Délmagyarország, 1954. május (10. évfolyam, 103-127. szám)

1954-05-20 / 118. szám

DÉLMflGYORORSZAG CSÜTÖRTÖK. 1954 MÁJÜS 20. Qubiiátl a „(Vándordiák' ' A Szegedi Nemzeti Színház még az elmúlt év őszén mutatta be Lehár ©Vándordiák© című operettjét. Az előadást a megye különböző községeiben játszották nagy sikerrel és a szereplők fáradhatatlanul járták a falvakat, hidegben, esőben a tél folyamán. Kedden este Csórván szerepelt a tájegyüttes — ez volt az 50. ©Vándordiák© előadás. Ilyen magas előadásszámot még nem ért meg egy tájegyüttes sem és ebből az alkalomból a Szegedi Nemzeti Színház igazgatósága kedves ajándékokkal köszöntötte a jubiláló előadás szereplőit. GÉPKOCSIVEZETŐT, hivatalsegédet és anyagmozgatókat azonnal [elvesz a Szegedi Cipögvár. Római krt. 21. A FOLDMÜVESSZOVETKEZET felhívja a Konzervgyárral paradicsom szállításra szerződést kötött termelöket, hogy a Jól fejlett paradicsompalánta mielőbbi kiültetése kezdetét veheti, a korai exportparadicsom Jól Jövedelmező és Igy anyagi előnyt Jelent a termelők számára. Idejében való Jó munkával a több termelésért. KŐMŰVESEKET, ácsokat, segédmunkásokat felvesz az 6. sz. Mélyépítő Vállalat. Szeged. Jókai u. 6/a. GYAKORLOTT autógén- és vlllanyhegcsztőt keresünk azonnali belépésre. Szegedi Erőmű Vállalat, Kossuth Lajoa sgt. R9. VIZSGAVAL rendelkező patkoló kovácsés kocsi kovácsokat felvesz a Belsped. Jelentkezés Bajcsy Zs. u. 22. sz. alatt. FESTŐ és mosodai munkában Jártas szakembereket keres a Miskolci Patyolat Vállalat Mlsko'c. Sztálin u. 40—42. sz. HANGSZERJAVITAS. vétel, tenlszflló, húrozás. Sági (Stelner) hangszerésznél. Somoevt u.< 19. AKVÁRIUM és halak olcsón eladók. Sági hantrszerésznél, Somogyi u. 19. JÉGSZEKRÉNY középnagyságú, eladó. Dugonics u. 33. MODERN varrógépet keresek megvételre. Ps'akl Sándorné. Algvő. Kass»l u. ÍR. MÉLY kocsi nagvon Jó állapotban eladó. Bolyai J. u. 19. 1. FEHÉR mély gyermekkocsi eladó. Lenin ti. lő. t. S. I , „ BARNA ágyneműtartós recamlé eladó. Takaréktár u. 8. III. 24. a|tó. TOBB évi gyakorlattal bíró pénztárnoknő. aki adminisztrátori munkában Is lárlas. állást keres, esetleg bérelszámolónak Fehér Ferencné, Újszeged. Temesvári krt. 8/b. MEGVÉTELRE keresek kicsi szoba, konvbás. lakást vagy cserébe adok szén kilátású nagy szoba. Fürdőszobás, előszobás lakást megegyezéssel. Római krt. 23. azudvarban. FI VESZETT tűm. rtlggőmedálom. Nem arany, benne lévő kének miatt emlék. Visszahozását megjutalmazom. Kelemen ii. II. szám. Popovltsné. SZOBA, konyha, spelz. |ószá<rtartí«os lakásom elcserélném rókuslért ráfizetek. Biliárd asztal eladó. Teréz u. 20. RFKAMIÉ, ágv. flókosszekrénv Javításra szorulnak, eladók. Vidra u. fi. VÁSÁRHELYI Népkert állomásnál családtház eladó Móricz Zsigmond u. 40. ELCSERÉLNÉM budapesti szoba, konvba, mellékhelyiségből álló lakásom szegediért. P-d-klödni a Vörös Cslilag-mnzl mellett lévő trafikban délelőtt 10—Il-ig. KIFOGÁSTALAN állapotban lévő fehér sportkocsi eladó. Sándor u. 39. FGY dib 10 hónapos árián eladó. Újszeged, Kállay fasor 23. I Mars légkörsürüségének megfigyelése A szovjet csillagászok előkészületeket tesznek a Mars légkörsűrűségének a július 2-ra virradó éjszakán való megfigyelésére. Ez alkalommal ugyanis a Mars és a Föld közötti távolság 04 millió kilométerre csökken. A szovjet tudósok a rendelkezésükre álló kitűnő csillagászati műszerekkel megfigyelik majd a Mars-beli felhők mozgását, megmérik a Mars légkörsűrűségét, amiből kiszámítható a talaj hőmérséklete. Mindezek az adatok lehetővé teszik a Mars-beli légtömegek sebességének és irányának megállapítását és a légtömegek mozgásával kapcsolatos egyéb jelenségek tanulmányozását. HÉTVEZÉR u. 48. számú szoba, konyhás lakásomat elcserélném volt Csapatkórház környékén tévő hasonló lakásért. Érdeklődni 4—7-ig délután. FÉRFI ernyőt a Jégkunyhóból hétfőn este, akt tévedésből elvitte, kérném, ugyanoda leadni. CSÓNAK oldalmotor príma állapotban eladó. Szelel Béla, órás. Oroszlán u. 5. Figyelem! Figyelem! Építőipart, szakipart szakmunkásokat, segédmunkásokat vidéki és budapesti munkára állandóan felvesz az Oktatásügyi Minisz'érium Építőipari Vállalata. KEDVEZMÉNYEK: férfi-, női munkásszállás, naponta meleg étel. Kéthetenként szabad szombat. Négyhetenként Ingyenes hazautazás. Hetenként kedvezményes hazautazás. Különélési pótdíj. Munkaruha. JELENTKEZÉS: Munkaügyi osztály, Budapest, XI., Stoczek-u. 2. * PártSUrek Értesítjük a politikai iskola I. évfolyam hallgatóit, hogy ©A mezőgazdaság fejlesztésének és szocialista átszervezésének kérdései hazánkban© című segédanyag megérkezett, melyet a Pártoktatók Házában átvehetnek. Értesítjük a Politikai Iskola II. évfolyam hallgatóit, hogy „A szocializmus építésének kérdései hazánkban" című brosúra megérkezett, melyet a Pártoktatók Házában átvehetnek. Agit.-prop. osztály SPOR1 Az MHK hirei NAPIREND 1DÖJARASJELENTES Várható időjárás csütörtök estig: Változó felhőzet, még fcW/h fffi több helyen zápor^ff H cső, zivatar. Atinenetileg mégélénkülő nyugatl-északnyugati szél. A Dunántúlon erősödő éjszakai lehűlés. A nappali hőmérséklet keleten csökken, nyugaton alig változik. Várható hőmérsékleti értékek: csütörtök reggel nyugaton 7—10, keleten 9—12, délben országszerte 17—20 fok között. MOZI Szabadság: Az ezred lánya. — UJ sztnes osztrák film (Június 2-lg). Vörös Csillag: A bűvös szék. — Magyar táncképek. — A piramisok országában. — Három új-magyar film egy műsorban (május 26-ig). Fáklya: A boldogság madara. — Magyarul beszélő színes szovjet film (május 26-lg). Az előadások a filmszínházakban fél 6 és fél 8 órakor kezdődnek. SZÍNHÁZ Esle fél 8: Boci-boci tarka. szünet. BérletPATYOLAT a közönség részére nem csak fest és vegytisztft, hanem háztartási fehérneműt, ágyneműt 7 nap alatt mossa ki. A gyorsmosást 43 óra alatt elvégzi. Tegyen próba mosást. A minőséget a vállalat dolgozói biztosítsák. 1-1 A RADIÖ n MÁJUS 21, PÉNTEK Kossuth-rádió 4.30 Hfrek. 4.40 Reggeli zene. 5 Falurádió. 5.45 Kongresszusi versenyhfradó. 6 Lapszemle. 7 Hfrek. 7.10 Hanglemezek. 8.30 Zenekar. 0.20 Ciyermekrádió. 9.40 Zenés résztelek gyermekeknek. 10 Hfrek. 10.10 Cimbalom. 10.30 Óvodások műsora? 10.50 Gyermekrádió. II Népdalok. 11.30 Felolvasás. 11.55 Hanglemez. 12 Hírek, lapszemle. 12.15 Hangos újság. 12.35 Fúvószene. 13 Operettrészielek. 13.30 Operarészletek. 14 Hírek. 14.25 Utlörö híradó. 14.50 Szonáta. 15.12 Előadás. 18 Orosz nyelvlecke. Ifi.20 Sporthíradó. 16.40 Ének. 17 Hfrek. 17.15 Tápéi népdalok. 17.40 Előadás. ÍR Hangverseny. 18.30 Vidám tánczene. 18.45 Előadás. 19 Jutalomműsor. 19.40 Válasz hallgatók kérdéseire. 20 Hfrek. 22.10 Tfzpcrc külpolitika. 22.20 Népi zene. 22.50 Ballada. 23.04 ÉJI zene. 24 Hírek. Petőfi-rádió 6 30 Kisiskolások műsora. 6.40 Torna. 6 50 Népi hangszerek. 7.10 Hanglemezek. MŰSORA: 14 Szórakoztató zene. 14.30 Harmonika. 14.40 Ének. 15.15 Filmzene. 16 Előadás. 16.30 Sziv küldi. 17 Ének. 17.30 Versek. 17.45 Operettrészletek. 18.10 Könyvrészlet. 18.30 Zenekar. 19 Moszkvai rádió összeállítása. 19.30 Felolvasás. 20 Fúvószene. 20.10 Sporthíradó. 20.30 Zenekar. 21 Tánczene. 22 Zongora. 22.20 Magyar operarészletek. DELMAGYARORSZAO a Magyar Dolgozók Pártja csongrádmegyei napilapja Szerkeszti: a szerkesztőbizottság Felelős kiadó: az MDP Csongrádmegyei Bizottsága Szerkesztőség: Szeged. Lenln-u. II. Telefon: 35-35 és 40—80. Kiadóhivatal: Szeged, Klauzál-tér í Telefon: 31-16. és 35—00. Csongrádmegyei Nyomdalpari Vállalat, Szeged Felelős vezető: Vincze György A Kereskedelmi és Pénzügyi Dolgozók Szakszervezetének kultúrotthonában ma délután fél 6 és este fél 9 órai kezJettel Rodolfó és Fellegi Tamás vidám estje (Tolbuchin sugárút 14). MUZEUM J Fehértó élővilága (Kultúrpalota, Roosevelt tér) hétfő kivételével mindennap délelőtt 10 órától 6 óráig. A Múzeumi Képtár (Horváth Mihály utcai űvegcsarnok) hétfő kivételévé mindennap délután 2 órától 6 óráig, vasár- és ünnepnapokon délelőtt 10 órától 2 óráig. KÖNYVTARAK Egyetemi: Olvasóterem 10-től 2! óráig; hétfőn 14-től 21 óráig: vasárnap 9-töl 13 őráig. Kölcsönzés !2-töl 20 óráig; hétfőn 14-től 20 óráig; vasárnap 9-től 13 óráig. Somogyi: Olvasóterem 10-től 19 őráig. Kölcsönzés 13-tól 18 óráig. Járási: Sztálin krt. 51: Kölcsönzés: szerda kivételével minden hétköznap délután 3 órától esle 7-ig. szombaton délután 2-től 7 őráig. Gorkij: Héttőn, kedden, szerdán, pénteken reggel 8-tól I2-ig és délután l-től fél 4-lg; csütörtökön és szombaton délelőtt 10tőt délután 2-Ig. délután 3-tól este 7-ig. Vasárnap: délelőtt 9—12-lg. AZ ISMERETTERJESZTŐ Társulat mai előadásai: 12 órakor a DÉMA Cipőgyárban „Villámlás és mennydörgés" címmel Cságoly Istvánné; a II. számú Ozemclelmezési Vállalatnál 4 órakor „Helyes táplálkozás" címmel dr. Felkai Béla; a Háztartási Alkalmazottak Szakszervezetében fél 6-kor „Csillaghullás" címmel Kiss Árpád; a Haladás tsz-ben 4 órakor „Nagyüzemi gazdálkodás Jelentősége" címmel Piros István tart előadást. Szeged fiataljai, sportolói a III. pártkongresszus tiszteletére MHK-hetet tartanak. melynek első napjaiban az általános és középiskolások Jelentős eredményeket éitek el. Az újszegedi általános Iskola kejden délután a Petőfi pályán LMHK-próbat tartott 169 résztvevővel. LMHK eredmények fiúk: magasugrás: 1. Kovács 145, gránátdobás 1. Kovács 63 (kitűnő eredmény). 2. Tóth 55, 60 m futás I. Kovács 7.8. 1000 m futás t. Mojzes 3:25, lányok: 60 m I. Pintér 9 mp, 500 m I. Berta 1:31.2. 2. Pintér 1:33.1. távolugrás I. Kiss 410. LMHK előkészítő, fiúk: gránátdobás: t. Tóth 50 m. 2. Kiss 49 m. Az újszegedi tanílókéoző hétfőn délelőtt az újszegedi Sz. Petőfi pályán tarA MAGYAR-ANGOL MÉRKŐZÉS ELŐTT A Budapesten tartózkodó angol újságírók részére Sebes Gusztáv, az OTSB elnökhelyettese szerdán délelőtt sajtóértekezletet tartott a margitszigeti Nagy. szállóban. Az értekezleten részt vett Barcs Sándor, az Országos Társadalmi Labdarugó Szövetség elnöke és Puskás Ferenc, a magyar válogatott labdarugó csapat kapitánya. Az angol lapok sportszerkesztői számos kérdést intéztek Sebes Gusztávhoz és Puskáshoz, amelyekre kimerítő válaszokat kaptak. így megtudták többek között, hogy « magyar válogatott összeállítását pénteken este hozzák nyilvánosságra (ugyanekkor közlik az angolok is pályára lépő együttesüket). Puskás Ferenc csapatkapitány a Teltett kérdésre válaszolva elmondotta. hogv egyesületén, a Bn. Honvéden belül — amikor cs?k Ideje engedi — sokat és szívesen foglalkozik az Ifjúsásri Jáiékosokkal és reméli, hogy körülük többen komoly labdarugó hírnévre teamek inald szert. Uevancsak kedvenc „időtöltése" ez — mondotta Puskás — a magyar válogatott tagjai körül Hidegkútinak, Lórántnak és Zakariásnak is. — Jóllehet a magyar válogatott pillanatnyilag még nincsen olyan formában, mint Wemblevb"n volt — hangsúlyozta a válogatott balösszekötő — nem lehet tudni, hogyan alakul majd a Játék ml lesz az eredményt. E©v biztos: minden nemzetközi mérkőzésen általában Jobb teljesítményt nvul'anak a iá'ékosok. mint az egyesületi találkozókon s ez várható az an©o!ok ellen Is. Ar angol úlságírók a sallóértekeriet végén köszönetet mondtak azért a barf•I fooadtatásért. emelvh-n m-"©varorszn©l tartózkodásuk során már eddig Is részük volt. • A Népstadionban vasárnap délután sorra kerülő Magyarország—Anglia nrmzetek közötti labdarugó mérkőzés etüll meghívásos atlétikai verseny! rendez az OTSB. A legjobb magyar férfi és n3i atléták állnak rajthoz. * A Népstadion vasárnapi sportműsorát — a magyar-angol mérkőzés után — női totta MHK versenyét több mint 100 Indulóval. Fiúk, magasugrás: 1. Zidori 150, távolugrás 1. Tóth 5.60 (figyelemreméltó eredmény). 2. Dér 5.22. 3. Bárkai 5.20, 100 m I. Tóth 11.9. 2. Bárkai 12.5. 1000 m I. Huszka 2:52. súlydobás I. Valkal 11.40. Az újszegedi tanítóképző gyakorló Iskolájpnak LMHK próbáin a fiúk körül távolugrásban Kasra 480 cm-es gránátdobásban Petheő 45 m-es eredményt ért el. A Mezőgazdasági Technikum hétfőn délután a Haladás pályán 1000 m-es futóversenyt rendezett 24 Indulövíl. A fiúk LMHK versenvének gvőztese Takács 3:38-al. 2-3. Bánkt és Füredi 3:40-el. A fiúk MHK ve-senyét Barna nyerte 3:18-al, 2-3. Fodor és Matók 3.20-al. nagypályás kézilabda bemutató zárja he. A kétszer 20 perces találkozóra a két csapatot 24 tagú válogatott keretből állítják össze. Jól sikerült a magyar labdarugó válogatott kétkapus edzőmérkőzése Az angolok ellen készülő magyar labdarugó válogatott szerdán délután tartotta utolsó kétkapus edzőmérkőzését. Ldzőtársa a V. L. Duna Cipőgyár csapata volt. Eredmény: Magyar Válogatott—V. L. Duna Cipőgyár 9:0 (6:0). A következő összeállításban kezdett a magyar válogatott: Groslca — Buzánszkl, Lóránt, Lantos — Bozsik. Zakariás - Tóth II., Kocsis, Hidegkúti, Puskás. Czlbor. Az edzőmérkőzés után Mándl Gyula állami edző a következőket mondotta: — Véleményem szerint a csapat valamennyi tagja Jó erőben van. egyedül a csatársornak kell még fokoznia gyorsaságát s a kevesebb húzásokból álló megoldásokra törekednie. Nekem különösen Kocsis. Czlbor, Puskás, Lóránt és Bozsik látéka tetszett. Tóth II. még kissé körfliménvesen mozgott. de a válogatott mérkőzésig biztosan Javulni fog a formáJa. — A magyar válogatott a vasárnant mérkőzésig mlndennan délelőtt és délután erőnléti edzést tart. Az angolok ellen nályá-a lépő csapatot pénteken este Jelölik majd kl. Valószínű azonban, hogv az a 11 látékos sze-pel, amely ma az első félidőben játszott. Bp. Honvéd—Sz. Dózsa vfzltaMa mérkőzés Szegeden Szombaton délután 5 órai kezdettel az újszegedi versenyuszodában kerül sorra a Bp. Honvéd—Szegedi Dózsa országos bajnoki vízilabda mérkőzés, A mérkőzésre a szegediek szorgalmasan készülnek. N. DVALISVII.I BEALLITOTTA A VILAGCSUCSEREDMÉNYT A NÖI TAVOLUGRASBAN Nagyezsda Dvalisvlli a Iblllszl állami egyelem hallgatója, kiváló szovjet női atléta, a női távolugrásban hat méter 25 centiméteres eredményével beállította a holland1 Rlankers-Koen által tartott világcsúcseredményt. S A Az országos sakkcsapatbajnokság középdöntőjén is szembetűnő volt a vidéki éljátékosok elmaradása a budapestiek mögött. Ezzel a kérdéssel egyébként az országos sakkértekezlet is foglalkozott. Ennek az évenként növekvő színvonalkülönbségnek a kiküszöbölésére egyetlen űt a vidéki versenyzők foglalkoztatása mind az egyéni, mind pedig a csapatmérkőzéseken. Természetesen emellett még az is szükséges, hogy a játékosok maguk is foglalkozzanak a megnyitáselmélettel, mert ez az a terület, ahol a pesti versenyzők magasan a vidékiek felett állanak. Az elmúlt évben számos megyei TSB rendezett minősítő versenyt a K K megyei válogatott részére budapesti versenyzők bevonásával. Nagy segítséget nyújtana versenyzőinknek, ha a Csongrádmegyei TSB is rendezne ilyen versenyt. 99. Tamás lelkében összeomlott a reménység. Főjébe tódult a vér, majd leszaladt és az aroa elsáppadt, nagy, tavaszi szeplői sötétlettek a bőrén. Látta; az úr megszimatolta a sebét. Egy börtönőr belépett és megállt az ajtó mellett. A vizsgálóbíró kidüllesztett mellel áílt. Forgatta a szemét, kemény ajkát szorosan összezárta. Arca gőgöt, megvetést ós gyűlöletet íejozeitt ki. — Nem hallja? Megsüketült? Tamás tétovázott egy percig, aztán szétdobta magán a szűrt és leejtette a padlóra. Válla, feje megbillent, izmai ellankadtak. A vizsgálóbíró viszont fölélénkült. Közelebb lépett, gonosz szeme rátapadt a gatyaszárán éktelenkedő vérfoltra. — Hej. barátom, rövid oszü ember maga — mondotta gúnyos mosollyal. — Húzza csak föl a gályáját! Tamás megkövülten állt előtte. Érezte, hogy ez a pesti úriember diadalmaskodott rajta, s engedelmeskedni muszáj. Felhúzta n gatyaszárat és a véres kötést kezdte bontogatni. Szégyen és konok dao szállta meg, tagadni akart még mindig. — Lövés ért., de... — Ne okoskodjon Vasas! Ismerem az öszszes dajkameséket. Azt akarja énnekem itt beadni, egy eltévedt golyó ment a lábába... — Legyintett és felkacagott. — Magának is jobb, ha szépen bevall mindent. Orvos nélkül is látni, hogy elöl ment be, hátul jött ki a combján a puskagolyó. Perdöntő bizonyíték. A pesti úr önelégülten mosolygott ée visszament az asztalhoz. — Feleljen, mióta ismeri Kapás Kemény Jánost? — kérdezte. — Csak látásból ismerem. r- A?t kérdeztem, mióta? * I i s % ® wf i lÉÜ l §Ü 5 agsj Plif I í & jisL. m KOVÁCS MIHÁLY REGÉNYE - Mióta az eszem tudom. Idevalósi vagyok. — Tagja-e a szocialista egyletnek? — Nem. — Hazudik. Benne van a névsorbari. Tamás nrra nem volt fölkészülve, hogy Tamás szétdobta magán a szűrt. az urak kezén van a szocialisták névsora. Tehát az a névsor volt az áruló... A hatóság ravaszabbnak bizonyult, mint ahogy feltételezte. Esze megállt, nem volt képes gondolkozni. De az akarata egyáltalán nem lankadt el, sőt megkeményedett. Ettől kezdve se egy igent, se egy nemet ki nem húztak belőle. Hallgatott, konokul és nyersnyaknsan. Végre az úr megunta. , — Vezesse el — in tett a börtönőrnek. A huzatos kapualjban nagy volt a sürgésforgás. Tamás előtt váratlanul megvillant az öocse arca a sok idegen között. — Tamás bátyám! Kiengednek — kiáltotta, s már el is tünt, mert egy rendőr noszogatta előre. Két nap mult el, tespedésben, zilált várakozásban. Azon túl, hogy kihallgatták, s Imrét hazaengedték, semmi egyéb nem történt oz alatt a két nap alatt. Harmadnapra megint behívták Tamást. Fölolvasták előtte a jegyzőkönyvet, s fölszólították, írja alá. Tamás nem írta alá. Unszol, ták, kérték, fenyegették, nem használt. Kérdezgették, faggatták, nem ért semmit, nem vallott. Konokul tagadott vagy hallgatott. Az urak visszaküldték, nem mentek vele semmire. Ez még mindjárt reggel történt. Ebéd után a folyosóról szokatlan zaj hallatszott be. A börtönörök járkáltak, őgyelegtek, kiabáltak. Kisvártatva egy börtönőr kinyitotta oz ajtót és az öreg Csikós Lajost kihívta. — Megy a kórházba öregem — mondta kedélyesen. Az öreg kivánszorgott, a zaj elült a folyosón, de nem sok idő elmultával megint kopogtak a csizmasarkak, csikorogtak az ajtó. zárak. A börtönörök minden ajtót kinyitottak s kihívták a rabokat a folyosóra. Tamásék is kimentek. Egy tiszt-féle harsány hangon közölte, hogy átszállítanak mindenkit a szegedi Csillag-börtönbe. Hosszú, csörgő láncokkal egymáshoz kö tötték őket, a kapukat kitárták, s az elfogott földmunkások menni kezdtek kifelé. Lehettek vagy hatvanan, a láncaik fülsértően fisörögtek. (Folytatjuk.} Világos: Kgl, Vc6, Ba6, Fe4, Fe3, gyalogok: a2, c5, d5, f2, h2 (10). Sötét: Kb8, Vc8, B, d8 és h8, gyalogok: a7, b6, c7, e5, f3, h7 (10) Fenti állásban világos d6-ot lépett, s úgy látszott, hogy sötét menthetetlen. A sötét bábok vezetője azonban észrevette, hogy a világos király a c4 mezőről is támadható. Erre építette kombinációját, mellyel a játszmát megnyerte. Megfejtésül az első öt lépést kell beküldeni. Ezzel a feladvánnyal új negyedévi versenyünket kezdjük meg. Az elmúlt héten közölt feladvány megfejtése: 1. Vh6t, Kxh6, 2. Bh4f, Kg7, 3. Fh6 matt. Negyedévi feladványmegfejtési versenyünket lezártuk. Valamennyi feladványt helyesen fejtették meg: Hozák János (Sándorfalva), Bottlik Iván és Bernáth Gábor. Díjat nyertek ezenkívül pontos megfejtéseikkel: Szabó József, Varga Ernő (Sándorfalva), Joó Gyula, Schmidtné, Gálfi Imre, ifj. Tölgyesi Ferenc. Az értékes sákkkönyvdíjakat (Keresz megnyitáselméleti könyve, Maróczy emlékverseny és a XX. szovjet bajnokság tornakönyve stb.) még ezen a héten postán küldjük meg a nyertesek részére. HIRDETMÉNY A Délmagyarországi Áramszolgáltató Vállalat értesíti a város lakosságát, hogy Szeged, II. (Vas) téglagyártól a baktói Alkotmány tsz-ig megépített nagyfeszültségű távvezetéket és transzformátor állomását t. hó 22-én feszültség alá helyezi. A vezeték érintése halálos. A vezeték szándékos megrongálását a törvény szigorúan bünteti.