Délmagyarország, 1953. november (9. évfolyam, 257-280. szám)

1953-11-07 / 262. szám

SZOMBAT, 1953 NOVEMBER 7. DÉLMIGYBRORSZttG Mit köszönhetek a Ncgy Októberi Szoeialísta Forradalomnak ? Levelezőink ír;ák /ÍV)4 b,n születtem Odesszában, Apám parasztember volt, többen voltunk testvérek, s én mint fiatal gyermek részese voltam az akkori forradalmi megmozdulásoknak. Ebben az időben nagy lelkesedés töltötte el nemcsak a munkásokat, hanem a parasztokat is. a közeli forradalom iránt. A közelgő forradalom szele egyre közelebb került az én városomhoz is. Sajnos én nem érhettem meg odahaza az Októberi Forradalom megvívását, mert az első világháború 16 éves koromban a cári hadseregbe, kényszeritett. Egv éri frontszolgálat után magyar fogságig kerültem. Ettől az időtől kezdve hol az egyik, hol a másik kutaknál dolgoztam mint cseléd, s látástól vakulásig dolgozva hajtottam másnak a hasznot. Ha valami nem tetszett gazdámnak., orosz kutyának nevezett és nem is vettek emberszámba. Néhány évvel később. 1923-ban a szegedi Erőműhöz kerültem napszámosnak, de életem nem sokat változott. Számtalanszor előfordult. hogy származásom miatt lekommunistáztak és ezért mindenben háttérbe szorítottak. A felszabadulás alkalmával az Októberi Porradalom idején szülelett Szovjet Hadsereg hozta meg számomra azt, hogy egyenjogú polgára lehettem a társadalomnak, s munkámon keresztül megbecsülnek. A megváltozott körülmények folytán lehetőség nyílt számomra, hogy nápszdmosból szakmunkás lehessek és 1948-ban megkaptam, az élmunkás-jelvényt is. Ebben az évben pedig ..Kiváló dolgozó" címet kaptam. Munkámban igyekszem mindenkor példamutató lenni. Most, a Forradalmi Hét alkalmával 141 százalékos teljesítményt értem el. Munkámnak értelme van, nem úgy, mint régen. Egy kis családi házban lakom Újszegeden, s boldogan élek családommal. A feleségem is dolgozi):, leányom pedig felsőbb iskolában tanul. Ugy érzem, ezt mind a Nagy Októberi Szocialista Forradalomnak köszönhetem, ami mindennek kiindulója és részemre is meghozta azt a szabadságot, amit a többi dolgozónak. A szabadságot meghozták számomra <19iMben, annak a népnek a fiai, melynek én is szülöttje vagyok. HANCSVBEK MIHÁLY A Nagy Októberi Szocialista Forradalom győzelme nyomán építik ma a Szovjetunió dolgozói a kommunista társadalmat. Az orosz proletáriátus, amely a Bolsevik Párt vezetésével következetes harcot folytatott jogainak kivívásáért, megmutatta az egész világ munkásságának, hogyan vívhatják kí a hatalmat és hogyan építhetik fel hazájukban a szocializmust, Az Októberi forradalom győzelme tette lehetővé a mi 6zámnnkra is, hogy ma nálunk a munkásosztály yan hatalmon és hogy a szocializmus alapjait építjük. Mindennek az októberi győzelem volt a kiinduló pontja. En, mint egyszerű munkás az Októberi Szocialista Forradalomnak köszönhetem mai nyugodt, szabad életemet. Megszűntek azok a gondjaim, melyek egykor minden családnak állandóan problémát jelentettek: a bizonytalanság a holnap iránt, a munkanélküliség, a szegénység rémétől való félelem. Ma családommal együtt nyugodtan nézek a holnapba és saját életemen keresztül érzem azt a hatalmas változást, amely az elmúlt 8 év alatt végbement és napjainkba megy végbe országunkban. Jelenleg a Konzervgyárban dolgozom, hol teljes tudásomat latbavetem, mert tudom, hogy magam és családom boldog jövőjét építem. Munkámért megbecsülnek és elismerésként már többször kaptam jutalmat, kitüntetést. Büszke vagyok sztahanovistajelvényemre és az „Élelmiszeripar legjobb dolgozója" kitüntetésre, melyben a dolgozók állama részesített. Fiam, aki egyszerű szabósegéd volt, ma az egyik nagy szegedi üzem technikusa, akinek már nem lesz olyan küzdelmes, nehéz élete, mint nekem volt fiatal koromba. Üzemeink és országunk vezetői közülünk kerültek ki, a mi sorainkból. A magunk területén mindanynyian egy célért, a munkásosztály hatalmának megerősítéséért, boldog jövőukért. a békéért harcolunk. Október szelleme lelkesíti népünket és engem is hazánk építésében és a megkezdett úton haladunk tovább pártunk vezetésével céljaink megvalósításáért. 'Albert János SZEGEDI JEGYZETEK Négy szellőzőnyílás „építésének" bürokráciája Néhány héttel a kormányprogramul megjelenése után felkereste vállalatunkat, — o Szegedi Kötélre Hálógyárat — felettes hatóságunk, a Könnyűipari Minisztérium Len-Kender, ipari Igazgatóságának beruházási előadója. Aziránt érdeklődött, hogy munkavédelmi szempontból milyen beruházásra van sürgősen szükségünk. Mi többek között négy ventilátort kértünk az Apponyi-ulca és a Viktor Hugó-utcai fronton lévő munkatermek szellőztetésére. Ezek a munkatermek aránylag keskenyek és ezekben a termekben galérián is dolgoznak munkásaink. Eddig a szellőztetés úgy történt, hogy egy felső ablakot és a szemközt lévő ajtót kinyitottuk. Igy természetesen huzat keletkezett, ami káros a dolgozók egészségére. A ventilátor beszerzéséhez szükséges beruházási pótkeretet és a ventilátorokat is rövid idő alatt megkaptuk. Még október 20-án. amikor g ventilátorok megérkeztek. intézkedtünk, hogy azokat minél előbb fel is szereljék. Ennek érdekében a Szegedi Vegyesipari Javító Vállalat megbízottja el is jött üzemünkbe és közölte velünk, hogy a felszereléshez a tanács építési osztályának előzetes engedélye szükséges. Október 22-én ezért írásbeli kérelemmel fordultunk a városi tanács építési és közlekedési osztályához, hogy adják meg a ventilátorok felszereléséhez az engedélyt. Kérésünkre október 31-én kaptuk meg a választ, ugyancsak írásban. A levélben ez állott: „Október 31-én az Építési Osztály K 588—38/1953. VIIT. sz. alatt (előadó: Bokor István) a következő határozatot kézbesítette ki: A Szegedi Kötél-és Hálógyár bejelentette. hogy 4 darab ventilátort kíván a szegcdi Victor Hugó-utcai és Apponyi-utcai épületekben lévő munkatermekbe beszereltetni, erre vonatkozólag az építési engedély kiadását kéri. 'A kérelmet nem teljesítem, s az építési engedélyt, tervek hiánya miatt nem adom mea. INDOKOLÁS: Igy kellett határoznom, mert a Victor Hugó-v. a 13/1949. Törr. rend. értelmében védett városkép, s azon csak a Múzeumok és Műemlékek Országos Bizottsága által jóváhagyott terveknek megfelelően lehet építeni. Márpedig a Szegedi Kötél- és Hálógyár az építési munkákra vonatkozólag semmiféle tervet nem adott. Erről a Szegedi Kötél- és Hálógyár igazgatóságát mint beruházót, a Szegedi Vegyesipari Javító Vállalatot mint kivitelezőt. I. f. Tűzrendészen halóságot értesítem." Ml megértjük, hogy ' a tanács meg akarja óvni városunk szépségét. Magunk is azon vagyunk, hogy városunk minél szebb legyen. 'Azt azonban nem tudjuk megérteni, mennyiben rontja a ..védett város képét" négy szellőző nyílás és miért kell a Szegedi Kötél- és Hálógyár hetven dolgozójának. szellőzellen, rossz levegőjű munkateremben dolgozni'f Nem értjük azt sem. miért kell négy darab 50 centiméteres lyuk kivágásához építési tervel beadni, és miért infézik ilyen bürokratikusán a dolgozó!: egészségvédelmét, szolgáló kérésünkett TViesncr László Élüzemmé avattak négy szegedi üzemet Több szegedi üzemben kettős ünnepet ülnek a dolgozók a mai napon: köszöntik a haladó viiág legnagyobb ünnepét, a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 36. évfordulóját és ünneplik azt a pillanatot, amikor átveszik a legszebb kitüntetést, az élüzem jelvényt. Néhány napja futótűzként terjedt el a TISZA MALOMBAN rultak hozzá a legnagyobb kitünte- J tés elnyeréséhez. A SZEGEDI VIZÉS CSATORNAMÜVEK a dolgozók között, hogy a harmadik negyedévi jó munka eredményeként elnyerték az élüzem címet. Ez a hír még nagyobb lendületet adott a munkásoknak és a forradalmi műszak ideje alatt is még szebb eredményekért folyó harcra serkentette az üzem dolgozóit. Tegnap este ünnepelni jöttek össze a Tisza Malom dolgozói. A vörös drapériákkal, képekkel, feliratokkal díszített kultúrterem röviddel hat óra után zsúfolásig megtelt a malom munkásaival s azokkal a vendégekkel, akik osztozni akartak a malom dolgozóinak örömében. Az ünnepségen megjelent a Malomipari Igazgatóság vezetője, Ónozó József elvtárs és ünnepi beszédében méltatta az üzem dolgozóinak kiváló munkáját. — A Szegedi Tisza Malom dolgozói először nyerték el a megtisztelő élüzem cimet — mondotta Ónozó elvtárs. — A harmadik negyedévi termelési tervüket értékben 119.1 'százalékra teljesítették. Az élüzem címért folyó versenyben az ország malmai között már kétszer érték el a második helyezést. Az ünnepi beszéd után a jelenlévők hangos tapsvihara közben vette át a Gizella Malom igazgatójától, Dományi Aladár elvtárstól Spréber József sztahánovista főmolnár és Maróti Lajos almolnár a gyönyörű élüzem zászlót és megfogadták, hogy még keményebb munkával harcolnak a negyedik negyedévi, az évi tervük teljesítéséért s az élüzem cím megtartásáért. A zászló átvétele után 10 ezer forintot osztottak ki a legjobb dolgozóknak, akik jó munkájukkal jádolgozói a második negyedév végén szomorúan adták át az élüzem zászlót a Fővárosi Vízművek dolgozóinak. Akkor megfogadták, hogy az elkövetkezendő negyedévben úgy dolgoznak, hogy újra a szegedi üzem jó munkáját hirdesse a zászló. A Víz- és Csatornaművek dolgozói valóra váltották adott szavukat: immár harmadszor visszaszerezték az élüzem zászlót. Kemény küzdelmes munkával egy emberként harcoltak azért, hogy minél szebb eredmények szülessenek az üzerpben. Szorgalmas munkájukkal 131.1 százalékra teljesítették harmadik negyedévi tervüket és a dolgozók átlagteljesítménye ebben az időben 131.5 százalékról 140 százalékra emelkedett. A Közalkalmazottak Kultúrotthonában tegnap délután az ünnepi beszédek után Szécsi József kőműves és Kalmár József raktári dolgozó vette át újra az élüzem zászlót Moravetz László elvtárstól, a Fővárosi Vízművek igazgatójától. Ugyanakkor Bóldis Lászlót és Vetró Józsefet „A Helyi Ipar Kiváló Dolgozója" címmel tüntették ki és 25 dolgozót jutalmaztak meg. A munkásai és a dolgozó parasztság közötti szilárd kapcsolat tette lehetővé azt, hogy Szegeden eggyel több üzem kapta meg az élüzem címet. A Csongrád-Békési Borforgalmi Vállalat dolgozói a Gyöngyös-Eger-vidéki Vállalattól hozták el e kitüntetést — 145.2 százalékra teljesítették a harmadik negyedévi tervüket. Az eredmény eléréséhez jó munkával járult hozzá a vállalat igazgatója, Sajó Gyula elvtárs, Unoka Gyula, a műszaki osztály vezetője, a begyűjtési osztály dolgozói. Csetneki Lajos 184, Bárdos József 180, Pálinkás János 171, Szabó Mátyás 179, Matuska András 160, Rozsnyai Sándor 143, Veliczka István 210, Ungi Pál pedig 102 százalékos átlagteljesítményével küzdött az éljizem cím elnyeréséért. Az MSZT székházban tartott ünnepségen Sajó Gyula elvtárs vette át a Gyöngyös-Eger-vidéki vállalat képviselőjétől az élüzem-zászlót és megfogadta a dolgozók nevében, hogy megtartják továbbra is a büszke kitüntetést. Ezután a válla* lat kiváló dolgozói között 8400 forintot osztottak ki jutalomként. SZEGEDI HŰTŐIPARI VÁLLALAT CSONGRAD-BÉKÉSI BORFORGALMI VÁLLALAT dolgozói a Nagy Októberi Szocialista Forradalom évfordulójának előestéjén ünnepre ültek össze az MSZT székházban. A falakon lévő képek, feliratok november 7~ét köszöntötték és a vállalat dolgozói, a vendégek az ünnepi beszédek elhangzása után meghitt, örömteli perceknek voltak tanúi, amikor arról volt szó, hogy a Borforgalmi Vállalat életében először élüzem lett. A vállalat dolgozói keményen harcoltak ezért az eredményért. A munka jó megszervezése, a dolgozók odaadó munkája s a vállalat homlokzatán egyszer már ott csillogott az élüzem jelvény. De a jó munkát hirdető ötágú csillag elkerült a vállalattól. A harmadik negyedévi terv teljesítése során azonban a munka jobb megszervezésével, a munkaidő száz százalékos kihasználásával, a munkafegyelem megszilárdításával 179.6 százalékot értek el. Igy a vállalat dolgozói újra feltűzhetik a gyár homlokzatára az élüzem jelvényt. A Szegedi Hűtőipari Vállalat dolgozói azonban nemcsak mennyiségben, hanem minőségben ls szép eredményeket értek el. Ezek a tények járultak hozzá ahhoz, hogy a Szegedi Hűtőipari Vállalat dolgozói ma este 6 órakor az alsóvárosi Petőfi kultúrotthonban újra élüzemavató ünnepségre jönnek ö:zNagy sikerrel mutatták be tegnap este a szegedi Nemzeti Színházban a ~Bohémélet»-et A Szegedi Állami Nemzeti Színház tagjai lelkes munkával készültek a Nagy Októberi Szocialista Forradalom megünneplésének évfordulójára. Hónapokkal ezelőtt megkezdték a próbákat, hogy minél jobban, szebben mutassák be a forradalom ünnepének előestéjén Puccini világhírű operáját, a Bohéméletet. Tegnap este a művészek nagy sikerrel mutatták be a világhírű operát. Papp Júlia, Meggyesi Pál, Horváth József. Kádár Eta, Pataki Béla, Sinkó György, Radics Tibor, Gál József, Jánosi Rudolf, Kovács Ernő alakítása különösen nagy sikert aratott. BékeküldöH--vá!asztés Felsővároson November 8-án bélyegkiállítás lesz Szegeden A Magyar Bélyeggyűjtők Országos Szövetsége november 8-4n, vasárnap bélyegkiállítást rendez Szegeden. A kiállítás helye: Klauzáltér és Kígyó-utca sarki KIOSZépület. A kiállítás nyitva délelőtt 9-től 19 óráig. A kiállításon bélyegeken láthatjuk hazánk történetét, mely során igen tanulságos látni — a bélyeg tükrében is —, hogy például hogyan fejlődött a technika a bányászatban, a csákánytól a gépesített bányászatig. De felelevenednek előttünk a nemzetközi békeharc jelentősebb eseményei is. A magyar bélyegeken kívül a Szovjetunió, a népi demokratikus országok és más országok bélyegsotrozatait is láthatjuk. A kiállítás ideje alatt alkalmi postahivatal működik. A bélyegnapra 1.— és 2.— forintos bélyegeket hoz forgalomba a posta és a helyszínen emlékbélyegzés lesz. A bélyegkiállításra &• belépés díjtalan. PÁRTÉPITÉS Ütmutatást nyújt a mindennapi pártmunkában Több, mint kétszáz embert köszöntött csütörtökön délután a Munkácsi-utcai kultúrházban a béketalálkozón Prágai János, területi békefelelős. A megjelentek nagyrésze asszony volt, otthon a háztartásban dolgozó asszonyok, akik a békebizottság hívó szavára összejöttek. A Dózsa György- és a Dugonics-utcai általános iskola pedagógusai is itt gyűltek össze, hogy küldötteiket megválasszák a november 10-i városi béketalálkozóra. A pedagógusokat elkísérték az iskolák tanulói is, hogy rövid műsorral köszöntsék a találkozó résztvevőit, szavalataikkal, énekszámaikkal. Felderült arcok, simogató tekintetek fogadták a szereplőket. Szereplésük méginkább megerősítette a találkozó résztvevőiben az elhatározást, amely összehozta őket: a békét meg kell védeni, értük is, a gyermekekért is! Az előadás után a küldöttek megválasztására került sor. Elsőnek özv. Ábrahám Gyulánét javasolták. A neve nyomán felhangzó taps azt bizonyította, hogy méltó képviselőnek találják őt a találkozó tagjai. Rajta kívül Czene Ferencet és Tolnai Piroskát választották meg. Az iskolák részéről pedig két nevelőnőt választottak meg küldöttnek. Ünnepélyes pillanat volt, amikor a küldöttek a ragyogó kék szövettel és nemzetiszínnel díszített asztalhoz léptek, hogy átvegyék az „üzeneteket", amelyeket a terület lakossága és az iskolák az országos találkozóra küldenek. A nagy lapokra írt üzenetek nemcsak tartalmukban, hanem fontos, aprólékos díszítésű kiállításukban is tükrözik küldőik békevágyát. Élénkszínű szép rajz foglalja keretbe a szöveget, azt tükrözi, hogy szívügye volt a munka a készítőknek. Ezután az Egyetem és a Szegedi Szalámigyár kultúresoportja szórakoztatta vidám műsorral a béketalálkozó hallgatóságát. n XI. sz. Eutójavitó Vállalat teljesítette évi tervét Örömmel jelentjük, a XI. sz. Autójavító Vállalat dolgozói nevében, hogy jó munkánk eredményeként november 5-ére teljesítettük 1953-as tervünket. A terv teljesítéséhez hatalmas lendületet adott november 7. tiszteletére tett felajánlások teljesítése. Ennek eredményeként november első dekádjában a dolgozók átlagszázaléka 151.6 százalék. A forradalmi műszakban napról-napra nagyobb és szebb eredmények születtek. A termelésben élenjárnak a párttagok, a sztahánovisták, akik egész évben a munkaverseny élharcosai voltak. A terv határidő előtti befejezését nagymértékben elősegítette az újítómozgalom. Közel 800 ezer forint értéktöbblettel járultak hozzá újítóink a tervteljesítéshez. Ezután a szép eredmény után megfogadjuk, hogy a negyedik negyedévben terven felül egymillió forint értékű túlteljesítést végzünk el, hogy ezzel is hozzájáruljunk a kormányprogramra mielőbbi megvalósulásához. A XI. sz. Autójavító Vállalat dolgozói nevében: Simonovits István üb. elnök, Sarnyai Vencel igazgató Az újszegedi Haladás tszcs is befejezte a vetést A nagy ünnep előtti napokban a termelőcsoportokban is meggyorsult az őszi szántás-vetés. A Szabad Tisza termelőcsoportnak ls például csupán két hold hiányzik őszi vetési terve teljesítéséhez. Az újszegedi Haladás termelőcsoportban elmaradás volt az őszi nagy munkában. A november 7-re való készülődés során azonban megkettőződött a lelkes munka. Kora reggeltől késő estig vetettek három lófogattal és két műszakban dolgoztak a gépek. Nem volt könnyű a munka, de legyőzték az akadályokat és a mai nagy ünnep előtti nap estéjén befejezték a vetést Árpavetési tervüket 200 százalékra teljesítették. Julián János és ifj. Kószó Ferei: •, a tszcs traktoristái nem kíméli 'c erejüket, s minden időt kihaszr. • va dolgoztak. A vetési munkáktól a többi között becsülettel helyt á t Osgyáni Antal, id. Vér István, Bangó. Imre, Szabó Mihály. Méltóképpen ünnepelhetnek a Haladás tszcs tagjai, mert november 7. tiszteletére tett ígéretüket beváltották.