Délmagyarország, 1954. május (10. évfolyam, 103-127. szám)

1954-05-23 / 121. szám

délmagyhrorszag Már ma életbe lépett a nyári időszámítás VASÁRNAP, 1954 MÁJUS 23. A minisztertanács határozata értelmében mára, vasárnapra virradólag kellett az órákat egy órával előbbre vinni. Szombati számunkban közölt erre vonatkozó cikkünk címében sajnálatos elírás történt: nem vasárnapról hétfőre, hanem szombatról vasárnapra vlrradúlag lépett érvénybe a nyári időszámítás. Említett cikkünk szövege azonban helyes volt. Ezúton ls felhívjuk olvasóink figyelmet, hogy akik még nem vitték előre órájukat egy órával, azt pótolják. Május 23-án 0 órakor életbe lépett a MAV nyári menetrendje is, mely a vonatok közlekedésében lényeges eltérést mutat az addigi menetrendet illetően. Az utazni szándékozók érdeklődjenek elindulásuk előtt az Ibusz kirendeltsé-i gcknél, vagy a irodáiban. MAV felvilágosító A közlekedés- és posta ügyi minisztérium légiközlekedési főosztálya közli, hogy a MASZOVLET hétfőtől, május 24-től életbelépteti nyári menetrendjét. Lényegesebb változás van a Budapest—Győr—Szombathely, a Budapest—Pécs és a Budapest—Sze ged—Békéscsaba—Debrecen járatoknál. A Budapest—Győr—Szombathely viszonylatban közlekedő késődélutáni járat az eddigi 16.25 óra helyett 17 órakor, a Budapest— Pécs járat 16.10 helyett 17.10 órakor, a Budapest—Szeged—Békéscsaba vonalon közlekedő járat pedig 16.20 helyett 16.50-kor indul. Anyakönyvi hirek Május 15-től 21-ig HAZASSAGOT KÖTÖTTEK: OKványl Ferenc és Pakal Piroska, Duba István és Bauderer Terézia, Szélpál István és Márki Julianna, Faragó István és Szendy F.mllia, Boross Rudolf ós Kószó Gizella, Báslliy Gábor és Pap Irén. Hlctók Sándor és Kltály Anna, Filgedl József és Siklósi Magdolna, Márki József és Vas Anna, Barát Ferenc és Miklós Ilona, Farkas István és Árva Ilona, Szilágyi Ottó és Zajk Márta, Sándor József és Karai Krisztina, Csányl László és Kiss Rozália, Kozina János és Szél Erzsébet, Sflreghy Viktor és Bedékovlch Edit, Kis Béla és Janás Terézia, Balázs Ferenc és Bor Erzsébet. Kuczora István és Paré Julianna, fgnécl Jenő és Tóth Ilona, Békési Béla és Csöke Jolán. Hegedűs József és Szántó Katalin. Kéri Ferenc és Sírok Erzsébet, Ördög Mihály és Rohony Ágnes. Zatykó József és Varga Mária. Rácz Sándor és Hegedűs Borbála, Molnár Ede és Lövész Rozália. SZÜLETÉS: Tanács László és Nagy Mária. László. Beszédes Dezső és Hódi Veronika, Veronika, Varga István és Mlkula Ilona, Erika, KarU Gyula és Kelemen Irén, Edit, Gunda Miklós és Kovács Jolán, Judit, Vediédl István és Gera Mária, Mária, dr. Dux Ernő és dr. Csák Mária, László, Bellénzs László és Csányl Anna. Anna. Papp József és Rosenberszkl Irén. Sándor, dr. Séra István és dr. Harglttay Márta, Oyörgv. dr. Pálinkás János és Sáringer Katalin. Katalin, Kecskeméti Ferenc és Fenyvesi Mária, Zsuzsanna, Szered! András és Dlnesz Anna, Anna, Barit József és Pap Margit. Antal. Balogh Kálmán és Tóth Rózsa. Tamás. Engl József és Klsagócsl Mária. János, Gonda Antal és Zlka Anna. Anna, Pósa József és Varga Erzsébet. Ágnes. Tiszai József és Macsellni Anna. Annamária, Hegedűs Imre és Győrli Méria, Imre, Lantos András és Becsó Verona, Hona. Horcsák Lajos és Szilágyi Erzsébet. György, Kevevárl Ferenc és Berencz Erzsébet. Ferenc, Frányó Ferenc és Szkála Margit. Terézia, Rácz Sándor és Hegedűs Borbála, Sándor, Károly Elemér és Reznek Zsuzsanna, Elemér, Bőrcsök András és Sebők Ilona, András, Gyuris István és Kappantőth Anna. István, Juhász Sándor és Nyárt Julianna, József, Fischer Lajos és Födi Julianna. Éva. Varga István és Kószó Piroska. Zsuzsanna, Hullás Imre és Dobó Ilona, Gizella. Farkas Antal és Rácz Piroska. Eva, Zsákat Lajos és Botka Martan. Lajos. Dékánv Mihály és Tandarl Anna, Katalin, dr. Botos Árpád és Milassln Katalin, Ernő. Csatlós Miklós és Boldizsár Veronika. Pál. Szélpál István és Klspéter Julianna, Zsuzsanna. Ocskó György és Baranyai Anna, Magdolna, Cenkei Lajos és Kocsis Magdolna, Ágnes. Horváth József és Kiss Mária. Mária. Bite József és Bódi Ilona, Miklós, Sárközi Ferenc és Cstk Klára. György. Szilasl Mihály és Fazekas Anna, Mihály, Szilveszter-Arva Rozália, Imre, Berta Józsel és Lele Ilona, Anna nevfl gyermeke született. Elhaltak: Csányl Istvánné Mihály Etelka 80. Koponovlcs László 4 hó. Kovács Rozália 1 éves. Húszai Józscfné Gerencsér Mária, 53, Vastagh Antal 77. Veszprémy Artúr 76. Glőekner József 94. Bencsik Istvánné Nyikes Erzsébet 74, Szekler Dezsőné Bálint Anna 51. Viktor Mária 60, Árokszállási Mihály 40. Kaincz Ferenc 75, Sipos Ferenc 52. Bácskai Jánosné Farkas Julianna 70. Hódi Imre 76. Markovics Béláné Jakus Mária 50, Böresök István 77, Rózsa Mária 7 napos. Emődl Julianna 2 hó. Dankó Lajosné Pintér Anna 87, Strihó Pál 3 hó. Fekete József 40, Bózsó Ferenc 42. Kenéz Józsefné. Seres Anna 85 éves korában. * Pár t hirek Értesítjük a politikai iskola I. évfolyam hallgatóit, hogy *A mezőgazdaság fejlesztésének és szocialista átszervezésének kérdései hazánkban* című segédanyag megérkezett, melyet a Pártoktatók Házában átvehetnek. Értesítjük a Politikai Iskola II. évfolyam hallgatóit, hogy „A szocializmus építésének kérdései hazánkban" című brosúra megérkezett, fnelyet a Pártoktatók Házéban átvehetnek. Agit.-prop. osztály SPORT Mai magyar*angol válogatott mérkőzés Ma délután a Népstadion lyáján az alábbi két csapat áll kl a nyolTóth II., Finney, Buzánszky Bozslk Byrne, Kocsis, Broadls, Dickinson, fűVM fj,: [cadlk MAGYARORSZÁG Groslcs Lóránt Hidegkúti, Jezzard, Owen, Merrick ANGLIA magyar-angol mérkőzésre: Zakariás Puskás, Sewell, Wrlght Lantos Citbor Harrls, Stanlfort NAPIREND IDOJARASJELENTES Várható Időjárás vasárnap estig: Változó felhőzet, tőbb helyen, főleg a délutáni órákban záporeső, zivatar. Helyenkínt élénkebb északnyugati-nyugati szél, erős éjszakai lehűlés a nappali hőmérséklet alig változik. Várhaló hőmérsékleti értékek: Vasárnap reggel 5-8, délben 17-20 fok között. MOZI szíARANY medallloncm becsületes megtalálóját magas Jutalomban részesítem. Petőfi Sándor sgt. 41/a. TERMÉNYRAKODASHOZ állandó munkára munkavállalókat felvesz Közraktárak Szeged, Tisza pályaudvar. 2 drb EROS bivaly eladó. B'tó Mihály, Gajgonya 295 szám. Kistelek mellett. ELADÓ cserép, dudacserép, egy Jókarban levő süllyesztői varrógép. Tápé. Deák F. n. 12. szám. MAGANHAZ lakásátadással, hordók, kis szőlőprés eladó Nádas u. 16. EOY ÚJ gyflmölcsazállltó és egy erős parasztkocsi eladd. Földműves u. 45. EICSERELNEM várost 2 szoba, konyhás lakásom. Petőfi-telep 2 szobás. kertes magánházért. Hattyú u. 19. FELSŐVÁROSI szoba. konyhás udvari lakásomat elcserélném. Festő u. 4. 125-ös ELSŐ, hétsó teleszkopos Csepel eladó. Petőli-telep VIII. u. 799. HOFLE kesztyű. fűző, gyógyhaskötő. melltartös kombiné. Fürdőruha készítő, Sztálin krt. 27. MOTORCSÓNAK testet motorral keresek megvételre. VolgtlSnder ..Superb" fényképezőgép Skopar 3.5 lencsével príma állapotban eladő. Vasárnap délelőtt 10 htói 12 h-lg. Dugonics tér 11. szám, I. em. 3. 250-es DKW MOTORKERÉKPÁR eladó. Korda sor 16. ELADÓ 1 drb 6.40 m hosszú 26x16 cm-es gerenda, ösz u. 7. VILÁG VEVŐ rádió eladó. Aradi vértanúk tere 5. Lépcsőház. I. ajtó. 100-as MATRA rádió, cimbalom eladó. Horváth Mihály u. 7. udvarban, bal 2. ajtó. FIATAL pej-paripa eladó. Földműves u. 40. szám. ELCSERÉLNEM Csongrádi sgt. 13. szám alatt lévő utcai 2 szoba, konyha, éléskamrás lakásom összkomfortosért. VENNÉK megbízásból benzin. vagy nyersolaj stabil motort 20—40 lóerőig. Szalóky Pál. Vasasszentpéter u. D/a. BORKABATJAT most alakíttassa, vízhatlan festéssel Csordás börruhakészltőnél. Szent Miklós u. 7. Felsőváros. ZF1TKA motorkerékpár príma állapotban eladó. Bercsényi u. 10. Böresök . BARDOCZKY óra és hamisékszer Javító műhelye Sztálin krt. 64. HATSZEMÉLYES motorcsónok, esetleg motorral együtt eladó. Somogyi u. 14. EGY dióbarna festett hálószobebútor eladó. Petőfi-telep VI. 268. szám. SZEGEDI Köztisztasági Vállalat bognár, kőműves szakmunkásokat és úttisztítókat felvesz. — Vasvári Ifjúsági bérRadnóti bérSzabadság: Az ezred lánya. — UJ nes osztrák film (Június 2-ig). Vörös Csillag: A bűvös szék. — Magyar táncképek. — A piramisok országában (május 26-lg). Fáklya: A boldogság madara. — Ma. gyárul beszélő színes szovjet film (május 26-ig). Az előadások a filmszínházakban vasárnap fél 4, fél 6 és fél 8. hétköznap fél 6 és fél 8 órakor kezdődnek. Ma délelőtt fél ll-kor matiné a Vörös Csillag-moziban: Gőgöt hercegnő. HETI SZÍNHÁZI MŰSOR Ma délután fél 4. Mákvirágok. — Tolsztojbérlet. F.ste fél 8: Tosca. — Bérletszünet. Hétfőn a Kamara Varieté vendégjátéka: Öltözik a hivatal (fél 6 és fél 9). 25-én, fél 8: Carmen. — Bérletszünet. 26-án. fél 8: Mákvlrágok. - Katona J. bérlet. 27-én. fél 8: Mákvlrágok. - Petőfi bérlet. 28-án, fél 8: Mákvlrágok. bérlet. 29-én, 3: Mákvirágok. — let. A. Este fél 8: Anyegin. — let. HANGVERSENY Vasárnap délelőtt II órakor a Nemzeti Színházban a Szegedi Filharmonikus Zenekar hangversenye, vezényel Simon Albert, közreműködik Zempléni Kornél zongoraművész. Műsoron Wagner: Rienzl nyitány, Rachmaninov: Zongoraverseny és Beethoven; IV. szimfónia. A VÁROSI BÉKEBIZOTTSAG HIRE Értesítjük az üzemi és hivatali békemegbízottakat, hogy május 26-án. szerdán délután 5 órakor a Várost Békebi. zottság termében (Széchenyi tér 11.) értekezletet tartunk. Az értekezlet előtt Szabó Árpád egyetemi tanársegéd előadást tart a vietnami kérdésről Utána megbeszéljük a békeharc legfontosabb leiadatait. Az üzemi és hivatalt békemegbízott munkatársakat szeretettel várja a Városi Békeblzottság. TANACSTAGOK FOGADOÖRAI Május 25-én. kedden délután 4-től 6-ig a Petőfi Sándor sugárút 89. szám alatti KIK helyiségben Báló János, a Kossuth Lajos sugárút 63. szám alatti KIK helyiségben Nagy Géza. a Vásárhelyi sugárút 67. szám alatti KIK helyiségben Igaz Imre és május 26-án. szerdán délelőtt 10től !2-ig a Tanácsházán Ipovitz András tanácstag tart fogadóórát. NAGYOBB méretű strandkablnt keresünk sürgős megvételre. Ajánlatokat: Fogtechnikai Vállalat. Deák Ferenc u. 25. Az HHK hét sporteseményei A hét folyamán az Ady-téri és az Sz. Haladás pályákon a Haladás egyetem 400 férfi és 150 nő hallgatója próbázott. A versenyeken több kimagasló eredmény születelt. Férfi eredmények: 1000 m 1. Barna Bálint 2:25, 100 m Tóth Lajos 12, távolugrás: Tóth Lajos 612, súlydobás: I.ovsáz Antal 11.31, magasugrás: Farsang József 165. Női eredmények: magasugrás: Laborcz Katalin 140. súlydobás: Gönczi Erzsébet 870, távolugrás: Simon Teréz 452, 600 m: Horváth Erzsébet 1:35 mp. Pénteken délután az Sz. Lokomotly pályán a Vörös Meteor SK egy nagyobb csoportja részére tartottak MHK versenyt. Eredmények: súlydobás: 1, Tarl János 940. 2. Molnár János 910, S. Tóth Ferenc 840 , 60 méteres futás, idősek részére: I. Vlrágh Dezső 7.2. 2. Mészáros György 7.6, 3. Bozóki Imre 8.1, 100 m 1—2. Kiss F. Ferenc és Takács Pál 12.6. 3-4. Gyömbér Mihály és Szabó László 12.7 mp. j I • t A MAI SPORTMŰSOR •» 1 ;l ;*>IVírl Úszás Vasárnap délután lét 4 órai kezdettel az újszeged! versenyuszodában a VTSB sportkörök közötti úszóversenyt rendez a legjobb szegedi úszók részvételével. Atlétika Az Sz. Petőfi újszegedi sportfelepén vasárnap délelőtt 9 órai kezdettel az Sz. Petőfi rendezésében nagyszabású megyei atlétikai versenyt tartanak női és érfi serdülő, ifjúsági és felnőtt csoportokban. A megyei válogatott férfi és női kerettagok részére ezen a versenyen az indulás kötelező. Labdarúgás Járást labdarugó bajnokság: Balástyán tél 3-kor öthatom, RSszkén fél 3-k*r Deszk II (Ökrös). Sándorfalván 2 órakor Dorozsma (Fodor I), Deszken délelőtt 10 órakor Deszk I—Ujszentiván (Bárdos), Szalymazon délelőtt 10 órakor Kübekháza (Füzesi), Szőregen délelőtt fél 10-kor Szőreg II—Oszenttváa (Farkas) Játszik. A Járási sportról A Járási lövészvrrsenyen helyezéseket elért falusi sportolók közül Asotthalomról 3, Gyálarétről 4 falusi lövész a mai napon Hódmezővásárhelyen megtartandó megyei ifjúsági lövészversenyen vesz részt. A résztvevők bizonyára sikeresen szerepelnek a megyei döntőn is és Szeged Járás színeit az országos döntőben Is képviselhetik. , . I A2 ANGOL VALOGATOTT FUTBALLCSAPAT BIZTATÓ FORMÁT ÁRULT EL TEGNAPI, A NÉPSTADIONBAN TARTOTT EDZÉSEN Szombaton délelőtt a Népstadionban a vasárnapi mérkőzés színhelyén tartolták az angol labdarugók edzésüket. Valamennyien elégedetten állapították meg. hogy a Játéktér talaja kitűnő, Broadls, az angol válogatott balösszekötője például azt mondta, hogy a híres wembley-i gyepszönyeg mélti versenytársra talált a Népstadion pázsitjában. Az angol válogatott vezetői elégedetten nyilatkoztak s mint mondották, a csapat valamennyi tagja biztató formában van és reménykedéssel néznek a vasárnapi nagy erőpróba tlé. Egyébként a magyar-angol válogatott labdarugó mérkőzés olasz vezetői megérkeztek Budapestre. Mintegy 80 külföldi újságíró. 9 ország rádió riportere és számos fényképész is Budapestre érkezett, a magyar-angol mérkőzésre. A Magyar Rádió munkatársain kívül Anglia, Bulgária. Csehszlovákia. Lengyelország, a Német Demokratikus Köztárssság, Hollsndia, Olaszország és Ausztria ad a mérkőzésről helyszint közvetítést. A RÁDlú MŰSORA: H6TFG 4.30 rádió. MÁJUS 24, Kossuth-rádió Hlrik, 4.40 Reggelt zene, 5 Falu5.45 Kongresszusi versenyhlrsdó, 6 Lapszemle, 7 Hírek, 7.10 Hanglemezek, 8.30 Zenekar, 0.20 Orosz nyelvlecke. 9.40 Gyermekrádió, 10 Hírek. 10.10 Dalok, 10 óra 30 Óvodások műsora, 11 Orgonamüvek, 11.30 Regényrészlet. 12 Hírek, lapszemle. 12.10 Hangos újság. 12.40 Operettrészletek, 13 Hírek a nagyvilágból, 13.05 Zenekar. 13.30 Operahangverseny. 14 Hírek. 14.25 Úttörő hfradó, 14.50 Zenés kalendárium. 15.40 Táncdalok. 16 Ifjúsági fejtörő. 16.25 Müso- úttörők zenei szakköreinek. 16.40 Zenekar. 17 Hfrek, 17.15 Dalok. 17.45 Felolvasás. 18.15 Jutalommüsor. 19 Közvetítés a kongresszusról. 21.30 Énekkar. 22 Htrek, 22.10 DalJátékból részletek, 22.50 Hanglemezek, 24 Hírek. PATYOLAT e közönség részére nemcsak fest és vegytisztát, hanem háztartást fehérnemű, ágynemű. férfi, női fehérneműt 7 NAP ALATT MOSSA KI. A gyorsmosist 48 óra alatt elvégzi. Tegyen próbamosást. A mtnóséget a vállalat dolgozói biztosítják. 102. fcj' Az éleAlben. minden megújhódott; a természet tavaszi forradalma legyőzte a tél halálos világát, növényeknek, rovaroknak. Allatoknak kaput nyitván a buja nyár aranykorszakába. Afrikai szállásukról visszatértek a fecskék é« a gólyák, rendbeszedték fészkeiket, s készültek rá, hogy az élet örök törvénye szerint utódokat költsenek az áldott-átkozott magyar rónaságokon. Az osztályharc csendőrgolyós, huszárkardoa, húst és csontot összetörő, emberi vért kiömlesztő áprilisi nagy ütközete után a mezőberkenyési szegényember életének folyama is viss7,atért a medrébe. Akinek volt munkája, dolgozott, a többég meg a piacon szátyongott, ott várták a szerencsét. A lélek fojtogató bánata, ami a lemészárolt, megsebesült é« bebörtönzött emberek nyomán fakadt, lassan foszladozni kezdett- Élni kell, a tavasz ezt parancsolta. Vinczéné összemarcangolt lelke is csillapodott lassanként, de többé nem hasonlított régi önmagára. Búskomor ós zárkózott lett. Május végéig minden nap kiment a temetőbe estefelé, s ott, a Jancsi sírja fölött panaszolta el az égnek és Macának a bánatát. Mert a lánya minden nap elkísérte. Gyakran Kapás Kemény Esztike is. Igy folydogált az élet. Egy reggelen olyan borzasztóság történt Vinczénével, amilyet a lánya eddig még nem látott. Agyban maradt, beteg lett, nem volt képes fölkelni. Teste szinte égetett, olyan forró volt, szája körül sebeket ütött a láz, félrebeszélt, dobálta magát az ágyban. A kis Maca rémült szemmel szaladgált a szomszédokhoz, azt pe tudta, mit oeináljon hamarjáKOVACS MIHÁLY REGÉNYE ban" az anyjával! Egyik-másik szomszédasszony átment meglátogatni. Ilyet is, olyat is mondtak és úgy vélték, doktort kéne hozzá hívni. Igenám, do miből fizessen Maca a doktornak! Idős Vasas Józsefné a kútnál hallott délután a nagy szerencsétlenségről. Hazavitte a kantát ée tüstént elment, megnézte a beteget. Tenyerét a homlokára simította, kivette a paplan alól a kezét, megfogta, tüzesnek érezte. Vinczénével nem lehetett beszélni: magánkívül volt. — Vizesruhába kell tenni, kislányom — mondotta Macának. — Az elveszi a lázát. Van-e másik lepedőtök! — Van egy tiszta. — Kellene egy száraz is. — Az én lepedőm. Kiveszem az ágyamból. Az öregasszony tiszta vízbe mártotta a lepedőt, kicsavarta, összehajtogatta hosszára, aztán Maca segítségével felültette a beteget éa rátekerte a tüzes hátára, mellérc. A szárazat mindjárt rá a vizesre. Aztán lefektették, betakarták. A hosszú évek alatt, amíg fölnevelte öt fiát és a lányát, Vasasné kitanulta, hogy a lázasbeteg sikongat, kiabál, tiltakozik ilyenkor. A gyógyító hideg ruha borzongatja, nagyon rossz a felhevült forró testnek. Vinczéné azonban nem sikongott, még csak meg se borzongott. Furcsa, nagyon furcsa. Vasasné leült az ágy szélére és szorongás hatotta át. Arra gondolt, a láz megöli szegény asszonyt. Mi lesz akkor; eyvel ag árva kislánnyal! Igy sincs apja, a bátyját most temették el, hátha még az anyja is itthagyja szegényt!... Ó istenem... Es hátha a vizesruha árt neki! Hisz a betegség nem egyforma... Es akkor az ő lelkén fog száradni a halála... Ó teremtő úristen... — Maradj itt vele kicsim. Ha vizet kér, adj neki. Este újra eljövök. A ruhát addig hagyd rajta — mondta Macának suttogva. Vasasné elment, elvégezte a délutáni munkákat, becsukta a tyúkokat és visszament Vinczéékhez. A betegről lebontotta a lepedőt, ami immár tökéletesen megszáradt, bemártotta és szakavatott fogásokkal ismét rátekerte. Hátha mégis segit rajta. — Juuj de süt, megfagyok! — kiáltott föl a beteg. Vasasné öreg szivo ujjongott örömébe. Hál' istennek, jajgat márl — Jól van, jól, tudom én, hogy rosszul esik — anyáskodott, s erélyesen lenyomta az ágyába. — Igy szokott ez először, do elmúlik azonnal, legyen csak türelemmel. Kipróbált jó orvosság ez, szomszédasszony, magát ls fölgyógyitja... Most már szentül hitt a vizes-ruha gyógyító erejében. Ott maradt még egy ideig, beszélgetett Vinczénével, g könnyű szívvel ment haza. Meg volt róla győződve, hogy Vinczéné fölgyógyul, hisz erőstájú asszony, mindenki úgy ismeri. (Folytaljuk). (Értesítjük olvasóinkat, hogy a III. pártkongresszus alatt a várható kongresszusi anyagok miatt a regény legközelebbi folytatását előreláthatóan május 30-án, esetleg csak június I-én közöljük.) , ^ Petöfl-rádld 6.30 Kisiskolások műsora. 6.40 Torra. 6.50 Filmzene. 7.10 Hanglemezek. 14 Rádióegyüttes, 14.40 Hegedű. 15.10 Könnyű zene. 18.50 Felolvasás. 16.20 Orosz népdalok, 16.40 Könnyű zene. 17.20 Elbeszélés. 17.45 Szív küldi. 18 Moszkvai rádió összeállítása, 18.30 Daljátékból részletek. 19 Közvetítés a kongresszusról. 21.30 Borsodi dalok. 22 Operarészletek. VÁLTOZÁS A RADI6 RABAN HÉTFŐI MOSOKossuth-rádld: 17.15 Jó munkáért — szép muzsikát. Jutalommflsor a kongreszszusi verseny legjobb dolgozóinak. — 18.00: Közvetítés az MDP III. kongreszszusáról, kb. 22.03: Hírek, Időjárásjelentét, sport. Petőfl-rádld: 18.00: Közvetítés ar MDP III. kongresszusáról, kb. 22.00: Részletek: Erkel: Dózsa György cimü operájából. FELHÍVÁS Értesítem a város lakosságát, hogy a városi tanács megbízottjai lakóhelyükön összeírják mindazokat a gyermekeket, akik hatodik életévüket 1954. év szeptember hó első napja előtt betöltik Felhívom a tankötelesek szülőit és gondviselőit, hogy a tanköteles korú gvermekükre nézve pontos adatokat szolgáltassanak. Az adatszolgáltatás kötelező elmulasztása vagy helytelen adatok bemondása az 1951. évi 15. számú tvr. 20 paragrafus 1. bekezdés e. pontjába ütköző kihágást képez. VB.-elnök FELHÍVÁS Felhívom az egyéni termelők figyelmét hogy a fel nem takarmdnyozott kukoricaszárat 3 napon belül szalmával fedjék be vagy semmisítsék ineg. Ezzel akadályozzák meg a kukorica molyptUe terjedésit. Felhívom az Újszegeden földterülettel rendelkező termelöket, hogy az őszi kalászosaikban lévő acal Irtását azonnal kezdjék meg. VB.-elnök A TÁRSADALOM ES TERMÉSZETTUDOMÁNYI Ismeretterjesztő Társulat előadássorozata keretében hétfőn délután 2 órakor az Ujszegedi Kender-Lenszövő Vállalatnál Sárkán Béla tart előadást „Telefon. rádió, televízió" címmel. FELHÍVOM A DOLGOZO PARASZT. SAG figyelmét. hogy akt belsőségekre akar terményt behordatni, az illetékes tanácsok' útján az engedélyt 1954. évt Júnitis hó 10-ig írásban kérje. Az engedély nélkütl he.hordás ellenkezik a törvényerejű rendelettel és eljárást von maga után. I. lokú Tüzrcndészctl Hatóság Vezetője. KISMOTOR (60 em') kerékpárvázba szerelve príma állapotban eladó. Budapest. Lenin krt. 8. Bástya filmszínház. DÉLMAGYARDRSZAG • Magyar Dolgozók Pártja csongrádmegye! napilapja Szerkeszti: a szerkesztőbizottság Pelelős ktadó: az MDP Csongrádmegyei Bizottsága Szerkesztőség: Szeged. Lenin-u. 11. Telefon: 35-35 és 40 -80. Kiadóhivatal: Szeged. Klanzál-tér l Telefon: 31-18. és 35-00. Csongrádmegyei Nyomdaipari Vállalat, Szeged Fele 13a vehető; .Vincze György n