Délmagyarország, 1954. július (10. évfolyam, 154-180. szám)
1954-07-30 / 179. szám
DELMAGYISRORSZAG PÉNTEK, 1954 JÚLIUS 39. Képek az arviz NAP 1954 1 JULIUS 30 PÉNTEK i IDOJARASJELENTÉS A néhány nappal ezelőtt még vadul áradó Duna vize Yácnál csaknem a mélyebben fekvő házak tövéig hatolt előre. A váci dolgozók is, résztvettek a védelmi munkálatok végzésében. A megáradt Duna váci szakaszán a "Forte* gyár dolgozói a honvédséggel, n tűzoltósággal karöltve hősiesen küdöttek az átszivárgások ellen. Munkájukat szállítószalagok és teherautók segítették. (Fáy István felvételei) HÍREK — MŰSORT RENDEZ az árvízkárosultak javára 31-én, szombaton este 8 órai kezdettel a Szegedi Kenderfonógyár a Rigó-utcai kultúrhelyiségébcn. A változatos műsor táncmulatsággal zárul. Belépődíj 3 forint. — AZ ÉPÍTŐIPARI TUDOMÁNYOS EGYESÜLET szegedi csoportja ma. pénteken délután 5 órai kezdettel az MTESZ központi helyiségében (Horváth Mihály-utca 3.) vetítettképes előadást tart. Az előadást Sebestyén Gyula elvtárstartja Budapestről ..Lakóépületek építése nagy elemekből" címmel. — A BALATONI HAJÖZASI VÁLLALAT hajóállomása közli Szeged lakóival, hogy augusztus 1-én, vasárnap délután ismét sétahajózás lesz. A nagy érdeklődésre való tekintettel vasárnan két járatot indítanak: az első délután 3 óra 30 perekor, a másik járat 5 óra 15 perckor indul. — AZ ALGYŐI FÖLDMŰVESSZÖVETKEZET megkezdte tagjainak az 1953. évi nvereség után a részesedés kifizetését. A földművesszövetkezeti tagok számottevő nyereség-részesedéshez jutnak. — A SZEGEDI KINIZSI HÚSOS SK szombaton este 6 órai kezdettel az árvízkárosultak megsegítésére sportbemutatóval egybekötött vacsorát rendez a Szegedi Szalámigyárban. A sportbemutatóval egybekötött műsoros estre meghívják a szegedi sportkörök versenyzőit és vezetőségét is. — A SZEGEDI BÉKE-ZENEKAR a rádióban szerepel ma, pénteken délután 5 óra 10-kor. A zenekar — melyet a Városi Tanács Népművelési Osztálya, a Városi Békebizottság és a Szálloda- és Vendéglátóípari Vállalat támogat — népi zeneszámokat játszik. A Békezenekar műsorát Rácz Náci vezényli. (A rádióműsorban tévesen Zsiga Béla ) — A MAGYAR-SZOVJET TÁRSASAG városi titkársága (Horváth Mihály-utca 3. II. em.) pengetős zenekart létesít. A zenekarba jelentkezhetnek azok a dolgozók is, akiknek van pengetős hangszerük, de olyanok is. akik hangszerrel nem rendelkeznek, de kedvet éreznek ehhez a kultúrmunkához. Három hónap a jégtáblán működő sarki tudományos megfigyelöállomáson Áz északi sarkvidék középső részén egy jégtáblán működő „északi sark-4" tudományos megfigyelő állomás már három hónapja végzi munkáját. A megfigyelő állomás, nmely egy kis városnak is beillik, ez alatt az idő alatt több mint 300 kilométert úszott a jégtáblán északnyugat felé. A megfigyelő állomás eddigi munkájának eredményeiről A. l'ralkin hidrológns, az expedíció egyik tagja rádiójelentésében el (pondja, hogy eddig az óceán mélyeégének csökkenését, majd jclentős növekedését figyelték meg. Anyagokat gyűjtőitek az óceán víztömegeinek fizikai és vegyi tulajdonságairól. a tengerfenik geológiájáról. Nagy érdcklodcsre tarthatnak számot a tenger nagy mélységeiben élő lényekről gyűjtőit adatok. A megfigyelő állomás tagjai helikopteren rendszercsen átrepülnek a sodródásuk irányvonalától jobbra és balra húzódó jégmezőkre. Ilyenformán a tudományos kutatások széU3 sarkvidék; övezetet ölelnek fel. Vasárnap Szegen-Baktúban parasz gyűlés lesz Vasárnap délután 3 órakor Szeged-Bak tóban a dolgozó parasztok megbeszélést, gyűlést tartanak, a külső-baktói úgynevezett Terbeféle tanyában. A parasztgyűlés keretében a baktói dolgozó parasztok létrehozzák es megalakítják a gazdakört. Várható időjárás péntek estig: Túlnyomórészt felhős Idő, többfelé eső, zivatar. Időnként élénk nyugati-északnyugati, később északi szél. A hőmérséklet északnyugaton alig változik, máshol csőkken. I Várható hőmérsékleti értékek: pénteken reggel északnyugaton 12—15, máshol 14 — 17. délben északon és nyugaton 18—21, máshol 22—25 fok kőzött. MOZI Szabadság: A kis Muck története. — Német mesefilm. — Harc az ár ellen I (augusztus 4-ig). ' Vörös Csillag: Ellenséges vonal mögött. ! - Koreai film (augusztus l-ig). Fáklya: Szibériai rapszódia. — Szovjet [ film. — Harc az ár ellen (augusztus 4-ig;. i Az előadások a filmszínházakban 6 és negyed 9 órakor kezdődnek, a Fáklya-moziban Jó Idő esetén az esti előadás háromnegyed 9-kor a Kertmoziban. ŰJSZEGEDI SZABADTÉRI SZÍNPAD (Rossz Idő esetén a színházban) Este fél 9: Vándordiák. A II. számú bérletszclvények és a 15 százalékos kedvezményes szelvények érvényesek. MUZEUM Fehérló élővilága (Kultúrpalota Roosewclt tér) hétfő kivéteével mindennap délelőtt 10 órától 6 óráig. A Múzeumi Képtár (Horváth Mihály utcai üvegcsarnok) hétfő kivételével mindennap délután 2 órától 6 óráig; vasár- és ünnepnapokon délelőtt 10 órától 2 óráig. KÖNYVTARAK Egyetemi: Nyári szünet. (Könyvek vlszszavéteie hétkőznaponkint 9 óratói 15 óráig. szombaion 9 órától 12 ór'up.l Somogyi: Olvasóterem 10-től 19 óráig. Kölesönzés 13-tól 18 óráig Járást: Sztálin krt. 54: Kölcsönzés: szerda kivételével minden hétköznao délután 3 érától este 7-tg. szombaton délután 2-től 7 óráig. Gorkij: Nyári szünet augusztus 2-lg. MSZT HIREK Ai MSZT Belváros III. alapszervezet értesíti tagságát, valamint a testvér alapszervezeteket, hogy július 31-én, szombaton este fél 8 oral kezdettel az MSZT Horváth Mihály utca 3. szám alatti székházának nagytermében kultúrműsorral, zenével és tánccal egybekötött estét rendez. melyre mindenkit szeretettel meghív a vezetőség. F. HÖ 31-én és aug. 1-én a vasutas dolgozók Petőfi kultúrotthonában este 8 órai kezdettel bemutatásra kerül ..Certaldói vásár" c. zenés vígjáték, melyre Szeged város közönségét szeretettel meghívja a kultúrotthon vezetősége. Műsor után tánc. A SZEGEDI Sütőipar! Váltalat tanulókat szerződtet. Jelentkezhetnek tanulóknak 13 életévtől 18 életévig mindazok a fiúk és leányok, akik sz általános iskola 8 osztályát legalább kőzenes tanulmányi eredménnyel elvégezték és hatósági orvosi vélemény szerint. testi fejlettsége és ogézségi állapota alapján erre a "szakmára alkalmasak. A tanulóképzés ideje 2 év. Jelentkezni lehet mindennap 8 órától délután 2 óráig a Szegedi Sütőipari Vállalat központi irodájában. Vár u. 7. szám alatt. HIVATALSEGÉDET (nőt is) felvesz a Tanltókénzö. Szentháromság u. 68. BOX-börkabát. keveset használt, hos>zú. eladó. Párizsi krt. 13/a. Szálai. ÜSTÖT üstházzal megvételre keresek. Címet Sztálin krt. 14. Házfelügyelőhöz leadni. A RADIÖ MŰSORA: JULIUS 31, SZOMBAT Kossuth-rádió 4.30 Hfrek. 4.40 Reggpli zene. 5 Falurádió. 6 Lapszemle, 7 Hírek, 7.10 Hanglemezek. 8.30 Szimfónikus zene, 9.20 Úttörő hiradó. 9.45 Gyermekrádió. 10 Hírek. 10.10 Kamarazene.-11.10 Szimfónikus költemény. 11.30 Előadás. 11.40 Vidám népdalok. 12 Hirek. lapsz^nle, 12.15 Hangverseny. 13 Tiz. perc külpolitika. 13.10 Néger dalok, 13.30 Fúvószene, 14 Hírek. 14 óra 25 Előadás. 14.55 Szórakoztató zene. 15.20 Szív küldi, 15.58 Elbeszélés. 16.20 Operettmuzslka. 16.40 Levelekre válasz. 17 Hirek. 17.10 Énekkar. 17.30 Szövetkezeti hiradó. 18 Egy falu — egy nóta, 18.30 Moszkvai rádió összeállítása. 19 Ajándékműsor. 20 Hfrek. 20.10 Művészeti híradó. 21.10 Tánczene, 22 Htrek 22.15 Felolvasás. 22.45 Tánczene. 24 Hfrek. 0.10 Magyar nóták. Petőfi-rádió 6 30 Pengetős hangszerek. 6.40 To-ma. 6.50 Népdalok. 7.30 Kisiskolások műsora. 7 40 Hanglemezek. 14 Népi zene. 11.15 Hangverseny. 15.20 Zenei előadés. 16.20 Előadás, 16.40 Énekkar. 17.10 Tiz perc közgazdaság. 17.20 Tanuljunk énekszóra oroszul. 17.40 Tánczene. 18 Zenés irodalmi műsor. 18 33 Szív küldi, 19 Hangos újság. 19 30 Hegedű. 20.10 Dalok. 2,1.30 Szórakoztató zene, 21 Népdalok, 22 Operarészletek. JCapfULHté Mi akadályozza az útlörö táborban üdülő gyerekek liszai fürdését ? A-Délmagyarország- szombati számában képeket közölt a városi úttörőtábor életéről. Szeged dolgozói láthatták, de ha ellátogatnak hozzánk, személycsen is meggyőződhetnek, hogy milyen vidáman és kellemesen töltik el napjaikat a szegedi pajtások. A tábor vezetősége és az illetékes szervek mindent megtesznek az ellátás, a játék, a szórakozás és a fürdés biztosításáért. Sajnos azonban egyes tiszaparti fürdőzök az újszegedi parton a gyerekek számára épített elkerítő mólót mindennap tönkreteszik, ezért azután a gyerekek többször nem tudnak a Tiszában fürödni. Legutóbb szinte darabokra szedték a mólót; így azt a víz el is sodorhatja. Ilyen körülmények között a tiszaparti fürdést átmenetileg kénytelenek voltunk beszüntetni. Kérjük a fiirdózőket. hogy .legyenek tekintettel a fürödni szerető és akaró úttörőkre, s kíméljék meg mólónkat. DANYI DEZSŐ. KOZMA RÓBERT nevelők SPORT Kendergyári sportolók a kübekházi Sarló-Kalapács termelőszövetkezetben Az elmúlt hét péntekjén két órakor a Szegedi Kenderfonógyárban a megszokott munka utáni zajba 24 sportoló Vidám hangja vegyült, akik mosolygó arccal vartak a kicsit későn jövő tehergépkocsira, hogy a kübekházi Sarló-Kalapics tsz dolgozóinak segítségére siessenek a termés betakarításában. A hazasiető és néhány sportrajongó dolgozónak kérdő tekintete a meleghőbe és shortba öltözött sportolókon akadt meg s meg is kérdeztek. hogy talán MHK próbázás, vagy üzemi labdarugó mérkőzés lesz Újszegeden. Nagy Béla örökifjú labdarugónk hamarosan megadta a választ mindenkinek. akik valamilyen sporteseményt sejtettek. hogy ma délutáni sokkal nagyobb esemény lesz Kübekházán. ahol a Szegedi Kenderfonógyár sportolói megmutatják, hogy a mezőgazdasági munkában is megállják a helyüket. Nagy elvtirs bes'élt volna még többet is, de n sarkon feltűnt tehergénkocslnk és hamarosan meg is kezdődött az elhelyezkedés a kényelmes padokon. Egymás után mentek fel a létrán Mayer Tibor elnökhelyettes, Noel Zoltán r.gtt. prop, felelős. Tari Zsófia oktatásfelelős, Csányi István kajaksznkosztály vezető, Bite Zoltán, Nagy Erzsébet. Balogh Katalin kerékpárosok. Igen Jóleső érzés volt letni, hogy a sportkör elnökségének tagjai Is Jelentkeztek. Félórás kellemes autózás után a színhelyre Jutottak sportolóink és hamarosan hozzá is láttak a munkához. Oróm volt nézni, hogy valamennyi sportoló milyen szorgalmasan és lelkiismeretesen rakta keresztbe a kenyérgabonát. Este nyolc óra előtt mindkét brigád befejezte munkáját. a szántóföld végéről boldogan néztek vtssza a pár ó'ás munkára amely a munkás-paraszt szövetség Jegyében jött létre. Hazafelé frissen és Jókedvvel Indultak a snortoiöink és nehezen búcsúztak el a vendéglátó faluslaktól. A tehergépkocsin felcsendült a dal: ..Szép gyermekem, jöjj ki a rétre, hol traktorok hangja zenél .. Bohata József A SPORT, MINT GYÓGYSZER É bresztő..; A tengerparton sok-sok ember gyülekezik. Parancsszó hangzik és a keringő lágy dallamára megkezdődik a reggeli (orna. A torna után fürdés következik. Kitűnően felfrissíti az embert a kora reggeli fürdés a tengerben, így kezdődik a gagrai ..Zsoekvara" szaratórium lakóinak egy napja. A gagrai szanatóriumban a testnevelést és a sportot hatásos gyógyszerként alkalmazzák. A szanatórium gyógytornászát! kabinetjének munkatársai reggeltől eslfg egyéni és csoportos sportfogInlkozásokat vezetnek. V. I. Krlkorjan. a kabinet vezetője már 20 éve foglalkozik a snort gvógyhatásaivai. Munkatársai !.. K Szlmonidze orvos, A. Sz. Hizanasvili sporfinst-uktor és M. F. Szalnyikova gyúró. A s-ena'irlum dolgozó- ar:a törekednek. hegy a gyógytorna a vlzgyógykozeléssel és a fiziolerápiá.-al egyenértékű gyógyító eljárássá váljon. Az eddigi tapasztalatok ezt bizonyították, hogy a gyógytorna alkalmazasávat hatasosan gyógyíthatunk egyes betegségeket. A gyógytornászát! kabinet munkatársai a gvógvfló testnevelés keretei között különböző röplabda, kosárlabda, evezést és tornagyakorlatokat végeztetnek. Az eredményes munkát Jól felszereit tenisz, röplabda. kosárlabda és futópályák, kiváló t-irnafelsr"reiésck biztosítják. így válik a sport hatásos gyógyszerré a szovjet emberek életében. A XII. NYÁRI FŐISKOLAI V1LAGBAJNOKSAG HÍREI Vas- és Fémhulladék Ipari V. SEGÉDMUNKASOKAT KERES VASRAKODASRA. Munkaruhát. bakancsot, esőkabátot és egyéb védőleiszerelést, kedvezményes áron ebédet és munkásszállót biztosítunk dolgozóinknak. Cím- Budapest. VII. Madách Imre út 7. szám. KERÉKPÁROKAT férfit és nőit sürgősen vásárolunk. ÉHmtszorklskereskedelml Vállalat. Kállay O. u. 2. DiAKOKAT és fizikai munkásokat felvesz az 5. sz Mélyépítő Vállalat, Szeged. Jókai U. 6/a. .lú\Ll.ArOTBAN lévő fehér zománctuzhely eladó. Árva u. 18. Az Újszeged! Kender-Lenszövő Vállalat GYAKORLOTT SZÖVŐNŐKET felvesz M.LANDO ML'NKARA. Jelentkezni lehet a gyarban reggel 7 órától délelőtt 11 óráig a munkaerügazdálkodáson. RAKTAROST: gépkocsi alkatrész és anvagismeretekkel rendelkezőt, SE GÉDMUNKASOKAT alkalmaz az Er döigazgalóságt Szállító Vállalat Szeged. Zsótér It. 4/b. Jelentkezés: délután 4 órától. Ismét jól fizetett a TOTO 12 találat: II találat: 10 találat: 20.925 Ft 938 Ft 106 FI Ezen a héten Is Lokomotív kupa. megyék közötti ifjúsági válogatott és megyei bajnoki LABDARUGÓ MÉRKŐZÉSRE TIPPELHET. Minden héten Jó szórakozást és nagy nyerési lehetőségei biztosit a Totó. DÉLMAGYARORSZAO • Magyar Dolgozók Pártja csongrádmegyei napilapja Szerkeszti: a szerkesztőbizottság Felelős kiadó: az MDP Csongrádmegvei Bizottsága Szerkesztőség: Szeged. Lenln-u. II Telefon: 35-35 és 40-80 Kiadóhivatal: Szeged. Klauzál-tér 2. Telefon: 31-16. és 35-00. Csongrádmegyei Nyomdaipari Vállalat, Szeged BalsitSi vezető: Vincze György A belga főiskolások táviratban közölték az FVB szervező irodájával. hogy labdarugó- és kosárlabda-csapatukat indítják a főiskolai világbajnoki küzdelmeken. A román főiskolások szorgalmas edzésekkel készülnek a budapesti találkozóra. Vasárnap az úszók részérc rendezett versenyen Kolozsvárott Enache CtiO m-es férfi hátúszásban 2:43.7 inpcs Idővel román csúcsot úszott. A régi csúcs 2:44.8 mp volt. Ismét megváltozott a súlyemelő-versenyek színhelye. Most már végleges hegy ennek a sportágnak a küzdelmeit is a Nemzeti Sportcsarnokban rendezik meg. Kedden délután a Közlekedés- és Postrriigyl Minisztérium képviselői a Sztálintéren ünnepélyes keretek között adták át n XII. Nyári löisko'al Világbajnokság szervező bizottságának azt a 60 társasvénkocslt, arrelv az FVB Ideje alatt a külföldi sportolók és vendégek rendelkezéséra fog állni. Sárkány István, a tornászok állami edzője a magyar tornászok felkész iléséről mondta: Tornászaink a szokott tervszerűséggel készültek az FVú-re. Női csanalunk Jóval erüsebb. mint a férfi, lekintve. hogy a csapat zötnél olyanok alkotják. akik résztvettek a római világbajnokságon Is. A rsapatoz összeallilása csak a küzdelmek előtt dől el véglegesen. Dániából a kerékpárosokon kfviil f.hristlansen műugró. Rosenhagen és Nybel tornász is indul az FVB-n. Az ökölvívó-küzdelmeken résztvevő versenyzők a Bp. Honvéd, a Bp. Kinizsi, a Bp, Haladás és a Bp. Vasas tornatermebeír tartják edzéseiket. Orlandlni olasz labdarugó-játékvezető, aki a svájci VB-n is közreműködött, értesítette az FVB szervező Irodáját, hogy örömmel résztvesz a főiskolai világbajnokságon és készségesen vállal mérkőzésvezetést Is. A rendezőség ezt tudomásul vette és Ortandhii terv szerint több mérkőzést fog vezetni. Rajta kívül a csehszlovák Kvas ls közreműködik. Kijelölték az FVB-n résztvevő magyar válogatott birkózó-csapatokat. Kötöttfogás Baranya, Hódos, Polyák li.. Tarr, Szilvásy, Székely. Sólyom. Vaszin. Szabadfogás Páger. Fuszek, Galántai, Tóth Gv, László A.. Szakács I.. Kovács J.. Növényi. A szabadfogású csapatból kimaradt Cinrtes és Hoffnrann. Gnrics a közös edzésen szemsérülést szenvedett és műtétet hajtottak rajta végre. Hoífmann Dedig luriinkulusokkal bajlódik. Az FVU-re egyik sincs küzdőképes állapotban. A magyar csapatok összeállításának érdekessége. hogv olyan tehetségek kariak benne helyet, akik még az elmúlt évben Ifjúságiak voltak. Ilyenek Székely és László A. Romániában Is szorgalmasan készülnek a főiskolás sportolók az FVB-re. Az ökölvívók, a röplabdázők. a kosárlabdázók. tornászok, úszók, labdarugók, birkózók és kerékpárosok Kolozsvárott közös edzésekkel készülnek a budapesti találkozón. Az FVB-n résztvevő román labdarugó utánpótlás válogatott vasárnap c"dzömérkőzést játszott a tordil Vörös Lobogó együtteséve és 11:1 (6:0) arányban győzött. A XII. Nyár! Főiskolai Világbajnokság küzdelmeire atlétikában 264 férfi és 107 női nevezés érkezett. Megérkezett a Bolgár Népköztársaság főiskolás sportolóinak névszerinti nevezése az FVB szervező irodába. A bolgárok 118 versenyzővel vesznek részt a küzdelmeken. Igen jó erőt képvisel férfi és nöl röplabda-csapatuk, amelynek gerincét országos válogatott versenyzők alko'ják. Atlétáik közül legismertebb a 100-on 10.5 mp-(t futó Kolev. Dagorov hármasugró és Kolarova atlétanő. Tornászaik közül :t többszörös válogatott Todorov és Mllev Is Budapestre érkezik. Ökölvívóik közül Alekszandrov és Saradarjnn a legismertebb. A sport Iránt érdeklődő vidéklek ríszére a MAV 50 százalékos utazási kedvezményt biztosit az FVB ideje alatt. Az utazási kedvezménvt azok vehetik igénybe akik megváltják a jegyüket a sporteseményekre is. A jegvek árusítását az IBUSZ-kirendcitségek intézik. Magyar atlétikai győzelmek Svédországban A kétnapos nemzetközt atlétikai viadal során a magyar férfi válogatott a pontversenyben Svédországot 110:102, a svéd rcket 70:36 arányban győzte le. A svéd férfi válogatottat negyven év után először sikerült legyőznünk. Esti kupa mérkőzéseken vesz részt az Sz. Haladás Az OTSB labdarugó szakosztálya megrendezi ezévben is az Esti kupa mérkőzéseket. melyeken a Csepeli Vasas. Bp. Vasas. Bp. Kinizsi Bn. Dózsa, Sztálin Vasmű Építők. Diósgvöri Vasas, Győrt Vasas és a Szegedi Haladás NB l-es csapatok vesznek részt. A mérkőzések augusztus 7-én kezdődnek. a döntő augusztus 20-án lesz. Előreláthatólag az augusztus 7-t kettős mérkőzést Budapesten az Elektromos Latorca-utcai pályáján, á többi mérkőzést pedig a Csepeli stadionban rendezik meg. A sorsolás szerint a Szegedi Haladás első mérkőzését a Bp. Kinizsi ellen játssza augusztus 11-én. Az Sz. Haladás Balatonbogláron készül az őszi Idényre, vasárnap Veszprémben Játszik, augusztus 8-án Gyulán mérkőzik az Esli kupa előtt. A MAGYAR-SVÉD ATLÉTIKAI VIADAL UTAN Stockholm. A szerdán este befejeződött magyar-svéd atlétikai viadal után érthetően nagy volt az öröm a magyar csapa; táborában. Mindenki boldog volt, hogy férfi versenyzőink 40 éves sikertelen kísérletezés után legyőzték — és még hrzzá saját otthonában — az európai élvonalhoz tartozó svéd válogatottat. Az ünneplésből kijutott a nőknek fs. akik biztos fölénnyel utasították maguk mögé a svéd női válogatottat. A svéd rzryüttes körében általlroí volt a vélemény, hogy a verseny egy:i{ legizgalmasabb száma a 400 m-es váltófutam volt, ahcl a magyarok nemcsak jól, hanem kitűnő taktikával is futottak.