Délmagyarország, 1954. április (10. évfolyam, 77-102. szám)

1954-04-03 / 79. szám

9ELMIGYIR0RSZIG SZOMBAT, 1954. ÁPRILIS 3. Tudósítóink jelentései a felszabadulási műszakról A CSONGRADMEGYEI SEPRÖGYAR dolgozói szabadságunk születésének 9. évfordulójára két napos felszabadulási műszakkal készülnek. A műszak megkezdése előtt a dolgozók arról beszélgottok, hogyan teljesíthetik túl felajánlásaikat. Az első negyedévben elért 114 százalékos tervteljesités után most a második negyedévben sem akarnak lemaradni sem a termelésben, sem pedig a minőségi munkában. Az ünnepi műszak első napján kiváló eredményével kitűnt Laczkó Istvánná válogató; 100 százalékos minőségi munka mellett 167 százalékra teljesítette tervét. Boros József préselő 99 százalékos minőségi munkát végzett, tervelőirányzatát 152 százalékra teljesítette. Szűcs Ferenc seprőkötő minőségi eredménye 98 százalék, terve teljesítésében 130 százalékot ért él. Siha Sándor szalagfűrészéé ís kiválóan dolgozott: 130 százalékos termelési eredménye mellett 98 százalékos minőségi munkát végzett. Schivarcz István A SZEGEDI JUTAARÜGYARBAN április 1-én kezdődött a felszabadulási műszak. Ezt megelőzően a műszaki vezetőség a dolgozókkal együttesen megbeszélte; hogyan biztosíthatják legjobban a felszabadulási műszak sikerét. A feladatokat megosztották a műszaki dolgozók. A legfontosabb: megfelelő minőségi és mennyiségi nyersanyag biztosítás. A fonóda, a szövődő és a varroda osztályvezetői a műszak megkezdóso előtt átvizsgálták a gépeket, hogy azok üzemképes állapotban legyenek. A jó műszaki előkészítés eredménye meg is látszott az új negyedév első napján. A Jutaárugyár a félkészáru tervét 114.2 százalékra s készáru tervét pedig 113.1 százalékra teljesítette. Az üzem valamennyi munkása nagy lelkesedéssel végezte munkáját a felszabadulási műszakban és nem akadt közöttük egy sem, aki ne teljesítette volna túl napi tervelőirányzatát. Ezek közé tartozik Szatmári József né előfonós, aki 1100 kg-os tervelőirányzatát 1437 kilogrammra teljesítette. Fekete Mária fonónő 260 kilogrammot termelt 200 kilogrammos terve helyett. Hiba Gyuláné vetülék csévélő 239 kilogrammra teljesítette 160 kg-os tervét. A szövőben Márta Jánoanó tűnik ki, aki 90 méter helyett 170 méter anyagot szőtt. Ördögh Jánosné szövőnő 60 méter szövettel szőtt többet tervénél. A Péntek-brigád tagjai közül Tüskös Gizella ifjúmunkás 125 méter szövetet készített a terv szerinti 90 méterrel szemben. Nagygyörgy Imre A SZEGEDI HORDÖJAVlTÚ VÁLLALAT dolgozói a kongresszusi versenyben vállalták, hogy első negyedévi tervüket két nappal hamarabb befejezik. Ezt a vállalásukat becsülettol túlteljesítették, három nappal hamarabb befejezték az első negyedévi tervet. Most az új negyedévben a dolgozók tovább folytatják lendületes munkájukat — felszabadulási műszakkal készülnek április 4. megünneplésére. A műszak első napján kimagasló eredményt ért el Gulyás Imre: normáját 214 százalékra teljesítette. Kósa Sándor 159, Wirt Gyula 151 százalékos teljesítménnyel dolgozik. A Hordéjavitő Vállalat dolgozói túlteljesítették a műszakban napi előirányzatukat, S. I. A BALATONI HAJÖZASI VÁLLALAT tápéi üzemének dolgozói hosszabb ideig nem dicsekedhettek tervük teljesítésével. A január és február hónapi tervteljesítés sikertelenségét részben anyaghiány okozta, másrészt a lemaradás abból adódott, hogy a telepen lévő munkaterületek hiányosak voltak és nem tudott téli javításra beérkezni a vállalat hajóparkja. Február végén az üzem azt a megbízást kapta, hogy a Tisza mentén lévő rizstermelő területhez a mezőgazdasági termés fokozására hat darab 17 méter hoszszú és négy méter széles öntöző ponton munkáját kezdjék meg. A feladatot miután megkapták, az üzem dolgozói arra törekednek, hogy a lemaradást megszüntessék. Most április 4 tiszteletére egyhetes felszabadulási műszakot tartanak ezen a héten s a műszak alatt elért kiváló eredményekkel is meggyorsítják a munkát. Már az első napokban kiemelkedő teljesítmények születtek. Legszebb eredményt a szegecselők érték el. Itt Terhes József, Vörös Antal és Laczi Mária 153 százalékos teljesítménnyel dolgoztak. A lemezelők közül Vincze Pál, Nagy P. István és Vincze Pálné mindhárman 135 százalékos teljesítést értek el. Molnár Géza esztergályos, Vincze Sándor hajókovács 124 százalékra teljesítette tervét. Sztrain Gábor hegesztő 139, Szabó Mihály hajóács 128, Karai Mihály Kovács 122 százalékos teljesítménnyel dolgozik a felszabadulási műszakban. Az üzem valamennyi dolgozója megfogadta, hogy a III. pártkongresszus tiszteletére tett felajánlásaikat jobb munkaszervezéssel, a munkaidő jobb kihasználásával igyekeznek teljesíteni és túl akarják szárnyalni a felszabadulási műszak eredményeit is. Nagy Imre Németország Szocialista Egységpártfának pártkongresszusán a külföldi testvérpártok képviselői a világ munkásosztályának szolidaritásáról biztosították a német népet Berlin (MTI). Németország Szóéi allata Egységpártja IV. kongroszezusának csütörtöki ülésén több külföldi testvérpárt küldöttel szólaltak fel, s a világ munkásosztályának megbonthatatlan szolidaritásáról, biztosították a német militarizmus feltámasztásának megakadályozásáért . a béke megszilárdításáért, hazája domokralikus újraegyesítéséért küzdő némot népet. A Szovjetunió Kommunista Pártja központi bizottságának nevében A. I. Mikojan, a Szovjetunió Kommunista Pártja központi bizottsága elnökségének tagja, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnökhelyettese szólalt fel, aki többek között a következőket, mondotta: A NSZEP IV. kongresszusa olyan Időben ült össze, amikor a német nép élenjáró erői egyesülnek, hogy megoldják a legfontosabb nemzeti feladatot, helyreállítsák hazájuk egységét, békeszerető, demokratikus és független Németországot teremtBcnck. A NSZEP, mint a munkásosztály élcsapata és a nép érdekeinek igazi védelmezője, megbonthatatlan nemzeti frontba tömörítotto az NDK összes haladó erőit, valamennyi demokratikus pártot, amelyek számára értéke® a nemzeti egység ós amelyek törődnek az ország demokratikus fejlődésének érdekeivel. A szocialista ogysógpárt legkiemelkedőbb eredményo, hogy megteremtette és megerősítette a munkásosztály és a parasztság szövetségét. Ez a szövetség a köztársaság demokratikus ) rendszerének szilárd alapja lett. A köztársaság dolgozói a békés ffaedaság fejlesztésének nagy és fontos feladatait oldják meg, megsokszorozzák az anyagi és kulturális kincseket az élet megjavítása céljából. A kormány intézkedéseket tett a lakosság számára szükséges árucikkek termelésének fokozott fejlesztésére, b ez kétségtelenül lehetővé teszi, hogy mór a közeljövőben lényegesen emeljék a köztársaság dolgozóinak életszínvonalát, Az NDK dolgozói ' méltán büszkék gazdasági és kulturális építésben elért sikereikre, nyugodtan tekintenek a jövő elé, nem fenyegeti őket válság és munkanélküliség. Az Amerikai Egyesült Államokban már jelentkeznek az új gazdasági válság első ismertetőjelei: NyugatEurópában fokozódik a nyugtalanság amiatt, hogy sz amerikai válság hatására a helyzet rosszabbodása várható, nő a bizonytalanság a jövő tniatt, Az NDK gazdaságát nem fenyegeti ilyen veszély, mert önök mögött áll a demokrácia és a szocializmus hatalmas tábora, amely az NDK fejlett ipara számára szilárd piacot képes biztosítani az egész termelés értékesítéséhez, az NDK ipari termelési kapacitásának teljes kihasználásához és az egész lakosság teljes foglalkoztatottságához. Az NDK dolgozói jól tudják, milyen nagy és sokoldalú segítséget nyújtott a Szovjetunió az NDK helyreállításához és fejlődéséhez. A Szovjetunió csökkentette, majd teljesen elengedte az NDK-nak a jóvátételi költségeket és a háború következményeivel kapcsolatos egyéb kötelezettségeket, azonkívül a minimumra csökkentette az NDK megszállási költségeit. Ezek a könnyítések mind elősegítik az NDK gazdasági fejlődésének meggyorsítását és a német nép életszínvonalának emelkedését. önmagáért beszél a szovjet kormánynak a Szovjetunió és az NDK közti viszonyról szóló legutóbbi nyilatkozata. Ennek a nyilatkozatnak az értelmében a Szovjetunió az NDK-val ugyanolyan kapcsolatokat létesített, mint más szuverén államokkal. Szeretném kifejezni azt a meggyőződésemet, hogy a kongresszus munkája a párt sorainak még nagyobb arányú összeforrottságát, a párt harcképességének még nagyobb arányú fokozását eredményezi majd. Szívem mélyéből eredményes munkát kívánok kongresszusuknak a német nép javára. Ezután felolvasta a Szovjetunió Kommunista Pártja központi bizottságának üdvözlő levelét, amely hangoztatja: A Szovjetunió Kommunista Pártjának központi bizottsága kifejezi meggyőződését, hogy Németország Szocialista Egységpártja még nagyobb energiával fog harcolni a demokratikus rendszer további megszilárdításáért, az ipar és a mezőgazdaság fejlesztéséért, a Német Demokratikus Köztársaság dolgozói anyagi színvonalának állandó emeléséért, az egységes, demokratikus, békeszerető és független Németország felépítéséért, és újabb sikereket kíván a pártnak. A felszólalást és az üdvözlő levelet viharos, hosszantartó tapssal fogadták a kongresszus részvevői. Felháborodtís Franciaországban a Juin tábornaggyal szemben alkalmazott szankciók miatt Párizs (MTI). Franciaországi katonai és politikai körökbon nagy felháborodást keltett a kormánynak az a határozata, amely szerint Juin tábornagyot leváltották a francia fegyveres erőknél viselt katonai tisztségeiből. A sajtókommentárok rámutatnak, hogy a francia kormány — tekintettel az „európai védelmi közösséggel" szemben megnyilvánuló közhangulatra — kínosan ügyelt arra, hogy Juin leváltását ne a tábornagy beszédével indokolják. A minisztertanács azzal magyarázta a leváltást, hogy Juin „súlyosan megsértette a katonai fegyelmet". Ez amiatt történt így — mutat rá az „AFP" kommentárja — mert „n kormány többség pártjai, sőt magtik a miniszterek sem értenek egyet" a ratifikálás kérdésében. Mivel vádolják Juint? Mit vé-I tett Juin? Ezek a kérdések önkén-* Igatnij telenül felvetődnek, mivel Juin egészen a legutóbbi napokig tiszteletben állt és az amerikai sajtó úgy tüntette fel ót, mint az egyik „legmegbízhatóbb" személyt. Mint kitűnt, Juin tábornagy azért vonta magára néhány francia miniszter mennydörgéseit, és villámait, mert most az egyszer vett magának annyi bátorságot, hogy fellépjen az „európai hadsereg" ellen. Ez a fellépés — jegyzi meg a tudósító — ismételten azt bizonyítja, hogy az „európai hadsereg" létrehozásának terve, amely a nemzeti haderők likvidálását és Franciaországnak a német militaristák alárendelését jelenti, a francia tábornoki és tisztikar körében annyira népszerűtlen, hogy még az ilyen magasrangú személyiségek, mint Juin sem képesek tovább tómoNémetország Szocialista Egységpártja IV. kongresszusának pénteki ülésén Farkas Mihály a Magyar Dolgozók Pártja üdvözletét tolmácsolta Berlin (MTI). Németország Szocialista Egységpártja IV. kongreszszusának pénteki ülésén felszólalt Farkas Mihály, a Magyar Dolgozók Pártja politikai bizottságának tagja, az MDP központi vezetőségének titkára. Amikor a Magyar Dolgozók Pártja küldötte megjelent a szónoki emelvényen, a kongresszus résztvevői felállva, lelkes tapssal köszöntötték a magyar munkásosztály képviselőjét Farkas Mihály többek között a következőket mondotta: — A Magyar Dolgozók Pártja Központi Vezetősége forró elvtlársi üdvözletéit küldi Németország • Szocialista Egységpártja IV. kongresszusának. Dolgozó népünk nagy figyelemmel és mély rokonszenvvel kíséri azt a hősies harcot, amelyet a Német Demokratikus Köztársaság munkásosztálya, dolgozó parasztsága és értelmisége Németország Szocialista Egységpártja vezetése alatt vív a növekvő jólétért, a békéért, az egységes, demokratikus Németország megteremtéséért. A Német Demokratikus Köztársaság dolgozói a Szocialista Egységpárt vezetésével komoly eredményeket értek el az újjáépítés területén. Mi, akik hasonló nehéz helyzetből dolgoztuk fel magunkat, különösen örülünk újjáépítésük sikereinek. Németország Szocialista Egységpártja új irányvonala végrehajtásának nagy eredményei a Német Demokratikus Köztársaságot a német egység, a német és európai békéért folyó harc szilárd bástyájává építik. A béke és a haladás e német bástyája ma az európai népek egyik reménysége, mert minél erősebb és egységesebb politikailag és gazdaságilag a Német Demokratikus Köztársaság, annál nagyobbak a német demokratikus egység létrejöttének és a tartós béke kialakulásának a lehetőségei. Ezért üdvözöljük a Szovjetunió kormányának március 26-i nagyjelentőségű nyilatkozatát, amely a Német Demokratikus Köztársaságot a többi szuverén ország sorába emeli. Az egységes, békés, demokratikus Németország megteremtéséért folyó harc sikerének biztosítása ma az európai béke és a világbéke egyik alapvető feltétele. A mi népünk a legmesszebbmenően támogatja a nagy szocialista Szovjetunió határozott és bátor harcát, a német militarizmus fel* támasztása ellen, az egységes, bé* kés, demokratikus Németország megteremtéséért. Nem engedhető meg, hogy a német imperializmus agresszív erői ismét vezetőszerephez jussanak és veszélyeztessék az európai népek békés alkotómunkáját. Népünket a német militarizmus egy emberöltő alatt már kétszer taszította pusztító háború tüzébe. A német militarizmus feltámasztása ellen népünk egyemberként emeli fel tiltakozó szavát: ne legyen többé olyan Németország, amely veszélyezteti az európai népek függetlenségét és szabadságát. Ne legyen többé olyan Németország, amely egy újabb pusztító háború tűzfészkévé válna, olyan egységes, demokratikus Németország jöjjön létre, amely együtt Európa többi népeivel, erősíti a békét és előreviszi az emberi haladás nagy ügyét. Ez népünk óhaja és akarata, ezt akarják a magyar dolgozók milliói és ezért támogatja népünk szívvel-lélekkel az önök nagy küzdelmét az egységes, demokratikus Németország megteremtéséért! Tiszta szívből kívánjuk, hogy Németország Szocialista Egységpártja újabb és újabb sikereket érjen el a jólétért, a békéért, az egységes, demokratikus Németország megteremtéséért folyó történelmi jelentőségű küzdelemben. Éljen Németország Szocialista Egységpártja! Éljen a Német Demokratikus Köztársaság! Éljen az egységes, demokratikus Németország! Farkas Mihály beszédét gyakran szakította félbe taps és helyeslés. A kongresszus az üdvözlő beszéd elhangzása után hosszasan éltette a német és a magyar dolgozók megbonthatatlan barátságát', a Német Demokratikus Köztársaság és a Magyar Népköztársaság közös békeharcát A Magyar Hidrológiai Társaság szegedi csoportjának tanulmányúi ja Rendkívül érdekes és értékes tanulmányutat rendezett néhány nappal ezelőtt a Magyar Hidrológiai Társaság szegedi csoportja. Először Szentesen a tiszai árvédelemnek egyik fontos pillérét, az Árvízvédelmi Készenléti Szervezetnek szentesi osztagát tekintette meg a több mint 50 főnyi csoport. Itt Csuz László főmérnök és Gáczi Pál osztagvezető ismertették a szervezet célját, feladatait és a rendelkezésre álló gépi berendezéseket. Az egy év óta fennálló szervezet egyik tanújele anpak, hogy az esetleges árvizek elleni védekezésben műszaki szakembereink mily hatalmas segítséget nyertek a kormányzat előrelátó és áldozatra kész segítsége révén. Innen Kunszentmártonon át a Tiszazugba vezetett az út. A Tiszazugnak, sőt az egész országnak egyik újabb értékes természeti kincsét, a 92 fokos cserkeszőlői hévízforrást tekintették meg, melynek adatait, majd az egész Tiszazug jelentőségét, földrajzi és gazdasági adottságait, továbbá a jövő fejlődés-irányát és lehetőségeit szakszerűen tárta fel Aldobolyi Nagy Miklós főiskolai tanár. A hatalmas értéket képviselő hévízforrás gyógyvize ezidő szerint még sajnos, felhasználatlanul folyik el, remény van azonban arra, hogy a gyógyulást keresők rövidesen újabb igen hatásos gyógyfürdőben találnak gyógyulást reumatikus és izületi fájdalmaikra. A következő út a békésszentand rási duzzasztómű és kamarazsiliphez vezetett. Itt Nagy György főmérnök tartott a hatalmas vízügyi alkotás műszaki berendezéseiről előadást, majd a Körös folyó egész vízrendszerét ismertetve rámutatott azokra a lehetőségekre is, amelyek a Körös völgyében további duzzasztók és főként hegyvidéki tározók építése révén a jövő fejlődés útját kijelölik. A tanulmányút utolsó állomása Szarvas volt, ahol az önttizési és Talajjavítási Kutató Intézetet és az ahhoz tartozó arborétumot, a páratlanul szép botanikus kertet tekintették meg a tanulmányúton résztvevők. Az intézet igazgatójának, Frank Melánia elvtársnőnek vezetése és szakszerű előadása révén betekintést nyertek a látogatók az intézet sokoldalú és igen értékes munkásságába. Az arborétumban pedig Misák Jenő főkertész adott fölvilágosítást a kert létesítéséről és értékes faféleségeirőL A tanulmányút résztvevői késő este tértek vissza tapasztalatokkal gazdagodva Szegedre. A Magyar Hidrolóigiai Társaság áldozatkészségéből rendezett tanulmányút eredményei a Társaság szegedi csoportja komplex összetételű munkabizottságainak munkájában a közeljövőben minden bizonnyal már mutatkozni fognak; Dévény István Megbénult az olasz főváros forgalma a Közlekedési dolgozók csütörtöki 24 órás sztrájkja miatt Róma (MTI). Csütörtökön Rómában egyetlen autóbusz, trolibusz és villamos sem volt forgalomban a közlekedési dolgozók 24 órás sztrájkja miatt. A sztrájk teljes sikerrel zajlott le, a főváros forgalma megbénult. Csak néhány magánkézben lévő autóbusz és teherautó szállított utasokat. A sztrájkot a három szakszervezeti szövetség egyöntetűen határozta el az olasz főváros közlekedési dolgozói béremelésének támogatására. 1954-re szóló szovjet-román .kölcsönös áruszállítási jegyzőkönyvet írtak alá Moszkvában Bukarest (Agerpres). Sikeresen lefolytatott szovjet-román kereskedelmi tárgyalások eredményeként március 31-én jegyzőkönyvet írtak alá Moszkvában a Szovjetunió és a Román Népköztársaság 1954. évi kölcsönös áruszállításairól. A Szovjetunió gyapotot, kokszot, vasércet, színesfémeket, ipari felszerelést és egyéb, a Román Népköztársaság számára szükséges árucikkeket szállít a Román Népköztársaságnak;