Délmagyarország, 1954. szeptember (10. évfolyam, 206-231. szám)

1954-09-21 / 223. szám

OEIMÜGYÜRORSZAG Képes híradó Vita a tanácstörvény tervezetéről a Szegedi Texfilmúvekben KEDD, 1954 SZEPTEMBER £1. A tanács tőr vény tervezet vitáját a Szegcdi Textilművek dolgezói is nagy érdeklődéssel figyelik. Üzemükben gyűlésen mondták el véleményüket. Képünkön Nyéki elvtársnő, a vállalat dolgozója mondja el javaslatait, meglátásalt a törvénytervezettel kapcsolatban. HÍREK — DOROZSMAN a Felszabadulás-utján lévő ártézi kutat mo6t adták át, s néhány nap múlva befejeződik a Sztálin-téri kifolyó rendbehozatala is. — SZEPTEMBER 27-ÉN, hétfőn délután 6 és este fél 9 órai kezdettel a szegedi Nemzeti Színházban az Országos Filharmónia „Szivek muzsikája" címmel hangversenyt rendez. Közreműködik: Gyurkovics Mária, kétszeres Kossuth-díjas kiváló művész, Raskó Magda, Kövecses Béla, Lóránt György, a Magyar Operaház művészei és a Budapesti MÁV szimfónikus zenekar Fccsi István vezetésével. Jegyek az Országos Filharmónia Klauzál-tér 2. szám alatti irodájában és a színház pénztáránál kaplhatók. — ORSZÁGOS TÜZÉP SZAKMA újítási kiállítása nyílik meg szeptember 21-én, ma délelőtt 12 órakor a Vár-utca 2. szám alatti kultűrhelyiségben. A kiállítás megmutatja a TÜZÉP-telepek munkájának megkönnyítésére bevezetett újításokat, észszerűsítéseket. — TÖBBEN NYERTEK A KONZERVGYÁRBAN a IV. Békekölcsön első sorsolásán. Többek között Kiss Ilona Ifjúmunkás és Ráo® István kötvényét 1000—1000 forintos nyereménnyel húzták ki. Többen nyertek 500 forintot. Kiss Ilona különösen örül az ©zex forintos nyereménynek, hiszen fiatal, fécrjhezmenés elüt® áll. — A SZABADSÁG FILMSZÍNHÁZBAN szeptember 23-án, csütörtökön délután 6 és este fél 9 órai kezdettel vidám zenés, tarka műsort rendez az Országos Cirkusz Vállalat Budapesti Varietéje. A műsorban fellép Latabár Árpád, mint vendég, Mariette és Bellák Miklós humoristák, Erdélyt Nóra táncdalénekajnő, a Budapesti Varieté 6 tagú esztrád tánczenekara. Az énekes, zenés számok mellett artisták is szórakoztatják a közönséget. Az artistaműsorban fellép 3 Markó humoros akrobata, Torellibűvész, Gazdag Géza zsonglőr, Dittmár Ellz akrobata. Konferál: Halász Tivadar. Jegyek a filmszínház pénztáránál és az üzemi közönségszervezőknél kaphatók, — AZ ORSZÁGOS GEPIRÖVERSENYBIZOTTSÁG 1954. szeptember 25-én délután 5 órakor rendezi meg a dolgozók országos gépíTÓverse nyét. A szegedi dolgozók, akik részt kívánnak venni a versenyen, aa Irodakezelő Szakiskolába (Sztálinsétány 14. szám alá) szeptember 22ig Julttassák el benevezésüket. A nevezés tartalmazza a versenyző neyét, munkahelyét, szakszervezetét és lakcímét. A verseny követelménye nyomtatott szöveg másolása 15 percen át, porcenklnt legalább 70 szóitagos átl agtol j esi 1 m ínynyel. A nevezési díj személyenként 1 forint. Áiuházi tolvajokat ítélt el a Szegedi Járásbíróság Űjabb áruházi tolvajok kerültek Ismét a bíróság elé. Bullás Antajné rzegedl lakost 4 hónapi és Gál rándorné szegedi lakost 3 hónapi Kirtönre ítélte a Szegcdi Járásbíró' • íg, mert a szegedi Szivárvány és Napsugár Áruházakból a szombati torlódásokat kihasználva ruhaneműeket loptak eL Ugyancsak áruházi tolvajlásért 1 évi börtönbüntetésre és 600 forint pénzbüntetésre ítélte a Szegedi Járásbíróság Huzsvár Józsefné szegedi lakost, mert az egyik szegedi ruházati boltból a hetipiaci nagy forgalmat kihasználva ruhaanyagot lopott. Ne várakozzunk az esőre, hanem vessük az ősziárpát A megyei tanács mezőgazdasági igazgatóságának legutóbbi értékelése szerint Csongrád megye ezideig ősziárpa vetéstervét csalt 5,2 százalékig teljesítette. Meg kell mondani: ezzel nincs sok dicsekedni való. Az ősziárpának ugyanis most van itt a legfőbb vetési Ideje. Ennek ellenére számos termelő nem szántja még a földjét és nem veti az árpát, mert esőre vár. Várakozásra nincs semmi ok, mert a talajban van annyi nedvesség, amely elegendő ahhoz, hogy kikeljen a vetőmag. Nem szabad tehát várakozni tovább, hanem ahol már elő von készítve a talaj, azonnal el kell vetni az ősziárpát. Járásaink rangsora az ősziárpa vetésénél egyébként a következő: 1. Szeged város 15.6 százalék, 2. Csongrádi járás 14.4 százalék, 3. Szegedi járás 8.4 százalék, 4. Hódmezővásárhely 2.8 százalék, 5. Makói járás 2.4 százalék. 6. Szentes) járás 2.1 százalék. A rozs vetését szintén meg kell gyorsítani, mert ezidáig megyei viszonylatban csak 8 százalékig teljesítettük a vetési tervet. A szegedi járás vetési tervteljesítése 8.4, csongrádi járásé pedig 3.5 százalékos. Csongrád megyében szórványosan megkezdődött a búza vetése ls. A szegedi járásban ezidáig 35 hold őszi búzát vetettek el, Hódmezővásárhelyen 30 holdat, a makói járásban pedig 2 holdat. * Part hírek PROPAGANDISTÁK FIGYELEM! A nyári propagandistaképző tanfolyam anyagának második témaköréből „Népgazdaságunk fejlődése, jelenlegi helyzete és feladataink" címmel 1954. szeptember 21-én, kedden délután 17 órakor a Pártoktatók Házában előadást tartunk. Előadó Rip! Géza elvtárs, a Központi Vezetőség Agit.-prop. osztályának munkatársa. Agit.-prop. osztály Értesítjük azokat az alapszervezeteket, ahol még nem tartották meg az e havi taggyűléseket, hogy szeptember 23-ig tartsák meg, a szeptember 9-én tartott titkári értekezleten kapott instrukciók alapján. Szeged Város Pártvégrehajtó Bizottsága NAPIREND 1DÖJARASJELENTÉS Várható kedd estig: vonulások, nyugaton és többfelé esö, zivatar. Időjárás Felliőatfőként északon esetleg Mérsékelt GÉPKOCSI és dömper rakodómunkásokat f lvesz Ént. 5. számú Mélyépítő V. Szeged. Jókai u. G/a. SZOMBATON elveszeit UJs/.cgeden kendőbe kötött gyermekcipők. Kérjük a becsűutas megtalálót, adja le Biba Illésnek, f kertészet mellett (Újszeged). FÉRFI hivatalsegédeket keres a nőt klinika. Jecntkezés délelőtt 8—10 között Kenyeres adjunktusnál. A GŐZFÜRDŐ férfi és női fürdője minden nap a dolgozók rendekezésére áll i éggel Vi7 órától este '/r7 óráig. KERESŐNK megvételre 2 drb molorkei •'•!:o.i "h >z kilométer órát. első kerékre • • '-ölhető bovdénnal. Belsped. HEGEDŰ és más hangszerjavftás, vétel, (elszerelés, Sági (Steiner) hangszerkészítőnél, Somogyi I. Uk , iw BŐRKABÁT alakítás, Javítás, vízhatlan festéssel Csordás bőrruhakészltőnél. Szt. Miklós u. 7. FelsSváros. FILLE u. 28. szám felerésze azonnal beköltözhető, Etelka soron házhely eladó. Tudakozódni Pille u. 28. szám. 4 + 1 MODERN rádió eladó. Batthyány u. 28. szám, fe'ső csengő. JQ erős négykerekű kézikocsi eladó. Párizsi krl. 19/a. LACZKO órás. Széchenyi tér 15 magas •irat fizet kar, zseb, ébresztő órákért. ÚJSZEGEDEN kövesúton magánház 2 szobás lakásátadással 800 négyszögöl részben gyümölcsössel 70 ezerért eladó. Esetleg a kert felesbe kertészetre kiadó. Rózsa Ferenc sgt. 95. HAZ eladó, azonnal beköltözhető. Felhő a, 2, szám kétharmad réaza, déli, délnyugati, időnként élénkebb nyugati, északnyugati szél. A meleg északnyugat felől mérséklődik. Várhaló hőmérsékleti értéltek: Kedden reggel 10—13, délben északnyugaton 18— 21, a Dunántúl többi részén 22—25, mishol 24-27 fok között. MOZI Szabadság: Állami áruház. — Magyar film (szeptember 22-ig. Vörös Csillag: Kis partizánok (szeptember 22-ig). Fáklya: Anna a férje nyakán. — Szovjet film (szeptember 22-ig) Az előadások kezdete: háromnegyed 6 és 8 óra. SZÍNHÁZ Este r. János vitái. — Erkel térlet (I), Ady bérlet (1). TAJ SZÍNHÁZ KObeíhéza: Sevillai borbély. MUZEUM Fehértó élővilága (Kultúrpalota, Roosewelt-tér); Múzeumi Képtár (Hotváth Mihály utcai üvegcsarnok) hétfő kivételével mindennap délelőtt 10 órától délután 5 óláig. KÖNYVTARAK Egyetemh Olvasóterem 10-tíl 21 óráig, hétfőn 14-től 21-ig; vasárnap 9-től 13 óráig. Szakkönyvek kölcsönzése 12 órától 20 óráig, hétfőn 14-től 20-ig; vasárnap 9tül 13 óráig. Somogyi: Olvasóterem 10-től 19 óráig. Kölcsönzés 13-tól 18 óráig. Járási: Sztálin krt. 54. Kölcsönzés szerda kivételével minden hétköznap délután 3 órától este 7-ig, szombaton délután 2-től 7 óráig. A Városi (Somogyi) Könyvtár ifjúsági kölcsönzője szeptember 6-án, hétfőn nyílt meg a Takaréktár-u. 8. sz. helyiségében Kölcsönzési idő kizárólag 14 éven aluliak részére hétköznaponként 12-től 3-ig. Gorkij-könyvtár könyvkölcsönzési Ideje: Hétfő, kedd, szerda, péntek: délelőtt 812-ig. délután 13—15.30-ig; csütörtök, szombat: délelőtt 10—14-ig, délután 1519-ig; vasárnap délelőtt 9—12-ig. S P O R 1 Magyarország—Románia 5:1 (3:1) A RADIÖ MŰSORA: SZEPTEMBER 22, SZERDA Kossuth-rádló 4.30 Hírek, 4.40 Reggelt zene, 5 Falurádió, 6 Lapszemle, 7 Hírek, 7.10 Hanglemezek, 8.30 Népi muzsika, 9 Hírek a nagyvilágból, 9.05 Keringő. 9.20 Gyerinekrádió, 9.40 Da'tannlás, 10 Hírek. 10.10 Zongora. 10.30 Óvodások műsora, II Üzenetközvetítés a Mezőgazdasági Kiállításról, 12 Hírek, lapszemle, 12.15 Hangos újság. 12.45 Operettrészletek, 13.30 Indulók, 14 Hirek, 14.23 Úttörő híradó, 14.50 Népi kórus, 15.10 Moszkvai rádió összeállítása, 15.40 Szimfónikus zenekar, 16 Gyermekrádió. 16.40 Levelekre válasz, 17 Hírek. 17.10 Szív küldi. 18 Iflúsági műsor, 18.30 Tánczene, 18.50 Felolvasás, 19.05 Ajándékmfísnr. 19.30 Előadás, 20 Hírek, 20.10 Sporthíradó. 20.25 Regényrészlet. 20 óra 55 Opera: Lohengrin. 22 Hírek, 22.10 Tíz perc külpolitika. 22.20 Operaközvetítés folytatása, 23.48 Hegedű, 24 Hírek, 0.10 Népdalok. Petőfi-rádió. 6.30 Kisiskolások műsora 6.40 Torna", 6 óra 50 Fúvósindulók, 7 Hanglemezek, 14 Rádióegyűttes. 14.30 Zenekar. 14.50 Felolvasás. 15 Operarészletek. 15.40 Fe'olvasás. 16 Zenekari hangverseny. 17 Énekkar, 17 óra 25 Vidám néndalok, 17.40 Versek. 18 Filmzene, 18.30 Előadás. 19 Vonósnégyes. 19.30 Fúvöszene, 19.40 Onerarészlet, 20 óra 50 Tudományos hfradó. 21.10 Népi muzsika, 21.40 Tánczene, 22 Bartók-est. A Népstadionban 93 ezer néző előtt a jól játszó magyar csapat biztosan győzött a lelkesen játszó és keményen védekező románok ellen. A két csapat összeállítása: Magyarország: Grosics — Buzánszki, Lóránt, Lantos — Bozsik, Kotász — Tóth II., Kocsis, Hidegkúti, Puskás, Fenyvesi. Románia: Toma — Zavoda II., Apolzan, Bakucz — Calinolu, Serfőző — Girleanu, Nicusor, Ozon, Zenana, Suru. Játékvezető: Charousek (csehszlovák). Partjelzők: Maeyer és Jiranek (osztrák). Már a játék elején a magyar csapat került fölénybe. A román csapat védekezésre rendezkedett be, csak néha támadott három csatárnál többel. A magyarok a mérkőzés elején nem a legjobb módszert választották, nem vezettek helycserés támadásokat. A magyar csatárok sokat adták oldalt a labdát és sokáig tartották maguknál. A magyar csapat meg-megújuló támadásai azonban még így is eredményre vezettek. A 20. percben Hidegkúti erős lövése kapufáról Kocsis elé pattant, aki belőtte a magyarok első gólját (1:0). A 24. percben Ozon Lórántot kicselezve a bal felső sarokba lőtte a románok egyenlítő gólját (1:1)- A 30. percben Tóth II. helyett Budai II. állt be a jobbszélre. Gyors magyar támadások után a 35. percben Puskás— Hidegkúti összjáték után Kocsis megszerezte a magyar csapatnák a vezetést (2:1). A gól után állandóan a magyar csapat támadott. A 44. percben Puskás erős lövését Torna csak kiütni tudta és a befutó Hidegkúti a kapu jobb sarkába lőtte (3:1). Szünet után a románok észrevehetően visszaestek, kisebb eHe&állást tanúsítottak, mint az első fél* időben. A magyar csatárok szépen és gyorsan adogattak. A hátravonult románok jói tömörültek kapujuk előtt. Sorozatos magyar támadás után az 53. percben Fenyvesi szép beadását Hidegkúti közelről nagy erővel a kapuba bombázta (4:1). Továbbra is a magyar csapat támadott, a románok időnkint szórványos lefutásokkal kísérleteztek. A 68. percben újabb gólt ért el a magyar csapat. Kocsis jól szöktette Budait, aki az eléje futó román kapus mellett a jobb sarokba lőtte a magyar csapat ötödik gólját (5:1). A gól után a magyar csapat könynyített az iramon, így több román támadás bontakozott ki. A 75. percben a magyar csapatban Grosics helyett Komáromi állt a kapuba, a románoknál Zeana helyett Neagu lett a balösszekötő. A 80. percben újabb csere történt a magyar csapatban, Lóránt helyére Várhídi állott be. A hátralévő hét perc változatos küzdelemmel telt el. Szögletarány: 9:3 (3:1) a magyar csapat javára. A magyar csapat lelkesedésével tudta kidomborítani nagyobb tudását. A mutatott játék azonban csak biztató kezdet, amelyet további fejlődésnek kell követnie, hogy válogatott csapatunk sikerrel oldja meg az őszi feladatait. A magyar csapat minden tagja dicséretreméltó lelkesedéssel küzdött, különösen Kocsis, Lantos, Hidegkúti és Bozsik játszott jól. A román csapat legjobbjai Apolzán, Calinolu, Serfóző és Ozon voltak. Charousek játékvezető erélyes .kézzel, biztosan vezette a mérkőzést. Román B. válogatott— Magyar B. válogatott Zil (1:0) Bukarestben 95 ezer néző előtt a Magyar B. válogatott erőtlenül játszó csatársora miatt szenvedett vereséget. Az első félidőben nagy lendülettel támadtak a románok. A magyar csatársor nem tudott kibontakozni, többnyire oldalpasszokkai akarták áttörni a román védelmet és így a támadások lassan haladtak és a kemény, lelkes román védők idejében szétrombolták azokat. Az első félidő utolsó percében Avasilichioale megszerezte a román csapatnak a vezetést. Heves magyar támadásokkal kezdődött a It. félidő. A 62. percben Palotás jó leadással ugratta ki a középcsatár helyére húzódó Sánc! t, aki 12 méterről egyenlített (1:1). Változatos küzdelem után a 76. percben Dragoman a kapu előtti kavarodásból megszerezte a románok győzelmét jelentő gólt (2:1). A gól után mindkét csapat több támadást vezetett, de az eredmény nem változott. A magyar csapat legjobbjai Börzsei, Dalnoki, Kalmár, Dékány, és Tóth M. voltak. KECSKEMÉTI HONVÉD-SZ. PETŐFI 4:2 (8:2) Áz 1500 néző e'őtt lejátszott NB. Il-es mérkőzésen a szegedi csapat rossz öszszeállítása miatt szenvedett vereséget. Az Sz. Petőfi vezetősége nem gondoskodott cserejátékosokról és mikor Halász sérülése miatt kiált, helyette az elömérkőzést végigjátszó Bacsót kellett beáll!tani. aki pihenten még eredményesebb lehetett volna. Sz. Petőfi-támadásokkal kezdődött a Játék. Már a 2. percben Polyvás Jó helyzetben kapu mellé lőtt, majd Sebők I. lőtt érvénytelen gólt. A 7._ percben a Kecskeméti Honvéd a szegedi védelem hibájából Marczlka révén gólt ért el. A 18. percben Sebők I. Jó átadásából Nemes II. alig lőtt kapu mellé. Két perc mulva Polyvás egy szabadrúgást kapu fölé emelt. A 22. percben a vendégcsapat a tétovázó szegedi védelem meltett Hajós révén belőtte a második gólját. A 3!., percben Pecsenvlczki megszerezte a kecskemétlek harmadik gólját. Négy perc mulva Nemes II. kavarodásból szépített az eredményen (3:1). A 38. percben Relnwarth Játékvezető egy Il-est nem adott meg, a helyette megadott tő-os szabadrúgást Gréczi kapu fölé lőtte. A 42. percben még a félidő közepén megsérült Halász helyett Bacsó állt be, aki két perc mitlva gólt ls lőtt (3:2). A vendégcsapat támadásaival kezdődött a második félidő. A 7. percben feljöttek a szegediek ls, Bacsó egy 20 méteres szabadrúgást kapu mellé bombázott majd, kétszer ls az ellenfél kapusába lőtte a labdát. A 18. percben Bacsó Jó beadását elköny nyelmüsködték a belső csatárok. A 19. percben a vendégcsapat Dávid révén bebiztosította a győzelmet (4:2). Horváth „benézte" a labdát. Helvére Bodó állt be. F.rőtlen szegedi támadások következtek Po'wás és a fáradt Bacsó Jó gólhelyzeteket hagyott kl. A rosszul összeállított szegedi csapat kapkodőan. tervszerűtlenül játszott, sok gólhelyzetet nem tudtak értékesíteni a szegedi csatárok. A vendégcsapat biztosan és gólratöröen Játszott, m'nden lefutása gólveszélvt Jelentett. Az Sz. Petőfi leglobbjal Gréczi. Széli és Bacsó voltak. A Játékvezető erélytelenül vezette a mérkőzést, sok szabálytalan belépést nem torolt meg. KONYHAKREDENC, 2 drb hokedlival eladó. Bajcsy-Zs. u. 21. Békésinél, j Dr. TÖRÖK volt gyermekkórházi főorvos ismét rendel. Lenin u. 5. EGY használt snarhelt eladó. Bethlen u. з. szám. Érdeklődni kedden délután. 12-én BELVÁROSI temetőben elves/tettem fekete ridikülömet, megtalálúla pénzt megtarthatja. többit adja le. Klauzál tér 5. szám, házfelügyelőnél. 2 drb 55—60 KILÓS sOldők eladók. Újszeged. Dériné u. 19. Dobóék. ELCSERÉLNÉM földszintes szoba, konyha, mellékhelviséges lakásom hasonlóért Alsóváros-rendező környékére. Szivárvány и. 29. KOMOLY, perfekt bejárónőt felveszek, gr, Görgényfné, Kígyó a,-J® atírny Bp. Sztkra—Szegedi Lokomotív 2:1 (2:6) Az Sz. Lokomotív nagy küzdelem ntán szenvedett vereséget Budapesten. Az I. félidőben a Bp. Szikra, n másodikban az Sz. Lokomotív Játszott Jobban. Gólifivök: Bencsik (2). M'etve Becker (Tl-esböl). A szegediek legjobbjai Veres II., Becker és KakuszI voltak. NB. Il-es eredmények: VL. Sortex—Ceglédi Lokomotív 4:1, Vasas Dinamó—Vasas Generátor 3:1 Kőhánvai Lokomotív—Bp. F.Iöre 1:1. Légierő—Gvulal Énltők 6:0, Orosházi Kinizsi—Kecskeméti Kinizsi 4:2, Békéscsabai Építők—Szolnoki Lokomotív 0:0. MEGYEI LABDARIIOft BAJNOKSAG EREDMÉNYEI H. Építők—Ujszegedi Vörös t. 2:0 (2:0). — Makói Vasas—Szegedi Postás 0:0. — H. Petőfi—Csongrádi Petőfi 3:0 (1:0). — H. Vasas—Szentesi Lokomotív 1:0 (1:0). — Szegedi Juta—Szentesi Kinizsi 2:1 (0:1). — Dorozsma—Sz. Textil 1:0, — Szőreg— II. Dőzsa 1:1 (1:1). Röplabda Hódmezővásárhelyi Vasas—Szegedi Lokomotív megyei bajnoki, férfi 3:2. A vasutasok már 2:0-ra vezettek s a harmadik Játszma 14:14 állásánál a fiatalok nem bfrták Idegekkel. Az utolsó két játszmában már alig voltak veszélyesek. .Jók (a szegediek közül) Székely I. (a mezőny legjobbja) és Tárnok. Kazi Aranka országos csúcsot javított A magyar atlétikai bajnokság utolsó napján Kazi Aranka a 400 méteres nöl síkfutásban 56.6 mp-el országos csúcsot Javított. A régi csúcsot Kazi tartolta 57 mp-vel. A versenyben a szegedi Suták Anna (Lok.) fölényesen lett második 56.1-ri Bokori és On* etótt. Baráti vacsorán vettek részt a magyar és román labdarugók A szombaton és vasárnap a Népstadionban lezajlott magyar-román ifjúsági és „A" válogatott mérkőzés résztvevőt vasárnap este a margitszigeti nagyszálló dísztermében záróvacsorán vettek részt. A szívélyes légkörben lefolyt összejövetelen Sebes Gusztáv, az OTSB elnökhelyettese és Marcel Vlalcu, a Román Testnevelési és Sportbizottság elnökhelyettese méltatta a két ország legjolb labdarugóinak baráti találkozóit. Az amszterdami XI. sakkcsapat-vllágbajnokság Az "amszterdami XI. sakkcsapat-világbajnokság döntő küzdelmei során vasáré nap délelőtt a 6. fordulóban függőben maradt Játszmákat fejezték be. A Kltiger— Schmld Játszmában a két versenyző erős küzdelem után döntetlenben egyezett meg s Igy a Magyarország—Nyugat-Németország mérkőzés 2:2 arányú döntetlennel végződött. Délután: Csehszlovákia-Magyarország 22' I —L-l ! I ! A VTSB felhívása Ti ^... Az Sz. Haladás nehézatlétikai szakosztályában működő összes sportolók minősítő könyvüket és rajtengedélyüket ma este 6 órakor hozzák be a VTSB-be ellenőrzés végeit. DELMAGYARORSZAO • Magyar Dolgozók Pártja 1 * 1 csongrádmegyei napilapja Szerkeszti: a szerkesztőbizottság Felelős kiadó: az MDP Csongrádmegyei Bizottsága Szerkesztőség: Szeged. Lenln-u. 11. Telefon: 35—05 és 40—80. Kiadóhivatal: Szeged. Klanzál-tér 1 Telefon: 31-16. és 35-00. Csongrádmegyei Nyomdaipari Vállalat -ajJL ™ , LJW