kozóról. Mindkét közvetítésen Szepesi György be­szél. HIRDETMÉNY az 1955. évi gazdalajstrommal kapcsola­tosan Szeged város Tanácsa VB. felhívja az összes termelők (az állami gazdaságok, vállalatok, termelőszövetkezetek, egyénileg gazdálkodók) figyelmét, hogy mindazok a termelök, akiknek az 1954. évi beadási kö­telezettségük megállapítása után a föld tulajdonosának vagy használójánál; szemé lyében avagy lakás elmében, a föld terü­letében vagv művelési ágában változás következett be, a változást 1954. évi de­cember hó 15-ig bezárólag a hivatalos órák alatt a város földnyilvántartási cso­portjánál szóbeli úton jelentsék be (Bér­ház, fldszt. bal sarokszoba). A változás bejelentését a fö'd fekvése szerinti város, vagy község földnyllván­tartójánát kell te JesilenL A szóban előadott bejeicntést okmányok­kal kelt igazolni. A tulajdonos személyében bekövetkezett változást telekkönyvi végzéssel vagv te­lekkönyvi bekebe'czésrc alkalmas okirattal (tehát az átruházási engedélyező zára­dékkal ellátott szerződés), a használó sze­mélyében bekövetkezett változást a told fekvése szerinti Tanácsnál bemutatott és a helyi Tanács által igazo't szerződéssel, a művelési ágban bekövetkezett változást a tőid fekvése szerinti Tanács Végrehajtó Bizottságának bizonyítványával kell iga­zolni. Figyelmezteti a Végrehajtó Bizottság a termelőket, hogy a változások bejc'entését csakis a közólt megfelelő bizonyító iratok birtokában intézhetik cl érdemlegesen, to­vábbá. aki a kllüzött határidőig (í. évi dec. 15-ig) a változási nem jelenít be. annak beadási kötelezettsége és a.: általá­nos jövedelemadójának a'apja 1955. évre változatlanul ugyanaz marad, mint ami 1954. évben volt. Kérjük a termelőket, liogy saját érdekük­ben ezen íe'hfvásnal; — változás esetén — valamennyien tegyenek eleget. VB ELNÖK 1 TUDNIVALÓK HÓESÉS ESETÉN Az ingatlantulajdonos, házfelügye'ő kö­teles hóesés esetén az ingatlan előtt lévő gyalogjárdáról a havat eltakarítani. Sí­kosság esetén napontu többszőr ia szórás­ra alkalmas hamuval, fűrészporral, vagy klsszemcséjü salakkal beszórni. A szóró­anyagról az ingatlantulajdonos, háziel­0 gye lő köteles saját költségén gondoskod­ni. Hóeltakarllési kötelezettség magában foglalja azt is. hogy a gyalogjáró rész mo lett elhúzódó kifolyókból egy lapátnyi szélességben el kell távolítani a havat úgy, hogy a csatornanyflás szabadon maradjon. Ezúttal felhívjuk a lakosság flgyelmé' hogy a té'.i fűtés során kikerülő salakot vagy egyéb szemetet ne hordják ki a ház eött lévő úttestre, mert ahol Ilyet talál a város szakközege, a háztulajdonost, illet­ve megbízottja ellen a Városi Tanács köz­tisztaság elleni kihágás címén az eljárást megindítja. Az útkereszteződésekben hú­kupacolást úgy kell elvégezni, hogv a hó­kupac a saroktól legalább 5 m-re legyen. Tilos a kapubejáratok előtt havat kupa­cotok Közérdekű létesítmények (vízcsap, gázcsap, víznyelő akna, gázlámpa, torga­lomirányító lámpa, közpadok, lürdotőosz­lop, stb) köré havat kupacolnl nem sza­kad. A havat a házletöröl letisztítani csak e ozetes és alkalmas figyelmeztető* után szabad, liogy a gyalogközlekedők éleié év testi épsége veszélynek ne legven kitéve. Az ingatlan belső területéről kikerülő ha­vat csakis a következő helyeken szabad lerakni: t. a Nagykö-út végén a felsőli­sznpartl érterü'eten. 2. a Horgost-utcával szemben lévő vizállásos részre .3 Bokor­és Nádor-u. végén lévő kubikgódörbe, 4. Vám-tér lóverseny-térnél lévő vizállásos te­iületra. I I

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom