Délmagyarország, 1954. szeptember (10. évfolyam, 206-231. szám)

1954-09-14 / 217. szám

VTLÁG PROLETÁRJAI EGYESÜLJETEK 9 — I TüidálnuUatÁ. nuutkdáók I Arany Antal és Arany Antalné AZ MDP CSONGRÁDMEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA A% évi terv teljesítéséért Szeged üzemeinek is sok nehézséggel kellett megküzdeniök az év első hónapjaiban. A szokatlanul kemény tél megnehezítette a nyersanyagszállítást és üzemeink anyaghiánnyal küzküdtek. Ehhez párosult az áramkorlátozás, mely a nyersanyaggal rendelkező üzemek termelését is megbénította. Üzemeink többsége ennek következtében súlyosan elmaradt első negyedévi tervének teljesítésében. A tervek teljesítése minden vállalatnak kötelessége: a terv törvény. Kötelessége, mert a tervek teljesítése teszi csak lehetővé, hogy dolgozó népünk állandóan növekvő szükségleteit kielégíthessük. Dolgozóink mindezt tudják és éppen ezért az év elején pártunk III. kongresszusa tiszteletére hatalmas versenymozgalom bontakozott ki a lemaradás megszüntetéséért, az adósság törlesztéséért. Kiemelkedő eredmények születtek azokban a hetekben. A Szegedi Vasöntöde, a Szegedi Jutaárugyár, a Szegedi Falemezgyár több tízezer tonna anyagot gyártott a havi terven felül, hogy törlessze adósságát. A Szegedi Jutaárugyár dolgozói a második negyedévben 32.5 tonnát törlesztettek első negyedévi tartozásukból. Jó munkájukkal elnyerték a büszke élüzem címet is, s az új lendületet adott munkájuknak. Termelési tervüket júliusban 115.1 százalékra, augusztusban 114.7 százalékra teljesítették. Mindemellett érzik, hogy az élüzem cím fokozottabb követelményeket ró rájuk és ezt a "Délmagyarország* vasárnapi számában közölt versenyfelhívásukban is megírtak. "Érezzük, hogy rajtunk, a tervük teljesítésével adós üzemeken függ az ország szeme. Ahogy hiányzik a gyárak hatalmas gőzkazánjaiból és a kis magánháztartásokból a tervteljesítéssel elmaradt szénbányászatunk szene, ugyanúgy hiányzik egész népgazdaságunkban a tervteljesítéssel bármely okból elmaradt vállalatok terméke*. Ez az érzés, mely nemcsak a jutagyári dolgozókban van meg, szülte azt a lelkes felajánlást, amelyben vállalták, hogy a fanóda termelési kieséséből 40 tonnát december 31-ig teljesítenek. A varroda 14 tonnás elmaradását pedig október 11-ig, felszabadulásunk évfordulójáig megszüntetik. Megfogadták a dolgozók azt is, hogy évi tervüket december 27-ére befejezik. Ezek a vállalások dolgozóink helytállásáról, kötelességvállalásáról beszélnek. Arról, hogy tudják, maguknak és az egész dogozó népnek termelnek. Jobb, több áru csak akkor lesz, ha azt a mennyiséget, amellyel adósak maradtak, letörlesztik. Ahhoz azonban, hogy ezt megtehessék, alapos felkészülésre, körültekintő munkára van szükség. Most ismét itt van az ősz és utána nem tudjuk, milyen kemény tél köszönt majd ismét ránk. A mult év megmutatta, csak alapos felkészüléssel, minden területre kiterjedő gondos munkával tudjuk biztostani a zavartalan téli termelést, az adósság törlesztését, < A jutagyáriak erre is gondoltak. A télen is igyekeztek átszervezéssel csökkenteni a kiesést. Most azonban körültekintő tervezéssel, a nyersanyag, a fűtőanyag időben való beszerzésével, az engedélyezett törzskészlet feltöltésével akarják biztosítani t a zavartalan üzemmenetet, vállalásuk teljesítését. A vállalat vezetősége, a műszaki dolgozók felkészültek, a feladatok végrehajtására, arra, hogy biztosítani tudják az üzem dolgozói számára a műszaki feltételeket, az adott szó megtartásához. A tetteké most már a szó. A dolgozókra, elsősorban az üzem kommunistáira, DISZ-fiataljaira számít a vállalat vezetősége. Az ő lelkes kezdeményezésük, lendületük az az erő, mely képes mozgásba hozni az üzem minden dolgozóját és lelkes munkájukkal magukkal kell, hogy ragadják a többi üzemek dolgozóit is. Mert van még szegedi üzem, mely sok készáruval adósa népgazdaságunknak, az országnak, a dolgozó népnek. Az a feladat, hogy a jutagyári dolgozókhoz hasonlóan mindenütt széleskörű mozgalommá fejlesszék a gazdaságos termelésért, az évi terv teljesítéséért indult versenyt. A terv maradéktalan teljesítése mellett fontos, hogy üzemeink gazdaságosan termeljenek, mert nem mindegy, hogy milyen áron érik el a tervteljesítést. Régi gyakorlati tapasztalat, hogy a minden áron való tervteljesítésből nem sok haszna van sem az üzemnek, sem az országnak. Üzemi dolgozóink ezekben a napokban számadást kell, hogy végezzenek a hátralévő hónapokra. Fel kell mérniök a meglévő erőket, amelyek mozgósíthatnak a nagy feladatok végrehajtására. Mindannyiunk érdeke, hogy a harmadik negyedéves tervet és az évi tervet maradéktalanul teljesítsék üzemeink, hiszen a tervek teljesítése az alapja növekvő jólétünknek, a jövőévi eredményesebb munkának. Jól sikerült a Huszka müveiből rendezett hangverseny „Türi'dérkírAlynő légy a párom..." — a Szabadság-filmszínház színpadán kedves, szőke művésznő, Zentai Anna énekel, a közönség elmélyülten figyel. Vasárnap délelőtt van. A „Bob hercegtől a Lili bárónőig" című Huszka műveiből öszizeállított operett-matiné műsora kezdődött meg. Egymás után csendülnek fel a mester örökszép melódiái. A műsorközlő Neményi Lilit konferálja be, akinek az előadásában a világirodalom egyik legszebb szerelmes versét, Petőfi-Huszka: „Szeptember végén" című versét Vallhatta a közönség. Talán ez a Szám jelentette a matiné fénypontját. A vers és a zene így együtt és Neményi Lili szép lirai szopránja mélyen álélt, komoly művészi élményt jelentett a hallga tójt száöára* r MAI SZÁMUNKBÓL! V. M. Molotov válaszai Micuru Szudzukinak, a Ciubu Nippon Szimbum című japán lap főszerkesztőjének kérdéseire Az Arany-házaspár az Ujszegedi KenderLenszövő Vállalatnál dolgozik. 'A férj az erőtelepen a szíjjvarróknál, a feleség a szövőben. Arany Antal nem dolgozik normára, de azért becsületesen eleget tesz kötelességének. Az elszakadt szíjjal: gyors összevarrásával csökken* ti a gépek állás idejét s ez a többtermelést segíti, ötödször érte el a sztahánovista szintet augusztus hónapban. A sztahánovista oklevelet két hónappal ezelőtt már megkapta és a kiváló dolgozó-jelvény is a birtokába kerül: igy akarja. Aranyné hosszú *•• . A A , ideig tömlőszövetet szőtt, azután a IV-es partiba osztották be kiflisodróvásznat szövő gép mellé. Ez a különleges áru nagy gyakorlatot ét jó minőségű munkát igényel. Egyikben tincs hiba Arányúénál. A tervet is rendszeresen túlteljesíti. Jelenleg 164 százalék a termelési eredménye. IAAAAAAAAAAAA •*** JL M HA M MA MAM H IMM MAM AAI AM mm. mmm M — am HA — AMA H M AAA aaa ma A Szegedi Falemezgyár dolgozóinak csatlakozása a Szegedi Jutaárugyár felhívásához Üzemünk dolgozói olvasták a Szegedi Jutaárugyár dolgozóinak a *Délmagyarrország» szeptember 12-i számában megjelent vállalását, amelyben városunk felszabadulása 10-ik évfordulójának méltó megünneplésére, a gazdaságos termelésre, az évi terv teljesitésére tettek fogadalmat, Kisgyűléseinkien megvitatták dolgozóink a versenyfelhívás pontjait és javaslataik, valamint felajánlásaik alapján a következő pontok szerint csatlakozunk a felhíváshoz: 1 Üzemünk az év első hónap-*-* jaiban fennállott energiakorlátozás és a meglévő gőzkazánunk kapacitásának elégtelensége miatt éves tervének teljesítésével 6 százalékkal lemaradt. Üzemünk gőzellátásának biztosítására vállaljuk, hogy újonnan épülő gőzkazántelepünk első kazánját még ez évben üzembehelyezzük, O Országunk fanyersanyagban igen szegény. Szükséges a rendelkezésre álló famennyiség és hulladék leggazdaságosabb felhasználása. Ebből a célból hazánkban az első farostlemezgyár üzemünkben épül fel, melynek üzembehelyezését, illetve kísérleti gyártás megindítását november 7-re vállaltjuk. Ennek az üzemnek gazdasági eredménye abban mutatkozik, hogy mintegy 1 millió forint értékű, eddig kizárólag tüzelési célra használt hulladék feldolgozásával 5—6 millió forint értékű olyan lemezt állítunk elő, amelyet eddig népgazdaságunk. kizárólag nyugatról tudott beszerezni. Ennek az üzemnek gyakorlati tapasztalatai, valamint újonnan kialakuló technológiája alapján 1956-ra további három farostüzem épül hazánkban. Ezzel farostlemezből a behozatalt teljesen megszüntetjük. E beruházások összértéke mintegy 5 millió forint. Ezen felül vállaljuk, hogy október 11-re üzembe helyezzük második korszerű szélezőgépünket, amellyel biztosabbá tesszük vállalásunk teljesítését. 9 Vállaljuk, hogy az éves tervlemaradásunk 60 százalékát december 31-ig letörlesztj ük. A Vállaljuk, hogy a nehézipari exportáló vállalatokkal szemben fennálló lemaradásunkat teljesen felszámoljuk. C Fajlagos nyersanyagkihasználásunkat az I. félévhez viszonyítva 2 százalékkai javítjuk (érték 30 ezer forint), Á Vállaljuk, hogy ax eddigi, mintegy 3 százalékos csökkentett értékű áru mennyiségi arányát 1.5 százalékra javítjuk. 7 Vállaljuk, hogy a IV. negyed4 * évi önköltségi tervünket e megtakarításokkal 1.2 százalékkal csökkentjük. Ezenfelül vállaljuk, hogy a tervünkben szereplő különféle költségeket nem lépjük túl. E vállalások teljesítésével kíván-" juk elérni azt, hogy népgazdasá-i gunk az éves tervet sikeresen fe-t jezze be, ifj. Dóra József párttitkár , Körmendi Istvánná üb. elnök Arató István igazgató cAJt&L a tmmti tűv&mpék kíizlilnek Vasárnap délután és este a Nemzeti Színházban is nagy sikerrel adták elő a pesti művészek Huszka Jenő legszebb melódiáiból összeállítóit operettműsort. Különösen meleg ünneplésben részesült Zentai Anna, Neményi Lili, de ugyanezt mondhatjuk Szabó Miklós, Szentessy Zoltán, Eber Pálma, valamint Lóránt György műsorszámairól is. Alig volt olyan dal, amelyet a közönség követelő ütemes tapssal ismétlésre nem kért volna. Meg kell emlékeznünk az Igen ritkán hallható kétzongorás kiséret tökéletes művészi teljesítményéről, amelyet a nagy zeneköltő lánya, Huszka Mária és Fábry Éva kitűnő tolmácsolásában hallhatott a hangverseny közönsége. Wt B. Keskeny sínpár fut keresztül a Felépítményi Vasanyag javító Vállalat területén. A sínpáron kis kocsik gördülnek tova. Az alkatrészeket, a vasanyagot szállít jóit a műhelyekbe, vagy a kész sorompót viszik a vagonokhoz. Az üzem bejárata felől kiáltás hangzik: — „A vágány mellett vigyázz!" Az udvaron áthaladók a kiállás irányába fordulnak és igyekeznek félreállni az útból: lemezzel, drót tal megrakott kocsi közeledik. Kék munkaruhás dolgozók kisérik. Megállnak a sorompókészitő műhely előtt. I ' — Mit hoztatokf — kérdi Hegedűs Sándor, aki éppen a lemezvágó olló mellett foglalatoskodik, — Van itt minden, ami csak a munkátokhoz szükséges — hangzik a válasz s a 'kocsikísérők rakodnak is le a kocsiról. Sokáig nem állhatnak a műhely előtt, mert egy másik kocsi kifelé igyekszik, utat kell engedni neki. A raktárból érkezett Xemezdarabolzat Papdi Adám veszi kezelésbe. Együtt dolgozik Hegedűs Sándorral. Kirajzolják, milyen méretre van szükségük, majd a lemezvágó ollóhoz viszik. Csörögve hull a levágott lemezdarab a földön heverő kisebbekre. A vágók rögtön másik darabhoz fognak. Mikor azzal is végeznek, felszedik az előbb lehullott lemezdarabot és a műhelybe sietnek vele. A sorompóhoz szükséges ez a lemezdarab és bent a műhelyben munkálják meg. Soká lehetne sorolni, ml minden készül itt. Ha a vasúti átjáróknál lévő sorompókra valaki rátekint, nem is gondolja, mennyi aprólékos munkát kíván az elkészítésük. Ahhoz, hogy kifogástalanul működjenek ezek a sorompók, jól meggondolt, tökéletes munka szükséges. Az állványok leszabása, a rúd felszerelése, a súlyozás, a rács rúdra erősítése, wW komoly szaktudást (Liebmann Béla felvétele. Fény. Szöv.) Papdi Ádám és Lajos Sándor a sorompórúd szerelésén dolgoznak igényel. Papdi Adám hozzáértéssel fog mindenhez. Négy éves szakmunkás és jól megtanulta a mesterségét. Megtanulták a műhely többi dolgozói is. Ritkán f ordu l elő hogy valamit elvétsenek. Nem is akarnak hibázni. A műhelyből gyakran kijárnak vonalra is. Felszerelik a sorompót a helyszínen. Most Lajos Sándor, Papdi Ádám segítőtársa van távol. Hegedűs Sándor is gyakran kijár ellenőrizni, mi baja történt a felszerelt sorompónak, ki lehet-e javítani, vagy újat kell felszerelni. Sokoldalú a sorompószerelő műhely dolgozóinak a munkája. De jól értik a dolgukat valamennyien. Tervüket mindig túlteljesítik. Papdi Adám például rendszeresen 120 százalék felett teljesiti a normát. Nála ugyan akadnak jobbak is a műhelyben, de igyekszik azokat utolérni, hogy velük együtt biztosítsa az őszi forgalom zavartalan lebonyolítását. Szerdán ülést tart a Városi Tanács Szeged Város Tanácsa 1954 szeptember hó 15-én, szerdán délután 4 órakor a tanácsháza nagytermében tartja ezévi 5. rendes ülését. A tanácsUlés napirendje szerint először Dénes Leó elvtárs, a vegrehajtóbizottság elnöke számol be a VB működéséről, majd Tombácz Imre elvtársnak, a végrehajtóbizottság elnökhelyettesének vitaindító előadása következik a tanácstörvény tervezetéről. Harmadik és utolsó napirendi pontként előterjesztések és javaslatok szerepelnek. Az első napirendi ponttal kapcsolatos beszámolóban Dénes Leó VB-elnök a végrehajtóbizottság ét a hozzátartozó hivatali szervezet eddig végzett munkájával és a tanács előtt álló politikai, gazdasági és kulturális feladatokkal foglalkozik. A második napirendi pont keretében a tanács tagjai megvitatják az új tanácstörvény tervezetét,