Délmagyarország, 1953. szeptember (9. évfolyam, 204-229. szám)

1953-09-10 / 212. szám

6 ISOTÖRTÖK, 1953 SZEPTEMBER 1« Cseréljünk minőségi vefőmagot! Népköztársaságunk kormánya augusztus 26-ón 1043/1953. számú határozatában Intézkedett az 6szibúza, rozs és ősziárpa minőségi vetőmagcseré.féről. Gazdaságpolitikánk Jelenlegi szakaszában döntő fontosságú az, hogy az önálló termelőszövetkezeteket és III. típusú termelőszövetkezeti csoportokat, valamint egyéni termelőket nemesített, fémzárolt vetőmaggal lássuk el. Kormányzatunk a mezőgazdálkodás fejlesztése során nagyarányú támogatást kíván adni a vetőmagakció lebonyolításához. Éppen ezért az Idei vetömagesereakclú során nnnyl vetőmagot kap a termelő, amennyi cserctermenyt bead. Ez a cserearány azt Jelenti, hogy a kormányzat a minőségi vetőmag előállítási, vasúti szállítási költségeit magára vállalja, illetve a vetőm a ecser ével a termelőszövetkezeteket és az egyéni dolgozókat 81.5 millió forinttal támogatja. A megyei tanács mezőgazdasági osztálya a földművelésügyi miniszter jóváhagyásával kijelölte azokat a termelőszövetkezeti csoportokat és községeket, ahol vetőmagcsere történik. A kijelölést figyelembe véve II. fokú vetőmagvakat kapnak megyénk területén az önálló termelőszövetkezetek, valamint III. típusú termelőszövetkezeti csoportok, azért, hogy saját parcelláikon minőségi vetőmagot termeljenek. III. fokú őszibúza vetőmagot kap a szegedi Járásban: Sándorfalva, Kiskundorozsma, Szeged. Rozsot kap a szegedi járásban: Röszke. A felsorolt községeken belül az önálló termelőszövetkezetek és III. típusú terme'őszövetkezeti csoportok és egyéni termelők az általános cseroterületre küldött vetőmagból részesülnek. A termelőszövetkezetek, valamint a III. típusú termelőszövetkezeti csoportok részéről a csereterményt azonos falú és súlyú szokvány gabonában kell beadniok, az illetékes begyűjtő szervhez. Mind a II. fokú, mind a III. fokú fémzárolt vetőmag kiadásához a megfelelő csereterményt előre kell beadni. Az általános cseretcrületcn belül I. és II. típusú termelőszövetkezeti csoporttagok, mint egyéni termelők jelentkezhetnek vctőmagcscrére. A vetőmagcsereakció önkéntes, azonban a termelők jól felfogott érdekében feltétlenül előnyös, hogy szokvány minŐRégű és elfajzott, nem mindig táj fajtájának megfelelő fajtájú vetőmagjukat Ingyen kicseréljék. A többtermelés érdekében az általános csereterületeken lévő egyéni termelők és termelőcsoportok valamennyien cseréljék kl vetőmagjukat. A vetőmagvak szállítását a Megyei Tcrményforgalm Vállalat végzi. Tehát a kijelölt községekben haladéktalanul jelentkezzenek a vetőmagigénylők, az Illetékes tanácsoknál, ahol megfelelő igazolással látják el a termelöket és ezen igazolás birtokában szokvány minőségű csereterményüket az illetékes begyüjtőhelyhez szállítsák be, ahol a beszállított szokvány minőségű vetőmagjukat nemesített, fémzárolt vetőmaggal cserélik ki. A termelőknek a csereakció lebonyolítása során sem tárolási, sem pedig szállítási költségeket nem kell fizetníök. A Megyei Terménvforgalmi Vállalat a termelőszövetkezeti csooortokat egyenként felszólította, hogy a részükre engedélyezett vetőmag erejéig szokvány -minőségű csereterményüket azonnal szállítsák be az Illetékes begyüjtőhelv hez. A |á Időben történő őszi vetés feltét'eníil megkívánja, hogy a vetőmagakcióban részesülők mielőbb jiiminöségű. fémzárolt, nemesített vetőmaghoz Jussanak, éppen ezért rendkívül fontos, hogy a termelőszövetkezeti csoportok a cseretermúnvüket minél előbb beszállítsák. A vetőmagakció helves és gyors lebonyolításával nagvban elősegítjük a vetőmag felújítási terv végrehaltásármk sikerét, mely a lövő évi jómínőségű vetőmagtermesz-' tést és a több kenyeret biztosítja Szalai .Tános Sokezer olvasókörön, gazdasszonykörön tcnu'nak az új oktatási évben az MNDSZ-asszonyok Az MNDSZ olvasókörök már eddig is igen sbk háziasszonnyal megszeretették a tanulást, Jelentősen fejlesztették öntudatukat, politikai éleslátásukat. Az idén Ismét ez a jól bevált módszer lesz az MNDSZ oktatómunkájának legfontosabb formája falvakban és városokban egyaránt. Az olvasókörök anyagát a „Nők Lapja" folyamatosan közli. Ez. biztosítja majd, hogy a sokezer körön a foglalkozások mindig a legidőszerűbb kérdésekhez kapcsolódjanak és ezek megértéséhez nyújtsanak segítséget az asszonyoknak. Az elmúlt év tapasztalatai megmutatták, hogy Igen sok asszonyt vonzanak nz Ismeretterjesztő előadások. Ezért az új oktatási évben falvakban és városokban egyaránt a Társadalom- és Természettudományi Ismeretterjesztő Társulatra támaszkodva sokkal több, jól szervezett előadást tartanak majd. A történelmi előadássorozat keretében nemcsak történelmi hagyományainkkal, hanem a nemzetközi és magyar nőmozgnlom élenjáró harcosaival ls megismerkednek. Irodalmi és művészeti előadássorozatok ls lesznek, melyek sokoldalúan fejlesztik majd az asszonyok általános műveltségét. Valamennyi Iskolában és óvódéban megszervezik a „Szülők-Iskoláját" — mellyel elsősorban az édesanyáknak kívánnak tevékeny segítséget nyújtani a gyermekneveléshez. Előre meghatározott, egyes Iskolafajták szerint változó tematika alapján, szakképzett pedagógusok tartják ezeket az előadásokat. A gazdaasszonykörök eddigi munkájának egyik legfontosabb eredménye, hogy olyanokat is bevontak a közösségi életbe, akik azelőtt minden társadalmi megmozdulástól távol tartották magukat. A körök sokirányú munkájának egyik vagy másik része csaknem minden nőt érdekel, hiszen mindennapi munkájához ad segítséget. Az 1953—54. évben szaporítják és színvonalasabbá teszik a gazdaasszonyköröket. Minden foglalkozáshoz új brosúrát adnak ki. Az idén hétféle gazdaasszonykor! Indítanak: konyhakertészeti, baromfltenyésztési-köröket, valami nt növendékállatok nevelésével, háromszori fejéssel, gyermekjátékkészítéssel, népi hímzéssel és szabás-varrással foglalkozó gazdaaszszonykőröket. * Pár Ibire! Felhívjuk a titkár elvtársak figyelmet, hogy az 1933/54-es pártoktatási év hallgatói és propagandistái számára a kiküldött megrendelőlapon 1953 szeptember 12-tg a szükséges mennyiségű propagandaanyagot rendeljék meg. A megrendelőlapot a P. B. Aglt.-Prop. Osztályára ellenőrzés és lcpccsételés végett küldjék be. Agit.-prop. osztály 10 CSÜTÖRTÖK j Vessünk minél tiihb sziisaösbükkönyös rozst Az elmúlt napokban lehullott nyárvégi esők biztosítják az őszi keveréktakarmányok egyenletes keléséhez szükséges nedvességet. Fogjunk tehát haladéktalanul vetésükhöz! A minisztertanácsi határozat szerint a rozsos keveréktakarmányok vetésének végső határideje szeptember 15. Szegeden és Csongrád megyében ezen takarmányféleségek közül a legismertebb a szöszösbükkönyös rozs, amely tavasszal a legkorábban kaszálható zöldtaknrmányt adja a vidéken. Mind a feketeföldeken, mind a homokon egyaránt termelhető. Az állattartás nehézségei erősen csökkennek ott, ahol termelésével foglalkoznak, mert egyrészt megrövidíti a téli takarmányozás időszakát, másrészt korán lrkerül a földről s a kettős termelés (mely legtöbbször szintén valamely takarmánynövény) a legnagyobb sikerrel folytatható. Vetése akkor sikerül a legjobban, ha porbnnvésra elők- tez flott talajba kerül. Ha tstállótrágyát adunk alá, — amit nagyon meghálál —, akkor azt a vetőszántással forgassuk le. Vetőmagszükséglet kataszteri holdankint 70—110 kilogramm magkeverék. Jó termelési feltételek biztosítása esetén (jól előkészített tápdús talaj, idejében történő vetés, stb.) elegendő 70 kg, ellenkező esetben fel kell emelni 110 kg-ig is. Hogy n keverékben milyen legyen a bükköny és a rozs aránya, azt a felhasználás célja alakítja ki. Ha jobbminőségű takarmányt kívánunk nyerni, több bükkönyt vetünk, ha inkább a tömeget akarjuk növelni, kevesebb bükkönyt és több rozsot teszünk a keverékbe. A bükköny súlyaránya 40—70 százalék között lehet. Vetése gabonasortávolságra történjen. A magkeveréket egyszerre vetjük a gépből. tehát nem külön a bükkönyt ór külön a rozsot. A vetés után ne mulasszuk el a henger használatát., hogv az egyenletes és gyors kelést biztosítsuk, mert a további fejlődés sikerének ez alanja. Balogh Pál agronómus k IDŐJARASJELENTÉS 1953 Pl várható idó|árű« SZEPTEMBERÜK csütörtök estiq: Nyuqat feől nö• ve'ivo felhőz*:, néhány helyen e'ő. Fokozatoson meri. ólónkü'ő délnyugati, később cszak nyuqnti szél. a nappa'i felme'e qedés. elsősorban nyugaton csökken. Várható hőmérsékleti ér ékek ai ország terü'ctén: Csütörtök recqel nyuqaton 9—12, keieton 7—10, délben nyuca'on 20—23, keleten 22— 25 fok között. MOZI Szabadság: Májusi éjszaka (szeptember 10-ig). Vörös Csillag: Hamupipőke (ma utoljára). Fáklya; Elveszett melódiák (kzep tember 16 tg) Az előadások háromnegyed 6 és 8 érakor kezdődnék MUZEUM S-ogodl Iparfejlődés a céhektói a sK,cU|Ma Iparig: Fejlődéstörténeti klá'I'tár; Móra Ferenc em'ékkiálliiú\ Fehértó élővilága kiállítás; hétfő kl vételével mindennap 10 órától este 0 Óráig KÖNYVTÁR Somogyi: Déle'őtt iO órától este 7 ig (KönyvkölcsJnzés: délután 2 tő] este 6 óráig.) A könyvtár nyitvatartási Idele- 01 vasóterem: 10-tő| 21 óráig; hétfőn14-től 21 óráig: vasárnap- 9 tői 13 Őráig. Kölcsönzés: 12-tő| 2ü" óráig: bé'fön: 14.1 öl 20 óráig; vasárnap fr tó| 13 óráig Járási Könyvtár (Sztá'in krt 54 sz.) kölcsönzés felnőtteknek szerda kivételével minden hétköznap d u. 4-től este 7 óráig Vasárnap d e. 9—12 óráig. Gorkij. (Horválh M u 8. MSZT székház) Ilétközrapokon délelőtt 10tó! 2-ig: délután 3-tól 7 óráig könyv k Ve-Önzés Ifjóság részére szerda és vasárnap kivé'efóvel minden nap fé| 2.tö| 4 óráig, MNDSZ HIREK Kossuth Zsuzsa csoportunk 6 órakor ötletnopot tart. melyre kérjük az "aszonytának megjelenésit. SVOiit A sakkvilágbajnolijelöliek versenye A napokban kezdődött meg a svá|cl Neuhauiienben a sakt'.vllagbajnok. Jelöltek versenye A versenyen az ólodon,ők ós Középdöntők eredményének, va-amint a világbajnokjplöltck tikit), évi budapesti vereenyének oredménye alapján 15 nemzetközi nagymester induf. A verseny győz. teso 1954-ben páros mérkőzési vlv a világbajnoki elmért it szovjet Botvlnikkej, a jelenlegi világbajnokkal. A sakkt Jrtónelemhen oddig még nem fordult e|ö. hogy u, vl'.ág legjobb ver.-enyzői ugyanazon vervenyen Induljanak. Az eddig rendezeti „nagy-' versenyekről egy.kót világnagyság mindig hiányzott. így nz 1924 évi new-yorkt versenyre nem hívták meg az nklorl világbajnok Capublanca (egcnöecbb riváltiát, Uis_ ker Emánuel'. A legnagyobb riválisok cenk hnrrlbtltn ömzegű különdíjak e| enében voltak hajlandók ugyanazon a ventenyon Indulni. Ha A'Jechín világbajnok Indult egy versenven. okkor Cápablanea nem Ját. szo't. 1924-ben a vi'ágbájnokl rímért összecsaptak ugyan, de ezenkívül alig látszottak együtt 1938. ban rendezlek nyolc versenyzővel kétfordulós versenyt melyet a szovjet Kercsz nyert Fine Botvínnlk. Aljechin és Capab'nnca előtt, a neuhausenf versenyen Botvínnlk klvéte•éve) a világ 15 legerősebb verseny, zője Indult A vorvenyzftk között 9 sz ív let nagymester vesz réezá a küzdelmekben, kö'ü'Ck Keresi nyerte n legtöbb nemzetközt nagymestervereenyt. azonkívül számos szovjet b°Jnokságot, ame'vnek te'entóaőge bármely nemzetközi versennve] felér. Brnns'oin három évvel ezelőtt n vllánba'noki címért küzdőt' Botvinik. ket, azonkívül Bo-eazlavreklJ. Szmlszlov, Kn'ov: tt legifjabb generáció részérő' Ge"er Tajmnnov. PetroezlAn és Avorbach. Kotov a tavalyi vl'ágbaj. noki középdöntőt nagy fölénnyel nyerte, Ge|>er a tavalyt Maróczy-emlékvereenyen Ker-ewz után második leit, Boiv'nnik világbajnokot is megelőzve Tajmunov zongoraművész n tavalyi ,zovJet bajnokságot együtt nyerte JBo'-vinnlkkel e n bajnokságéin, vívott páros mérkőzésen csak mint. málls pontkű'önbséggei maradt alul. A verseny legesélyesebbjének nálunk ; legtöbben Kereszt tekintik, de meg| lepetések várhatók Geller és Brons'elntól is. A szovjet sakkozók közül Kotov 44 Kereez 37, a többi 30 éven aluli, | A tóbbt versenyző ts kiváló erőt. képvisel. A verseny legidösebbte a holland Euwe. akt 53 övez. Meg'epel lést keftett Jó indulásával, nz első j két JáVzmáJrtt megnyerte. Euwe 1935 | —1037.ig Világbajnok volt Az ume I rikal R»Sheweld lengyei szárma-ásó és már egéezen fialni gyermekkoréban kibontakozott tehetsége 7 éves korában 30 erős berlini iá éko'sal j síimultánozoU Nemzetközt vorsenye' ken c-ért eredményei gyengébbek. Igazi nagy versenyen még' nem volt c|eő. Az argentin Na'dorfol hntártav tan önbiza'om Jellemzi. Délameríká. ban aránylag gyengébb mezőnvben nyerte legtöbb versenyét. Ktah'berg svéd nsgymeater 'prn népszerű rt magyar rakkozók előtt. Rendületlen hidegvérre] küzd a leeé'efvhh állá. teohbAn Is. 52 éves, de a fáradtság •rektrebb lole sem 'álsz'k rajta a leghosszabb versenyen sem Szabó I-á'zló nagymesterünk gyengén kezdett. Igaz. hogv a tavort'nak s'ámtfó Kérész és Ooltarrel kcrit't ö'z. sze nz első fordulóban. ellenben Szmág.lovvai döntetlent BronKrin el len győzőimet ért el. Bízunk abbnn" hogv nn"yme:Vrflnk n verseny folyamán m'ndlobban maréira talár éa ic kél fordulós. Igen hosszú versenyen Jó eredményt harcol kl T. K. Az úszó- és vízilabda-pori népszerűidére Sándorfalván Az úszó- és vízilabdasport megismertetése, népzerütttére és ül ver. senvBÖk bevonása céljából a Szegedi Járttai TSB va-irnap délelőtt 10 órai kezdett o< úszóversenyt rendez Sándorfalván. A versenyen a megye területéhez tartozó sportkörök legteltebb III. ofcitá'vú minösftér-t elért ver •cnyzőt vehetnek réizt. A JTSB « versenyélte' úttörő, serdülő, tfjüoágl. felnőtt férfi és női siámokbö' rendezik meg Az úszóverseny "tán a Szegedi Vörös Lobogó Kender és a Hódmezővásárhelyt Fáklya csapatai kő. zötz megve' vízilabda bajnoki mérkőzé?t tartanok. Meqyei Ifjúsági at'é'ikal bajnokság Szombaton délután 4 ép vasárnap délelőtt 9 órat kezdetiét tartják meg a mogvet Ifjúsági férfi és női atlé tikai bajnokságokat az Sz. Honvéd pázyán Klubközi tornászverseny Vasárnap délelőtt fél 10 óra' kozdetiei « Radnóti gimnázium tornatermében klubközi női ée férfi tornánzversenyt rendeznek a Szegedi Petóri és a Ceglédi Építők csanat-ai között A két sportkör lornászainak találkozója szép küsdejmet leér. Az Sz Petőfi pálya vasárnapi műsora Az Sz Petőfi pálván voeárnap dél. utón fél 4 órai kezdettel tart Iák meg niz Bz Pelőfi—Vasa,; Izzó NB H-e« mérkőzést. Előtte fél 2"kor Utáaegedl Dózel—Szőreg megyei I. o. bainokl. rét 1 órakor 8z. Petőfi—Sz. Kinizsi úttörő batnoM mérkőzéaek kerülnek sorra. Ma rSplabdáértekezlet A Röplabda Társadalmi Szövetség fe hívja az összes röplabda edző. szakoxztólyvezelő és intéző figyelmét, hogy ma este 7 órakor összevont, értekezletet tart, melyen pontosan Je. lenjenek meg. Az értekezletet n VTSB Dózsa Györgv utcai új hely1Bégében (Városi DISZ Bizottság régt helyisége) tartják meg. Fo'yamúMóbaJnokíáq A VTSB rendezésében pénteken délután tartják meg az 1953 évi várnái folyamüszóbajnoksíkgot a Tt•zán. A tAKK-VILAGBAJNOKJELblTEK VERSENYÉNEK KEDDI EREDMÉNYEI Keroez—Boteszlav, zkit 1:0. Tajmanov—Averbah 1:0. Najdorr— Petrosyjan 1:0. A függőben maradt látezmákban Szmiszlov fölényben van Kolov ellen Szabónak gyá'ogeiőnye van G|lgortcceal szemben, Reshcw-ks pedig esólves Stehlber© ellen. A llronsteln —Ettwe Játszmában egyenlők nz e-é. t>ek. A ver-eny á|lá«a Keresz 4 pont. Szmlsriov. Rcshewsky három (* fél —három és fél pont (1—1). Naldoi-f három és fél pont. B(Ves'iav»ztei| három pont. G<igorlcfl. Bronstein 6s Euwe két és fél—kél és féi pont (1—1). Tnlnanov. Averbah két és fél—két és fél [iont. Stmhlberg (l), Geller Petroezjtcn 3 —2 pont. Sznbó egy és fél non.t (1). Kotov fé( pont (1). ELADD 43-as férfi durébei barna csizma; egy farkas kutya Petőfi te lep 24/912. EGY 11 hónapos süldő eladó. Hajnal u 14. délután 4Jő|. EGY 22(.'-ns vilmnvsparhe't. rádió én félháJó etadó. Zákány u. 34 D1DFA5ZIN0 háló és konyhabútor, tutányosan eladó Deák Ferenc u B'b. festőműhely. NAGYON S7',p fehér mé'ykocei eiffdő. Korda sor 24 b. .TOALI.APCTBAN lévő fehér n'kkelerctt sport,Vocs't, lehetólog keve-et ha«znál'át minden elfogadható árért verrék. Aradi vé-ínnúr. tere ' norti KIILONBEJ ARA TT' bütorozott szobát keretek Be'vároaban, etőre fizetek. Bqytaú János u. II. Garázs. A't-'ánns ÉpltőHnr'1 Tröszt KOVOVES 5ZAKMUNKASOKAz 'e'vesz blldnoesll é- vidék munkára Jen'kezés I Vái llrl ii. 64 nfijrez földszint, t" mn(|j/erönél. OELMAGVARURSZAG potlfikifl napitep Felelős s/si kesztó ». elértő ZOMP.ORI IANOS zsrke-ztt - s/.erkeeztőhtzutten szerkesztőséé Szeged t enln u Ts efon t5- 35 4(1-8f Kiadóhivatal Szeged Klauzál té< Teteron 31-16 és 35-őr Caongredruem-el Nv«mdetpar-t Vállalat Szeged Felelős vezető, Vlncze György A RÁDIÓ MAI MŰSORA: Szeptember 10, csütörtök Kossuth rádió 5 Falurádió, 5 30 Hírek. 5.45 Reg. gclt zene 5.50 Torna, 6.45 Lapszemle. 7.05 'Hanglemezek, 11.30 Dal-ok, 12 Hírek. 12.IP Vidám zongoristák. '2 30 Hanglemezek. 12.50 Hnngleme. ok, 13 Szórakoztató zeno, 13.30 hanglemezek, 14.15 OyermeküMg, •4.30 Népi tnuzBlka, 15.30 Regény, rész'etek, 16.10 Jó munkáért szép muzsikát. 16.40 Előadás. 16,55 Operettrészlet. 17.10 Külpolitikai kérdé°ekre válaszolunk. 17.25 Az Iflúság Ilanglff, 17.45 7.ene 18 Néphadsereg híradóin. 19 Hangoe újráz, 20 Htrek, 20.10 Népdalok. 2P.40 Regényrészlet. 21 Vidám tarka ert. 22 Hírek, 22 óra 2.5 Tánczene, 23 Előadás, 23.30 Zene, 24 Hírek, Petífl rádió 6 Hantgiemezek. 6.45 Torna. 7 Népi muzsik"'. 7.35 Hang'emezek. 8.20 Szlmfón'kus táncok, 8.50 namk. 9.20 Gvermekrádió. 9.40 Pnjtósok muznkálnak 10 Hírek, 10.10 Hangszerszó. lók. 1Ó.5P Zene, 15 Uttörö. mikrofon. 15 20 Chopin müveiből, 15.50 Zene. 16 25 Szív küldi szívnek, 16.45 Szatíra. 17 Fiatalok zenei újságja. 17 óra 30 Hírek. 17.40 Tánczene, 18.40 Szovjet és népi demokratikus híradó 19 Muzsika. 19.30 Szöveges esztrád. 19.45 Sport. ZÖLDFASKIITI dűlőben 19.38. öthn'omnái 1122 négyszögöl fö-.d kiadó. Rákóczi u 16. KECSKEMÉTI 3 szobás .'is-zkomfortos taká.om haoon'ó szctg'edlért elcserélném Tteng-zel Béré. He'olann sz tftr 5. RENDELD meg Irodád, takásod és ngv'éb helvtségeld takarítását, féreg, tatását a Szegedi Köztisztasági Vállaltnál FÉRFI munkaerőt 'segédmunkás'! villamos vágányépítési munkám fe'vezünk NAGYRIIDÓPEST TERÜLETÉN Dolgozóink munkaruhát, kedve'mé nyea üzemi Cke-ést. Ingyenes vili" mos utazást tgizolvánvt és n vidékirknek munkás-szánért biztosítunk, telen'kezé"- A Fővárosi Vasútépítő Vállalni MunkDorögnz.dálkPdási rso•o,-t lénél VII. Akéofn n. 15 tV. em 118. 0THALMT ée Tereha-m' dűlőben 8 hold föld k'fhaezonbérbe vagy teledbe kiadó Érdeklődni Dobó 47 VASKALYHA. tanutőpad. mo'dó .30'" I dézsa. rénavAoró. •avümölcsrrkeszek lókvárorédák eladók. Itengvfe. C'er ?y M. u. 30/c. SANDBERG láts-créBZ ú' cfme Szlá Itn krt 47 sz a kenyérbott mellett 18EMEGI n. 7. mám n'att két sze ©énv Igényű nő lakást kanhat. KÁRPITOS munkát hd-ná- készítek olr-'ón Apnonvl u. 7, trafik. SÜLDŐK eladók Békn-telepl tfkoht me'iet' Karéc"onvinéná' MAGANHAZ sűrrózon eladó Frtsö!?-/inn,rt 28 Bekö!tózhetAfé'-ge1 gvű mő'c.róa konyhakerttel, 135 négv zögft! MEGBÍZHATÓ komoly mlr.dene-- főző nőt keresek 15-é.re. Je'ertkeznt dé' után 4—8 te Maron u. 11. Tclső oor, -ö' nvo-nnt. JOTfA PFAN lévő komplett keményfa háiőbűtor fijodő Juhász Gyu'a t, 26 em. bal. FEHÉR gytrpjú kujúlcabát e|adő. Po. rcv József u. 20. FEHÉR, mély gyermekkocsi eladó. Sz'. látató u 23 HÁTIZSÁK kofánál elve/zctt KoWJth Iejos sugArút vonal An. Hozza vlnza Ságvárt Elndre u 10 alá. 50 Ft Jutatom. EGY drb 7 hóntrpos süldő eladó. Alföldi u. 13. I.OSZÖRMATRAC, 6 drb 16 állapotban 'évö, e'adó. Megtekln'hetó 2—ijff. Madách u. 8 f'dszt 1. N N » ^ív^í^T VÁLTS ± TAmtKBtitíKomn