Délmagyarország, 1954. szeptember (10. évfolyam, 206-231. szám)

1954-09-23 / 225. szám

CSÜTÖRTÖK, 1954 SZEPT. 23. DELMAGYÜRORSZAG Eső után mindenütt szántani-vetni kell! Csongrád megyében lassan halad a szántás, vetés. Igaz, hogy a íöld nem volt elég nyirkos, nem tartalmazott elég nedvességet, azonban a már párezer holdon a kikelt zöldelő sorok bizonyítják, hogy ilyen talajviszonyok között is lehetett jó munkát végezni. Nem bánta meg senki, aki időben szántott, vetett, mert vagy már szépen zöldül a vetése, vagy pedig az elvetett mag most jól megázott s pár nap alatt egyenletesen kikelt. Aki még nem vetett, de a vetőszántást elvégezte, az is egyszeri fogasolással jó vetőmagágyat tud készíteni. Számtalan példa bizonyítja: ahol akarták — a szárazság ellenére is — jó talajmunkát tudtak végezni. Csak természetesen alkalmazkodni kellett a talajadottságokhoz és a munkaeszközöket annak megfelelően kellett megválasztani. Ugyanígy a szántás mélységének megállapításánál is figyelembe kellett venni a talaj keménységét, szárazságát, jó vagy kevésbé jó elmunkálhatóságát. Az elmúlt év őszén még szinte törvényszerűen szigorú rendeletek írták elő a szántás mélységét és az egyéb munkák feltételeit. De kormányzatunk helyesen látva ennek tarthatatlanságát, minden termelő józanságára bízta azt hogy maga válassza meg a helyi ismereteknek és adottságoknak megfelelően. Egy a cél: a termelékenység növelése, a termésátlag növelése. Ennek szem előtt tartásával kell munkánkat megszervezni és végrehajtani. Tény, hogy szántóterületünket, a talaj termőrétegét víszintes irányban nagyobbítani nem tudjuk, de mélységben igen, sőt kell is. Éppen ezért a szántás mélységének megállapításánál is törekednünk kell arra, hogy lehetőleg 18—20 centi mélyen végezzük. Ez azonban nem sablon, nem recept. Ugyanis a főcél az legyen, hogy a vetőmagot jó, , aprómorzsás, megülepedett talajba vessük. Ha 20 centiméter mélyen ilyen magágyat előállítani nem tudunk, úgy az ekét vegyük feljebb, de törekedjünk arra, hogy jó magágy előállításával gyors és egyenletes kelést tudjunk biztosítani. Ezt eddig is el lehetett érni, de a most következő napokban még sokkal könnyebben és gyorsabban biztosítani lehet. Kedden éjjel megyénknek majdnem egész területén kiadós eső esett. Megyei átlagban a négyzetméterenként lehullott 18 litert kitevő csapadék a talajt jól beáztatta Nincs szükség most már az ekén kívül a legtöbb helyen tárcsára és hengerre. Szántás után, illetve egyidejűleg alkalmazott fogasolás jó magágyat biztosit. Most már egy a fontos: amint a talaj annyira felszikkad, hogy nem ragad, nem kenődik, a szántás felülete nem szalonnás, fogjunk azonnal hozzá a szántáshoz. Ez tovább nem halasztható. Jól tudjuk, hogy a vetőmag pihent, beéredett, kellően tömődött magágyat kíván. Már pedig a közeli napokban elvégzendő szántás ilyen szempontból elkésett, merthiszen már a vetés ideje is elérkezett, sőt az ősziárpának már maradéktalanul földben kellene lenni. A leesett bőséges eső megfosztotta a késlekedőket az egyetlen látszólagosan igaz kifogásoktól, amellyel késésüket igyekeztek indokolni, megfosztotta őket a szárazságra való hivatkozás lehetőségétől. De felhívjuk minden jóhiszeműen is a talaj szárazságára hivatkozó termelőnek figyelmét arra, hogy a nedves talajállapotot ki kell használni, mert egy-két napi csapadékos időjárás után ismét erősen felmelegedő, száraz időjárás következik. A fentieket szem előtt tartva tehát fokozzák tovább traktoristáink a már emelkedni kezdő napi teljesítményüket, teljesítsék minden nap túl tervüket, a két műszak maradéktalan bevezetésével segítsék elő a vetés mielőbbi elvégzését. A termelési bizottságok folytassanak felvilágosító munkát annak érdekében, hogy a szántástvetést mielőbb mindenki megkezdje. Nem késlekedhetünk továbbra egy percet sem, mert abból mindnyájunkra nagy kár háramlik! Járjanak elől jó példával funkcionáriusaink. a mintagazdák, a termelési bizottsági tagok, a tanácstagok. Szélesítsük ki az őszi munkák versenyét, lépjenek egymással versenyre a községek dolgozó parasztjai. Bizonyítsuk be, hogy mindent megteszünk a párt és kormány határozatának végrehajtásáért, a jövő évi bőségesebb termésért. Minden termelő szorgalmas munkával pótolja az elmulasztottakat dolgozó népünk javára s a maga hasznára. Nóvák Károly megyei főagronómus „Felkészülünk a télre" Jelentések a szegedi üzemekből ÜJSZEGEDI KENDERLENSZÖVÜ VALLAl.AT Az Üjszegedi Kender-Lenszövő Vállalat műszaki vezetői a mult évi tapasztalatok alapján tervet készítettele a következő fűtési idényre, az energiaellátó berendezések, az erőtelep, a kazánok gazdaságosabb kihasználására. Enne!: megfelelően a tavalyinál jóval több szén szakszerű tárolásáról gondoskodtak. A szénprizmákat már most jól ledöngölték, hogy a tüzelőanyag a tárolóhelyen ne oxidálódjon. Ahol kissé bemelegedett, ott tölcséreket, árkokat vágtak a szénhalomba, hogy azt lehűthessék. A megfelelő mennyiségű fűtőanyag biztosítása mellett gondoskodtak arról is, hogy minél kisebb kalóriaértékű meleg vesszen kárba. Az üzem csaknem háromezer méternyi csővezetékét, amely a forró vizet, vagy a gőzt továbbítja, hőszigetelő anyaggal: kovaföld-masszával és ritkaszövésű zsákkal vonják be. Jelentős szénmegtakarítást eredményez Pozsgai Gyula főmérnök újítása is, amelyet a kazánkő lerakodás meggátlására dolgozott ki. A vízben oldott ásványi anyagokat csersav segítségével kiválasztja a vízből. A kívánt mennyiségű csersavat egy, a kazánba helyezett csertölgy-léc fél évig is biztosítja. Azelőtt kétezer óra alatt öt-hat milliméter kazánkő rakódott le, most másfélszer annyi idő alatt csak egy milliméter. Ezt a vékony réteget is le lehet mosni vízsugárral. Ezzel a módszerrel évente mintegy százezer forint értékű szenet, illetve munkaidőt lehet megtakarítani. Ugyancsak a gazdaságos tüzelést szolgálja, hogy a gyenge minőséjű, s főként réteges szenet kenderpozdorjával keverik. A pozdorja mintegy levegővezető csatornaként helyezkedik el a szén között, így az nem sül össze, a szén minden rétege jól kiég, és ez lényeges megtakarítást eredményez. , Az erőtelep gazdaságos kihasználásával előreláthatóan nemcsak a saját energiaszükségletet tudják biztosítani, hanem a Szegedi Kenderfonógyárnak is tudnak majd több tízezer kilowatt áramot juttatni. SZEGEDI VÍZ- ÉS CSATORNAMÜVEK A Szegedi Víz- és Csatornamű Vállalat az elkövetkezendő téli idényszakra már megtette a szükséges intézkedést. A város területén a vízellátás biztosítva van. Ezt igazolja, hogy a nyári meleg időjárás tartóssága mellett sem volt zavar a vízellátásbán. A vízszolgáltatásnál zavar csak az utcai közkifolyóknál jelentkezhet majd, de itt is csak a tartósabb hideg időjárás következtében. A befagyások általában az utcai kifolyók gombjainál szoktak előfordulni, a felszálló pára következtében. A lakosság segítsége ezt könnyen elháríthatja egy kis darab meggyújtott papír lángjával. A közkútak környékét is óvni kell a víz ellocsolásától, hogy ott jégkéreg ne képződjék. A vízpazarlás megelőzésére már most fel kell hívnunk a figyelmet. A házivezetékek felülvizsgálá" sáról és a víztelenítő csapok időben való kinyitásáról gondoskodni kell. A Szegedi Ingatlankezelő Vállalat is készüljön fel a fagyveszély elhárítására. Fel kell még hívnunk a lakosság figyelmét arra is, hogy az utcai nyilt árkokat ne tömjék el salakkal és szeméttel, mert az esőzések, hóolvadások következtében keletkezett víz akadályozza a víz lefolyását. A város területén lévő 2400 drb utcai víznyelő kitakart tása a víz lefolyását biztosítja. Fokozott ütemben végezzük a nyílt árkok takarítását is, hogy a téli csapadék elvezetése biztosítva legyen a tavaszi hónapokban. Vállalatunk dolgozóiról is fokozottabban gondoskodunk. A dolgozók • melegedő helyiségét 18 ezer forintos beruházási keret felhasználásával új öltözőszekrényekkel láttuk el. A helyiség fűtésére a takarékossági szempontok figyelembevételével fűrészporos kályhát állítottunk be. A dolgozók tisztálkodására állandóan biztosítjuk a hideg-meleg vizet. A szabadban dolgozók részére bőrcsizmát és esőköpenyt, meleg sapkát és bekecset biztosítunk. A műhely helyiségekben szintén fűrészporos kályhákat állítunk be. Vállalatunk dolgozói a téli vízellátást és csatorna karbantartást jó munkájukkal biztosítják. Slprikó Gyula igazgató SZECEDI VASÖNTÖDE A' Szegedi Vasöntödében a téli munkák előkészitrisére bizottság alakult. A bizottságnak az a föladata, hogy gondoskodjon mindenKiküldött munkatársunktól: Túlzás nélkül megállapítható, hogy az Országos Mezőgazdasági Kiállítás iránti érdeklődés naprólnapra fokozódik. Nem múlt el eddig olyan nap, hogy ne járnák csongrádmegyeiek, szegedvidékiok a kiállítási pavilonokat. Árad a falvakból a nép: tsz-tagok és egyéni gazdák, jönnek az ipari munkások, az iskolások. Tanulságos, hasznos a kiállítás s ahogy a szegedvidéki parasztok egy csoportja megállapította: „Tanít arra. hogy jobban teremjen a föld, szebb jószágokat neveljünk". Kötetnyif. lehetne írni mindarról, ami a kiállításon nagyszerű, szép, tanulságos te szórakoztató. Néhányat ezekből, olyan jegyzeitszcrüen ... liegydbeied gíjmúMád. Zöld, bokrosodó árpával beültetett parcella. Parasztemberek hajolnak le s nézik a parcellában, miro képes a „csodaszer" — hogyan irtják vegyszerrel a gyomokat. Az árpába acat, vadrepce és másfajta gyomoka.,t ülteitek. A parcella felét vízben feloldott Dikopol nevű vegyszerrel permetezték — fia gyom nem maradt ott. — Miképpen történik a vegyszeres gyomirtás? — firtatják a gazdák. Mucsi József, hódmezővásárhelyi gazdasági tanár, a kiállítás egyik' szakvezetője ad rá magyarázatot. A Dikopol-nevű vegyszert vízben feloldva kell permetezni, lófogatos vagy motoros permetezővel a kalászosokra, azok bokrosodásakor és szárbaindulásuk első szakaszában. Az állami gazdaságokban és a termelőszövetkezetekben — például Szeged vidékén is — sikerrel alkalmazták a vegyszeres gyomirtást. Bólogatnak a gazdák s mondják: „.Tó a vegyszer, könnyít aa emberen, segít a gabonának". ji C& kútcdeinictéd ,,titka." A növénytermelés pavilonjában a a nemesko'.tai Uj barázda tsz szép búzája is látható. Az F—481-es ne mesitet,! öszibuzából 22 mázsa 30 Jegyzetek az Országos Mezőgazdasági Kiállításról • " II n II II II II I I IR—I II I kilós holdankónti átlagtermést értek el. A „titka": a jó lalujmunku, a vetés előtti kétszeres boroná"lás. Az Uj barázda tagjai nemesített, csávázott magot vetettek, morzsalékos, beérett magágyba. ősszel minden holdra 120 kiló szuperfoszfátot és 30 kiló pétisóit szórtak. Vén, ősz paraszt is bütykös újjal közé ceruzát fogott 8 jegyezte a dús búzatermelés ismertetett „titkait". Azt mondta: — Most i't az ideje az őszi szántásnak, vetésnek, hát lefirkantom, hogy' adták meg a munkát a jó termésért. En már 76 Az országos Mezőgazdasági Kiállítás és Vásár éves vagyok, de ncm lovasbemutaíói között igen nagy tetszést aratott szégyenlek tanulni s Csch jános, a bödönháti állami gazdaság csikóst átvenni ami jo. idomított lovával. Amint a képen is látható, a csiA szegedi Dózsa kós jelére az idomított ló engedelmesen leül. A tsz-ben is gondosan lovasbemutatókat hasonló jelenetek teszik színesvógzik a szántást, sé, szórakoztatóvá, vetést, hogy jövőre is — mint az idén — dúsan fizessen a föl d. o4 &o-üa&dqqi cdikidak Tüzes lovak nyargalnak a pálya zöld gyep n. Sorra következik a római kocsiverseny korhű ruhákban. Megelevenednek Rákóczi kurucai, 1848 honvédéi, Sándor Móricz lovas bravúrjai. Most azonban röviden csak a hortobágyi csikós jeleneiről. Jellegzetes hortobágyi öltözetű csikósok őrzik a ménest. A pihenőben lévő csikós bográcsban gulyást főz. Jön a társa és falatoznak. Eljő az est és a pihenőben egyet, mielőtt nyugvóra térnek. De hogyan térnek nyugovóra? Lovuk letérdel, lóról szállnak a csikósok, aztán, elnyúlik oldalt a ló s a csikós lova nyakára teszi fejét. Pihennek ... Virradatkor kocsival jő az egyik debreceni tsz csikót vásárolni. Kiválasztják a csikót a ménesből s aztán izgalmas lovasbravur után pányvával fogják meg a „kinézettét". ^zeqedvidéiiieii A szegedvidékiek kiállított „portékája" is elismerést szerez a lévő csikósok. még nyargalnak látogatók körében, A szegedi paprika, előtt ia sokan állnak. S bizony a pestiek közül sokan most látják először a paprikatermeilés mesterségét. A röszkei Lenin tsz paprikabokrokat is hozott, fénylő és pirosodó paprikacsövckkel. De itt a paprikája Farkas Illésnek, a domaszéki egyéni gazdának is. Meglelni a szatyrnazi barackot is. Nagyszerű a halászat körbástyakupolás pavilonja. Bejárati részén óiriási lialás7jháló. S beljebb gyönyörű halak a vízzel teli üvegfalú „ketrecekben". A szegedi tógazdaság is hozott a kiállításra halakat. Örömmel írhatjuk, hogy a szegedi tógazdaság úgynevezett kftnyaras pontyjai első díjat nyertek. Amikor ezt látták a kiállítást látogató szegedi Táncsics tsz tagjai, bizony örültek, hogy díjat nyert városuk egyik gazdasága. Leieoiíió A kiállításon televízió bemutatókat is tartanak. A televízió a Széchenyi-hegyről, 13 kilométerről sugározza adását. Olyan parasztemberek is nézik az adást, akik még életükben először járnak Pesten. Nagy. rádióalakú doboz a televíziós készülék, amelynek „lencséjén" a képek villanó fénykarikák után jelennek meg. A televízió nálunk először szerepel a nagy nyilvánosság előtt. Persze meg sok a tenryvaló e téren. Stúdió-jeleneteket és helyszíni közvetítéseket csak később, a nagyo'obteljesitőképességű adó elkészítése után lehet közvetíteni. De már most is nagy a sikere a televíziónak — adásainak. Ha az ember a kiállítás területét járva megszomjazik, igen jó és sokfajta itallal olthatja szomját. Ha éhes, olyan halászlét is ehet, hogy Szegeden sem különbet. (morvay) röl, amire szükség van a tél boállta előtt. Az elmúlit évben a kemény téli időjárás miatt dolgozóink a tervteljesítésben lemaradtak. Az öntödében sokszor elgémberedett kézzel végezték napi munkájukat, az öntcst és formázást. Most az a cél, hogy az öntöcsarnok hőmérséklete állandóan megfelelő legyen. Ezért ahova nem lehet kályhát beállítani, oda vasból készülj kokszos kosarat szereztek bo fűtés céljából. A műhelyekbon sem lehetett mindenütt fűteni az elmúlt télen, mert a füstcsővek sok helyen hiányoztak. A hegesztők egy huzatos fészerben voltak, ide pedig kályhát 86111 lehetett' beállítani. Az idei télre egy zárt helyre költöztetik őket, amelyet kályhával iudnak melegitoni. A szabadban dolgozók, vastörök, szállítók és a formázó homok-keverők szenvedtek legtöbbet az elmúlt évben a hidegtől. Védőruha nem volt biztosítva számukra. Részükre most vattaruhákat szereznek be és vízhatlan esőköpenyj is kapnak. Erre mintegy 20 ezer forintot fordít az üzem vezetősége. Nagyobb gonddal készülnek a Vasöntödében a télre, mint 1953ban. Ezt mutatja az is, hogy a sártenger helyeit kikövezték, a bejárat/tói az ön tócsám okig és tovább is rendes út vezet. Kisebb gyalogjárókat is építenek. így könnyebb lesz a vasanyagot beszállítani és nem kell attól félni, hogy elvesznek a sárban. Az előkészülethez tart»zik még az is, hogy a vastörőkitől a kupoló kemencéig csille-vágányt fektettek le. így a tört vas szállítása lényegesen gyorsabb és könnyebb lesz, ami a tübbtermeléat segíti, SZEGEDI ERDŐGAZDASÁG A Szegedi Erdőgazdaság dolgozói augusztus 20-án nyerték el a minisztertanács és a SZOT vándorzászlaját és vele 20.000 forint pénzjutalmat. Most úgy készülnek fel a télre, hogy továbbra is megőrizhessék a zászlót. Az idén már saját üzemükben végzik a traktoroknak, csemetekiemelő gépeknek és a különböző szerszámoknak a folyamatos őszi és téli javítását. A motorjavitó részleg mellett már asztalos, kovács és szíjgyártó műhely is dolgozik. A megnövekedett téli feladatok zavartalan ellátását új erőgépek munkábaállításával biztosítják. Nemrég kaptak egy 52 lóerős lánctalpas traktort, s még az idén két új G, 35-ös erőgép is munkába áll. Rendbehozták a munkásszállásokat. A szegedi ötvenférőhelyes női szállás tiszta szobáiba cserépkátyhákat állítottak be. Minden ágyat flanelltakaróval és paplannal is elláttak. Mindszent községben a Tisza hullámterében 25 férőhelyes jól berendezett munkásszállás várja az erdőgazdaság dolgozóit. Itt október végén felállítják az üzemi konyhát. Hidegebb időben pedig védőital" ként forró teát adnak a dolgozóknak. Ásotthalmán az idén létesített új kultúrteremben szórakozhatnak a munkások a télen. A kényelmes asztalokkal, székekkel felszerelt kultúrteremben rádió és könyvtár is áll az erdőgazdasági dolgozok rendelkezésére. Az EMSZ Baráti Társaságok Világszövetségének közgyűlése Az ENSZ Baráti Társaságok Világszövetségének ezévi közgyűlése, amelyen a magyar, lengyel, csehszlovák és bolgár ENSZ baráti társaságok küldöttei is résztvettek, szeptember 12-én Genfben befejeződött. A közgyűlés határozatot fogadott el, amelyben követeli a Szovjetunió javaslatában említett 14 állam — köztük Magyarország felvételét az ENSZ-be. A közgyűlés hosszabb vita után elfogadta azt a javaslatot, hogy Kínát törvényes és tényleges kormányának megbízottai képviseljék az ENSZben, annak ellenére, hogy több állam küldöttsége megpróbálta a javaslat elfcgadásá megakadályozni. Egy további határozat a keletnyugati kereskedelem kifejlesztése mellett foglalt állást. Pandit asszonyt egyhangúlag az ENSZ Baráti Társaságok Világszövetségének elnökévé választották. ugyanakkor a Csang Kaj-sekklikk képviselőiét megfosztották a szervezetben rddig birt tiszteletbeli elnöki tisztétől,