Délmagyarország, 1954. október (10. évfolyam, 232-258. szám)
1954-10-15 / 244. szám
OELMAGYflRORSZAG 4 PÉNTEK, 1954 OKTÓBER 15. UUek a Szöult unióból OLVASZTÓKEMENCÉK SALAKJÁBÓL KÉSZÜLT ÉPÍTŐANYAG A délurali építőipari kutatóintézet módszert dolgozott ki arra, hogyan lehet a kohók salakjából betongyártáshoz szükséges homokkavicskeveréket. nyerni. A módszert a zsdanovi ,,Azovsztal"-gyárban már ki is próbálták. A salak a kohóból cseppfolyós állapotban egy speciális gépbe kerül, ott vízzel telítődik, felduzzad és lehűtés után az így nyert anyagot a gép kaviccsá őrli. A salakból gyártott homok-kavics súlya sokkal kisebb, mint a gránitkavicsé, s így a belőle készített beton is sokkal könnyebb a szokásosnál. A nyert beton különösen előregyártott vasbetonszerkezetek, előregyártott vasbetonlemezek készítésére alkalmas. ÜJ ÉLELMISZERIPARI VÁLLALATOK Kazahsztánban sok új élelmiszeripari üzem épül. A köztársaság állattenyésztéssel foglalkozó kerületeiben hatalmas hűs- és tejfeldolgozó vállalatokat létesítenek. Akmolinszkban, Aktyubinszkban, Pavíodarban, Kokcsetavban, Tekeliben, Bahhasban, Zirjanovszkban és másutt összesen 20 hús- és tejkamblnátot építenek. A meglévő vállalatokat kibővítik és új gépekkel szerelik fel. Épülnek az új nagy kenyérkombinátok, az alma-atai finomszeszfőzőgyár, az alma-atai teafeldolgozógyár, a karagandai édességipari kombinát, stb. Jelentősen fejlesz-' tik a vaj- és sajtipart. A könnyen romló áruk tárolására hatalmas hűtőházakat létesítenek. Az üzemek hálózatának kiszélesítése. a technikai folyamatok gépesítése és tökéletesítése lehetővé teszi, hogy szakadatlanul növeljék a termelést. A köztársaságban idén 1100 tonnával több húst, 900 tonnával több olajat, 1100 tonnával több hentesárut. 2100 tonnával több tejterméket állítottak elő, mint a mult év azonos időszakában. BŐVÜL A SZÖVETKEZETI IPARVÁLLALATOK HALÓZATA AZ ÖRMÉNY SZSZK-BAN Jerevánban nemrégiben helyeztek üzembe egy korszerű bútorgyárat. Egy új szövődé és fonód a is épül most az örmény fővárosban. Ezenkívül több mint 15 új szövetkezeti ipari vállalat épül a köztársaság különböző városaiban. Az elmúlt nyolc hónap alatt az örmény szövetkezeti iparvállalatokban készült áruk értéke 35 millió rubellel haladja meg az elmúlt év azonos időszakában termelt áruk értékét. KÉSZÜLT LVOVBAN A lvovi teherautóüzem péksütemények szállítására szolgáló egytonnás pótkocsik gyártását vezette be. A szellőztető berendezéssel és villanyvilágítással felszerelt pótkocsik első szériáját Kievbe szállították. Más lvovi üzemek is bevezették újtípusú gyártmányok előállítását. A mechanikai gyár például mozgóvillanytelepeket készít építkezések, bányák és fakitermelő telepek számára. A „Lvovszelm3s"-mű sorozatban gyártja a lovasmotoros permetezőgépet, amely a délszaki növények, szőlőültetvények, gyümölcsösök, faiskolák kártevői és betegségei elleni harcban segítenek. A VITYEBSZKI SZERSZÁMGÉPEK A vityebszki „Kirov" szerszámgépgyár nemrég újtípusú, kombájnakatrészek megmunkálására szolgáló gépeket küldött a tulai kombájngyárnak. A gyár kollektívája az utóbbi három hónapban több más új szerszámgépmodellt is szerkesztett és készített. A szakemberek nagy elismeréssel nyilatkoztak az 50—150 mm átmérőjű vascsövek csiszolására szolgáló félautomatáról és a Grigorjev mérnök által tervezeti csapágygörgőcsiszológépről. Rövidesen megkezdik a traktort autót és mezőgazdasági gépeket gyártó üzemek számára szükséges különleges gépek sorozatgyártását is. A sándorfalvi gépállomás „minőségi brigádja„ A sándorfalvi gépállomás egyik brigádját minőségi brigádnak nevezik. Ez a brigád — amelynek vezetője Tóth József, — nevét a jó minőségű munkáért kapta. A brigád tagjai jó, dolgos fiúk, csak akkor mérgesek kicsit, amikor esik az cső és nem tudnak a sáros, agyagos földön dolgozni. A brigád legjobb tagja Csikós István már 91 százalékra teljesítette őszi tervét és nem akarja, hogy más üljön rá arra a kerékpárra, amit a gépállomás vezetősége első díjként tűzött ki az őszi idény legjobb traktorcsának. De nagy i ersengés folyik a második díjért, a néprádióért is és a harmadikért. egy munkaruháért. Persze a traktorosok nemcsak azért versenyeznek, hogy ki mit fog nyerni. Tudják, hogy nyernek ők elsősorban is a jó keresettel, mert ha többet dolgoznak, nagyobb lesz a fizetés. Tudják azt is, hogy ha idejében és jól előkészítik a talajt vetés alá, nagyobb lesz a termés. Nem utolsósorban pedig az áll a traktorosok előtt, hogy a sándorfalvi gépállomás kihívta versenyre a megye többi gépállomását és ezt a versenyt meg kell nyerniök. — Ezért mondta Péter Albert: — A következő dekádban 100 normaluoldat dolgozunk be egy géppel. A minőségi brigádot nem lehet legyőzni. Tériünk 56 százalékát teljesítettük már október 10-ig. November T-re, az Októberi Szocialista Forradalom évfordulójára pedig 100 százilékig teljesítjük őszi tervünket. A műszaki hibákat, kieséseket lehetőleg a legkisebbre csökkentjük. Munkahiány miatt viszont nem fog állni egy gép sem, ezért viszont én vállaló n a felelősséget, mint ayronómus, akinek az a feladata, hogy gépek folyamatos munkájáról gondoskodjam, A brigád vezetője gondosan figyeli, hogy a traktorosok elvégzik-e a karbantartást a gépeken, mert csak jól gondozott gépekkel lehet jól dolgozni. Ezen a téren a brigád nem is mulaszt, hiszen minden traktoros szereti gépét. Szinte együtt éreznek a géppel, ami igen sokat jelent egy jó traktorosnál. A brigádot egyébként nagy kitüntetés érte nemrégiben. Egyik tagját. Bús Pált, aki a DISZ cséplést versenyében a megyében az első dijat nyerte, vasárnap a Hazafias Népfront-bizottság választógyülésén a sándorfalviak megyei küldöttnek választották. JAKUS PIROSKA agronómus * Paríhirek Közöljük a titkár elvtársakkal, hogy a jövőheti népnevelői értekezletet minden pártszervezetben 19-én, kedden kell megtartani. Agit.-prop. osztály Értesítjük a politikai gazdaság tan 1. és 11. évfolyam propagandistáit, hogy az 1954/55. évi pártoktatás első útmutatója megérkezett és a Pártoktatók Házában átvehető. Értesítjük a Bolsevik Párttörténet I. és II. évfolyam propagandistáit, hogy az 1954/55. évi pártoktatás első útmutatója ipegérkezctt és a Pártoktatók Házában átvehető. A propagandista elvtársak az útmutató alapján a tanulást azonnal kezdjék meg. Agit.-Prop. Osztály NAPIREND 1954 OKTÓBER A szovjet kormány tudomásul veszi a Trieszt szabad terület kérdéséről megkötött jugoszláv-olasz egyezményt A. J. Visinszkij levele a Biztonsági Tanács elnökéhez New York (TASZSZ). A. J. Visinszkij, a Szovjetunió ENSZ-küldöttségénck vezetője október 13-án levelet intézett a biztonsági tanács elnökéhez. A levél a következőképpen hangzik: „Olaszország ENSZ-ben működő megfigyelője valamint az Egyesült Királyság, az Amerikai Egyesült Államok és Jugoszlávia képviselője 1954. október 5-én a Trieszt Szabad Területre vonatkozó Londonban október 5-6n parafált egyezménnyel kapcsolatban levelet intézett a biztonsági tanács elnökéhez. E levél kapcsán kérem önt, hozza a biztonsági tanáce tagjainak tudomására az alábbiakat: Amint a biztonsági tanács elnö-t kéhez intézett említett levélből és a hozzácsatolt okmányokból kitűnik, a Trieszt Szabad Területre vonatkozó egyezmény Jugoszlávia éa Olaszország mint közvetlenül érdekelt országok megegyezésének eredményeként jött létre és az egyezmény számukra elfogadható. Figyelembcvéve ezt a körülményt és azt hogy Jugoszlávia és Olaszország említett megegyezés© elősegíti a normális kapcsolatok létrejöttét a két ország között cs ilymódon hozzájárul hogy Európának ebben a térségében enyhüljön a feszültség, a szovjet kormány tudomásul veszi az említett egyezményt". SPORT A RADIÖ MŰSORA: OKTÖBER 16, SZOMBAT Kossuth-rádló 4.30 Hírek 4.40 Reggeli zene, 6 Falurádió. 643 Lapszemle, 7 Hírek, 7.10 Hang lemezek. 8.30 Fúvószene, 8.50 Operettegyvelegek. 9.20 Úttörő híradó, 9.25 Gyermekrádió, 10 Hírek, 10.10 Zenekari hangverseny, 11 Fuvola. 11.30 Felolvasás, 11.40 Kórusok. 12 Hírek, lapszemle, 12.15 Szórakoztató zene. 13 Népi zene, 13.30 Román zene. 14 Hírek. 14.25 Zenei újság. 15.20 Előadás, 15.40 Szív küldi. 16.10 Zong >ra, 16 40 Levelekre válasz. 17 Hirek, 17.10 Népdalok. 17.30 Szövetkezeti híradó, 18 Egy falu — egy nóta. 18.30 Moszkvai lád'ió összeállítása. 19 Ajándékhangversenv. •KI Hangos Híradó. 20.20 Zenés irodalmi in ti sor. 22 Hirek. 22.20 Tánczene. 24 Hírek. 0.10 Népdalok. Pelöti-rádló 6.30 Kisiskolások műsora. 6.40 Torna, ti óra 50 Keringők. 7 Hanglemezek. 14 Operettrészletek. 14 50 Regényismertetés. 15.20 Zenei előadás 16.2^Felo'vasás, 16.40 Tánczene. 17.10 Orosz nyelvlecke, 17.30 Schubert-dalok. 18 Felolvasás, 18.30 Sziv küldi. 19 Tíz perc közgazdaság, 19.10 Népi együttes, 19.40 Vonósnégyes. 20.20 Soorthlradó, 20.40 VIgoperáböl részletek. 21.20 Népzene, 22 Zenekari hangverseny, 22.50 Dalok. OELMAGVARORSZAO • Magyar Dolgozók Pártja csongrádmegyei napilapja Szerkeszti: a szerkesztőbizottság Felelős kiadó: az MDP Csongrádmegyei Bizottsága Szerkesztőség: Szeged. Lenln-u. II. Telefon: 35—35 és 40—80. Kiadóhivatal: Szeged. Kiauzál-tér 1 Telefon: 31 — 18 és 35-00. Csongrádmegyei Nyomdalpari Vállalat. Szeged Ü Felelős rezetó: Vincze György ,„. IDŐJÁRÁS-JELENTÉS Várható Időjárás leniek estig: A déli megyékben felhős idő. néhány helyen kisebb cső, máshol kevés felhő, több helyen kiid. Mérsékelt déll-delnyugatl légáramlás. Hűvös éjszaka, enyhe — nappal. . Várható Hőmérsékleti értékek, leg.ila-! csonyabh hőmérséklet ma éjjel északkeleten 0 plusz 3, máshol 3—0 fok közölt, legmagasahb nappali hőmérséklet pénteken 13—16 fok közölt. » A fűtés alapjául szolgáló várható középhnmérsék'et Pest. Vas, Győr, Sopron, Komárom, Nógrád, Heves. Borsod. AbaújZemplén, Szabolcs-Szatmár megyékben 4 —9 fok között, a lobbi megyékben 10 fok lelett. MOZI Szabadság: A kis karmester. — Francia film (Oklóber 20-ig). Vörös Csillag: Komédiások. — Csehszlovák film (október 20-ig). Fáklva: Kis Katalin házassága. — Magyar film (október 20-ig). Az előadások kezdete háromnegyed 6 és 8 óra. SZÍNHÁZ A Nemzed Színház heti műsora megváilozott. Ezen a héten a színház a következő előadásokat tartja: ló-én, este 7: Luxemburg grófja. Bérlet szünet. 16-án, este 7: Luxemburg grófja. Berletszflnet. 17-én, dé'ulán léi 4: Luxemburg grófja. Bérletszünet. 17-én, este léi 8: Kispolgárok. Jászai bérlét. MUZEUM Fehértó élfivilaga (Kultúrpalota. Roosewelt-tér); Múzeumi Képtár (Horváth Mihály utcai üvegcsarnok) hétfő kivételével m ndennap délelőtt 10 órától délután 5 óráig. « KÖNYVTARAK Egyetemi: Olvasóterem 10-töl 21 óráig. Iiétlön 14 - tol 21-ig; vasárnap D-től 13 óiátg. Szakkönyvek köirsönzése 12 órától 23 óráig, héttőn 14-től 20-ig: vasárnap 9IS1 13 óráig. , , . . ' A Városi (Somogví) Könyvtár llluság: kölcsönzője (Takaréktár u. 8. sz.) Kölcsön zé.si idő kizé ólag 14 éven aluliak részére hétköznaponként 12-töl 3-lg. Somogyi: O'vssótere.n 10-től 19 óráig. Kölcsönzés 13-tól 18 óráig. Járási: Sztálin krt. 54. Kölcsönzés szerda kivételével minden hétköznap délután 3 órától eslc 7-ig. szombaton délután 2-tül I 7 óráig. Gorkij-könyvtár könyvkö'csönzésl ideje: lléllö, kedd. szerda, péntek: délelőtt 812-ig. délután 13— 1.3.30-ig: csütörtök, szombat: dMelött 10 —14-ig. délután 1519-ig; vasáfnap délelőtt 9—12-ig. SZABADEGYETEM Ma délu'án fél 7 ó-akor a Tudományegy em Ady-téri épületének dísztermében (Auditórium Maximum) Szalay István tanszékvezető docens, a biológiai tudományok kandidátusa ..A növények élete; különös tekintettel a növénytermesztésre és a nemesítésre" ciminel tart előadást. 120 érdek'ödö részébe tudunk 2 forintos belépődíjjal helyet biztosítani. Válaszolnak az illetékesek A -"Délmagyarország" szeptember 15-i számában "I.cgycn úgy igaz- címmel megjelent egy közlemény, mely a gycrekágy-hiányról szólt. Ezzel kapcsolatban közöljük, hogy az ipari vállalatok átállásával kapcsolatban a negyedik negyedévben nagyobb mennyiségű gyerekágy kerül majd forgalomba. Belkereskedelmi Minisztérium Vas- cs Műszaki Kereskedelmi Központ Bélyegkiállítás lesz Budapesten A Magyar Bélyeggyűjtők Országos Szövetsége október 16-tól 24-ig bélyegkiállítást rendez Budapesten, a Sztálin út 3. szám alatt lévő helyiségében. A bélyegkiállítás rendkívül érdekes, tanulságos és szórakoztató lesz. Nemcsak a bélyeggyűjtők számára, hanem azoknak is, akik nem foglalkoznak filatéliával. A világon eddig közel 200 ezer féle bélyeg jelent meg, amelynek ábrája az élet minden jelenségét felöleli. A kiállításon számos ország bélyegeit tartalmazó albumlapok is lesznek. Az egyik gyűjtemény a repülés technikáját mutatja be; Ikarusztól a mai helikopter gépekig. A bélyegkiállítás — amelynek megtekintése díjtalan — nagy érdeklődésre tarthal számot. A Szegedi Vasas SK beszámoló taggyűlése A Szegedi Vasas SK beszámoló taggyii'»st tartott, melyen a Budapesti Vasas sportkör képviseletében megjelent Szabó József elvtárs. Gál Sándor, a sportkör elnöke tartotia a beszámolót. Ismertetle a SZOT 1954 február 9-i határozatát és azokat az eredményeket, ame'yeket a sportkör a határozat megjelenése óta elért. B-szé!t a hibákról is. A Vasas SK-ltoz tartozó üzemek közül a Vasöntödében és a Kéziszerszámgyárban hiányos a sportköri munka. Ennek főoka. hogy az üzemi bizottsági elnök, Szép Lajos és Csánk József nem sokat törődnek a sportkör munkájává'. Nem ellenőrzik eléggé a nevelő munkát, nem vizsgálják leiül a vállalatok által befizetett összegek felhasználását, üzemeikben az MHK munkát elhanyagolják. De az elnökség tagjai sem végzik Jól el a munkájukat. A Szegedi Vasas SK pénzügyi helyzete egyensúlyban van. Igen nagy hiányosság míg, hogy c'hanyagoiják a tagság beszervezését. A szakosztály közül a torna és az úszószakosztályok végeznek igen jó munkát az ifjúság nevelésében. t/Többinek Főidényi József, az utóbbinak Maróti Sándor kaz edzője. A sportköri vezetők közül Szegedi János AáHK-felelős végez igen jó munkál. Ennek eredménye, liogy a sportkör MHK-lervét 100 százalékra teljesíttet!e. Ez az eredmény hozzájárult ahhoz, hogy a sportkör a legjobb sportkör címért lolyó versenyben a 6. helyen végzett. A sponkör labdarugó csapata várakozáson alul szerepelt. Ennek az az oka, liogy a csapat idősebb játékosai abbahagyták a sportolást és a fiatalok még nem illesz, kedtek bele az együttesbe. A beszámoló és a hozzászólások végeztével Szabó József, az Országos elnökség nevében átadla a Jó munkát végző Szegedi Jánosnak a . Jó munkáért" jelvényt. Gál Sándor és Scheinflug Ferencnek a díszoklevelet. Bp. Honvéd-West Bronwlch Albion 5:3 (1:2) A brüsszeli nemzetközi labdarugó tornán a magyar bajnokcsapat nagyszerű küzdelemben ritkán látott jó játékkal megfordította a vesztésre áiló mérkőzést és- megérdemelt győzelmet aratolt az angol kupa győztes csapat ellen. A magyar bajnokcsapat ezen a mérkőzésen is bebizonyította. hogy a magyar labdarúgás jelenleg fölötte áll a szigetország labdarugó sportjának. Góllövők: Puskás és Czibor 2—2 és Szovják, illetve Michelin (2) és Allén. A magyar csapatból kiemelkedő teljesítményt nyújtott Lóránt, Bozsilt, Puskás és Kocsis. , Szegedi Vasas—Bőrösök 1:0 (0:0) A Szegedi Vasas városi I. osztályú mérkőzésen nagy fölénye ellenére is csak szerencsével győzte le az utolsó helyen álló Bőrösük csapatát, Góllövő Apró. Fegyelmi határozatok A VTSB melleit működő I.abdarugó Társada'mi Szövetség fegyelmi bizottsága az alábbi fegyelmi határozatokat hozta: Ambrus Sándor <VM Meteor) játékost három soronkövetkezö bajnoki mérkőzéstől eltiltotta sportszerűtlenségéért. Bálint Árpád (VL. Sz. Kender) Játékost sportszerűtlen magatartása miatt szigolúan megdorgálta. Bullás Sándor lütőházl játékost játékostársával szembeni magatartása miatt két soronkövetkezö mérkőzéstől eltiltotta. Bozóki Lajos (Újszegedi VL) és Gilicze István (Távírda) játékosokat sportszerűtlen magatartásuk miatt szigorúan megdorgálta, Múnus József (VI.. Sz. Kender) játékost durva játéka miatt két soronkövetkezö mérkőzéstől a bizottság eltiltotta. KOSÁRLABDA EREDMÉNYEK Bp. Lokomotív—Szegedi Haladás OB. férfi 92:91 (54:40). Az erősen tartalékos Haladás végig egyenrangú ellenfele volt a válogatott P.enczével kiálló fővárosiaknak s a mérkőzés az utolsó pillanatokban dőlt el. Az egyetemiek cseresorábó! kitűnően bevált Boleman. l.d: Ribizsár 46. Szombathelyi Lokomotív—Szegedi Postás OB. férfi 59:52 (34:32). Egyiormn erők szoros küzdelme voll, amelyet már másodszor a helyi játékvezető döntött el a szombathelyiek javára. Egyre jobban illeszkedik a postás együttesbe Csiszár. Labdadobók Beke 17, Szamosi 14, Csiszár—Székely 8—8. Szegedi Haladás—K'skunfélegyházf Vc.,as területi női 64:21 (28:7). Ilyen arányban is megérdemelt győzetem. Kosárdobók Horváthné 28. 'Ialászné 14, Császiné 10, Papp 8, Kovácsné- Szabó 2-2. Szegedi Egyetemi Haladás—Szegedi Lokomotív területi férli 81:40 (52:21). Kosárdobók: Simon 39. Szidi 16. Csernus 9. Nyirádi L. 8. Birkás 7, Szatmári 2. illetve Gömör—Viski 11 — 11. Galyas 7. Molnár 6, Ágoston 3. Haller—Németh 2-2. Teke Ma délután a Petőfi pályán kerül sorra a női négyes csapatok mérkőzései; 17 órakor Sz. Postás—Sz. Lokomotív, 6.30 Sz. Kender—Sz. Petőfi. JÁRÁSI SPORTHÍR Vasárnap délelőtt II órakor a Szegedi Járási TSB a vásáriéren rendezi meg „Szabad ifjúság" mezei futóversenyét férfi felnőtt és női felnőtt, valam'nt férli Ifjúsági számokban. A nagyszabású mezei futóversenyre számos község küldte be nevezését. SOKAN NYERTEK A TOTÖN A Totó 41. számú szelvényén 11 fogadó ért el 12 találatot s mindegyikük jelentős összeget nyert. 12 bal ál a t 17.821 Ft 11 találat 565 Ft 10 találat 68 Ft Pintér Vilmos kiskundorozsmai pályázó kéthasábos szelvényeken nemosak 12 találatot, hanem négy darab 11-es és tíz darab 10-es találatot ért el. Tippelóskor használja fel a „Sportfogadás" útmutatóját és táblázatát. BEFEJEZŐDÖTT AZ V. ÖTTUSA VILÁGBAJNOKSÁG Az egyéni világbajnokságot a svéd Thefelt, a csapat-világbajnokságot pedig Magyarország nyere Az V. öttusa világbajnokság befejező számára, a négyezer méteres terepfutásia csütörtökön a kora délutáni órákban került sor. A csütörtöki, utolsó versenynap eredményei a következők: Terepfutásban: Egyénileg: 1. Haase (svéd) 1108 pont 14:24 perc. 2. Andre (amerikai) 1034 pont. 3. Mannonen (finn) 1051 pont. . . . 10. Benedek Gábor (magyar). ... 17. Tasnády Károly (magyar). ... 23. Szondy István (magyar). Csapatban: 1. Szovjetunió 2994 pont. 6. Magyarország 2565 pont. Az V. öttusa világbajnokság végeredménye: Egyéni világbajnok Björn Tholelt (svéd) 4634.5 poni. 2. Werner Vetterll (svájci) 4529 pont. 3. Szondy István (magyar) 4169.5 pont, ...5. Benedek Gábor (magyar) 4316.5 p. ... 7. Tasnády Károly (magyar) 4291 p. Csapatvllágbajnok: Magyarország (Szondy, Benedek, Tasnády) 12.948 pont. 2. Svájc (Vettcrli, Glogg. Mindet) 12.420.5 pont. 3. Svédország (Thofelt, Julin, Haase) 12.320 pont. 4. Finnország 11.381.5 pont. 5. Szovjetun ó 11.027.5 pont. A BP. DÓZSA BIZTOS GYŐZELME Bp. Dózsa—Salgólarjáni Bányász 4.0 (1:0) Dózsa-stadion. 4000 néző, vezette Bankutl. Góllövök Brada, Aspirány, Szusza is Egresi. Vi.agcsúcsok a London—Moszkva atlétikai mérkőzésen Szerdán esie a londoni White-City-stadIonban. 00.000 néző előtt került sor a nagy érdeklődéssel várt London—Moszkva férfi és női válogatott atlétikai viadalra. A szovjet atléták a férfiak versenyében 103:57, a nők versenyében pedig 50:32 Doniarányban győztek. A viadalon több kitűnő eredmény született, melyek köz-'il kiemelkedik az angol Chalaway 5000 méteres (13:51.6) és a szovjet Lltujev 410 yardos (51.3) gálfutó világcsúcsa. A TANACSVAI.ASZTASI SPORTHÉT EREDMÉNYEI Asztalitenisz Sz. Haladás—V. Meteor'5:0, Sz. Haladás—Sz. Vasas 5:0, V. Aleteor—Sz. Vasait •7:0. Sz. Vasas—Kinizsi 5:0. V. MeteorKinizsi 5:0. KARBANTARTÓ kőművest állandó munkára felvesz a Szegedi Sütőipirl Vállalat. A SZEGEDI Erdészet őszi csemetekerti munkákra időszaki munkásokat vesz fel. Jelentkezés Újszeged, Rádai utca 2. KÉPZETT lóhajlókat felvesz Szegedi Belr-ped. Je entkezés Bajcsy-Zs. u. 22. A SZEGEDI Kárpitos KTSZ Szeged. Kállay 0. u. 1. ügyes kárpitost és asztalost felvesz. SZÖLOZONGORISTAT keres azonnali belépésre a Hungária-szálló Vállalat. SZALAGFŰRÉSZT (700-as), kombinált gyalugépet. vasesztergapadot. fúrógépet és ká vitákat megvételre keres a Borforgahni Vállalat, Tábor u. 3. GYALARÉTEN 1 hold föld elcserélhető feketeföldért; ugyanott 4 hold kishaszonbérbe k adó. Csuka u. 13. MAGA SFOI.DSZ INTÉS szobából és fáskamrából álló lakásom elcserélem, egy szoba, konyha és fáskamrából állóért. Viz, villany, gáz bent. Hétvezér u. 19. FÉL háló, olcsó, eladó és egy sezlon. Dugonics u. 10. V1RAGKERTESZETBE segédmunkást keresünk. aki melegházi munkához is ért. Szegedi Izraelita Hitközség Szeged, Gutenberg u. 20. Jelentkezni 8—4-ig. JOL főző háztartási alkalmazottat, lehet hejáró, felveszek. Dr. Gergely, Kazinczy ti. 14. szám. ÉTKEZDÉT nyitottam, ahol ízletes házi Koszt, ebéd. vacsora állandóan kanható Előfizetőknek árkedvezmény. Csikósné, Gál utca 5. Felsővárosi templom mögóft. DIÓ kombinált szekrény és asztal készen Harntos asztalos, Szt. György tér 5.