Délmagyarország, 1953. augusztus (9. évfolyam, 179-203. szám)
1953-08-02 / 180. szám
6 VASÁRNAP, ItM. AUGUSZTUS 5, mmmmmmmmmmmmmmmmmmmi A bőtermés láttán bizakodva néznek a jövő felé a szegedi Dózsa tszcs tagiai A szegedi Dózsa termelűesoport szérűskertjében mór hetek óta durúzsol a villannyal hajtott cséplőgép. Szaporodnak a kövér gabonás zsákok, a munka nyomán magasra nőnek a szalmakazlak. Soha nem volt még Ilyen bő termés a csoportnál. A tavalyi aszályos esztendő után, az idén már többszáz mázsa termésről beszél a tagság. A cséplés még javában folyik, de a csoport központjában már minden helyiségben vagonszámra áll a gabona. Jut bőven a beadás teljesítése mellett a tagságnak ls. Az a csoporttag, akt egész évben szorgalmasan végezte munkáját, megtalálja számítását. Az eredmény láttán, azok a csoport tagok, akik Nagy Imre és Rákosi elvtársak beszéde után ingadoztak, és töprengtek azon, hogy kilépjenek-o a csoportbői, vagy sem, többen most mór nem tétováznak. Nem rejtik véka alá elhatározásukat, hanem nyíltan kimondják, hogy ők a csoportban maradnak, mert látják, ha szorgalmasan dolgoznak, bőterméssel fizet a föld, s a bőtermésből jócskán jut azoknak, akik nem semmitevéssel töltötték el napjaikat. Gémes Ferenc annakidején öt hold juttatott földjével lépett bo a csoportba. Meg akart szabadulni az igauzsorától és jobb életet akart biztosítani családjának. Még egyénileg gazdálkodott, nehéz volt a munkája, mert klR földjén nem segíthetett a gép, így nem ls találta meg a számítását. Azelőtt örült, ha egy malacot tarthatott az ólban, és minden baj nélkül meghízlalhatta. Az elmúlt esztendőben a ban már hfzája mallatt, anyakocát is tartolt, mert tellett rá neki, a csoporttól kapott jövedelemből. Igaz, szorgalmasan dolgozott mindég. Nem várta soha sem azt, hogy nógassák, mert tudta, hogy magának dolgozik elsősorban. Ebben az évben is 340 munkaegységet teljesített mér. Dc fia ls a csoportban dolgozik. Kelten, csaknem 500 munkaegységet teljesítettek már, amelyre csak búzából több mint 15 mázsát kapnak. Ehhez jön még busásan árpa, kukorica és pénz la. Börcsök József a feleségével dolgozik együtt a csoportban. Ok ls azok nz emberek, akik nem szógyenllk megfogni a munka végét és teljesítményben az 500 munkaegység felé tartanak. A bőtermés láttán ők ls bizakodva néznek a jövő elé és nem félnek attól, hogy nélitlllöznl fognak. — Ebből a csoportból, de a többiből is — mondja Börcsök elvtárs — októberbon csak a lusták lápnak ki. Olyanok, akik a nagy munka időjén inkább hűsöltek, vagy feléje sem néztek a csoportnak és azt gondolták, hogy majd a többi szorgalmas ember nekik is keres. De nagyon tévedtek és csalódni fognak, mert henyélésből bizony nem lehet megélni, Fisher Ferencnek 424 munkaegysége van. Ö az egyik legszorgalmasabb ember a csoportban és nagyon természetes, hogy hallani sem akar a kilépésről. Ö ls világosan látja, hogy felemelkedésének igazi útja a nagyüzaml gazdálkodás. Egymaga csaknem 15 mázsa búzát kap a teljesített munkaegységo után. Ebből már n*«n jin !• som a4ó, * sam beadás. Tisztán marad meg neki és annyi gabonából bőven lesz kenyér, kalács, de jut a szabadpiacra is. Nagyobb figyalmat a villamosokon Meleg nyár van. Szombaton, a kora délutáni órákban sokan akarnak utazni Újszegedre, a pártfilrdóre. A villamos pótkocsival közlekedik — számítva a sok utasra. A kocsi belseje hamarosan megtelik. Egy édesanya, piciny gyermekeit segitl fel a pótkocsi perronjának lépcsőjén. Át egyik már fenn van és nevetve tekint le testvérére, akt most teszi fel apró lábalt, anyja segítségével a villamos lépcsőjére. Mindenki szerető mosolygó arccal tekint feléjük és ebben a pillanatban elindul a villamos. Sikoltások, elkomorodé areok, nz anya a földről húzia fel a gyermekét. at utolsó pillanatban kapta et. hogy a kerekek kőtő ne essen. Al egész kocsi súg. leállítják t villamost, a szivek a torkokban dobognak az ijedtségtől — de a villámot kalauzoknak az arefzmuk unt rándul meg... * r Nem az első etet, hogy egyet vlllamoskalauzok elindítják a villamost. mielőtt az utasok felszállnak. Nem az első eset, hogy,a dolgozók és gyermekeik a villamos kalauzok hanyagsága, gondatlansága. felelőtlensége miatt, életveszélyes helyzetbe kerfilaek. Éhben az esetben sem tudjuk konkrétan, hogy kl követte el a hibát — a 202-rs pótkocsi kalauza állítólag nem Jelezte as indulást • a 201-c* nietorkocst kalauza ennek ellenére elindíttattá a vlllament. — Könvnyen megtalálhatja a Villamosvasút veuetőeégc a felelőst és járjanak el vele nembe szigorúan. Nem leket az, Hogy az utunk több oldalról Jővő panasza eflanért, még mindég gondatlan ős aero tör Adóm méduu vttélkedaok a rtOsmotváeét agyas dolgosét és veszélyeztetik a dolgozók és gyermekeik testi épSatu hiányosaitok megszüntetése érdekében végesaenek l dolgozók k ózott nevelő ée politikai műikét, hegy mindaonytan körtlisektatóbben éa ftgyelmesebben lámák et feladatukat. vinm baloséi nélkül 1 Dolgozóink kezdeményezésére, — Oillg egy pár eve _ megalakult a „Vezess B&loset NélkUll'"mozga. lom. Közlek ed úa! dolgozóink le$> nagyobb részo lelkesem csatlakozóit ehhez. Gépjárművezetőjük tud. ják, hogy e mozgalom alapja a munkafegyelem. Egyre több fa 1öbl> uzoknak ia számú, akik nz új szocialista embertípushoz móllón vigyáznak n rájuk bízóit társadalmi vagyonra. Vannak nzonbin még elvtársak, akik fegyelmezetlenek. Gyakori eset, hogy nam törődnek a szigorú, józinzágra vo. rmtkosó fizflMlyokkril. Ez komoly kárt okozhat népgazdasúgunk számára ós veszélyeztetik dolgozó cm. bertúrnunk testi épségét. Megyénk ferülelón, annak ellenére, hogy » ,,Vezess Baleset Né]. kül "-mozga!om keretté belül csök. kenlek a balesetek, még rr.indtg töritének a gépjárművezetőit hanyagsága mtnlt szerm»cjé|lcnsé. gék, kw tttmbolfik, mely államunkba!, igen nagy költéőffbe kerül. Mind. ezekhez még hozzájárulnak a rossz útviszonyok. Pl. a Sztálin-kőrúton, ahol kócs!vezetőink, — részeg ember módjára — jobboldalrőt a baloldalra köBlokedndk, hogy n négy gödröket kikerüljék, nehogy kocsijuk megrongálódjon. A „Vezess Baleset Nélkül' motgiftlom lovóbhfejlesztésének egyik módjn lesz augusztus 2-án rende. actt „Közlekedési ankét" a Szabad. nág-mozibnn, ahol dolgozóinknak megmulatják, hogyan igyekszünk megvalósítani » Mosetmenten hónapot. Az ankéton való megjelenést érezze minden közlekedési dolgozó kötelességének. Hozzászólásaik megkönnyítik a szakszervezet munkáját. A hibdk feltárása különösen segítségünkre lenne. Ezen a nupon dolgozóink kérésére Területi Bizottságunk sportműsort is raodez a szsgedi Lokomotív-pályún, 4 órai kezdettel. Nókit, János Közthtkedém Sa ikszervezet elnöke A Kenyérgyár CSEREÉS BÉRSÜTÉST újabban a tOWtkeaö helyoken végez: Petőfi telep 3;og: UJPetőfi telep 54 utcn; lílzfibtuieág tár ÍM; Sziliért sugárút 3/bi Hámi® Klip u. 28: Va eemsentpéter u. 20: Temesvári krt. 14i Vásárhelyt lugárüt .181 Honvéd tér 7: Nyíl u 33: Verofláca U. 03. Sláttl pékrégekben. Érzel a dolgozók kényei' mit kívántuk -eoTgálnl és Jobb ellátásukat biztosítani. Különvonat augusztus S-*n Ml»ka|e—LlüafUrsdrs R6U vételi J.qv 45 20 Pt. Jelentkezni lehet VÍII. 5-lq az iBUSZná), Klauzál tér 2. Nem titok az, hogy a Dózsa termelőcsoportban volt és van is olyan tag, aki azon töri a fejét, hogy kilép-e a csoportból, vagy sem. Ezek azonban csak néhányan vannak. A többség látja tisztén, hogy mennyivel jövedelmezőbb ée mennyivel könnyebb a kollektív gazdálkodás, s na a csoportbon valamelyik lógós a kilépéséről beszél, csak legyintenek és azt mondják: — Csak hadd menjen, o 30—40 munkaegységével úgy sem tesz sokat a csoport érdekében. Hadd hulljon a férgese. 8 ml, akik nem félünk a munkától, majd megmutatjuk, hogyan kell dolgozni, hogyan kell termelni. * Pártkirmk Értesítjük az alapszervezetek pro. pagandietiit, hogy a nyári élőké, ssttő anyagit Megérkezett. Kérjük a legsürgősebben vegyék át a ''árt. oktatók Házában. I IIS3 h AUGUSZTUS 2 VASÁRNAP I 'W IDOjAHASjKLENTtS Várható Időjárás vasárnap *t®q, Clökkonő felhőzet, élénk. hetyenklm ü haroi. éueknyu qatl szél A nappali htfmárséhlet kissé csSkktn Várható hőmérsékleti érlékak az ország területére- Vasárnap rsqq.l 12—15, délben 21-24 fok kSzött, MOZI Szabadság: vasárnap 4, 7, hétkftf nap 7: TSncmsstar (augusztus 5-ig). Vörös Csillag: vasárnap fél 4, háromregyed 6 éa 8: hétköznap háromnegyed 8 ér 8- Hlnsi cirkusz (ma utoljára,): hétfőtől: llrl muri (augusztus 6 lg). Fáklya: vasárnap fé! 4, húromnegysd 6 ée hegyed 6: hétköznap háromnegyed 6 éa négyéi Itt Ujrá a fror ton (augusztus .VIit) Az utolsó elöaciás a Itert mottam. Vasárnap rtélc őtt fél 11 érakor matiné a Vöröo Céijlmt-inoz.bttii Vri muri, ' színház Nyárt szünet, MUZEUM Hzegedí Iparfe|Wdée ti céhektől « szocialista Iparia: FéjlödéHöfléníU kiállttá*; Móra rereno emlékkiállítás; Fehértó élővilága kiállítási hétfő k! vételével mlndonnffD io Órától este 6 óráig. hönwtan • Itnnyvtárl szolgáiét rendje n szegedi Egyetemi Könyvtárban a nyári szünidőben : Könvvköioeönzáet keddc® 1 órától 2 óráig, pénteken 13 órától ? óráig. Olvasótermeink a szünidő alatt tárva vinnék. Somogyi i Dé'előtt 10 érétől este Mg IftönyvkOiéaentA*! délután 2-tOl ette « óráig), A Somogyi könyvtár fióktól*** nyitvatartási Ideje> petőfitelepi ÖÜ utert fiók * zárdán, sxomUtoti Mérnvéros! fiók (HaJnsI.tMM keddép, pán léken 8—8-lg. Rókusi ftftk Örömmel üdvözlik Szeged és lápé dolgozói az ú/ aulóbusz/áralot Tápé. Petőfi-telep, Felsőváros dolgozóinak hőn óhajtott vágya valósult meg, amikor tegnap reggel 4 órakor az Anoa-kúttól (a MAV Igazgatóság Sztálin-körúti oldalúról) elindult próbaútjára ex első autóbuszjárat, amely Tápéra viszi kl ás Szegedre hozza be az utasokat. Az autóbusz vezetőit a Csillagtéren a felsővárosi dolgozók, aszszonyok, gyerekek, mór korán hajnalban virágcsokorral, kedven üdvfizlő szavakkal köszöntötték. Folsóvárosnak ez a része aránylag messze esik a villamostól s bizony sokszor gyalog mentek a munkába a dolgozók. Most autóbuszon közlekedhetnek. Az ablakokból, kapukból a dolgozók százai Integettek az autóbusz ut-ín, amerre elhaladt. A tápéi tanácsházától visszajövet, Petóíi-telep tl-es utcában, a népbolt előtti megállónál, a dolgozók cigarettával és kaláccsal kedveskedtek a gépkocsi vezetőinek, ezzel fejezték ki örömüket, hogy megindult az autóbuszjárat. Itt két fiatal gyermek — akik édesanyjuktól kaptak pénzt, csak azért, hogy autózzanak — örömmel ültek be az autóbuszba, amely zsúfolásig megtelt a városba Jövő utasokkal. Kombinált Jeggyel sokan szálltak át a Tisza-parti rampa előtt a 2-es villamosra. Az utasok közül legtöbben a Szent István-téri piacra hjyekoz'ek, de többen mentek » Marx-térre is. Délután Ismét megtette menetrendszerinti útját az autóbusz, a dolgozók legnagyobb megeléeedédésóre. A tanács igen helyesen tette, hogy bekapcsolta Tápét, Petőft-telepet és Felsővárost az autóbuszforgalomba. De talán az Autóbusz Közlekedést Vállalatnak módosítania kellene a Járaton, hogy a délelőtti órákban ls induljon ki Tápéra autóbusz. Így azok, akik a reggelt bevásárlásaikat, ügyeiket elintézték, azoknak nem kellene várníok délutánig, hogy hazamehessenek. Az autóbuszjárat elég olcsó. Egy forint 50 filléres kombinált átszállójeggyel Tápéról akár a Lemezgyárig el lehet menni, az autóbuszról átszállvn a villamos bármelyik vonalára. A rövidebb távolságot az autóbuszon ennél olcsóbban Is megtehetik a dolgozók. A tanács ós az Autóbusz Közlekedési Vállalat ezen kezdeményezését örömmel üdvözlik Szeged dolgozói. (Kossuth L, sugarút 71) gSfrtán pút* tekén 8-7.1*. Ujéxegedl (Kultúrház) Bók kedden pénteken *«te «—*-!g. Apriltk 4. út|* 13, szerdán pénteken este 5-7-tg. PsrtTOnKV fiók dátei«<t ll-tfil este 7-ig (vasárnap Is.) Fe'oflvárral fiók (Oiii uWOi szerdán és pénteken este 6—8-lg. Járttel Kónvvtér isttrtlln krt. 84. sz.) kftlesönté* felnőtteknek sserrts kivételével mtnde® hétkOtnno d. u 4 tói este 7 óráig Vasárnap d. e. B-13 órái* Gorkijt (Horváth M. ü. 3. MSZT székhás), Hétkózr.npokon délolöH 10(ól 2-ig: délután 3-tól 7 óráig könyvkNciíöniés. Iflúság részér* szerda és vasárnap kivételével minden nap fél 2-tól 4 óráig. TANACSTAGOK FOGADóúRAI Augusztus 2-án, vasát-rinn délelőtt 'o— t2ig íi Temesvári kftrúh i--ke'ár ban Szirákl Klára, m Rókusi lekdhtban Koc'-Ve Kélmlnné. n TáncaiéUz-ben Berta Vince, az Alkotmánv tszcs-ben S/abó Já®as: az O Petőfi tetepl i-koiában Szakács Károlvné, 4-én. kedden délután P—8-lg a Haty1 vfi.q folepl iskolában Hlfe Vince, n salléri sugárúti iskolába® Oyólay Iftván: 5-én, sperdán délelőtt 10 12 IK a Tanácsházán Komócsin Anta| és 7-én. pérteken dé|»1óU 10—12 lg n TnoSosbiizán 'Orreol Tibor i/ináar tag in»-t fogadóórát, FELHÍVÁS A város területén uralkodó sertéspectft' megbetegedések teljes megfzCntctéeo érdekébon felhívom a f«rtístortfl kösönséget, hogy « még sere léspestis ellen be ram oltott sertéseit a u«. 6-lg o'tassa be Az oltások következtében itt utolsó héten mái' ertéen lecsökkent járványt e méa be nem oliotl rertések megbetegedései tort iák fen®. Az ottás a megadott hafaridőre mindenkire kőtelező. VB-etnOk gyorsíró, gépíró, irodakezeM szakiskola nyUlk azeptémberben. Teljesen dljtehin Tanulmányi idüi ie hónap. Tflr.nás: hetenként, négv déltilán. Je lentkezheinek mlndrtok, akik 17. é'etévüliet botöltótlék « a polgári iskola negyedik vagy az áHotenos Iskola nyolcadik osztályét elvégezték Fölvételre Jelentkezési Szöged. Sztálin sétány 14. SttftiiDk meg Sieged ásóméra at első helyei a negyven vére* bélce-poafaversenyében Ai eled alkalom, amelynek kapcsán Stéged do'gozói bebizonyították az aktív * port tevékenység iránti érdekIfid énüket « 40 várra békrepósteversenyének eyui ne.ka— M*. Oetsre('••n 1.1.289 résítvovölévai atembun Szegedon 10.3SÖ Induló vett részt az e'att szakaszon, A> a tény, hdgv Szeged az e*sd sstíikast uja® »k a második balyen ezerepal, elsősorban Azoknak az üzemeknek köszönhető, amelyek néni telték magukévá a tömegsport célkitűzéseit éa nem vehék kl réctUket ebből g noclmwta tömegvergenyböi Ezeknek a* üzemekf«k az a feladatok, hogy most minél nagyobb lendülettel fogjanak hozzá a szervezést és mozgósító munkához, hogy a máaodlk szakaszban minél lúbb dolgozó vegyen réett. Az elmúlt évi postsverzeny eredményével fieseeh«*f.ilivs, at idAn M eled szakstazban több Induló volt, mint tavoíy a nárotn *zaks»zban együttvéve. A hibákról é<ö|va meg ke1| emlltenür.k, hogy akadtak olyan üzemek, amelyek egyá'taláa nem vettek részt a verseny otéá stgkaszabén. Ilyen réazv*t|e«»ég metán a h'be rem « dolgozókban, hímem vagy az üzemi sportvezetők hényag szervezési munkájában van, akik nem ismerik «H » sokoldalú temt kétzté? f«jr.toj^«áf, Jelentőségét a munka termelékepységének foltozásában, vagy pedig nem kapték meg x kellő támogatáet az üzem vezet? ktegéiől. Komoly hiba volt -M Ir, hogy az 41Vő nmkmz e|(Ht nz üzemek későn kezdték el a rzere vflxésl munkát. A legtöbb üzemben ndmir.isztratfv munkának vélték v szai'vwé.'.t. holott a holyes módszer az egyént meggyőzés, amolv blziosftja a tekert. N«m volt ktelégltő « DISZ seervezeick részvétele az agitációs munkában. Most, amikor « második szakasz előtt állunk, legfontosabb feladatunk s, hibák kijavítása Ehhez feltéllen nzOkxége* o. DISZ nzorvezetek mozgósító ereje, mozgósító munkájtf, hogy ezen u vereef.ysztikaezon kero«/.tül el'wegltaük a Vllágifjúeági Találkozó Jelentőségének kldomboritá-át. Jó nerverinl munkával készit-Ük ető a versenyeket é« nzéleslteük kt a felvtlágoeftó ée mozgósító munkát, égvénenklnt győzzür.k mzg minden dó'gozót a versenyeken v»tó részvétel érdekében. El« kell soglteni o. versenyt u magosabb eredmények eléréséért az üzemek között. amely állal <ryn® tömeget mozgósíthatunk a második venfenyszaknwzon, amely biztosl'ék |ee» iiCrtt, hogy Szeged '» második szakasz eredményei alapján elfoglalja vezető helyét n 40 város közötti t éke-posta versenyben. Dudás Lajos * Szegedi Társadalmi Atlétikai Szöveteog elnöke A MAI SPORTMOSO* Ünnepi spertmtteor Reggel 7 té| to-l* ussodák MsötU postavertieny méatxllk fordulőía « Szabad IfJQság aarlaséért, tt ú tez.se gedi tarwwyusaodábso, A Tagú sas páiyá® retpgsl B-tól úttörő labdarugó baJóőRság: lljazegedi Vórtte Lobogó—Azé gedi JOnlflsl, Az újsMgedí tenMspályákon ragt*t 0 arétói asfiimiptt-kdaáptk, A oeegedt raoflMterpn « órától «r töerryfls ugrritemuteto. Ax S*. Pej töfl pályán, rétre * órátel mtftómté férfi éf női. WdM0 te NTKJŰIÖ. át1 étiket vCTtosssy. Vér*. Msuer fperipalédja órtitó\*^Vörús'"msteor ^pA®sktád'a' M MWR áfjétiksj veraenyé Lsédaruqée Re, Petőfi pátyén: Fél 4 kor Bp, Petőfi VátögntOtl—Szegődi Petőfi, fél 0-kor Rz Báítyá—DJszagedi Vörös Lo* bogó menyet I o. bajr.oki rangadó mér kötés (Békés). é VIT tlsatelétéré Lokommtv pélyén fél 8-kor Sz. U>komostv II—Sz Dózsa megyei I. o. bajnoki (Szoporl). Taztilmóvok p(l|yá|A®: » órakor Sz TetrtlImOvek—Hmv, Petőfi megyei 1. o. bajnoki (Gécsl). őtabdnaá* téren: fél ö űrakor OMVörös Metéor vdrOtt bojndltl (Püaaett. Juta pályán: Fél 6 Örskor Juiagyár II—Vasas It várral bajnoki (Hókat), MptaM* A Kéjvtn tért Építők pályáján: Reggé! 8 órakor 8z ttpítőS—Debreéen: Héladáa (nótll fél 10-W íz. Honvéd «f>ébr*e«i>i Vörös Meteor (fórfl) Magyar Népköziársnaágl Kupo mérkozétek, A Dózsa pályán délután fél ö-kor Szegedi Postáé— 8p. Pér.zügvminisztertum (nőt); Magyar Népköztársasági Kupa mérkőzés. V1LAGVF.VÖ rádió eladó. Aradi vértonülí lére 3. «zúm, kapu mollett, 1 ajto. EGY ki-tiae tché® aludó Sándor Ifi, szám. RÁDIÓ, vllígvtvő. férfi bőrkabát oiodó. Horváth Mihály u. 7 udvar, 2- ajtő. , , , ECYSZOBA. konyha. spelzo? lakás súrgósen átadó Sándor u. 50. Tvmnémi AUAMIBíZrOSíIÓ ADMINISZTRÁCIÓS munkában Jértae perfekt gyors éa géplrónöt ozornai felvesz pélmagyaország Clpőgyái". ERÓS traktort von tal ót kerertjnk megvételre. Árvízvédelmi és Folya'nazubélyosásl IHvat:i|. Szeged, Sztálin sétány 4, KOIjÓN I1EJARATU bütorwott tetobnt kcrcéünk. férfi részére. Ctmet kér ük a Dé'magyarország kladóhivateJábtr, Klauzál tér 3, alá leadni KÜLÖNBEJARATU bútorozott vagy bútor nélküli albérleti szobát keree a szír ház. kö'é'ében Pataki Béla. Címeket kérném nevemre u. tzin'iázhor elküldeni, KÍFOOARTALAN, mdflsrn, ÚJ kétezer fliélyra dió rekamié" eladó Sándor utca 38. JÓALLAPOTBAN Jévő Slnger varró gépet vennék U)szegod, Tölte' u 21. 3CO-/Í., OLDALltOCSlH motorkerékpár eladó. Petfifl telep I. u 3 PETŐFI telep 23. u 295. rzámú ház eladó: ssoba, konyha, mar'ékhelylségnkko:, kerttel. íakésátadáknaj Í'F.IIÉR siKirtkocal eladó, nem nikkele'. Alföldi u. 31. HU.sanillt. EÜTORAIT, nöl ér férfi ruháit. fehérremíüt, bizományba álvp-fl vagy készpénzért megvásároltn n' BIZOMÁNYI ÁRUHÁZ VÁLLALAT «zegerl, Batcey-Zslllnszky u 15. Tét.: 38—43: Hódmezővásárhely. gJántó Kovára Jánoa u, 2 DíL MAGYARORSZÁG poltttkai napilap Falelős atérk»s»tő a, Ittertói zombori janös Szerkeszti: a szérkesztöblzotteág Rzéikes/tóaég: Rzenod tenlnu. II Teiafort: 3.3-35 ée 40- 80 Kledóhlvatel; Szeged Klaiiz.á: tér 9. Telefon: 31-|fi es 35-00 Caongrártmegyet Nvomrtfllpnri Vállalat Szeged Feleifia vezetői VIncze György