Délmagyarország, 1953. október (9. évfolyam, 230-256. szám)
1953-10-25 / 251. szám
DELMÜGYURORSZAG VASÁRNAP, 1953. OKTÓBER 23. A tanács közömbössége akadályozza Algyőn a begyűjtést ALÍ5YÖ a kalászosok begyűjtésében az első tfz község között haladt a Járásban; vagyis gabonabeadási tervét határidő előtt két nappal teljesítette. A pártszervezet, a tömegszervezetek segítették a tanács munkáját, a népnevelök elég jól dolgoztak, az állandó bizottság tagjai példamutatásukkal segítették a verseny kibontakozását. Ez azonban mind a múlté. Ha a szegedi járás községeinek rangsorát most nézzük, Algyő hátul kullog a kapások- és az élőálhrtbcgyüjtésben. Kukoricatervét 15, napraforgótervét 61, burgonyatervét 30, tojástervét 44, tejtervét 17, baromfitervét 30, sertéstervét 5, vágómarhatervét 55 százalékban teljesttette. A jó módszerek alkalmazása, a verscnylendülct egyáltalán nem tapasztalható. Boldizsár elvtársat, a tanács elnökét ezek a lemaradások nem is nagyon izgatják; nyugodt életét e szégyenteljes állapot egyáltalán nem zavarja. Egy-egy ellenőrzéskor, ha felhívják a hibákra a figyelmét, mindig Ígéretet tesz kijavításukra, de semilycn javulás nem tapasztalható a munkájában. AZ ELNÖK KÖZÖMBÖSSÉGÉ a begyűjtést illetően az egész apparátuson megmutatkozik. A begyűjtési nyilvántartók a dolgozó parasztok között nem folytatnak semmiféle agitációs munkát, nem hívják fel a lemaradók figyelmét a beadási kötelezettség teljesítésére. A politikai nevelőmunka hiánya meglátszik abban is, hogy a kukoricánál 271 termelő teljesítette százszázalékig a beadást, részben teljesítette 68. 927-en pedig ma is adósak a kukoricával az államnak. Hiányzik a tanács tömegkapcsolata a dolgozó tömegekkel, s emiatt begyűjtési versenyről senki sem beszél a községben. Algyő 1300 termelőjéből eddig csak 42 egyéni dolgozó paraszt tett felajánlást november 7-re. Mivel a vállalások teljesítését nem szorgalmazza senki, — a 42 dolgozó paraszt közül eddig csak tizennégyen teljesítették adott szavukat. Azokat, akik minden munkában, a szántásban. vetésben, begyűjtésben ls élenjárnak, nem népszerűsítik. A község versenytáblájára Időközönként felírnak ugyan néhány nevet, de azt már nem tüntetik fel, hogy az illetők miben járnak élen és mikori a versenyértékelés. SÜLYOS HIBA az is, hogy a községben, bár papíron 12 létszámú begyűjtési állandó bizottságot tartanak nyilván, a valóságban azonban az állandó bizottság nem működik. Állandó bizottsági ülés július 25-én volt utoljára. Az állandó bizottsági tagok nem mutatnak jó példát: 9 közülük beadásra kötelezett, de négyen kukoricabcadási kötelezettségüknek sem tettek eleget. A tanácstagok ugyanis nem törődnek a község begyűjtési tervének teljesítésével: 52 tanácstag közül még© csak 15 teljesítette őszi kapásokból a beadását. A tanácselnök egyáltalán nem törődik ezzel és nem ellenőrzi a tanácstagok tervteljesitését. A KÖZSÉGI PARTSZERVEZET foglalkozik ugyan a népnevelőértekezleteken a tervek teljesítésével, de a hátralékosok névsorát a tanácstól nem kapja meg, és így azt nem tudja átadni a népnevelőknek. A tömegszervezetek közül az MNDSZ komoly segítséget tudna nyújtani a tanácsnak, de a tanácselnök még egyszer sem beszélt az MNDSZ titkárával. Pedig nem kellene neki messze menni érte, hiszen az MNDSZ-titkár a tanácsházán dolgozik. A községi tanács dolgozói nem ismerik a kormányprogrammot, beletemetkeznek az adminisztráci i és elhanyagolják a politikai munkát. Hiba van az osztályharccal is: a község kulákjai még mindig hátralékosok, mert a tanács a járásnak jelentgeti a kulákokat, ahelyett, hogy előbb alkalmazná velük szemben a törvényes rendelkezéseket. Algyönek jó fekete termőföldje vap. Minden adottsága meg van ahhoz, hogy begyűjtési tervét maradéktalanul teljesítse. A párt és a kormány egész sor kedvezményt biztosított az algyői dolgozó parasztoknak is, csak ott a hiba, hagy ezeket a kedvezményeket kevesen ismerik a községben. Nagyon kevés az olyan dolgozó parasztoknak a száma, mint Csányi Józsefné. Molnár János és Pataki János dolgozó paraszt, akik állandóan határidőre teljesítik beadási kötelezettségüket. AZ ALGYŐI TANACSNAK az a kötelessége. hogy a lehető legsürgősebben szüntesse meg azokat a hibákat, amelyek akadályozzák a község begyűjtési tervteljesítését. A gabonabegyüjtés idején használt jó módszerek alkalmazásával, az élenjáró dolgozó parasztok szüntelen népszerűsítésével és az agitációs munkába való bevonásával harcoljanak a begyűjtési verseny megnyeréséért. Silózzuk a kukoricaszárai cukorsvári répaszelellel A jószág áHelelitetéséhez és általában állattenyésztési programmUnk megvalósításához amennyire csak lehet növelnünk kell a tukarmúnyaiapot. A korszerű állattartás egyik legjelentősebb tényezője a silózot* takarmány. A téli időszakban ugyanis a silózott takarmány a legfontosabb eszköz arra, hogy o téli takarmányozást, változatossá, a legnagyobb mértékben termelékeny nyé és a nyárihoz hasonlóvá tegye. A silózúp szempontjából a folyó évben tokozott jelentősége van a nagy tömegben termelj kukoricaszár ós répaszelet gondos eltartása, mik. Á kukoricaszár és répa szelet lózására vonatkozólag az alábbiakat kel! szem előtt tartani: A kukoricaszárnt sllózáskor nedvesítenünk kell, mert csak megfelelő nedvesség! állapot mellett folyhat le az erjedés. Minden méz.sa kukor'caszárra 70 liter vizet kell számítanunk. A répaszelcTböl azonban azéz kilogramm 150 liter vizet helyettesít. Az nlkolmazamdé vízmennyiség kiszámítására az alábbi példákat említem: Tegyük fel, hogy rendelkezésünkre áil 400 mázsa kukoricaszár és 200 mázsa répaszelet. A 400 mázsa kukoricaszár vízszükséglete 28 ezer liter, a 200 mázsa répaszelet viszont 30 ezer liter vizet helyettesi1, tehát ebben az esetben nem kell külön nedvesítésről gondoskodni. Ellenben, ha ugyanehhez a kukoricaszár mennyiséghez csuk 100 mázsa a répaszelet készlelünk, ami csak 15 ezer liter vizet helyettesít, akkor a hiányzó 13 ezer liter vizet locsolással kell pótolnunk. Az teljesen mindegy, hogy mily'e.i eszközökkel öntozzük a silóba került szecskázott kukoricaszárnt, a lényeges az, hogy a nedvesítés egyénié tes legyen- Ugyancsak fontos, hogy a répaszeletnek a kukorieaszárhoz való adagolása is — lapáttal vagy villával — egyenletesen 'örténjék A fe.i tickon kívül ha szem előtt tartjuk a silózás három fő Szabályát; a megfeb-lő szecskázást, a le. hető legtökéletesebb taposást és a teljesen légmentes leföhlelést — akkor silónk feltétlen sikerül. Ralogh Pál, az Öntözési és Tnla ijnvílási Kutató Intézet munkatársa 1953 OKTÓBER 25 VASARNAP KIFOC.ASTAI.AN állapotban lévő gomb áthúzó ie|!<>-. felszerelés eladó Sz rtlm körül 46 fT. 8. •SZEKRÉNYEK, gáztű'he'y. c-itbimk, egvéb berendezési tárgvnk, toll. Párnák eladók. Renget 7—9-ig és este 7 után Btiltó, Partizá-n u. 1. 3+2 UADIÖ, samottcM dobkályha eladó. Gogoly u. 18. Pappék. EI.ADO bontáiból Bohn-caerép, fa. anyag. 1 q. Földműves u. 18. GÉPELÉST, másotáet, precízen laátfisomon vállalok. Gogoly u. (Polgfir) 6. I em. 2. NÍPNIVIVOK U P^KItUélMIAN 51AMMA nélkülözhetetlen az agitáció* munkában DÉLMAG YAR0RSZA3 poüt-ikm napilap Felelőé szerkesztő é.s kiadót ZOMBORI JÁNOS Szerkeszti a szerkesztőbizottság Szerkesztőség: Szetted Lenin u. 11 Telefon: 35-35 és 40-8(1 Kiadóhivatal, Szeged Klauzál tér 3. Telefont 31 — 18 éa 35—00 Csoogrfidmetyyel Nyomdaipari Vállalat Szeged Felelő* vezetői Vlncze György MSZT HIREK Az MSZT Be'várw V. atap-zervezete (Apri'is 4útta 19.) értosfti tagsá. gát, hogy ok'óber 28.fin. ezerdán este fél 7 órakor vetltettkéres e'őadást tart, melyre minden érdeklődőt szl. veren lát a vezotoeég. TANACSTAGJAINK FOGADÓÓRÁI Október 27"én. kedden a Petőfi S. kunAri'ú 80 szám alatti KTK hel"Végben dfile'ő t 10JŐ1 12 lg Bá'ó János, a Kálvárta tér 1. számú KIK helyiségben Foddr Antnrné. a Kossuth Lajos sugárút 63. sízfim akattil KIK he. Ityifégben Fednár Kfirolyné, a Vásárhelyi sugárút 67. t-zfim alattt KTK helyiségben Jenét Józrefné, ok'óber 28-án, szerdán a Tanácsházán délelőtt ló.tőt 12-lg Kovács Litván, 30-án. pénteken a Tanácsházán délután 4" től 6-'g Markos Károly tanácstag tart fogadóórát. SZAKSZERVEZETI HIREK A MAV nyugdíjasok bizRlmi te-til. ceté folyó hó 26. án délután 2 órakor To'buchin sugárút 14. szám alatt' bizalmi ülést tart. A MAV és egyéb nyugdíjasok csoportja ós MSZT alapszervezete 30_án délután 2 órakor igen fontos, az ösz. fceee nyugdtja okat érintő ügyekben taggyűlést tart békegyűléseel egybekötve. Minden nyugdíjas megjelenésére számítanak. IDŐJARASJELENTÉS Várható időjárás vasárnap estiq". Fejhős, párás, he lyenként ködös idíT Több helyen, fő;-«q az orezáq nyuqatl felében kisebb cső. Mérsékelt déli. déL keleti szé|. Éjszakai faqy méq a tajajmentén sem |esz. A nappap hőmér_ séklet az északi megyékben emelke" dlk, máshoj a|lq változik. Várható hőmérsékleti értékek orszáq területére, vasárnap reqqel nyuqalon 5—8, keleten 3—6 fok kö. zött. Délben 15—18 fok közölt, é A fü<és alapjául szolqá|ó várható középhömérsék|et vasárnap t|z fok felett fesz. MOZI Szabadság, Királylány a feleséqem (október 28"tg) Vörös Csillag: Szünet. Fáklya, A ftolta hőse (október 28-ig) Az előadások ma fél 4. háromnegyed 6 és 8, lié köznap háromnegyed 6 és 8 ómkor kezdődnek. A Közönségszervező Iroda értesít" Szeged város közönségét, hogy október 25-in dé'-o'őtt 10 órakor a Vörös Csillag mozi e;őcsarnokábá'i Hitadó fi'mszínhizat nyit. Bemutatára kerü-nok a legújabb híradóműsorok és kisfilmek Az e'őadások szerdán, szombaton és vasárnao dé e'ött 10 órakor, a többi napokon délután 2. kor kezdődnek és folytatólagosak. A Fáklya-mozi október 29ttő| a Gyöngyvirágtól lombhu'Jásig című nagysikerű filmet Játssza. A filmszin. ház a nagy érdek'ődésre va]ó tekintette: naponta három előadást tart fél 5, fé| 7 és fé| 9 órai kezdettel. SZÍNHÁZ Dé|után fél 4: A revizor. — Labotfalvy bérlet (2). EMe fél 0: Denevér. — Bérle'szünet (1). | Hélfőn nincs előadás TÁJSZINHÁZ Mihá|ytelek: Duda Gyuri. HANGVERSENY Ma délelőtt fél ll órakor Slabodság.filmasfnházbtui: Erre táncol Budapest, HaJdu Péter és zenekara. Hol K» I|ona—Vámoci János—Zoltán Pál. MUZEUM Alföldi fpstett paraszttal torok kl. állítás. Fejlődéstörténett kiállítás, Móra Ferenc-cm'éUkiáltítáp. Fehértó élővilága kláJKtás (Kultúrpalota. Roosewelt 'ér): hétfő kivételével minden, nao délután 2 órától 6 óráig \ Múzeumi Képtár (Horváth Mihály utcnl üvegcsarnok): hétfő kivételére' mindennap délelőtt 10 órától délután 2 óráig. KÖNYVTÁR Somogyi: Dé'elűtt 10 órától eteo 7-ig (Könyvkölceönzés: délután 2_tői este 6 óráig). Az Egyelem! Könyv'ár nyitvatartási ideje: Olvasóterem: 10 tő| 21 óráig, hótrón: 14 tö| 21 óráig: vasárnap o.tö] 14 óráig Kölcsönzés: l2"töi 20 óráig: hétfőn: 14-t3i 20 óráig: vasárnap O.től 13 óráig. Járási Könyvtár (Sztálin krt 54. sz.) kölcsönzés felnőtteknek szerda kivételével minden hétköznap d. u. 4- ő! evte 7 óráig. Vasárnap d. e. 9-12 óráig. Gorkij Könyvtár: Nyitvatartási Ide. Jé: hétfő, kedd, szerda péntek reggel 8 órától 12-ig, délután l"tő| fél 4-íg csütor ökön. szombaton délelőtt 10-től 2-ig. délután 3_tól 7 óráig. VaBárnap 9—12 óráig. SPURI A MAI SPORTMŰSOR Atlétika Az újszegedi Sz. Petőfi rportpu,yán délelőtt 9 órai kezdettel a Szeged Járüe'l TSB minősítő atjét'kal verseny' rendez szegedi járás sportolói részére. Labdarúgás Újszegedi Sz. Petőfi pá|ya: Féi 9kor Sz. Petőfi II—VLSz Kender Osz' Kupa (Fodor), 2 órakor Újszeged! Dózsa—Szegedi Dózsa mérkőzés, az osztályozó második fordulója az NB II-be Jutásért. Ady tér: Negyed 9-kor LendületFáklya városi éremmérkőzée (Somo gyi), 12 órakor Bőrösök—Fűtőház városi éremmérközés (Po.yák). Lokomotív pá|ytt: Fél 9 órakor Sz. Lok. ifi—Sz. Dózisa Ifi bajnok' (Mózes) fél 11-kor Vörös Meteor—Spartokucz vároai I. o bajnoki. Hunyadi tér: 0 órakor Sz. Kender ifi—Dorazsma ifi balnokt (Tóth F.). Szabadság tér: 10 órakor MÁV Távírda— Épületlakatos városi érem mérkőzés (Tó h S.). Mihá;yte|ek: Fél 3"kor Mihá'yte'ek —Etőre vároai T. o bainoki (Acs J.) Járási labdárugóbájnokságok. Tápén FEGYELMEZETTEBB MAGATARTAST A FALUSI SPORTPÁLYÁKON 18 írási T% fél 3*kor Ozent'ván (Pá;fl), Kübek, házán fél 3"kor Baglya (Bárdos), Algyőn fél 3.kor Sándorfalva (Szöjő. si) csapata látszikMakón délután 2 órakor Sz. Petőfi —Ceglédi Lok. NB Ikes mérkőzés A vonat Makóra 11 óra 20-kor indul, viseza 16 óra 23 perckor. Vizi|ábda Az újszegedi versenyuszodában fél !2.kor Szegedi Dózsa—Bp. Vörös Lobogó országos bajnoki vízilabda mér. kőzés. Birkózás A Közgazdasági gimnázium tornatermében (Sztálin sétány) délelőtt ló órai kezdettel területi serdülő é« if. Júsági birkózóvereeny az Sz. Dózsa rendezésében. Kosárlabda A rókusi tornacsarnokban 9 órakor Sz. Haladáe—Sz Lok. I. o. férfi, 1(1 órakor Sz Haladás—Sz. Lok. II. o. férfi, 11 órakor Sz. Poetá-s—Békési Traktor baráteárgos nöl és 12 órakor Sz. Postás—Békési Traktor barátsági* férfi kosánabda mérkőzés. A Szeged Járási T^B Labdarugó Társadalmi Szőve régének fegye]mi.bizottsága szigorú fté'o eket hozott legutóbbi ülésén azért, hogy az utóbbi 'dőben a Járási lubdarugó mérkőzéseken megismétlődő botrányoknak és a sportotok sporszerűtlen vise'kelé. éének elejét vegye. Az ózenttvánt sportkör pályaválasztási jogát egy évre megvonta, mert ottani mérkőzésein a fegyelme'tlen nézők olyan magatartást tanúsító'tatk, ami botrányokat Idézett ető. Az ószentlváni sport, kör vezetősége edd'g le mindent elkövetett, hogv a mérkőzéseké" nyugodtabb légkörben tarthassák meg, de ez nem járt eredménnyel. A JTSB fegyelmi bizottsága örökre ellJltotta a labdarúgástól Széli Balázs ószenitváni Játékost. sorozatos életveszélyes Játéka miatt. A Ba|áetya—öszentiván labdarugó mérkőzés BaiJáztyán, a máeodik félidőben 2:2 állásánál. at közönség verekedése miatt félbe szakadt. A másocl'k félidő e'elén kiállított Fekete István balástynl Játékon berohant a pálvára és az ellenfél labdarugóJát bántalmazta. A magukról megfeledkezett nézők ls • berohantak a pá. lyára Mórathalmán a Kisteleki Vörös Meteor Játszót bajnoki mérkőzést A kistelekiek sportszerű Iátokéval szemben. a mórahalmi labdnrugók durván és kíméletlenül Játszottak. A közönség a Já'ékvezetőt állandóan sérte. gotle. A Játékvezető Szántói János mórabalm! labdarugót durvaságáért kiál't'otta. A mérkőzésen Jeten volt a JTSB elnöke, aki a: mórahalmlakat félidőben Sportszerű Játékra figyelmeztette. Erre a mórahaiml Játékosok a JTSB elnökét szidalmaztak. A fegyelmi bizottság döntó'e remélhetőleg. neve'ő hatással lesz azokra a labdarugókra, akik az ellenfeleiket aoroza'os durvaságukkal igyekeznek harcképtelenné ">nnl. A falus1 sportközönség neveié-e érdekében, a JTSB a" téli hónapokban sportfllmek bemutatásával szabálymagyarázó előadásokat tart n községekben. JTSB agit.-prop. bizottsága Nehezen gvőzőtt Sztállnvároiban a Bp. Honvéd labdarugó csapata Bp. Honvéd—Sztálin Vasmű ÉpHőW 1:0 (0:0) Sztájinváros. 3500 néző GólJövő: Puakás. HÉTFÓN JATSZA HARMAD'K SZOVJETUNIÓBELI MÉRKŐZÉSÉT A BP. DÓZSA A Szovjetunióban vendégszereplő Bp Dózea hélfőn eete — ma"gyar 'dőszá. mi "fis azerint 6 órakor — villanyfény mellett Játszó harmadik szovjetunió© beil mérkőzérét a moezkvai Dinamó ellen, a központi Dinamó-etadionban< A RADlO MAI MŰSORA: Október 25. vasárnap Kosiuth-rádió 6 Reggeli z,ene, 6.45 Lapszemle 7 óra 35 Hanglemezek, 8 Hírek, top© szemle, 8 15 Egv falu — egy nóta. 9 Zenés feltörő, 10 Vasárnapi levél, 10 órai 10 Regényrészlet, 11 Előadói,. 12 Hírek, lapezcmle. 12.15 Hangversenv zene, 13.10 Szórakoztató zene, 13.30 Felolvasás, 14.15 Népi együttes. 14.15 14.15 Efztrád-műsor. 15.30 Gordonka ének, 16 Iroda'ml folyóirat, 10.40 Szív küld', 17 Külpolitikai ismertetés. 17.15 Filmzene. 17.40 Ktncsee kalendárium, 19 Ajfindékmüsor, 20 Hfrek, 20 10 Műsorismertetés, 20.15 AJóndékműsor, 21.30 Sporth ru<l . Hírek, lapezemle. 22/10 Tánczene ar, 23 Szimfonikus zenekar. 24 Hirek Petőfi.rádió 8 Vidám zene, 8-30 Ref. félóra 9 Falurádió. 0.30 Lemezesláda, 10.10 Tudományos fejtörő, 10.30 Szórakoz tató zene. 11.35 Népi zene, 11.50 Kórusművek, 12 10 Laptsmetetés. 12.30 Vidám történetek, 13Réezle ek Kaceóh müveiből '4 Szatirikus elbeszé'és 14 óra 25 Művrézlemezek. 15 Slrauss keringők, 15 30 A Trubadur közvetítőre. 17.45 Szórakoztató zene 18.40 Rádiójáték, 19.30 Moszkvai rádió ösp szeállitáea. SZEGEDT Konzervgyár keres megvételre Jóállapolban lévő 5 drb 1ra'_ szekrényt, 40 drb széket, 1 drb ra.1» asztalt. 3 drb fróasztalt. 3 drb pán. célszekrényt. 1 drb négykerekű kézikocsit 1 drb motorkerékpárt. írásbelii ajánlatokat az anyagbeszerzési osztálv elmére kértük beküldeni. TAKARÍTÓNŐT, napi 8 órai munkaidővel felveszünk. Érdeklődni 'ehe' 26-án, hétfőn és 27-én, kedden d. u. 3—7 óráig Uttörőház. Szeged, Kálvária sor 16. I emelet. 100 kem CSEPEL és 250 kem DKW ki fogástaI ap állapotban e'adó. Faragó u 21 fldszt. 7. 9—12-ig. BEJÁRÓ takart'őnö Jól főző, felvéteti!- R'tter. Bécsi krt. 6 T. 2. RADIO. keréknár. bőrkabát eladó. Horváth Mlhá'v u. 7 udvar bal. 2. nitó. ELADÖ egy parasztkocs*. Váradl u. 18 Alsóváros. ÖT drb 4 hónapos süldő, berksir. manrajiica keverék eladó. Veresács u 23. Uj kétszemélyes rekamler eladó. 9— ?-'g. Deák Ferenc u 20. II. 1. FGY beadásra n|ka'ma« sertés eladó. Haltvas sor 53. KTADó 3 hold föld klshaszonbérbe Btvzorkánv sziget 50. GÉPTECHNIKUST azonnali be'épésre fe]veezünk. Alföldi Cementáruipari Vál laijQt Hódmezővásárhely, Bajcsy-Zs. u. 7\ ELHELYEZKEDNE hozzájárulással bu dapesti ügyintézőnek anyagbeszerzési vezető. Budapest, Majakctvszklt u. 33. szám. Seres. ANTIKVAR KÖNYVEKÉRT KÖNYVTARAKÉRT mugae árat fizet «tz ÁLLAMI KÖNYVTERJESZTŐ VÁLLALAT ANTIKVÁR KÖNYVESBOLTJA Szeged, Lenin u, 16. Tel. 41-23. Nagyobb könyvtár felajánlásánál személyesen kiutazunk. GÉPÍRÓ, gyorsíró tanfotyamök kezdődnek 17 éven aiu'iak részére is. K'auzál tér 3. ELADÓ öttiullámos oyúj Oltsávok rádió és üj motoros börnadrág. Batthyány u. 28. FUTÓT 700 FT Javadaimazás-ai és se* gédfü őt 580 Ft iavada/'mazáasal azon na.|i fe'vételre keres a 17. sz. Gép. inar-l Technikum, Szeged, Kálvária tér 5 /b GYAKORLATTAL b'rő kontírozó könyvelőt keres a Csongrádmegyei Seprő*, gyér Szeged. Moszkvai kr' 4. Jelenti, kérni lehet fél 8_tól 4 líráig. AZONNALI belépé-sel patkoláaban 1'to '::« leocsikovácsot felveszünk. 65(7, Éoitőany«gez'1 átó Váj. Gogoiy u. 32(Pd pár u) Szeged. A SZEGEDT Tudományegyetem megvételre keres több 2 és 1 szobás összkomfortos lakásokat. Központi Egvetem. Dugonics tér 13 II em. 79. SALAK bármely menny'eégben díjmentesen kaphaóó a Szeaecü Erűmű Vfitiailat Szened. Kosulh Lajos egt 89. rzám alatti telepén. El, A Dó 'anuári hizlnlárra és novemberre fé'hlzó. céklaszelő, kocelülés. Csongrádi sgt. 46. HALÓSZOBA. oldal szekrényes kis konyha kombináltszckrény e|adó Marok u. 41. FEJŐSTEHÉN eladó. Tápéi rét 11/b. Redenczki Ferenc. 350-e« JAVA és 100_as Snchs eladó. Szaymazi u. 51. BIEDERMEIER kommodet keresek megvéteVe Címe'. Somogyi Bé|a u. 17. házfelügyelőhöz kérem. 125 ói? UJ CSEPEL eladó Kö'c-rey u. 4. IT 7. F.LADÓK székek és egyéb bútorok. Újszeged, Tárizgató, u. 15/a sz. aiatt. EGY vllágvovő rádió e'adó. Kecskeméti u. 15/b Kopaszné. El.ADÓ gyümölcsű* házhely, botttáí. ból cserép. Uj-zeged. Klltinda' u. 9. EGY kályha é|űdö Püepök u. 7. A 65/1. sz. Építőipari Vállalat szegedi munkáira segédmunkásokat fejvoez. Jelentkezni lehet K]au. zál tér 3. szám alatt Sportkütönvonat Budapestre nov. 15-én a magyar-svéd labdarugó mórkőzó-re Biztositta ró.-zvéte'i és spor jegyét nov lOjg az.IBUSz-nál Iflauzái tér 2.